Receitas: África

A injera etíope, o tajine marroquino, o arroz jollof nigeriano: um tesouro de pratos ainda pouco conhecidos fora de casa.

África do SulAngolaArgélia

Receitas: África do Sul

Droëwors sul-africano, linguiças finas e escuras empilhadas numa tábua de madeira com sementes de coentro
África do Sul

Droëwors: linguiça seca sul-africana de carne bovina temperada com coentro

Droëwors, a fina linguiça seca de carne bovina da África do Sul, perfumada com coentro torrado: como moer, recheiar e secar ao ar, escolher as tripas e manter o trabalho limpo.

Atchar de manga verde sul-africano em um pequeno prato, servido sobre a mesa
África do Sul

Atchar de manga: picles sul-africano de manga verde

Como fazer atchar de manga sul-africano com manga verde firme, atchar masala, sementes de mostarda, pimenta, vinagre branco e óleo. Aborda a secagem, a etapa de vinagre de um dia para o outro, por que esta versão fica refrigerada e precisa ser consumida ou congelada em até 4 dias, em que se diferencia da receita publicada e como servir.

Koeksisters sul-africanos dourados e torcidos, brilhando com calda transparente
África do Sul

Koeksister: a massa torcida sul-africana mergulhada em calda fria

Como fazer koeksister, a massa frita e torcida da África do Sul que vai do óleo direto para a calda fria. Trata da massa, da torção de duas tiras, de julgar a fritura pela cor, de manter a calda gelada e da diferença em relação ao koesister malaio do Cabo.

Melkkos sul-africano polvilhado com açúcar com canela: leite quente e engrossado com farinha servido numa tigela de cerâmica
África do Sul

Melkkos: leite sul-africano cozido com frummels amanteigados e açúcar com canela

Como fazer melkkos, um prato tradicional da África do Sul: leite quente engrossado com frummels, pequenas migalhas de farinha esfregadas com manteiga, e finalizado com açúcar com canela. Traz os ingredientes para 4–6 porções, como fazer e juntar os frummels sem grumos, o acabamento liso e o grumoso, a diferença entre melkkos e melktert e soluções para os problemas mais comuns.

Pap sul-africano firme: stywe pap servido numa tigela branca, fotografado com luz natural
África do Sul

Mieliepap: pap firme (stywe pap) sul-africano cozido na panela

Como fazer stywe pap, o mingau de fubá firme da África do Sul, seguindo uma receita de Siba Mtongana: água, fubá e manteiga, o fubá acrescentado em duas etapas, os grumos pressionados contra a lateral da panela e um final tampado no fogo mais baixo. Trata também da escolha do fubá fora da África do Sul, de como corrigir grumos e queimado e das muitas maneiras de comer pap.

Um pão sul-africano cozido no vapor, redondo, aberto ao meio para mostrar o miolo branco macio e úmido
África do Sul

Ujeqe: o pão sul-africano cozido no vapor numa panela tampada

Como fazer ujeqe (uJeqe), o pão fermentado cozido no vapor ligado à culinária zulu da África do Sul, a partir de uma receita sul-africana com 560 g de farinha para bolo e 375 ml de água. Passa por sovar, crescer até dobrar de volume, cozinhar no vapor em panela tampada por 75 minutos, o teste de retorno da superfície, o serviço com ensopados e feijões, a escolha da farinha e do equipamento, e como as receitas variam de casa para casa.

Vetkoek sul-africano, um pão frito dourado recheado com carne moída ao curry
África do Sul

Vetkoek: o pão frito sul-africano para carne moída ao curry ou melado

Como fazer vetkoek, o pão frito de massa levedada da África do Sul, com ovais achatados, um guia de óleo a 170-180°C e testes para saber se o centro cozinhou. Inclui formas de comer, da carne moída ao curry à manteiga com melado, e soluções para resultados crus ou gordurosos.

Bunny chow, prato famoso de Durban, África do Sul: pão branco esvaziado e recheado com curry de cordeiro
África do Sul

Bunny chow: o pão recheado de curry de Durban, África do Sul

Como fazer bunny chow a partir da cultura de rua de Durban, África do Sul: pão de forma inteiro, cordeiro ou carne bovina ou curry de leguminosas, como esvaziar o pão, sambal, ajuste do picante, conservação, como comer no dia seguinte, variações regionais, erros frequentes e guia de compra.

Espetinhos de sosaties com cordeiro, cebola roxa, damascos secos e folhas de louro alternados
África do Sul

Sosaties: espetinhos sul-africanos de cordeiro com curry e damasco

Receita de sosaties, os espetinhos do braai sul-africano de origem malaia do Cabo, com cordeiro e damascos secos. Marinada de curry e geleia, por que deixar de um dia para o outro, como alternar cebola e louro no espeto, cozimento na chapa e origem do nome.

Umngqusho da África do Sul: samp e feijão cozidos macios com um refogado de verduras de folha e tomate
África do Sul

Umngqusho: ensopado sul-africano de samp e feijão da cozinha xhosa

Umngqusho, o prato xhosa da África do Sul, em versão caseira: samp e feijão cozidos juntos numa panela até ficarem macios. Mesa local e variações regionais, substituto com hominy grosso, remolho, fogo e ponto final, como acrescentar os legumes, como servir com braai, alergias, como recuperar uma falha, conservação e compras.

Bobotie, prato nacional da África do Sul: carne moída com sabor de curry coberta com creme e assada
África do Sul

Bobotie: receita do bolo de carne ao curry, prato nacional da África do Sul

Receita autêntica do bobotie, prato nacional da África do Sul. Carne moída temperada com curry, misturada com frutas secas e amêndoas e coberta com um creme de ovos antes de assar. As raízes na cozinha malaia do Cabo e como combiná-lo com arroz com cúrcuma.

Chakalaka sul-africano: relish de legumes cor de tomate e feijão com aroma de curry, servido numa tigela branca
África do Sul

Chakalaka: o relish sul-africano de legumes, feijão e curry

Chakalaka sul-africano, cozido com cebola, cenoura, pimentão, tomate e feijão com curry em pó. O eixo do sabor para acompanhar o pap ou a carne, como servir o picante à parte, conservação na geladeira, substitutos, o contexto cultural sem afirmar uma origem concreta e como corrigir se algo der errado.

Gatsby, especialidade da Cidade do Cabo: sanduíche gigante em pão comprido com bife masala, batatas fritas grossas, legumes e molho vermelho
África do Sul

Gatsby: como fazer o sanduíche gigante da Cidade do Cabo

Receita do Gatsby, especialidade da Cidade do Cabo (África do Sul), para fazer em casa. Bife com masala, batatas fritas grossas, molho vermelho, como escolher o pão e conservação.

Café da manhã com koesisters sul-africanos dos malaios do Cabo cobertos de coco, servidos em um prato
África do Sul

Koesister: os bolinhos fritos dos malaios do Cabo

Koesister dos malaios do Cabo (África do Sul) para fazer em casa: massa fermentada com especiarias, temperatura da fritura, calda morna e acabamento de coco. Em quantidade para um café da manhã de fim de semana, com o jeito de comer na terra de origem, substitutos, conservação, causas dos erros e a diferença para o koeksister.

