「魚」のレシピ
155品のレシピがあります。

ワッサワッサの作り方|ベナン北部の蒸しヤム粉クスクス
ベナン北部で食べられるヤム粉のクスクス、ワッサワッサの作り方です。ドライヤムチップの粉を少しずつ水で湿らせて手で粒に丸め、蒸してから水で洗い、もう一度蒸す手順を一つずつ追います。ヤムチップの粉でなければ作れない理由も、あわせて解説します。

コッドフィッシュ・ブレックファストの作り方|塩ダラ、じゃがいも、バナナ
バミューダの日曜の朝に食べられる、塩ダラとじゃがいも、卵、バナナ、アボカドの料理です。塩ダラを冷蔵庫で一晩戻すこと、魚・じゃがいも・卵をひとつの鍋で茹でること、トマトとベーコンのソースを作ることを順を追って紹介します。ねっとりした塩気と甘い果物の組み合わせも、この料理の魅力です。

タラのグラタン|ニューファンドランドの白身魚のチーズ焼き
カナダ東部ニューファンドランド・ラブラドール州の家庭料理、タラのグラタンです。レモンの香るチーズソースでタラを焼き上げ、バターパン粉の香ばしい表面に仕上げます。チーズの分け方、焼き上がりの見極め方、チェダーの代え方を、台所で一緒に作るつもりで説明します。

ブダン・ド・ポワソンの作り方|カリブの白身魚ソーセージ
ブダン・ド・ポワソンは、フランス領アンティル諸島の白身魚のソーセージで、サン・バルテルミー島の家庭料理です。パンでつないだ魚のすり身の作り方、ケーシングへの詰め方、ふるふると揺れる湯でのポーチ、つま楊枝での火の通り確認まで、順を追ってご紹介します。

ビレ・アップの作り方|ゆで根菜と魚のトマトソース、ベリーズのクリオール料理
ベリーズのクリオール料理ビレ・アップは、ゆでた根菜、小麦粉のボイルケーキ、魚、豚のしっぽ、卵をトマトソースでまとめた、昼食向きの一皿です。家庭で作る手順として、ゆで汁で魚を仕上げる順番、フォークで根菜の火の通りを確かめるコツ、手に入りにくい材料の代え方を紹介します。

ボリーニョ・デ・バカリャウ|ブラジル風タラとじゃがいものフリッター
ブラジルの酒場やパーティーで定番の、タラとじゃがいものフリッター、ボリーニョ・デ・バカリャウのレシピです。24時間かけた塩抜き、泡立てた卵白でふんわりさせる生地、180 °Cでの揚げ方を解説します。

カルデイラーダの作り方|ブラジル風トマトのシーフード鍋
カルデイラーダは、ポルトガルとガリシアの漁師たちの鍋料理が、ブラジルではデンデ油を加えて作られる、トマトとパプリカのシーフード鍋です。この記事では、魚介を入れる順番、身が硬くならない火入れの目安、ブラジル風の味を保つ代用食材を、台所での手順に沿ってご紹介します。

カルデイラーダ・パラエンセ|トゥクピとジャンブで作る、ブラジル北部の魚介煮込み
ブラジル北部パラ州の魚とエビの煮込み「カルデイラーダ・パラエンセ」です。ポルトガルの魚鍋から生まれ、アマゾンの川の味をもつ一皿で、酸味のあるトゥクピと舌がピリピリするジャンブで仕上げます。トゥクピの安全な選び方、白身魚を崩さず柔らかく煮るコツ、ジャンブがないときの代用を解説します。

ピラォン|キャッサバ粉でとろみをつけたブラジルの魚スープ
ピラォンは、キャッサバ粉でとろみをつけたブラジルの魚のスープ粥です。魚の頭も身も使って取った出汁に、玉ねぎやトマト、レモンの風味が重なります。この記事では、冷水で溶いた粉の入れ方、焦がさないための混ぜ方、スプーンから落ちるとろみの見極め方の三つを解説します。

ざるそばの作り方|冷たいそばとつけ汁の基本
ざるそばは、日本の冷たいそばを竹ざるに盛った料理です。かつお節としょうゆ、みりんで作る濃いつけ汁の作り方、そばを流水で洗い氷水で締める手順、二八とじゅうわりの選び方を解説します。つけ汁は一度煮立ててから火を止め、そのまま冷まして漉します。

メフンの作り方|北海道の鮭の腎臓の生姜醤油漬け
メフンは北海道で親しまれる鮭の腎臓の塩辛で、ごはんや日本酒に合わせて少しずつ味わう料理です。まず冷凍してから塩で締め、氷水で血を抜いて生姜醤油に漬ける作り方を解説します。

さつま揚げの作り方|鹿児島の甘い白身魚すり身揚げ
鹿児島で「つけあげ」とも呼ばれる、甘くて弾力のあるすり身揚げ、さつま揚げを家庭で作ります。白身魚をすり鉢で粘りが出るまですり、先に塩を入れて弾力を出す方法、160 °Cの低温でゆっくり揚げるコツ、そして地元らしい甘さの作り方を、手順ごとに紹介します。

しもつかれの作り方|栃木の鮭と大根の酒粕煮
栃木県で初午の日に作られる郷土料理、しもつかれ。稲荷神社へのお供えとして受け継がれてきた煮物です。粗くおろした大根と塩鮭の頭、炒り大豆、油揚げを酒粕で一鍋に煮込み、粗おろしの目の粗さ、酒粕を入れる時期、材料の代用の考え方を順を追って解説します。

高山ラーメンの作り方|飛騨の澄んだ醤油スープと細縮れ麺
岐阜県・飛騨高山のご当地ラーメン「高山ラーメン」の作り方です。鶏と魚介のスープに醤油を仕込み、濁らせずに澄んだ琥珀色に仕上げる方法と、低加水の細縮れ麺の選び方を、材料と手順とともに丁寧に解説します。

鉄火丼の作り方|漬けマグロと寿司飯の基本
鉄火丼は、醤油、みりん、酒で漬けた赤身マグロを酢飯にのせる、日本の寿司店でおなじみの丼です。家庭では刺身用マグロのさく一本から作れます。10分漬けるタレの作り方、合わせ酢の配合、きれいな切り方、生の魚を扱うときの注意点を学べます。

手巻き寿司の作り方|海苔のコーンで巻く日本のすし
日本の食卓で、各自が好きな具を海苔で巻いて食べる手巻き寿司の作り方です。すし飯の合わせ酢の配合、ご飯を切ってあおぐときの冷まし方の目安、半分に切った海苔を円錐形に巻くコツを、手順に沿って丁寧に解説します。ご飯の準備から巻いて食べるまでの流れもご紹介します。

うな丼の作り方|甘辛いタレで仕上げる鰻丼
江戸の芝居町で生まれたとされる鰻丼を家庭で作る方法です。市販の蒲焼きを酒蒸しで温め、煮詰めた甘辛いタレをご飯に刷毛で塗ってから鰻をのせます。タレの煮詰め方、鰻の温め方、ご飯へのタレの塗り方という3つのポイントを、手順に沿って順番に分かりやすく解説します。

わっぱ飯の作り方|新潟のサーモンといくら
新潟の郷土料理、わっぱ飯の家庭版です。だし風味のご飯に焼いた鮭を重ね、醤油漬けのいくらと三つ葉を添えて、杉の曲げわっぱに詰めます。鮭の火の通し方、いくらの扱い、わっぱの手入れを解説します。

キッベ・サマクの作り方|レバノン沿岸の魚のオーブン焼き
レバノン沿岸で食べられる魚のキッベ、キッベ・サマクを家庭のオーブン料理としてご紹介します。生の白身魚を細挽きブルグルと合わせ、玉ねぎとくるみの詰め物を挟んで焼きます。ブルグルの短い浸し方、表面の切り込み、中心を74°Cで確かめる方法を解説します。