Potjiekos sul-africano: carne bovina e raízes em camadas em uma panela preta de ferro fundido
África do Sul

Potjiekos: como fazer o ensopado sul-africano de camadas sem mexer

O potjiekos é um ensopado sul-africano de carne e legumes em camadas, cozido sem mexer. Com acém bovino e raízes, a ideia da panela de três pés no fogo, reproduzida no forno de casa. A ordem das camadas para evitar que fique sem sabor, que desmanche ou que fique aguado; substitutos, conservação e o que comprar.

Receitas: Angola

Receitas: Argélia

Zlabias de Boufarik cobertas de mel, empilhadas num prato, mostrando argolas alongadas e retangulares
Argélia

Zlabia de Boufarik: bolinhos argelinos de sêmola mergulhados em mel (zelabya)

Como fazer a zlabia de Boufarik (zelabya), o doce argelino de Ramadã, a partir de uma receita publicada que usa duas moagens de sêmola. Veja qual deve ser o ponto da massa, como fazer os fios para frente e para trás, como fritá-los dourados e mergulhá-los no mel, e onde a receita deixa em aberto a água, a temperatura do óleo e o tempo de descanso.

Corte macio de uma garantita dourada e um sanduíche de baguete com cominho e harissa
Argélia

Garantita: o flan salgado argelino de farinha de grão-de-bico servido no pão

A garantita, muito querida na Argélia, é um flan salgado e macio assado com farinha de grão-de-bico. Como comer no pão com cominho e harissa, os nomes regionais e as diferenças entre receitas de casa, como escolher a farinha, quantidades, tamanho da forma, como saber o ponto, soluções para falhas e cuidados de conservação.

Prato com mhancha, o doce argelino de amêndoa em espiral banhado em mel, servido com chá de hortelã
Argélia

Mhancha: o doce argelino em espiral de massa filo e amêndoa

A mhancha argelina, um doce em espiral de massa filo fina recheada de amêndoa. Como escolher entre filo e massa de rolinho primavera, a umidade do recheio, a versão assada e a frita, o aroma de mel e água de flor de laranjeira, o ponto de dourado, a conservação e como corrigir erros, para a cozinha de casa.

Mtewem da Argélia cozido com grão-de-bico e molho de alho, com amêndoas e salsinha espalhadas sobre as almôndegas
Argélia

Mtewem: almôndegas argelinas ao alho com grão-de-bico

O mtewem de Argel, um ensopado de almôndegas com aroma de alho e grão-de-bico. Como escolher entre o molho vermelho e o branco, a diferença entre carne bovina e cordeiro, o fogo para que as almôndegas não se desmanchem, como comprar cominho e páprica, substituições, conservação e a mesa do Ramadã e de festa, explicado para uma cozinha de casa.

Lham lahlou argelino com ameixas secas, damascos secos e amêndoas
Argélia

Tagine lham lahlou: tagine doce de cordeiro da Argélia

O lham lahlou da Argélia, um tagine doce de cordeiro com ameixas secas, damascos secos e água de flor de laranjeira. Ponto de redução, cozimento da carne, conservação e ajuste da doçura, explicados para a cozinha de casa.

Chorba frik, sopa tradicional da Argélia: caldo cor de âmbar com freekeh, cordeiro e grão-de-bico
Argélia

Chorba frik: sopa argelina de cordeiro com trigo verde tostado

A chorba frik argelina nasce do aroma do freekeh, o trigo jovem tostado. Veja o papel do cordeiro, do grão-de-bico, do tomate e das ervas, o lugar da sopa na mesa do Ramadã e suas variações regionais, além de substituições, o ponto certo do cozimento e como conservar.

Kesra argelina servida num prato: pão achatado de sêmola dourado junto a uma sopa e azeite de oliva
Argélia

Kesra: como fazer o pão achatado de sêmola da Argélia

Como fazer a kesra, o pão achatado de sêmola do leste da Argélia, desde a escolha da sêmola fina até saber quando está pronta. Diferenças de nome por região, como comer com chorba, uma proporção que não racha numa frigideira de casa, conservação, como remediar os erros e o contexto da mesa.

Receitas: Benin

Monyo, molho cru de tomate do Benin, servido ao lado de um peixe grelhado inteiro
Benin

Monyo: o molho cru de tomate, cebola e pimenta do Benin

Monyo é o molho cru de tomate, cebola e habanero do Benin, servido com peixe frito. Você aprende o corte, como ajustar o calor e o sal provando, e as trocas que mantêm o molho fresco e vivo.

Uma bola lisa e redonda de inhame pilado sobre a mesa, com uma pequena tigela de molho de amendoim ao lado
Benin

Inhame Pilado (Igname Pilée): Inhame Branco de Benin Cozido e Batido até Ficar Liso

Inhame pilado (igname pilée) do Benin: inhame branco cozido até ficar macio no garfo, batido até ficar liso e elástico, servido com molho de amendoim. Também mostra quais inhames comprar.

Wassa-wassa pronto: grãos soltos de inhame em tom bege-acastanhado, com peixe frito, cebola crua em fatias finas e pimenta amassada
Benin

Wassa-Wassa: Cuscuz de farinha de inhame cozido no vapor, do norte do Benim

Wassa-wassa, o cuscuz de farinha de inhame do norte do Benim: como enrolar os grânulos, cozinhar no vapor, enxaguar e cozinhar de novo, e por que só a farinha de lascas de inhame funciona.

Ablo de farinha de arroz e farinha de milho, cozido no vapor em formas forradas com folha de bananeira e desenformado num prato
Benin

Ablo: bolinhos beninenses de farinha de arroz e farinha de milho cozidos no vapor

Como fazer ablo, os pequenos bolinhos fermentados cozidos no vapor do sul do Benim e da costa do Togo. A receita segue uma versão publicada com farinha de arroz, farinha de milho e amido de milho e passa pelo mingau de milho, pelo despertar do fermento, pelo ponto da fermentação, pelo cozimento no vapor em formas forradas com folha de bananeira e pela relação do prato com o mawè tradicional.

Mesa ao estilo do Benim com eba redondo ao lado de um molho de quiabo e azeite de dendê
Benin

Eba: como fazer o alimento-base de gari do Benim com molho de quiabo

O eba é um alimento-base da África Ocidental, amassado com gari e água quente e comido com molho de quiabo ou azeite de dendê. Como escolher o gari, quanta água usar, como mexer, corrigir grumos, conservar e substituir, com fotos de cada etapa.

Amiwo do Benim formando uma cúpula de farinha de milho vermelha, servido com molho de tomate com frango
Benin

Amiwo: o mingau vermelho de milho do Benim

O amiwo, o prato de farinha de milho vermelha do Benim, com azeite de dendê, tomate e molho de frango, e alternativas de fubá fino fáceis de encontrar. Temperatura em que se junta a farinha, espessura ao mexer, conservação, ajuste da picância e a mesa da África Ocidental que se liga ao jollof e ao to, explicado desde a cozinha.