オカ・イア(サモアの生魚料理)の作り方|ライムとココナッツミルク
サモアの生魚料理オカ(オカ・イア)は、ライムで身を締めた魚を水切りし、野菜と薄めのココナッツミルクで和える一皿です。生食用の魚の選び方、ライムで白くなった魚の扱い方、冷やして仕上げるコツを、サモア風の作り方に沿って野菜の切り方や冷やす時間まで順にお伝えします。

ガルディヤの作り方|モルディブの澄んだツナスープ
ガルディヤは、白いご飯と一緒に食べるモルディブの澄んだツナのスープです。この記事では、浮いてくる灰色のアクを丁寧に取る方法、魚がほぐれるまで弱火でゆっくり煮るコツ、モルディブ以外でまぐろを選ぶ方法を、家庭の台所で作る手順に沿ってわかりやすくお伝えします。

テクワンの作り方|パレンバンの魚団子と透明なエビスープ
テクワンは、インドネシア南スマトラのパレンバンで食べられる魚団子のスープです。透明なエビのスープに、冷たく練った魚のすり身の団子を浮かべます。この記事では、冷たい魚のすり身の作り方、エビの殻でとるだし、サゴデンプンとジカマの代用を紹介します。

ソロック・イカン|マレーシアの丸ごとサバの詰め物揚げ
マレーシアの家庭料理ソロック・イカン。サバの背を開いて骨を抜き、ココナッツとレモングラス、ラクサの葉を詰めて揚げます。骨の抜き方、詰め方、揚げ方と、中まで火を通すコツを順に解説します。魚を丸ごと一匹使うので、骨のない、ふっくらした詰め物が味わえる一皿です。

タラバウの作り方|カレン族の米粉と魚のスープ
ミャンマーのカレン族が家庭で受け継いできた、炒った米粉でとろみをつけたタケノコと魚のスープ、タラバウです。米の炒り加減がスープの深みを決めること、生のタケノコを安全にゆでる手順、白身魚での代用のしかたを、作り方の流れに沿って順を追って解説します。

ティンジャンライスの作り方|ジャスミンの冷水をかけるミャンマー新年の米料理
ティンジャンライスは、ミャンマーの新年に食べる、モン族ゆかりの冷たいご飯料理です。ジャスミンの香りをつけた冷たい水をご飯の上からかけていただきます。米をきれいに洗うこと、魚をカリッと揚げること、水の香りを安全につけることの三つを、家庭の台所で無理なく学べます。

ホーモックプラーの作り方|バナナの葉で蒸すタイの魚カレー
ホー・モック・プラーは、タイの魚のカレーを卵とココナッツミルクでとろりと固め、バナナの葉のカップで蒸したタイ全土で親しまれる料理です。生地をねばりが出るまで練ること、カップに具を重ねて蒸すこと、そして葉がないときの代用品について、順を追って解説します。

トムクローン(ต้มโคล้ง)の作り方|焼き魚とタマリンドのタイ酸味スープ
トムクローンは、タイで広く作られる焼き魚とタマリンドの酸っぱい魚スープです。干し唐辛子を炒って使う香ばしさ、塩を先に入れてから酸味を加える順番、魚の火入れの見極め方を解説します。ハーブの代用や材料の選び方もわかりやすくまとめました。

沖縄そばの作り方|三枚肉をのせた、豚とかつおのだしの小麦麺
そば粉を使わない沖縄そばを5人分で作るレシピです。ゆで麺に三枚肉の煮付け、揚げ丸かまぼこ、わけぎ、紅しょうがをのせます。沖縄県栄養士会のレシピをもとに、分量が書かれていない豚だしの部分は、編集部の補いとして明記しました。試作はしていません。

マーチャー・ジョルの作り方|トマトとスパイスで魚を煮るベンガルの料理
ベンガルの魚のカレー、マーチャー・ジョルの作り方です。身の厚い皮なしの白身魚を、トマトとスパイスを煮詰めたソースで煮て、最後に短くふたをして仕上げます。6人分で魚12切れ。全工程、魚の火通りの確かめ方、ほかのレシピとの違い、バングラデシュとベンガルの食卓での位置づけまで紹介します。

コンコエ・トゥレ・グベリの作り方|ギニアの燻製魚の煮込み
コンコエ・トゥレ・グベリは、ギニア沿岸の燻製魚を赤パーム油で焼き、野菜のソースとキャッサバで煮込む料理です。UN Tourismが掲載するレシピの分量どおりに、材料の探し方、キャッサバと食品安全の注意、添えるオクラ入りご飯まで紹介します。この記事のレシピは試作していません。

掛川いも汁の作り方|皮付き自然薯をさば味噌だしで伸ばす(掛川いも汁)
静岡県掛川市の郷土料理、掛川いも汁の作り方です。皮付きの自然薯をすり、冷ましたさば味噌だしで伸ばします。JA掛川市掲載の「お椀6杯分程度」のレシピをもとに、生卵の扱い、濃さの調整、麦飯にかける食べ方、掛川の秋のいも汁会まで紹介します。

南蛮漬けの作り方|小あじを丸ごと揚げて甘酢に漬ける
小あじを丸ごと下処理して小麦粉をまぶして揚げ、玉ねぎ、ピーマン、赤唐辛子の入った甘酢に漬ける南蛮漬けのレシピです。工程ごとの写真、ほかの南蛮漬けとの違い、食品安全と残りものの扱いまで紹介します。

フェトッパプ(회덮밥)の作り方|生魚と野菜を辛いたれで混ぜる韓国の丼
韓国の회덮밥(フェトッパプ)を、生魚、ご飯、生野菜をしょうゆとコチュジャンの辛酸っぱいたれで混ぜる丼として紹介します。公開されている1つのレシピに沿った2〜3人分の作り方に、生魚の選び方、冷やし方、扱い方、家庭での冷凍の限界、避けたほうがよい人まで、公的機関の情報を添えました。

ムルフェ(물회)の作り方|コチュジャンの辛酸っぱい冷たい汁に生マグロを合わせる韓国の一杯
韓国の冷たい生魚の汁料理ムルフェ(물회)を4人分で作るレシピです。マグロ、しゃきっとした野菜、辛くて酸っぱいコチュジャンの冷たい汁に、冷やしたそうめん(somyeon)を別添えにします。生食用の冷凍魚の選び方、解凍、台所の衛生、生魚を避けるべき方、浦項にまつわる背景まで紹介します。

スペインの魚のエスカベッシュ|オリーブ油とワインビネガーで作るカスティーリャ風
オリーブ油とワインビネガーで玉ねぎ、にんにく、香草と一緒に静かに煮る、カスティーリャ・イ・レオン風の魚のエスカベッシュ(4人分)。魚の選び方、火の通りの確認、安全な冷まし方と冷蔵、ほかのスペインのエスカベッシュとの違いを紹介します。

フィッシュ・アンド・ファンジの作り方|英領ヴァージン諸島の煮魚とオクラ入りコーンミール
英領ヴァージン諸島の文脈で公開されているフィッシュ・アンド・ファンジのレシピを紹介します。玉ねぎ、トマト、酢、柑橘で煮た身の締まった白身魚に、きのこの入らないコーンミールとオクラのfungiを添えます。火の通りの見分け方、コーンミールの選び方、レシピにある二つの水量の読み方も解説します。

ハワイのアヒポケの作り方|生のマグロとリム、しょうゆ、ごま油で和える
ハワイ大学の公開レシピをもとに、生のキハダマグロ(アヒ)とリム(オゴ)、ハワイアンソルト、しょうゆで作るアヒポケを4人分で紹介します。生食用の魚の選び方、公的機関の冷凍条件、生魚を避けたほうがよい人、リムの代用、ポケの変化まで。

ポワソン・クリュの作り方|タヒチのマグロとココナッツミルク
タヒチ観光局のレシピ(6人分)をもとに、タヒチのポワソン・クリュ(i'a ota ha'ari)を紹介します。赤身マグロ、ライム、ココナッツミルク、トマト、きゅうり、玉ねぎの組み合わせ、生食用の魚の選び方、低温管理、生魚を避けるべき人、別皿の加熱版、フィジーのココダとの違いまで解説します。

トンガのオタ・イカの作り方|レモンとココナッツミルクの生魚サラダ
トンガの冷たい生魚料理オタ・イカを、白身魚、レモン果汁、野菜、ココナッツミルクで作る6〜8人分のレシピです。生食用の魚の選び方、寄生虫と冷凍、冷たさの保ち方、食べてはいけない人、トンガの食卓での位置づけまで紹介します。

カンドゥ・ククルフの作り方|香辛料を巻いたモルディブのツナカレー
薄く切ったツナにスパイスペーストを塗って巻き、同じペーストのカレーで煮るモルディブ料理、カンドゥ・ククルフの6人分の現代家庭版レシピです。なめらかなココナッツペースト、巻き方と留め方、ふたなしの煮込み、ココナッツミルクの仕上げ、中心の加熱確認、材料選びまで紹介します。

パナダの作り方|マナドの半月形の揚げパン、スパイス魚入り
北スラウェシ州マナドの軽食パナダの作り方です。ココナッツミルク入りのイースト生地で、唐辛子・レモングラス・santan・kemangiで炒めた魚の具を包み、ひだを寄せて揚げます。魚と材料の選び方、中心温度の確認、kue pastelやエンパナーダとの違い、地域ごとの別の作り方も紹介します。

じゃこ天の作り方|魚の皮で作る、愛媛・南予の家庭風すり身揚げ
愛媛県南予地方のすり身揚げ「じゃこ天」を、エソの皮と小アジの身を使った4人分の家庭向け配合で作るレシピです。すり身の作り方、小判形の成形、揚げ油と中心温度の一般的な目安、食べ方、そして骨ごと作る宇和島の製造者の方法との違いまで紹介します。

オハウの作り方|昆布・根菜・塩漬け生鮭で煮る北海道アイヌの汁物
北海道博物館が紹介する、旧白老アイヌ民族博物館のカフェ・リムセの家庭向けレシピ一例をもとに、アイヌの汁物オハウを作ります。昆布、乱切りの大根とにんじん、塩漬け生鮭、メークインを一つの鍋で順に煮て、塩とサラダ油ひと回し、さっと煮立てた長ねぎで仕上げます。具を入れる順番、火の通りの見分け方、鮭の扱い、失敗したときの戻し方、ほかのオハウとの違いまで紹介します。

コクタルの作り方|背開きのコイを野菜と屋外で熱燻するカザフスタン料理
カザフスタンの料理コクタル(Коктал)の作り方です。鱗を残して背骨沿いに開いた大きなコイににんにくマヨネーズ、玉ねぎ、トマトを重ね、周りにじゃがいもを置き、りんごやサクランボの木で屋外で熱燻します。材料、必要な屋外用熱燻器、全工程、魚の中心を63°C(145°F)で確かめる温度計チェックとじゃがいもの別確認、うまくいかないときの対処まで紹介します。

クルヒ・ボアキバーの作り方|モルディブの魚と生米とココナツの塩味ベイク
モルディブの軽食クルヒ・ボアキバーを、浸水した生米を粗く挽き、缶詰ツナ、ココナツ、玉ねぎ、唐辛子、カレーリーフと混ぜて天板で焼き、四角く切る方法で紹介します。食感を決める浸水と粗挽き、混ぜる順番、生地の水分の見極め、焼き上がりの確認、材料の選び方、燻製魚・米粉・コンロ調理といった地域の違いまで解説します。

ペペスプの作り方|赤道ギニアの辛い魚スープ
赤道ギニア政府が国の基本的な料理の一つと紹介する辛い魚スープ、ペペスプの作り方です。たいていは米かプランテンと一緒に食べられます。ここでは、しっかりした白身魚800gを、しょうが、にんにく、唐辛子、トマトのスープで煮る4人分の一版を紹介します。材料、5つの工程、辛さの調整、日本での代用、魚の火通りの見極め方まで解説します。

エデシ・イシプの作り方|燻製魚とえびで炊くエフィク風ココナッツライス
ナイジェリア南部のエフィク風ココナッツライス、エデシ・イシプの作り方です。絞りたてのココナッツミルクに燻製魚、燻製クレイフィッシュの粉、えびを重ねる、トマトを使わない6人分のレシピ。生と缶詰のココナッツミルクの違い、材料の選び方、塩加減と液量の調整、エフィクの食文化の中での位置づけまで紹介します。

ザンビア風ブリームの煮魚の作り方|バナナの葉に重ねて煮る丸ごとの魚
UN Tourismが掲載するChef Bernard Zuluのザンビア風ブリームの煮魚を紹介します。バナナの葉を敷いた鍋に、刻んだトマトと玉ねぎ、丸ごとの魚を重ね、ひまわり油と水と塩で煮るレシピです。魚の下処理、温度計での火通りの確認、ンシマとの食べ方、日本での魚の選び方、残りの扱いまでまとめました。

香港の車仔麵(カートヌードル)の作り方|柱侯の牛腩と大根、沙嗲魚蛋、蝦雲吞、菜芯をのせる油麵
香港の車仔麵(カートヌードル)を家庭で作るレシピです。蒸し鶏の残りの鶏湯と菜芯の茹で汁で温めた広東式の油麵に、柱侯醬で煮た牛腩と大根、沙嗲魚蛋、蝦雲吞、菜芯をのせます。二つの具の鍋、盛りつけの順、安全な解凍と加熱の温度、レシピが決めていないことまで紹介します。

大根入りカレーフィッシュボールの作り方|香港家庭版(咖哩蘿蔔魚蛋)
大根入りカレーフィッシュボール(咖哩蘿蔔魚蛋)の作り方です。揚げた黄色とゆでた白色のフィッシュボールを、大根とともにカレーペーストのソースで煮ます。材料、9つの工程の順序、ほかの香港屋台風レシピとの違い、レシピに書かれていないことまで紹介します。

ちゃんこ鍋の作り方|鶏だんご・たら・豚肉の4人分レシピ
ちゃんこ鍋を4人分で作るレシピです。鶏ひき肉から手作りする鶏だんご、たら、しゃぶしゃぶ用の豚肉と野菜を、みりん・清酒・薄口しょうゆ・塩で調味しただしで煮ます。具を入れる順番、肉の安全な加熱、相撲界でいう「ちゃんこ」の意味も紹介します。

伊勢・津のはんぺいサラダ|三重の白い半月はんぺいとかつおぶしドレッシング
三重県の伊勢市・津市に伝わる白い半月型の練り物「はんぺい」を、市販のそのまま食べられるものでサラダにするレシピです。手でちぎったレタス、きゅうりの細切り、角切りトマトに、かつおぶしを混ぜた和風ドレッシングをかけます。関東のふんわりしたはんぺんや灰色の黒はんぺんとの違い、買い物の見分け方、保存とアレルゲンは製品ラベルで確かめることも紹介します。

janchi-guksu(잔치국수)の作り方|煮干しだしと彩りの具の韓国の祝い麺
婚礼や祝いの席と結びつく韓国の麺料理、janchi-guksu(잔치국수)の作り方です。澄んだ煮干し・干しえび・昆布のだしに細い小麦麺を合わせ、牛肉としいたけ、サマースカッシュ、にんじん、白と黄の卵、海苔、唐辛子をのせます。KBS WORLDの2人分レシピに沿って、昆布の量、2種類のしょうゆ、干ししいたけ、牛ひき肉の加熱の注意点まで丁寧に紹介します。

チョングッチャンチゲ(청국장찌개)の作り方|キムチと豆腐の発酵大豆ペースト鍋
市販の청국장(発酵大豆ペースト)にキムチ、ズッキーニ、豆腐、煮干しのだしを合わせる韓国のチゲ、チョングッチャンチゲ(청국장찌개)のレシピです。ペーストと同名の鍋の見分け方、ハングル表記での探し方、ふたをした煮込みからご飯を添えて出すまでの6工程、ほかの資料に記録された版も紹介します。