Receitas: Botsuana

Receitas: Burquina Faso

Receitas: Burundi

Receitas: Cabo Verde

Receitas: Camarões

Ndolé, prato nacional de Camarões: cozido espesso de folhas amargas e amendoim com banana-da-terra frita
Camarões

Ndolé: o cozido verde de folhas amargas e amendoim, prato nacional de Camarões

Receita do ndolé (Ndolé / Ndolè), prato nacional de Camarões: um cozido espesso de folhas amargas (bitterleaf) com pasta de amendoim, camarão e carne. Como tirar o amargor, o truque para extrair o sabor do camarão seco, substitutos da folha e contexto cultural.

Achu soup de Camarões: um prato com sopa amarela de óleo de dendê despejada no buraco de um montinho de taro amassado
Camarões

Achu soup: taro amassado com sopa amarela de óleo de dendê, de Camarões

Receita do achu soup (Achu / Yellow soup) do oeste de Camarões, com taro, óleo de dendê, carne bovina e camarão seco. Como emulsionar a sopa amarela, substituto do kanwa, como amassar o taro, como se come na origem e conservação, explicado para não haver dúvidas na cozinha.

Ekpang nkwukwo: taro embrulhado em folhas e cozido num molho de azeite de dendê e camarão seco
Camarões

Ekpang nkwukwo: taro embrulhado em folhas e cozido com azeite de dendê

Como fazer o ekpang nkwukwo (Ekpang Nkukwo / Ekwang), o prato de taro embrulhado em folhas e cozido com azeite de dendê e camarão seco que também chegou à costa de Camarões, com taro e komatsuna. Como embrulhar, o ponto do fogo, ingredientes substitutos, conservação, como servir e as diferenças entre os nomes locais.

Koki de Camarões com a folha de bananeira aberta: prato de feijão-fradinho no vapor tingido com óleo de dendê e banana-da-terra ao lado
Camarões

Koki: bolo no vapor de feijão-fradinho de Camarões

Receita do koki (Koki / Ekoki) de Camarões, um prato de feijão no vapor feito com feijão-fradinho e óleo de dendê. Descasque do feijão, pasta grossa, embrulho de folhas, tempo de vapor, alternativas se não tiver folha de bananeira e como comer com banana-da-terra, organizado para uma cozinha de casa.

Sanga de Camarões: ensopado verde de folhas e milho cozidos com noz de palma
Camarões

Sanga: ensopado camaronês de folhas verdes e milho

Receita do sanga (Saŋa), prato muito querido no centro e sul de Camarões. Um ensopado espesso de folhas verdes, milho e noz de palma, reproduzido com couve e komatsuna. Substituições dos ingredientes, ponto do fogo, conservação, como se come lá e uma alternativa segura para não usar folhas de mandioca à força.

Receitas: Chade

Receitas: Comores

Receitas: Congo - Kinshasa

Receitas: Congo - Kinshasa

Receitas: Costa do Marfim

Receitas: Egito

Aish baladi redondo recém-assado, com um dos pães entreaberto mostrando o interior oco e a superfície de farinha integral
Egito

Aish baladi: o pão integral redondo do Egito (عيش بلدي)

Como fazer o aish baladi, o pão redondo egípcio, com farinha integral, fermento, água, sal e óleo, seguindo a receita caseira da Saveur para 16 pães. Aborda a adição da farinha em duas etapas, as fermentações, o farelo espalhado no papel-manteiga, o assado sobre uma pedra preaquecida a 500 °F (cerca de 260 °C), o que verificar quando os pães não inflam e como o pão é comido à mesa egípcia.

Fiteer meshaltet egípcio já assado: uma rodela folhada, com mel servido ao lado
Egito

Fiteer meshaltet: o folhado egípcio em espiral, todo em camadas de manteiga (فطير مشلتت)

Como fazer o fiteer meshaltet (feteer meshaltet), a rodela egípcia de massa sem fermento em camadas de manteiga, enrolada e assada numa assadeira quente. Segue exatamente a receita caseira de uma cozinheira egípcia, explica a diferença entre manteiga clarificada e manteiga comum, mostra como ele se distingue do feteer voador das barracas e como servi-lo com mel, queijo salgado ou melaço ao lado.

Prato de basbousa egípcio: bolo de sêmola embebido em calda com amêndoas e pistaches por cima
Egito

Basbousa: receita do bolo egípcio de sêmola com calda

Receita do basbousa egípcio, um doce de sêmola em calda feito na cozinha de casa. Como escolher a sêmola grossa, misturar iogurte e ghee, o ponto de dourado, como encharcar com calda quente, a água de flor de laranjeira, conservação, erros comuns e como se come no Egito.

Corte de um hawawshi assado com o recheio de carne à mostra, servido com tahine, legumes e picles
Egito

Hawawshi: pão egípcio recheado de carne assado, estilo Cairo

Receita do hawawshi egípcio, um pão recheado de carne moída bovina. Quanta umidade deixar na carne, a espessura certa do recheio no pão sírio, o fogo da frigideira e do forno, a temperatura interna e como servir com tahine e picles.

Molokhia verde servida numa tigela funda, com arroz branco, frango cozido e limão, mesa egípcia
Egito

Molokhia: sopa verde egípcia de molokhia com frango e alho frito

Receita de molokhia, a sopa caseira egípcia de molokhia (juta), com folhas de molokhia e sobrecoxas de frango com osso. O óleo aromático de alho e coentro dourados no ghee (ta'leya), como picar as folhas, como reconhecer a consistência, diferenças regionais, como usar a molokhia congelada e a conservação.

Ta'ameya egípcio: falafel de fava empanado em gergelim, servido com pão achatado, tahine, legumes e limão
Egito

Ta'ameya: falafel egípcio de fava com gergelim para o café da manhã

O ta'ameya egípcio é um falafel verde feito com fava seca. Diferenças em relação à versão de grão-de-bico, remolho da fava, escorrer as ervas, temperatura do óleo, como modelar sem desmanchar e como servir com pão sírio e tahine.

Koshari egípcio numa tigela de metal: arroz, lentilha, macarrão e grão-de-bico com molho de tomate vermelho e cebola frita por cima
Egito

Receita de koshari: o prato nacional do Egito na sua cozinha

O koshari, prato nacional do Egito, feito em casa: lentilha, arroz, macarrão e grão-de-bico em camadas sob um molho de tomate temperado, a daqqa de alho e vinagre e cebola frita crocante. O clássico de rua do Cairo, explicado passo a passo.

Ful medames servido numa tigela de cerâmica com ovo cozido, tomate, limão e pão sírio: um café da manhã egípcio
Egito

Ful medames: o café da manhã de favas do Egito

Ful medames, o prato de favas do café da manhã egípcio: quando usar favas em conserva e quando secas, o ponto do cominho, do limão, do tahine e do azeite, substitutos, como tirar o gosto de lata, quanto amassar para não ficar seco, conservação e cardápios com pão e ovo, tudo pensado para a cozinha de casa.