ガムジャオンシミの作り方|すりおろしじゃがいもの団子スープ(감자옹심이)
韓国のじゃがいも団子スープ、ガムジャオンシミの作り方です。Maangchiの煮干し(乾燥アンチョビ)と昆布のだしの版を、分量と手順のまま紹介します。すりおろしを布で搾り、でんぷんを沈めて生地に戻し、浮くまで煮る流れと、江原道の記録の読み方もまとめました。

ræstur fiskurの作り方|フェロー諸島の発酵魚をじゃがいもと煮る
フェロー諸島の風乾・発酵魚ræstur fiskurを、市販の発酵魚と塩ゆでのじゃがいもを同じ鍋で静かに煮る家庭のレシピで紹介します。ræstと完全乾燥のturrurの違い、garnatálgや溶かしバターと玉ねぎの添え方、安全な解凍と加熱、普通の塩魚や干物では代わりにならない理由まで。

ハルズフィスクルの食べ方|アイスランドの干し魚にバターを添えて
アイスランドの干し魚ハルズフィスクルを、現地で広く食べられている「手で裂いてバターを少し添える」食べ方で楽しむ方法です。製品ごとの魚種や塩の違い、表示で確かめる点、固い・やわらかい魚の裂き方、軽食や携行食、Þorriの食卓にも並ぶ保存食の背景まで紹介します。

マン島のキッパー(燻製ニシン)の温め方|バタートーストで朝食に
マン島のキッパーは、背開きにして塩水に漬け、燻製にしたニシンです。燻製済みのフィレを袋ごとの湯せん、電子レンジ、グリルのどれかで温め、バタートーストとお好みのポーチドエッグで食べる方法と、島のニシン文化、プリッダスとの違いを紹介します。

バミューダ・フィッシュチャウダーの作り方|トマト、白身魚、黒ラムとシェリーペッパーソース
バミューダ・フィッシュチャウダーは、バミューダを代表する料理として紹介される、トマトベースの魚のスープです。Goslingsの配合に沿って、魚だし、トマトのベース、煮込み、黒ラムとシェリーペッパーソースの仕上げを紹介します。

ソロモン諸島の魚をココナッツクリームで煮る|タロと青バナナの一鍋
ソロモン諸島のレシピ集に Fish and Vegetable Curry Soup として載る、魚・タロ・青い調理用バナナ・ココナッツクリームの一鍋料理です。原典の分量と順番をそのまま保ち、slippery cabbage(sliperi kabis)の正体、日本での代用、魚と根菜の火通りの確かめ方まで紹介します。

ケララ風フィッシュフライの作り方|丸魚をスパイスだれで揚げる
Food Networkに再録されたManeet Chauhanのレシピ(『Chaat』Maneet Chauhan、Jody Eddy著より)に沿って、ケララ風フィッシュフライを紹介します。レッドスナッパー1尾の皮に切り目を入れ、しょうがにんにく、ターメリック、唐辛子のたれをまとわせて冷やし、米粉をまぶして350°Fに熱したココナッツ油と植物油で揚げます。魚と油の選び方、油はねの注意、火通りの確認も載せています。

スリランカのフィッシュパティスの作り方|ツナとじゃがいもの揚げパイ
スリランカのショートイーツ、フィッシュパティス(パティス)の作り方です。ツナとじゃがいものスパイス炒めをココナッツミルク入りの生地で包み、半月形に折って揚げます。具を作る順序、生地の状態、閉じ目の留め方、揚げ上がりの目安、残りの扱いまで手順どおりに紹介します。

ルジャック・ブルンの作り方|バリ島の海藻サラダとまぐろのだし(クア・ピンダン)
バリ島の塩味の海藻サラダ、ルジャック・ブルン・クア・ピンダンの作り方です。緑の食用海藻に、まぐろの軽いだし、つぶした唐辛子、焼いたterasi、焼きココナッツ、ガランガルを合わせます。デンパサール在住の投稿者による1人分のレシピをもとに、食用海藻の選び方、アレルゲンの注意、甘いジャジャ・ブルンとの違いも紹介します。

ブンカー(canh bún cá)の作り方|茹でたライギョと澄んだ汁のハノイ風魚の汁麺
ベトナムの魚の汁麺ブンカーのうち、レシピ著者のBùi Thủyが古いハノイの料理として紹介する、茹で魚の canh bún cá の作り方です。ライギョをしょうがとエシャロットで茹で、魚の骨と豚骨で酸味のない澄んだ汁を取り、季節の青菜をひとつ、ディル、青ねぎ、カリカリの豚脂を添えます。揚げ魚のブンカーとの違い、魚の安全、このレシピが示していない分量についても正直に書きました。

ブンマム(Bún mắm)の作り方|メコンデルタの発酵魚の汁麺
ベトナム南部の汁麺ブンマム(Bún mắm)の作り方です。発酵魚2種、マム・カーリン(mắm cá linh)とマム・カーサック(mắm cá sặc)で汁を作り、ナマズ、えび、いか、なす、ローストポークをのせ、香草、ライム、唐辛子の皿を添えます。mắmと液体の魚醤の違い、ダナンの汁なしブンマムとの違い、買い物の見方、魚介と残りの扱いも紹介します。

刺身の盛り合わせの作り方|サーモン・白身魚・脂のある魚を切り分ける3種盛り
サーモン、白身魚、脂のある魚を各100gずつ、千切り大根にのせて作る3人分の刺身盛り合わせです。生食用表示の見方、魚を冷たく保つ扱い方、サーモンと白身魚で包丁の角度を変える理由、わさびやしょうゆではアニサキスを防げないこと、刺身と寿司の違いまで、日本の台所向けに紹介します。

ざるそばの作り方|乾麺とかつおのつゆで作る冷たいそば
乾麺で作るざるそばの家庭レシピです。かつお節としょうゆのつゆを一から作り、袋の表示どおりにゆでて、冷たい流水でぬめりを落とします。そば粉と小麦粉の割合による乾麺の選び方、ねぎとわさびの用意、アレルギーの確認、長野や新潟など地域ごとのそばの違いも紹介します。

寿司の作り方|東京風の漬けまぐろにぎり
米2合で炊く赤酢のすし飯に、みりんじょうゆのたれに漬けた赤身まぐろをのせる、東京風のにぎり寿司を家庭で作るレシピです。すし飯をつやよく仕上げる混ぜ方、やさしい握り方、生魚の扱い、発酵のなれずしから江戸の屋台までの寿司の広がりも紹介します。

天ぷらの作り方|東京風の魚介と野菜を揚げたてで味わう
農林水産省が公開する東京都の郷土料理レシピに沿って、車えび、きす、あなご、なす、ししとうの天ぷら(てんぷら)を4人分で作ります。卵黄と冷水と薄力粉をさっくり混ぜる衣、180°Cの油の目安、魚介から先に揚げる順番、大根おろしを添える天つゆ、江戸の屋台から家庭と専門店へ広がった歴史まで紹介します。

かけうどんの作り方|煮干し・昆布・かつお節のだしで作る基本の一杯
煮干し・昆布・かつお節でだしを取り、みりんと日本の濃口しょうゆで味を調える基本のかけうどんを5人分で紹介します。だしを煮立てないコツ、しょうゆを入れる順番、乾麺と冷凍麺の扱い、讃岐・関東・関西・博多でつゆと麺がどう違うかまでまとめました。

アルバプの作り方|飛魚卵がはじける韓国の魚卵ご飯(알밥)
韓国の魚卵ご飯アルバプ(알밥)を、熱した뚝배기(トゥッペギ)で作るレシピです。炒めキムチ、飛魚卵、きゅうり、黄色い漬け大根、スプラウト、海苔を重ねて食卓で混ぜます。卵は別に固ゆでにし、魚卵の選び方と扱い方、土鍋がないときの代用まで紹介します。

アグチム(아귀찜/아구찜)の作り方|アンコウと豆もやしの韓国風辛い煮込み
韓国・慶尚南道の馬山にゆかりのある辛い魚料理、アグチム(アグィチム)の4人分の家庭レシピです。韓国唐辛子粉のたれ、歯切れのよい豆もやし、ミナリ、軽いとろみの仕上げ方に加え、二つの表記の由来、ミナリや唐辛子粉の代用、魚介の安全確認、もやしがくたびれた・魚が崩れた・たれが薄いときの直し方まで紹介します。

阿給(アーゲイ)の作り方|春雨を詰めて魚のすり身で封じる淡水の揚げ豆腐
台湾・淡水の名物、阿給(アーゲイ)の作り方です。厚手の揚げ豆腐に味付けした春雨を詰め、魚のすり身で封じて蒸します。台湾の家庭向けレシピ一版の分量をそのまま使い、揚げ豆腐・春雨・魚のすり身・醤油膏の選び方、電鍋での蒸し方、甘辛いたれ、淡水での食べ方を紹介します。

ニース風サラダ(サラド・ニソワーズ)の作り方|ニース市公式レシピ8人分
ニース市公式レシピをもとに、サラド・ニソワーズ(La Salada Nissarda)を8人分で紹介します。生の夏野菜、オリーブオイル漬けのツナ、塩漬けアンチョビ、黒オリーブ、固ゆで卵をにんにくをこすった皿に盛り、食卓で混ぜる一皿です。材料の代替、水っぽい・塩辛いときの直し方、じゃがいもといんげんの入る国際的なサラダとの違いまで解説します。

ウアチナンゴ・ア・ラ・ベラクルサーナの作り方|ベラクルス風 魚のトマト・オリーブ・ケッパー煮
メキシコ湾岸ベラクルスの魚料理、ウアチナンゴ・ア・ラ・ベラクルサーナの作り方です。完熟トマト、グリーンオリーブ、ケッパー、黒レーズン、酢漬けのグエロ唐辛子のソースで、厚い白身魚の切り身を煮ます。公開レシピ6人分の材料と工程、魚と唐辛子の選び方、火通りの安全な確かめ方、失敗の直し方、メキシコの料理書での位置づけまで紹介します。

ココナッツフィッシュの作り方|DBEがナウル料理として紹介する揚げ魚
ナウル料理として紹介された、DBE掲載のココナッツフィッシュのレシピです。白身魚をライム、塩、こしょうで短く下味をつけ、小麦粉・卵・ココナッツの順に衣をつけて、両面をきつね色に揚げます。材料、衣の順序、中心63°Cの火通りの確かめ方、乾燥フレークと生ココナッツの違い、生魚の同名料理との違いまで紹介します。

ウォリス・フツナのココナッツ魚サラダの作り方|生マグロとライムを冷たく合わせる
ウォリス・フツナで親しまれる魚とココナッツミルクのサラダを、生食用マグロ、トマト、きゅうり、玉ねぎ、にんじんで作る家庭向けレシピです。ココダや生の魚料理(poisson cru)と並ぶ太平洋の料理群での位置づけ、生食用の魚の選び方、ライムでは生魚が安全にならない理由、加熱した魚の別案、水っぽくなったときの直し方まで紹介します。

イカ・マタの作り方|クック諸島の柑橘とココナッツクリームの生魚料理
クック諸島の家庭料理イカ・マタを、マグロ、レモン、赤ピーマン、きゅうり、赤玉ねぎ、ココナッツクリームで作る4人分のレシピです。資料によって異なる漬け時間、生食用の魚の選び方、柑橘では魚が安全にならない理由、ライムやトマト、生のココナッツクリーム、根菜の添え方まで紹介します。

マス・フニの作り方|モルディブのツナとココナッツの朝食
モルディブの朝食マス・フニを、ツナ缶、削りココナッツ、赤玉ねぎ、唐辛子、ライムで作る4人分のレシピです。温かいロシ(薄焼きパン)のこね方・焼き方、混ぜる順序、辛さと酸味の調整、冷凍の削りココナッツ、燻製ツナや野菜の家庭差、マスクロルヒとの違いまで紹介します。

イカン・バカールの作り方|葉で包むマレーシア焼き魚
イカン・バカールは、辛いサンバルを塗った魚をバナナの葉で包んで焼くマレーシア料理です。香味ペーストの煮詰め方、魚の厚みに合わせた火入れ、日本での代替材料、焦げや辛さの戻し方が分かります。

チャーカー・ラ・ボンの作り方|ハノイのターメリック魚とディル
ハノイ名物チャーカー・ラ・ボンの作り方です。ターメリックに漬けた魚を先に焼き、ディルと青ねぎで短く温めて、米麺、ピーナッツ、発酵エビペーストのたれと食べます。旧市街の由来、身の締まった白身魚の選び方、mẻとmắm tômの役割と省いたときの変化、安全な加熱温度、魚が崩れたときの直し方まで紹介します。

ドロースープの作り方|ナイジェリアの粘るスープ
ナイジェリアのドロースープを日本の台所で作るレシピ。オクラの刻み方、赤パーム油と干しえび粉の使い方、フフやエバとの食べ方、粘りが出ない時の直し方、辛さ調整と保存まで整理します。

水煮魚の作り方|四川の魚を熱い油で仕上げる
四川の水煮魚を、日本の台所で作りやすい切り身のレシピに組み直します。魚の切り方、豆板醤の煮汁、花椒と唐辛子へ熱い油を注ぐ仕上げ、成都と重慶の味の違い、代替材料、失敗時の戻し方、保存、白いごはんとの食べ方、熱い油の扱いと魚の中心温度の確認まで紹介します。

スモーブローの作り方|デンマーク国民食
スモーブローは、ライ麦パンに具をのせるデンマークの国民食のオープンサンドです。具材を美しく重ねる方法を、日本のスーパーの材料で作る5種の定番トッピングと盛り付けのコツで紹介します。

プロックフィスクルの作り方|アイスランドの魚シチュー
アイスランドの家庭料理プロックフィスクル(Plokkfiskur)の本格レシピを紹介。タラとじゃがいもを潰し混ぜた素朴な魚シチューを日本のキッチンで再現。干しダラの歴史やタラ戦争、甘いライ麦パンとの食べ方まで、英語圏の情報をもとにコツと食文化を解説します。

プラホック・クティスの作り方|カンボジアの発酵魚ディップ
プラホック・クティスは、カンボジアの発酵魚ペーストを豚肉とココナッツで煮るディップ料理です。魚の塩気を丸くする配合、クルーンの作り方、野菜の選び方、地域差、日本での代替、保存とアレルギーを紹介します。

アブヌアブヌの作り方|ガーナの緑スープ
アブヌアブヌ(Ebunuebunu)は、ガーナの緑スープです。コントミレの代替、燻製魚と干しえびの使い方、青さを濁らせない火加減、フフやバンクーとの食べ方を日本の台所向けに整理します。

ヴィンダイ・ポワソンの作り方|モーリシャスの揚げ魚をターメリックとからしの酢に漬けて
インド洋の島モーリシャスの魚料理ヴィンダイ(vindaye)を、揚げ焼きにした白身魚、玉ねぎ、しょうが、にんにく、ターメリック、マスタードシード、酢で作る漬け込みのレシピです。数日おいて味をなじませる理由、玉ねぎの歯ざわりを残す炒め方、清潔な瓶での保存、すぐ食べたいときの煮る作り方、ご飯と食べる食卓まで紹介します。

サマキ・ワ・クパカの作り方|ザンジバルの焼き魚にココナッツソースをかけて
ザンジバルやケニア沿岸などスワヒリ海岸で食べられるサマキ・ワ・クパカを、ターメリックとクミンで下味をつけた白身魚と、ライムをきかせたココナッツクリームのソースで作るレシピです。港町の魚の食べ方、ソースを煮詰める見極め、魚を崩さない焼き方、ウガリやカチュンバリと合わせる食卓まで紹介します。

バジャン・フィッシュケーキの作り方|バルバドスの塩だらの揚げ団子
カリブ海の島バルバドスで朝食にも屋台にも欠かせないフィッシュケーキを、塩抜きした干しだら、玉ねぎ、ハーブ、唐辛子、小麦粉、ベーキングパウダーで作るレシピです。パンとチーズで挟む「ブレッド・アンド・ツー」、生地を休ませる理由、キャッサバ粉で作る版まで紹介します。