Receitas: Eritreia

Receitas: Essuatíni

Receitas: Etiópia

Prato de kitfo etíope temperado com mitmita e niter kibbeh, servido com ayib e injera
Etiópia

Kitfo: como fazer a carne bovina temperada da Etiópia, com versão cozida segura

Kitfo explicado a partir da cultura gurage da Etiópia. Como reunir mitmita, niter kibbeh, ayib e gomen, uma versão cozida segura para casa que evita comer cru, cozimento até o centro com termômetro, substitutos, conservação e como comer com injera.

Misir wat vermelho servido sobre injera: cozido etíope de lentilhas vermelhas e berbere
Etiópia

Misir wat: cozido etíope de lentilhas vermelhas com berbere

O misir wat é um cozido etíope de lentilhas vermelhas e berbere. O fogo que tira a doçura da cebola, como julgar o picante, o que fazer sem injera, versão para dias de jejum e conservação, com fotos do ponto de cozimento.

Atakilt wat etíope: repolho, batata e cenoura dourados pela cúrcuma com injera, num prato sobre uma mesa de madeira
Etiópia

Atakilt wat: cozido etíope de legumes com cúrcuma, repolho e batata

O atakilt wat etíope cozinha repolho, batata e cenoura com cebola e cúrcuma. Como se come com injera na mesa local, a versão de jejum com óleo, a versão mais rica com niter kibbeh, o fogo para os legumes não desmancharem, substituições e conservação.

Café da manhã etíope: chechebsa envolto em berbere e manteiga derretida, servido numa tigela de madeira
Etiópia

Chechebsa: o café da manhã etíope de kita com berbere e manteiga temperada

Receita do chechebsa (kita firfir), o café da manhã da Etiópia, feito do zero com um pão achatado na cozinha de casa. O aroma do berbere e do niter kibbeh, como servir com mel, a diferença para o firfir de injera, substitutos da farinha e do óleo, conservação, como julgar o dourado e a textura e o que fazer se algo der errado.

Café da manhã etíope de firfir servido numa tigela, envolvido num molho vermelho com aroma de berbere
Etiópia

Firfir: o café da manhã etíope de injera com molho de berbere

Firfir, o café da manhã etíope em que a injera do dia anterior é envolvida num molho de tomate aromatizado com berbere. Como manter a acidez, como rasgar o pão, a espessura do molho, a picância, a diferença para a versão de kitcha, conservação e substituições, com quantidades e passos fáceis para quem está começando.

Genfo etíope com manteiga vermelha de berbere no buraco central
Etiópia

Genfo: o mingau etíope do café da manhã, com uma cratera de manteiga com berbere

Receita do genfo, o café da manhã etíope de farinha cozida, para uma cozinha doméstica. Como formar um monte liso com um buraco central onde se despeja manteiga aromática com berbere, uso do feno-grego, farinhas alternativas, variações regionais, conservação, ajuste da picância e alérgenos.

Shiro wot etíope servido sobre injera: um ensopado de leguminosas feito com farinha de grão-de-bico e berbere
Etiópia

Shiro wot: receita do ensopado etíope de farinha de grão-de-bico

Como preparar o shiro wot, o ensopado etíope de farinha de grão-de-bico, berbere e cebola, explicado passo a passo: como dissolver a farinha para evitar grumos, como comer com injera, conservação e substitutos de ingredientes.

Tibs da Etiópia: cubos de carne bovina e legumes refogados com especiarias, servidos sobre injera
Etiópia

Tibs: o refogado condimentado de carne e legumes da Etiópia

Receita de tibs (ጥብስ), o refogado etíope de carne e legumes com berbere, para uma cozinha de casa. Carne suculenta dourada em fogo alto com pimentões, cebola e tomate, servida com injera. Berbere caseiro, niter kibbeh, substitutos, variações (derek, lebleb, awaze, yebeg, yetsom) e diferenças com o doro wot.

Doro wat servido numa panela de barro preta tradicional, com o molho carmim, o frango e os ovos cozidos à vista
Etiópia

Doro wat: o ensopado de frango etíope

Receita de doro wat etíope com coxas de frango com osso, berbere e niter kibbeh. O ponto do refogado de cebola, a mesa com injera, a cultura do fim do jejum, substitutos de especiarias, conservação, medidas, controle do fogo e como reconhecer quando está pronto.

Mesob (mesa tradicional) com pratos etíopes coloridos servidos sobre o injera
Etiópia

Injera: o pão fermentado da Etiópia, com ingredientes fáceis de achar

A injera é o pão fermentado da Etiópia. Receita com ingredientes de supermercado, trigo-sarraceno e farinha de arroz no lugar do teff, e fermentação natural.

Berbere, a mistura vermelha de especiarias da culinária etíope
Etiópia

Berbere: como fazer e usar a mistura vermelha de especiarias etíope

O berbere é a mistura etíope de pimenta com feno-grego e cardamomo. Uma proporção com ingredientes fáceis de achar, como tostar e moer os grãos, como ajustar a picância, o que muda com os substitutos, usos no doro wat e em leguminosas, o que fazer se queimar e como guardar o pó seco e a pasta.

Receitas: Gabão

Receitas: Gâmbia

Receitas: Gana

Shito de Gana: molho de pimenta marrom-avermelhado escuro de camarão seco e pimenta reduzidos, servido com arroz branco e banana-da-terra frita
Gana

Shito: o molho preto de pimenta de Gana com camarão seco

O shito de Gana é um molho preto de pimenta, camarão seco e cebola reduzidos em óleo. Que papel tem na mesa ganesa, como escolher os ingredientes para ajustar o picante, como triturar para deixar grão, o ponto do fogo até o óleo subir, conservação na geladeira e substitutos, em quantidades fáceis de fazer em casa.

Kelewele de Gana: banana-da-terra frita com gengibre e pimenta, servida com amendoim e shito
Gana

Kelewele: banana-da-terra frita picante de Gana com gengibre e pimenta

O kelewele explicado como a banana-da-terra frita e picante que se come nos mercados noturnos de Gana. Como julgar a maturação, o aroma do gengibre e da pimenta, os limites de substituir por banana comum, a temperatura do óleo, falhas, conservação, amendoim e cardápios com waakye e red red.

Tuo zaafi do norte de Gana: uma bola branca de cereal com sopa verde de quiabo ao estilo ayoyo e molho vermelho de óleo
Gana

Tuo zaafi: bolas de cereal do norte de Gana com sopa verde de quiabo

Receita de tuo zaafi (Tuo Zaafi), o prato do norte de Gana: como amassar farinha de milho e farinha de mandioca, a sopa verde de quiabo ao estilo ayoyo, como reconhecer a firmeza, causas dos erros, conservação e o que comprar.

Waakye de Gana: arroz tingido pelo feijão com ovo, espaguete, shito e gari no mesmo prato
Gana

Waakye: receita do arroz com feijão de Gana com shito, ovo e gari

Receita de waakye, o arroz com feijão de Gana, na cozinha de casa: como cozinhar feijão-fradinho e arroz de grão longo, substitutos da folha de sorgo, como acompanhar com shito e gari, versão na panela de arroz elétrica, conservação e erros comuns.