クークーとフライングフィッシュの作り方|バルバドスの国民食
カリブ海の島国バルバドスの国民食、クークーとフライングフィッシュのレシピです。オクラ入りのコーンミールを木べらで練り上げ、ハーブの合わせ調味料をすり込んだトビウオをトマトのソースで蒸し煮にします。島の金曜日の食卓、日本での魚と粉の選び方、ダマを防ぐ練り方まで紹介します。

アキー・アンド・ソルトフィッシュの作り方|ジャマイカの国民食
ジャマイカの国民食アキー・アンド・ソルトフィッシュ(Ackee and Saltfish)の本格レシピを解説。西アフリカ原産のアキーの実と塩漬けタラを炒め合わせるカリブ海の朝食。日本のスーパーの食材で再現できるよう、英語圏の情報をもとに完全ガイド。

エスコビッチ・フィッシュの作り方|酸っぱい揚げ魚
エスコビッチ・フィッシュは、ジャマイカの揚げ魚に酢漬けの玉ねぎ、にんじん、唐辛子を重ねる料理。ホールのオールスパイスを使い、白身魚の選び方、油温、酸味と辛さの調整、保存、バミーやフェスティバルとの食べ方、失敗の戻し方まで日本の台所向けに整理します。

セビーチェの作り方|ペルー国民食を日本の刺身文化で理解する
ペルーのUNESCO無形文化遺産「セビーチェ」を日本食材で本格再現するレシピ。タイガーミルク(レチェ・デ・ティグレ)の科学的仕組みから安全な魚の選び方まで解説。古代ペルーの海の食文化から日本人移民が変えたセビーチェの歴史まで徹底紹介。

グリーンフィグ・アンド・ソルトフィッシュの作り方|セントルシアの青バナナと塩だら
カリブ海の島国セントルシアの国民食、グリーンフィグ・アンド・ソルトフィッシュを、ゆでた青いバナナと、塩抜きした干しだらを玉ねぎ、ピーマン、トマト、タイムで炒めたもので作るレシピです。10月のクレオールの日との関係、干しだらの塩抜き、日本で青いバナナがないときの代わりまで紹介します。

マソル・テンガの作り方|インド・アッサムのトマトで酸っぱい魚カレー
インド北東部アッサム州の家庭料理マソル・テンガを、白身魚の切り身、トマト、マスタードオイル、フェヌグリーク、マスタードシード、ニゲラシード、レモン果汁で作るレシピです。酸味を「テンガ」と呼ぶ食文化、魚を先に焼き付けて煮崩れを防ぐ手順、テンパリングの音と色の見分け方まで紹介します。

ポル・サンボルの作り方|スリランカの朝昼晩に添えるココナッツ薬味
スリランカの食卓に欠かせないココナッツの薬味ポル・サンボルを、すりおろしたココナッツ、エシャロット、青唐辛子、唐辛子粉、モルディブフィッシュ(燻製干し魚)、ライムで作るレシピです。石臼ミリス・ガラの話、手で揉み込んで色を出すコツ、日本で手に入るココナッツと干し魚の選び方、合わせる料理まで紹介します。

ナシレマの作り方|マレーシア国民食を日本の炊飯器で再現
マレーシアの国民食ナシレマ(ココナッツミルクご飯)を日本の炊飯器で本格再現するレシピです。サンバルの自家製配合、イカンビリス(揚げ小魚)の代替にしらす干しを使う裏技、バナナリーフ包みの伝統から現地の食文化まで英語圏の情報をもとに詳しく解説します。

モヒンガーの作り方|ミャンマーの国民食
モヒンガーは、ナマズの出汁のスープに米麺を合わせるミャンマーの国民的な朝食です。レモングラスとターメリックの香り、ひよこ豆粉のとろみ付け、バナナの茎の使い方を紹介します。

イカン・サブコの作り方|東ティモールのサワラのタマリンド焼き
東ティモールの魚料理イカン・サブコを、サワラの切り身、タマリンドペースト、カラマンシー果汁、バナナリーフ、バジル、唐辛子で作るレシピです。タマリンドの漬け込み時間、バナナリーフで包んでグリルパンで焼く手順、トマトとミントとライムで作る添えのソース「ブドゥ」、日本での魚と葉の代用まで紹介します。

カインチュア・カーの作り方|メコンデルタの甘酸っぱい魚のスープ
ベトナム南部メコンデルタの家庭のスープ、カインチュア・カーを、タマリンド、パイナップル、トマト、オクラ、白身魚で作るレシピです。名前の意味、デルタの恵みが詰まった具材、タマリンド液の作り方、魚を崩さない火加減、香草の代用まで、日本の台所向けに紹介します。

サムケ・ハッラの作り方|レバノンの白身魚をごまソースで
サムケ・ハッラは、焼いた白身魚にレモンとにんにくの効いた辛いごまソースをかけるレバノン料理です。トリポリの祝いの大皿とピタに挟む食べ方、タヒニと練りごまの違い、切り身の焼き加減、ソースの濃度調整、松の実の扱い、香草の代替から保存まで、日本の台所で作れるよう詳しく紹介します。

スラタ・メシュイアの作り方、チュニジアの焼き野菜サラダ
スラタ・メシュイアは、焼いたパプリカとトマトを刻み、香辛料とオリーブ油で和えるチュニジアのサラダです。皮のむき方、水切り、キャラウェイの使い方を工程写真とともに紹介。現地の家庭ごとの違い、日本での材料選び、辛さの調整、パンとの食べ方、作り置きと保存まで詳しく案内します。

バンガライスの作り方|デルタのパームナッツごはん
ナイジェリア・デルタ州のバンガライス(Banga Rice)を、パームナッツ濃縮液と魚介で作るレシピです。ウルホボ周辺の食卓、生のパーム果実から抽出する方法、日本で使いやすい材料の置き換え、オフェ・アクとの地域差、油が浮く見極め、米をふっくら炊く火加減、保存とアレルギーまで整理します。

バーニャカウダの作り方|ピエモンテの冬野菜を温かいソースで
バーニャカウダは、アンチョビとにんにくの温かいソースで野菜を食べるピエモンテの冬の料理です。焦がさない作り方、野菜の組み合わせ、カードーンや菊芋の代替、保温、保存が分かります。

ミーン・モリーの作り方|ケララの魚をココナッツミルクで煮る
ミーン・モリーは、白身魚をココナッツミルクで煮るケララの魚料理です。コーチンの食卓やポルトガルとの関わり、マラバールの魚カレーとの地域差、二段階のココナッツミルクで仕上げる火加減、代替、保存を紹介します。

ファネスカの作り方|エクアドルの復活祭スープ
エクアドルの復活祭に食べるファネスカを、塩鱈と8種の豆・穀類、かぼちゃ、牛乳で作る4人分レシピに。家庭や地域で変わる材料と由来、塩抜きの手順、濃度の見極め、日本での代替、祝祭の添え物まで紹介します。現地の手仕事を知り、入手しにくい食材を無理なく置き換える順番と、豆の形を残す火加減も整理。

ゲーンソムの作り方|南タイの酸っぱ辛い魚カレー
タイ南部のゲーンソム(แกงส้ม/ゲーンルアン)を、魚と青パパイヤで作るレシピです。ターメリックの黄色、タマリンドの酸味、えびペーストのうま味を軸に、材料の代替、魚を崩さない火入れ、辛さの調整、南タイの食卓と保存まで日本の台所向けに案内します。

モック・パーの作り方|ラオスの魚のバナナ葉蒸し
モック・パー(Mok Pa)は、ラオスの魚を香草とバナナの葉で包んで蒸す料理です。ディル、こぶみかんの葉、魚醤の香りを生かし、日本の台所で作る材料と包み方、火入れの見分け方を紹介します。淡水魚の地域差やパデークの代替、もち米との食べ方まで、現地の食卓と家庭の工夫を交えて詳しく解説します。

サテ・リリットの作り方|白身魚をレモングラスに巻くバリ料理
サテ・リリットは、白身魚で作るバリの料理です。串に刺さず、香味ココナッツをレモングラスへ巻いて成形します。こぶみかんの葉の代替、魚を崩さない火入れ、祝祭と家庭の食べ方、保存、アレルギーを紹介します。

アッサムラクサの作り方|ペナンの酸味魚だし麺
アッサムラクサは、魚のうまみとタマリンドの酸味が特徴のペナンの麺料理です。魚と米麺と香草の置き換え、香味ペーストを焦がさない工程、失敗時の戻し方、保存、現地の食べ方が分かります。

カノムチーン・ナムヤーの作り方|発酵米麺と魚カレー
カノムチーン・ナムヤーは、発酵米麺に魚とココナッツミルクのソースをかけるタイ料理です。カピやガランガルの香り、地域差、麺の代替、魚の火入れ、煮汁の濃度、保存が分かります。

チュニジア魚介クスクスの作り方|ハリッサ香る沿岸の家庭料理
魚の煮汁をクスクスへ吸わせるチュニジア沿岸の魚介クスクスを、日本の台所で作るレシピです。たら・真鯛の選び分け、ハリッサとキャラウェイの量、粒を蒸す方法と湯で戻す方法、野菜の火の入り方、保存、地域差まで、現地の食卓につながる判断を紹介します。

ココダの作り方|フィジーのココナッツ魚マリネ
ココダは、生食用の白身魚をライムとココナッツミルクで和えるフィジーの料理です。魚が白く変わる状態、ミティの濃さ、日本での生魚の選び方、加熱版への切り替え、保存が分かります。

フィッシュ・アンド・チップスの作り方|衣と二度揚げで英国の食卓へ
フィッシュ・アンド・チップスを、白身魚の選び方から二度揚げの温度、炭酸水で作る衣、モルトビネガーの代替まで家庭向けに整理。ロンドンと北部の魚種の違い、チップスの太さ、保存と揚げ直しも紹介し、日本の台所で衣を軽く保つ段取りまで詳しく説明します。

コントミレ・シチューの作り方|ガーナのココヤム葉煮込み
ガーナのコントミレ・シチューを、日本の台所で作るレシピ。ココヤム葉の下処理、赤パーム油と干しえびの香り、かぼちゃの種で作る濃度、アンペシやご飯との食べ方、地域差、葉物の代替、保存と失敗時の戻し方、現地食材の選び方まで丁寧に詳しく紹介します。

アンブル・ティヤルの作り方|スリランカ南部の酸っぱい魚カレー
ゴラカの酸味と黒こしょうで魚を煮詰めるスリランカ南部のアンブル・ティヤル。現地の食卓と地域差、魚を崩さず水分を飛ばす工程、日本でのゴラカ代替、保存・衛生、辛さ調整、通販で探す調味料まで、4人分の家庭版で紹介します。酸味の強さを主食で受け止める献立も提案します。

キニラウの作り方|フィリピンの魚介を酢で和える料理
フィリピンのキニラウを、日本の台所で作るレシピです。刺身用の白身魚をココナッツビネガー、カラマンシー風の柑橘、しょうが、赤玉ねぎで和え、酸味が魚の表面を変える時間、地域差、ココナッツミルク版、安全な扱い、代替材料まで詳しく紹介します。作り置きしない判断と、通販で探す価値のある調味料もまとめます。

ムケッカ・バイーアナの作り方|魚介を崩さないココナッツ煮
ムケッカ・バイーアナの作り方を、白身魚とえびで紹介します。デンデ油を使う理由、カピシャバ風との違い、魚を崩さない火加減、日本での代替、ファロファの添え方、保存と買い出しまでまとめました。

ナシ・クラブの作り方|マレーシア東海岸の青いハーブご飯
ナシ・クラブは、青いご飯に刻んだ香草、焼き魚、ココナッツのサンバルを添えるマレーシア東海岸の料理です。日本の炊飯器と魚醤で作ります。ブドゥとの違い、材料の代替、保存、蝶豆花がない場合の組み立て方を紹介します。

バンガスープの作り方|ニジェール・デルタのパームナッツスープ
バンガスープ(Banga Soup)は、ナイジェリア南部のニジェール・デルタで食べられるパーム果実の濃厚なスープです。缶入り濃縮液を使い、魚と干しえび、現地の香りを日本の台所で再現。オフェ・アクとの違い、主食の選び方、火加減、代替、保存まで紹介します。

ブリックの作り方|チュニジアの卵入り揚げパイ
ブリックは、薄いマルスーカにツナ、じゃがいも、ケーパー、卵を包んで揚げるチュニジア料理です。半熟の黄身を残す火入れ、春巻きの皮での代替、ハリッサの辛味、保存と安全な食べ方を紹介します。

セリョートカ・ポド・シューボイの作り方|ロシアの層仕立てサラダ
セリョートカ・ポド・シューボイは、塩漬けニシンとビーツを層にしたロシアの祝日サラダです。毛皮のコートを着たニシンとも呼ばれ、層を崩さない作り方、冷やす時間、保存、味の調整が分かります。

カルル・デ・ペイシの作り方|アンゴラ魚煮込み
アンゴラの魚煮込みカルル・デ・ペイシの作り方。白身魚、干し魚、オクラ、青菜、赤いパーム油を日本の台所で再現し、フンジの添え方、代替食材、失敗原因、保存まで整理します。

アソルダの作り方|ポルトガルのパン粥スープ
ポルトガルのアソルダは、硬くなったパンへにんにく、コリアンダー、熱いだしを重ねるパンのスープ。アレンテージョ式の香味ペースト、干しダラと半熟卵の火入れ、日本での代替、しょっぱくしない調整、保存と食べ方まで整理します。

B.C.ロールの作り方|バンクーバー生まれのサーモン巻き
B.C.ロールは、焼いたサーモンの皮ときゅうりを巻く、バンクーバー生まれの巻き寿司です。海苔を内側にする理由、酢飯の固さ、皮の焼き上がり、巻き方、保存、代替を日本の台所向けに紹介します。

エスケイシャーダの作り方|カタルーニャの塩だらサラダ
カタルーニャの冷たい塩だらサラダ、エスケイシャーダの作り方。乾燥塩だらの戻し方と戻し済み・甘塩たらの選び分け、裂き方、トマトの水切り、油の量、酸味の加減、保存、失敗時の戻し方、現地の食べ方、買う・見送る判断まで日本の台所向けに具体的に整理します。

ランダウンの作り方|ジャマイカのココナッツ魚煮込み
ジャマイカのランダウンを塩魚とココナッツミルクで作る家庭向けレシピ。run down / run dungの現地名、塩抜き、煮詰める濃度、スコッチボネットの辛さ、甘塩さばやさば缶での代替、青バナナやダンプリングとの食べ方、保存まで整理します。

パン・バニャの作り方|ニースの濡れパン
パン・バニャは、ニースの市場で食べられる、トマト汁とオリーブオイルをパンに含ませたサンドです。丸パンの選び方、ツナと卵と野菜の重ね方、押して休ませる時間、保存、代替食材が分かります。

ピサラディエールの作り方|ニースの玉ねぎタルト
ピサラディエールの作り方をニースの玉ねぎタルトとして紹介。玉ねぎを焦がさず甘くする火加減、パン生地と市販生地の使い分け、アンチョビと黒オリーブの塩気、日本での代替食材、買い出し判断、保存、持ち寄り、南仏の軽食文脈、失敗原因まで詳しく整理します。

トッポッキの作り方|韓国屋台の甘辛もち
トッポッキは、韓国屋台の甘辛い餅炒めです。韓国餅と切り餅の違い、餅の浸水、煮干し昆布だし、コチュジャンとコチュカルの使い分け、韓国おでんの代替、辛さ調整、保存を日本の台所向けにまとめます。

バカリャウ・ア・ブラスの作り方|ポルトガルの黄金干しダラ
バカリャウ・ア・ブラスは、塩抜きした干しダラ、細切りじゃがいも、玉ねぎ、卵をふんわり合わせるポルトガルの家庭料理。日本で買える食材、塩抜きの目安、卵を固めない火加減、甘塩たら代替、黒オリーブの仕上げ、保存、温め直し、献立、再現のコツまで整理します。