Sopa de amendoim de Gana: sopa alaranjada com frango, quiabo e fufu no prato pronto
Gana

Sopa de amendoim (Nkatenkwan): o ensopado de amendoim de Gana

Receita da sopa de amendoim de Gana (Nkatenkwan) para a cozinha de casa. Pasta de amendoim sem açúcar, tomate, frango e quiabo para um resultado encorpado; o fogo para acompanhar o fufu ou o arroz, o sinal do óleo que sobe à superfície, substitutos e conservação.

Prato de kontomire stew com azeite de dendê na superfície, acompanhado de peixe defumado, inhame cozido e banana-da-terra
Gana

Kontomire stew: ensopado ganense de folhas de inhame-taro com azeite de dendê

Receita do kontomire stew de Gana para a cozinha de casa: como preparar as folhas de cocoyam, o aroma do azeite de dendê e do camarão seco, o ponto com sementes de abóbora, como servir com ampesi ou arroz, variações regionais, substitutos da folha, conservação e como corrigir erros.

Omo tuo de Gana: bolinhos redondos de arroz com sopa de amendoim com frango
Gana

Omo tuo: bolinhos de arroz de Gana com sopa de amendoim

O omo tuo de Gana são bolinhos de arroz cozido bem macio, socado e moldado, servidos com sopa de amendoim. Como cozinhar o arroz sem queimar o fundo, como saber o ponto de moldar, variações regionais da sopa, como escolher pasta de amendoim sem açúcar, conservação e substituições.

Red red de Gana: feijão-fradinho ensopado em azeite de dendê, com gari, banana-da-terra frita e abacate
Gana

Red Red: o ensopado de feijão-fradinho de Gana

Receita do red red, o ensopado ganês de feijão-fradinho com azeite de dendê, gari e banana-da-terra frita. O ponto de cozimento do feijão, substitutos de ingredientes, falhas comuns, conservação e um cardápio com waakye e kelewele. Feijão seco ou em lata e como reduzir o azeite de dendê.

Wasawasa do norte de Gana servido com molho vermelho, peixe, cebola e pepino
Gana

Wasawasa: como fazer a farinha cozida no vapor do norte de Gana

Receita caseira de wasawasa, prato do norte de Gana, feita com farinha de mandioca e fubá fino no lugar da farinha de inhame. Como umedecer a farinha, tempo no vapor, como soltar os grãos, molho vermelho, conservação e erros comuns.

Abunuabunu, a sopa verde de Gana, servida com fufu
Gana

Abunuabunu: a sopa verde de Gana

Como fazer abunuabunu (ebunuebunu), a sopa verde de Gana: substitutos do kontomire, como usar o peixe defumado e o camarão seco, o ponto de fogo para não turvar o verde e como comer com fufu ou banku, adaptada a uma cozinha caseira.

Prato de banku ganês com molho de quiabo e peixe assado
Gana

Banku: como fazer as bolas fermentadas de milho de Gana

Receita do banku, alimento base de Gana. Proporção de massa fermentada de milho e farinha de mandioca, o fogo para trabalhar na panela, como formar as bolas, como comer com molho de quiabo, substituições de ingredientes, conservação, causas dos erros e o que comprar, pensado para a cozinha de casa.

Mesa ganense com fufu branco, frango e uma sopa vermelha
Gana

Fufu: como fazer e comer o alimento-base de Gana com light soup

O fufu de Gana é um alimento-base de mandioca e banana-da-terra verde socadas, comido com sopa. Traz a light soup, a massa lisa e o manejo seguro da mandioca.

Receitas: Guiné

Receitas: Guiné Equatorial

Receitas: Guiné-Bissau

Receitas: Líbia

Bazeen líbio: uma cúpula redonda de massa de cevada cercada por molho de tomate com cordeiro, batata e ovos cozidos numa travessa grande
Líbia

Bazeen: a cúpula de massa de cevada da Líbia com ensopado de cordeiro, batata e tomate (البازين)

Como fazer o bazeen líbio (Bazin, Bazine, البازين), uma massa firme de cevada e trigo cozida sobre água fervente, alisada com uma pá de madeira resistente e moldada em cúpula, servida com um ensopado vermelho de cordeiro e batata e ovos cozidos. Traz as quantidades da receita original, como lidar com a água e a farinha, como sovar com segurança, as variações regionais e familiares e como o prato é comido.

Mebakbeka numa tigela funda: massa tipo anel coberta de caldo cor de tomate, com cubinhos de carne e grão-de-bico
Líbia

Mebakbeka: massa líbia cozida numa panela só, no caldo de tomate e carne (مبكبكة)

Como fazer a mebakbeka (مبكبكة), prato líbio de massa seca cozida diretamente no caldo de tomate e carne com grão-de-bico. Traz os ingredientes, cada etapa dentro da panela, quando acrescentar água, como escolher a carne e a massa, em que as versões publicadas divergem e quais pontos continuam em aberto.

Mafrum da Líbia servido sobre cuscuz: batatas recheadas de carne com molho vermelho de tomate, um prato do norte da África
Líbia

Mafrum: como fazer as batatas recheadas de carne da Líbia, cozidas em tomate

O mafrum é um ensopado de batatas recheadas de carne e cozidas em molho de tomate, que se transmite nas casas judaicas de origem líbia. Como cortar as batatas para rechear sem quebrar, a fritura rasa, como evitar que desmanchem, como servir sobre cuscuz, a temperatura do centro, a conservação e o reaquecimento, o picante da harissa, substitutos das especiarias e o cardápio.

Sharba líbia: sopa de cordeiro, grão-de-bico e orzo cozidos com tomate, com hortelã seca por cima e limão ao lado
Líbia

Sharba libiya: a sopa líbia de hortelã para as noites de Ramadã

Receita da sharba libiya, considerada a sopa nacional da Líbia, com cordeiro, tomate, grão-de-bico, orzo, cúrcuma e canela, e bastante hortelã seca. Sua relação com a mesa do Ramadã, como ralar o tomate, o fogo para que a carne fique macia, o ponto do orzo e como comer com limão.

Receitas: Madagascar

Pequenos mokary de coco empilhados ao lado da forma de assar, com um bolinho aberto para mostrar o miolo macio
Madagascar

Mokary au Coco: Bolinhos Malgaxes de Farinha de Arroz e Coco

Como fazer mokary au coco, pequenos bolinhos redondos malgaxes feitos com farinha de arroz, farinha de trigo e leite de coco. Aborda a massa com fermento e seu descanso de 1 hora e 30 minutos, o cozimento em forma de múltiplas cavidades, alternativas à forma e como ele se diferencia do mokary vary. As quantidades de água e fermento são estimativas explicadas abertamente, e esta fórmula não foi testada na cozinha.

Ramanonaka malgaxe: bolinhos de arroz dourados de um lado só, servidos num prato rústico
Madagascar

Ramanonaka: os bolinhos salgados de sêmola de arroz de Madagascar

Como fazer ramanonaka, pequenos bolinhos salgados de Madagascar, com sêmola de arroz, farinha de arroz e uma massa fermentada cozida de um lado só numa frigideira com covas. Trata da escolha da sêmola de arroz, do ponto do descanso e do cozimento, de como resolver problemas comuns e de como as outras versões publicadas diferem.