エグシスープの作り方|ナイジェリアの種子煮込み
エグシスープの作り方を日本の台所向けに解説。メロン種子のとろみ、赤パーム油、干しえび代替、青菜、肉魚の火入れ、工程ごとの火加減、フフとの食べ方、保存まで、ナイジェリア家庭料理の勘所を整理します。ジョロフライスから広げたい西アフリカ献立にもつなげます。

パペダの作り方|マルクとパプアのサゴ粥
パペダは、マルクとパプアで親しまれるサゴ粥です。サゴ粉とタピオカ粉の違い、透明になる混ぜ方、魚の黄色いスープ、レモングラスやこぶみかんの葉の代替、現地の食べ方、保存と温め直しを紹介します。

ピンダンの作り方|南スマトラの魚スープ
ピンダン(Pindang ikan)の作り方を、南スマトラの酸味ある魚スープとして日本の台所向けに整理。白身魚、タマリンド、ガランガル、こぶみかんの葉で、魚を崩さず軽く煮る火加減、代替食材、保存、サンバルを添える食べ方まで工程画像付きで解説します。

オタオタの作り方|シンガポールの葉焼き魚
シンガポールやマレーシアで親しまれるオタオタ(Otak-otak / Otah)を、白身魚、ココナッツミルク、香味ペースト、バナナの葉で作る家庭レシピ。日本での代替食材、包み方、焼き時間、失敗原因、保存、食べ方、買い出し導線まで台所目線で整理します。

シオマイの作り方|バンドンの蒸し団子
シオマイは、白身魚とえびのすり身で作るインドネシア・バンドンの蒸し魚団子です。タピオカ粉、豆腐、キャベツ、ピーナッツだれ、日本での代替食材、蒸し時間、保存、失敗原因が分かります。

ブイヤベースの作り方|マルセイユ魚スープ
マルセイユのブイヤベースを日本の魚で作るレシピ。魚あらで取るスープ、サフランとフェンネルの香り、切り身を煮崩さない火加減、ルイユとパンの食べ方、代替魚、買い出し、保存、失敗対策まで整理。ムール貝がない日の代用や温め直しも台所目線で解説します。

ノムバンチョックの作り方|カンボジア米麺
ノムバンチョックは、米麺に魚の香味スープと生野菜を重ねるカンボジアの朝食料理。クルーンの作り方、プラホック代替、米麺の戻し方、食べ方まで日本の台所向けに整理します。

ペンペックの作り方|パレンバンの魚団子
ペンペックは、白身魚とタピオカ粉で作る南スマトラ州パレンバンの魚団子です。配合、クコの甘酸っぱいたれ、カパルスラムとレンジェールの成形、茹で方、揚げ温度、保存が分かります。

アッサムペダスの作り方|酸っぱ辛い魚煮
アッサムペダスの作り方を、シンガポールでも食べられるマレー系の酸っぱ辛い魚煮として整理。タマリンド、レモングラス、香味ペースト、魚の火入れ、日本での代替食材、保存、失敗原因、買い出し導線、現地の食べ方、献立、FAQまで台所目線でまとめます。

マスクロルヒの作り方|モルディブの米粥とツナ
マスクロルヒは、モルディブで米粥バイペンに添えるツナとココナッツの粗い和えもの。ロシ包みのマスロシと混同せず、缶ツナ、無糖ココナッツ、ライムで日本の台所向けに作る分量、火加減、保存、失敗原因まで整理します。

アルシックの作り方|北スマトラの香味魚煮
アルシック(Arsik)の作り方を、北スマトラのバタック料理として日本の台所向けに整理。魚をターメリック、レモングラス、こぶみかん、タマリンドで煮る火加減、代替食材、保存、失敗原因まで工程画像付きで解説します。

フリカッセの作り方|チュニジアの揚げサンド
チュニジアのフリカッセ(Fricassé)を、揚げパン、ハリッサ、ツナ、じゃがいも、卵、オリーブで作るレシピ。生地の発酵、油温、具材の詰め方、日本での代替、保存、失敗原因まで整理します。

アルック・トレイ・ンギートの作り方|カンボジア干し魚
カンボジアのアルック・トレイ・ンギート(ឪឡឹកត្រីងៀត)を、日本で買える干し鱈や塩干し魚で再現。塩抜き、焼き色、すり鉢でのほぐし方、すいかとマンゴーの合わせ方、ライムだれ、保存、失敗原因、買い出し導線、現地の食べ方まで丁寧に整理します。

ロヒケイットの作り方|フィンランドのサーモンスープ
ロヒケイットは、フィンランドのクリーム入りサーモンスープです。サーモンを硬くしない火加減、ディルとオールスパイスの使い方、日本での代替食材、保存と温め直しまで台所向けにまとめます。

マボケの作り方|中央アフリカの葉包み魚
マボケは、白身魚をバナナリーフで包んで蒸す、中央アフリカ共和国の葉包み魚です。赤パーム油を使う下味、包み方、蒸し時間、中心温度、代替食材、保存、フフやご飯との食べ方を日本の台所向けに紹介します。

アサロの作り方|ナイジェリアのヤム粥
ナイジェリア南西部のヤム粥アサロを、赤パーム油、唐辛子、干しえび粉、長芋・里芋代替まで家庭向けに整理。ヤムの煮崩し加減、魚の加え方、保存、辛さ調整、献立、ジョロフライスやエグシスープへつながる食卓まで、初めてでも迷わず作れるよう解説します。

ワサワサの作り方|ガーナ北部の蒸し穀粉
ガーナ北部のワサワサを、ヤム粉の考え方を残しつつ日本で買いやすいキャッサバ粉とコーンフラワーで作る家庭向けレシピ。水分の打ち方、蒸し時間、粒のほぐし方、赤いソース、魚や野菜との食べ方、保存、翌日の温め直し、粉選びの代替と失敗原因まで整理します。

トーの作り方|ブルキナファソの国民食ソルガム粥
ブルキナファソの国民食トー(Tô)の本格レシピを写真付きで紹介。ソルガム粉を練り上げるサヘル地帯の主食を日本のキッチンで完全再現。オクラソースとの組み合わせや練り方のコツ、代用食材の選び方から食文化の背景まで、英語圏の情報をもとに丁寧に解説します。

マスグーフの作り方|イラクの炭火焼き魚
イラクの国民食マスグーフ(Masgouf)の本格レシピを写真付きで紹介。チグリス川の鯉を開いて炭火で焼くバグダッドの伝統料理を、日本で手に入る食材で完全再現。タマリンドソースの作り方から焼き方のコツ、メソポタミアの食文化まで英語圏の情報をもとに解説します。

チェブジェンの作り方|セネガル国民食を日本で再現
セネガル国民食チェブジェン(Thieboudienne)を日本のスーパーの食材で本格再現するレシピ。白身魚と野菜をトマトベースで炊き込んだ西アフリカを代表する一皿。ロフ(スパイスペースト)の作り方から、ユネスコ無形文化遺産登録の背景、テランガの食文化まで深掘り解説。

アチェケの作り方|コートジボワールの発酵キャッサバ
西アフリカ・コートジボワールの国民食アチェケ(Attiéké)の本格レシピです。キャッサバを発酵・蒸して作るクスクス状の主食を、日本で入手可能な食材で再現。焼き魚との定番の食べ方から文化的背景まで、英語・仏語圏の料理文献をもとに詳しく解説します。

エンセボジャードの作り方|エクアドルの魚スープ
エンセボジャードは、マグロとユカ芋をクミン風味で煮るエクアドルの国民食の魚スープです。紫玉ねぎのピクルスを添え、二日酔い覚ましとしても知られ、日本のスーパーの食材で作れます。

アモックの作り方|カンボジアの魚カレー蒸し
カンボジアの国民食アモック(Amok Trey)の本格レシピを紹介。白身魚をクメールカレーペーストとココナッツミルクで蒸し上げる繊細な一品を、日本のスーパーの食材で再現します。クロユン(カレーペースト)の配合からバナナの葉での包み方まで、英語圏の情報をもとに解説。