Romazava, o prato nacional de Madagascar: ensopado de folhas verdes e carne bovina numa panela de barro, com arroz branco ao lado
Madagascar

Romazava: como fazer o ensopado de folhas verdes de Madagascar

Receita do romazava, o prato nacional de Madagascar: uma sopa substanciosa de várias folhas verdes e carne bovina cozidas com gengibre e tomate. A cultura do arroz da ilha e seu vínculo com o Sudeste Asiático, explicados com fontes primárias em inglês.

Prato com fatias grossas de koba malgaxe sobre uma folha de bananeira
Madagascar

Koba: o doce malgaxe embrulhado em folhas de bananeira

Receita caseira do koba (koba ravina) de Madagascar, com farinha de arroz, amendoim, açúcar mascavo e folhas de bananeira: preparo das folhas, como embrulhar, cozimento no vapor longo, substituições, armazenamento e como servir. Também a proporção de farinha de arroz e de arroz glutinoso, o doce, como saber se faltou vapor e por que se corta frio.

Receitas: Malaui

Receitas: Mali

Receitas: Marrocos

Merguez de cordeiro, finas e cobertas de especiarias vermelhas, grelhadas sobre carvão
Marrocos

Merguez: linguiça de cordeiro do norte da África com harissa, cominho e funcho

Como fazer merguez em casa: linguiças finas de cordeiro temperadas com cominho, coentro e funcho tostados, páprica, caiena, alho e harissa. Trata de manter a carne gelada, de moer, de misturar com água gelada, de fritar um bolinho de teste, de embutir em tripa de cordeiro em gominhos de 6 polegadas e de cozinhar até o centro chegar a 71 °C (160 °F) no termômetro. Também mostra onde o merguez aparece nas mesas do norte da África e da França, e como escolher gordura, harissa e sal.

Superfície granulada e dourada da harcha, com o interior macio e esfarelento da massa ao abrir
Marrocos

Harcha: como fazer o pão achatado marroquino de sêmola com textura granulada

A harcha é um pão achatado marroquino feito com sêmola e manteiga, comum no café da manhã e na hora do chá. Inclui as misturas de cada casa, como escolher a sêmola, ingredientes e passos para 4 pessoas, como reconhecer a massa depois de misturar o leite, cozimento em fogo baixo, o que fazer se esfarelar, conservação e recheios doces ou salgados.

Tanjia cozido numa panela grossa, servido numa mesa de madeira com pão achatado marroquino
Marrocos

Tanjia de Marrakech: cordeiro cozido lentamente em panela pesada

Receita do tanjia, prato emblemático de Marrakech que cozinha devagar com o calor das cinzas, feito em casa com uma panela grossa e o forno. Diferenças em relação ao tajine, como escolher o cordeiro, o uso do açafrão e do limão em salmoura, como reconhecer o cozimento em baixa temperatura e a conservação.

Zaalouk de berinjela assada e tomate reduzido num prato fundo raso, com pão e azeitonas, numa mesa marroquina
Marrocos

Como fazer zaalouk: a salada marroquina de berinjela assada e tomate

Como fazer zaalouk, a salada marroquina de berinjela assada e tomate: assar ou ferver a berinjela, o fogo para evaporar a água do tomate, o aroma do cominho e da páprica, substitutos, conservação e como comer com pão ou tagine, com quantidades pensadas para não ter dúvida na cozinha.

Foto do prato pronto: espetos de ahriche enrolados em tripa servidos num prato
Marrocos

Ahriche: como fazer os espetos de miúdos enrolados em tripa do Atlas marroquino

O ahriche é um prato amazigh de Khenifra, no centro do Marrocos. Como limpar e enrolar em tripa o bucho e o coração, a ordem em que se espetam, o ponto do fogo na brasa ou no grill, a checagem de segurança de 75 °C por 1 minuto, as peças substitutas e a conservação, e como decidir se compra a tripa ou se aproxima só do sabor.

Babbouche marroquino: tigelinha com caracóis com a concha num caldo marrom temperado, com hortelã e limão
Marrocos

Babbouche: como fazer o caldo temperado de caracóis das barracas marroquinas

O babbouche é o caldo temperado de caracóis que se toma nas barracas de rua do Marrocos. Aqui é preparado com caracóis de uso alimentar, hortelã, anis e cominho. Onde encontrar os ingredientes, por que não colher caracóis silvestres, o ponto do fogo, como extrair o aroma, como servir e como guardar.

Baghrir com a superfície cheia de furinhos em forma de favo, servido com mel e manteiga num café da manhã marroquino
Marrocos

Baghrir: como fazer a panqueca marroquina de furinhos com mel e manteiga

O baghrir é uma panqueca marroquina cheia de furinhos, feita com sêmola fina e cozida de um lado só, para que o mel e a manteiga entrem pelos poros. Quando se come, como a mistura de farinhas muda de casa em casa, como escolher a sêmola, o ponto da massa e do fogo, como corrigir as panquecas sem furos e como guardar e reaquecer.

Tigela de bissara liso de favas secas com azeite de oliva, cominho e páprica
Marrocos

Bissara: como fazer a sopa grossa marroquina de favas secas

O bissara marroquino é uma sopa simples de favas secas cozidas com alho e finalizada com cominho e azeite de oliva. Como escolher as favas partidas sem casca, a molho de uma noite, quando triturar até ficar liso, como ajustar a espessura para molhar o pão, a diferença com a ervilha partida e como reaquecer sem grudar.

Cuscuz marroquino servido num prato grande: sobre os grãos fofos, frango, cenoura, nabo, abobrinha, abóbora, repolho e grão-de-bico
Marrocos

Receita de cuscuz marroquino: a sêmola no vapor da sexta-feira

O cuscuz marroquino explicado com o vapor e a alternativa realista de hidratar com água fervente. Frango, sete legumes, grão-de-bico, ervas e harissa com ingredientes de supermercado, como soltar os grãos sem falhas, o contexto de prato caseiro das sextas-feiras, conservação, o que fazer no dia seguinte e dicas de compra.

Harira marroquina servida numa tigela azul-clara: sopa cor de tomate com grão-de-bico, lentilha, macarrão fino e ervas
Marrocos

Harira: receita da sopa marroquina para quebrar o jejum

A harira, a sopa marroquina com que se quebra o jejum, com tomate em lata, grão-de-bico, lentilha e macarrão fino. A densidade do tedouira, as versões com e sem carne, a mesa do Ramadã, conservação e reaquecimento do dia seguinte, substitutos de ervas, como evitar grumos e perguntas frequentes.

Kefta mkaouara marroquina: em um tagine, almôndegas pequenas e ovos escalfados sobre molho de tomate
Marrocos

Kefta mkaouara: tagine marroquino de almôndegas e ovos em molho de tomate

A kefta mkaouara, prato caseiro marroquino: almôndegas pequenas perfumadas com cominho e páprica em molho de tomates bem maduros, com ovos escalfados. Por que são tão pequenas, como saber quando o molho está reduzido, quando usar tagine ou frigideira e como comer molhando o pão.

Mrouzia, cozido marroquino de cordeiro com uvas-passas, amêndoas e canela por cima
Marrocos

Mrouzia: como fazer o cozido de cordeiro com mel de Fez

Receita da mrouzia, o cozido de festa de Fez, com paleta de cordeiro, ras el hanout, uvas-passas e mel. Por que se amacia primeiro a carne e se sobrepõe a doçura depois, a mesa marroquina, diferenças regionais, substituições, conservação e como comprar, com quantidades. Também o fogo e como julgar o caldo.

Café da manhã marroquino com msemen empilhado, camadas abertas à mão, mel e chá de hortelã
Marrocos

Msemen: como fazer o pão achatado marroquino em camadas

O msemen (msemmen) é o pão achatado em camadas do café da manhã marroquino e do chá de hortelã. Como esticar e dobrar com gordura uma massa de farinha e sêmola fina, como reconhecer a cor e a espessura, como se come conforme a região, substitutos de farinha, como consertar falhas e conservação, com fotos de cada passo.

Pastilla marroquina com açúcar de confeiteiro e canela em xadrez; dentro da massa fina há um recheio doce e salgado de frango, ovo e amêndoas
Marrocos

Pastilla: a torta marroquina doce e salgada de frango

Receita da pastilla com frango, amêndoas, ovo e massa filo ou de rolinho primavera. Como substituir o pombo por frango, manejar a massa fina, equilibrar o doce e o salgado, temperatura de forno, conservação, causas de erros e como se come nas celebrações marroquinas, com quantidades e passos claros e uma tabela de substituições.

Rfissa marroquina: msemen desfiado com frango e caldo de lentilhas por cima
Marrocos

Rfissa: receita marroquina de frango e lentilhas sobre msemen desfiado

Receita de rfissa, o prato caseiro marroquino em que o msemen desfiado absorve o caldo de frango e lentilhas. Como deixar o feno-grego de molho para suavizar o amargor, o fogo da panela, substitutos, a mesa de celebração, a conservação e o que vale a pena procurar.

Cúpula de cuscuz decorada com listras radiais de canela e açúcar de confeiteiro, e frango cor de açafrão que aparece no interior
Marrocos

Seffa medfouna: como fazer o cuscuz doce marroquino com frango escondido

Receita da seffa medfouna, prato de festa marroquino de cuscuz no vapor e frango cozido com açafrão. Como cozinhar o cuscuz no vapor três vezes para ficar fofo, como substituir a cuscuzeira, o frango cozido no próprio caldo, a manteiga e o açúcar de confeiteiro, e a montagem em cúpula com amêndoas e canela.

Tajine marroquino: um prato com carne e frutas secas
Marrocos

Receita de tajine: ensopado de frango com limão em conserva

Receita de tajine de frango com limão em conserva e azeitonas. Alternativas se não tiver a panela de tajine, o cozimento suave que devolve o líquido, como escolher o frango com osso, a variante de cordeiro e damasco, prazos de conservação, como corrigir falhas, alérgenos, a mesa marroquina e as especiarias e a panela que convém conferir na compra.

Taktouka marroquina de pimentões assados e descascados com tomate reduzido, num prato com pão sírio
Marrocos

Taktouka: salada marroquina de pimentões assados e tomate

Receita da taktouka marroquina: pimentões assados até escurecer a pele para soltar o aroma e tomate reduzido para não ficar aguado. Com grelha do forno ou grill e ingredientes fáceis, diferenças em relação ao zaalouk, como escolher páprica e cominho, conservação e substituições. Entrada morna ou fria para 4 pessoas, com sinais para julgar o ponto.

Receitas: Maurício

Receitas: Mayotte

Receitas: Moçambique

Receitas: Namíbia

Receitas: Níger

Receitas: Nigéria

Fura da nono: bolinhas de milheto temperadas, uma levemente esfarelada, misturadas com iogurte natural branco
Nigéria

Fura da Nono: Bolinhas Nigerianas de Milheto Temperadas com Iogurte ou Leite Fermentado

Como fazer fura da nono, a combinação nigeriana de bolinhas de milheto temperadas com leite fermentado gelado, usando iogurte natural comprado pronto. Traz quantidades baseadas em fórmulas de pesquisas publicadas, fervura e socagem, como saber o ponto da massa, escolha de farinha e laticínios, manuseio seguro e em que o iogurte difere do nono tradicional.

Amala, ewedu e gbegiri, três pratos que representam uma mesa do sudoeste da Nigéria
Nigéria

Amala, gbegiri e ewedu: amala de farinha de inhame com sopas de feijão e de folha de juta do sudoeste da Nigéria

Como fazer amala, gbegiri e ewedu, o prato do sudoeste nigeriano que põe o amala escuro de farinha de inhame ao lado de uma sopa lisa de feijão e de uma sopa escorregadia de folha de juta. Traz as quantidades da receita de origem, o que observar ao comprar elubo e folhas de ewedu, a ordem de cozinhar os três, como avaliar cada textura e onde as substituições mudam o prato.

Um Edikang Ikong grosso, de verde-escuro profundo, servido numa tigela baixa, com eba num prato à parte
Nigéria

Edikang Ikong: a sopa nigeriana de folhas com ugu e waterleaf

Como fazer Edikang Ikong, uma sopa densa de folhas ligada aos povos efik e ibibio do sul da Nigéria, em que ugu e waterleaf entram em ordem e se ligam com azeite de dendê, carne, peixe seco e frutos do mar. Traz as quantidades da receita de origem, por que as folhas entram separadas, substitutos como couve e espinafre, como corrigir uma panela aguada e como servir com eba ou inhame pilado.

Edesi Isip pronto: arroz claro, tingido de coco, com peixe defumado e camarões visíveis
Nigéria

Edesi Isip: arroz de coco nigeriano ao estilo efik com peixe defumado e camarões

Como fazer o Edesi Isip, o arroz de coco ao estilo efik do sul da Nigéria: leite de coco fresco em camadas com peixe defumado, camarão seco defumado moído e camarões, sem tomate. Uma receita para seis porções, com notas sobre leite de coco fresco e de lata, escolha de ingredientes fora da Nigéria, ajuste de sal e líquido, e o lugar do prato na cultura alimentar efik.

Panquecas nigerianas finas empilhadas num prato
Nigéria

Panqueca nigeriana (Diet): fina, levemente doce e com um toque de caiena

Como fazer panqueca nigeriana, também chamada de Diet: uma massa fina e sem fermento de farinha, ovos, água e leite evaporado, temperada com açúcar, sal e caiena seca moída. Passa pela adição da água em etapas, pelo cuidado com os grumos, pela camada fina na frigideira levemente untada, pela virada quando a superfície firma, pela cebola e pelo habanero opcionais, por como é servida e pela diferença em relação ao masa e ao akara.

Abacha da Nigéria: tirinhas de mandioca seca temperadas com azeite de dendê, com cebola, folhas verdes e peixe seco por cima
Nigéria

Como fazer abacha: a salada de mandioca da Nigéria

Receita de abacha (African Salad) da Nigéria para a cozinha de casa: como hidratar a mandioca seca, emulsionar o azeite de dendê, substitutos do ugba e do utazi, uso do peixe seco, pimenta, conservação e onde comprar.

Akara nigeriano: bolinhos dourados de feijão-fradinho servidos com pap e pão no café da manhã
Nigéria

Akara: bolinho nigeriano de feijão-fradinho para o café da manhã

Receita do akara nigeriano: como descascar o feijão-fradinho, bater a massa até ficar aerada e fritar a 170 °C. Inclui acompanhamentos, diferenças em relação ao koose de Gana e ao acarajé brasileiro, conservação e erros comuns.

Sopa afang da Nigéria: folhas de afang finamente cortadas e folhas de água cozidas com carne bovina e peixe seco
Nigéria

Sopa afang: o ensopado de folhas verdes do sul da Nigéria

A sopa afang é um ensopado do sul da Nigéria com folhas verdes, carne bovina, peixe seco e azeite de dendê. Como cortar as folhas de afang/okazi, diferenças regionais, substitutos, como se come com os acompanhamentos locais, o fogo em cada passo, conservação e segurança. Também critérios para escolher o que comprar na primeira vez e como hidratar as folhas secas.

Asaro nigeriano, mingau de inhame cozido com azeite de dendê e pimenta
Nigéria

Asaro: o mingau de inhame da Nigéria

O asaro, o mingau de inhame do sudoeste da Nigéria, explicado para a cozinha doméstica: azeite de dendê, pimentas, pó de camarão seco e substituições com cará chinês e taro. Quanto desmanchar o inhame, como juntar o peixe, conservação, picante, cardápio e a mesa que leva ao jollof e à sopa egusi.

Banga rice cozido no caldo vermelho-alaranjado da noz de palma, com peixe defumado e folhas verdes, um arroz do Delta da Nigéria
Nigéria

Banga rice: como fazer o arroz de noz de palma do Delta, na Nigéria

Receita do banga rice do estado do Delta, na Nigéria, com concentrado de noz de palma e peixe. A mesa dos urhobo, como se extrai do fruto fresco da palma, substituição de ingredientes, diferenças regionais com o ofe akwu, quando o óleo se separou, o fogo para um arroz soltinho, conservação e alergias.

Sopa banga com peixe branco e camarões no centro de uma sopa vermelha de noz de palma, acompanhada de uma base amarela de mandioca
Nigéria

Como fazer sopa banga: a sopa de noz de palma do Delta do Níger

A sopa banga (Banga Soup) é uma sopa espessa de extrato de fruto de palma comida no Delta do Níger, no sul da Nigéria. Com concentrado em lata, peixe, camarão seco e os aromas locais, numa cozinha de casa. Diferenças em relação à ofe akwu, como escolher o acompanhamento, o fogo, substitutos e conservação.

Egbo do sudoeste da Nigéria: milho cozido e feijão-fradinho com ata dindin vermelho ao lado
Nigéria

Egbo: milho seco e feijão-fradinho do sudoeste da Nigéria

Receita do egbo, prato iorubá do sudoeste da Nigéria feito com milho seco e feijão-fradinho. Substitutos do milho seco fora da Nigéria, o ata dindin, o ponto de cozimento para não desmanchar e como conservar.

Egusi soup da Nigéria servido num prato fundo: um ensopado espesso de sementes com verduras de folha e carne
Nigéria

Egusi soup: o ensopado nigeriano espessado com sementes de melão

Como preparar o egusi soup: o espessamento que dão as sementes de melão, o óleo de dendê, substitutos do camarão seco, verduras de folha, ponto da carne e do peixe, fogo em cada passo, como comer com fufu e conservação. Os pontos-chave da cozinha caseira nigeriana, e como ampliar para um cardápio da África Ocidental a partir do jollof rice.

Ekuru da Nigéria: pudim branco de feijão-fradinho no vapor servido com molho vermelho ata dindin sobre folha de bananeira
Nigéria

Como fazer ekuru: o pudim branco de feijão no vapor da Nigéria

Ekuru é o pudim branco de feijão-fradinho no vapor dos iorubás, na Nigéria. Veja como bater a massa, o ponto do vapor, o molho ata dindin e como embrulhar.

Ewa agoyin: feijão-fradinho cozido até desmanchar e amassado, com um intenso molho de pimenta vermelho-amarronzado, acompanhado de pão e banana-da-terra frita
Nigéria

Ewa agoyin: feijão amassado com molho de pimenta de Lagos

Ewa agoyin de Lagos, Nigéria: feijão cozido até desmanchar e coberto com um molho intenso de pimentas secas e cebola. Cobre a relação com a região de Benin e Togo, como escolher o feijão-fradinho, o fogo para escurecer a cor sem queimar, como comer com pão ou inhame, substituições, conservação e ajuste da picância.

Draw soup nigeriana: sopa de dendê com quiabo picado, frutos do mar e folhas verdes, servida com fufu
Nigéria

Draw soup: a sopa nigeriana de quiabo que puxa fio

Receita de draw soup nigeriana com quiabo: como cortar o quiabo, como usar o dendê e o camarão seco moído, como comer com fufu ou eba, o que fazer se não puxar fio, ajuste da pimenta e conservação.

Efo riro tingido pelo óleo de dendê, servido com arroz branco: um prato nigeriano
Nigéria

Efo riro: ensopado nigeriano de folhas verdes com óleo de dendê

O efo riro é um prato do sudoeste da Nigéria de folhas verdes com molho de dendê e pimenta. Como fazer com espinafre, o camarão seco, o fogo e a conservação.

Suya nigeriano servido num prato com cebola, tomate, repolho e limão: espetinhos de carne bovina com especiarias de amendoim
Nigéria

Suya: espetinhos nigerianos de carne bovina com especiarias de amendoim

Como fazer suya, os espetinhos de rua da Nigéria, numa cozinha doméstica: a mistura de especiarias yaji, como cortar a carne bovina, substitutos do amendoim moído, cozimento no grill do forno ou na frigideira, conservação, cardápio e ajuste do picante. Também sugere um cardápio da África Ocidental com jollof rice e sopa egusi.

Arroz jollof de um vermelho-tomate intenso servido num prato
Nigéria

Arroz jollof: o arroz de tomate de que a África Ocidental se orgulha

O arroz jollof é o arroz de tomate da África Ocidental, disputado por Nigéria e Gana. Receita com arroz agulhinha, pimenta, especiarias e fundo tostado.

Moin moin tingido pelo azeite de dendê, servido em folhas de bananeira e em potinhos
Nigéria

Moin moin: o bolinho de feijão no vapor da Nigéria

O moin moin nigeriano: feijão-fradinho transformado numa massa lisa e cozido no vapor. Como tirar a casca, a água da massa, o aroma do azeite de dendê, que fôrma usar sem folha de bananeira e como saber quando está cozido. Do demolho à conservação, um passo a passo para ter menos dúvidas na primeira vez.

Receitas: Quênia

Pilau queniano de carne ao estilo suaíli da costa: arroz colorido pela cebola dourada e carne num prato grande, com o acompanhamento em um prato separado
Quênia

Pilau queniano: carne e arroz cozidos com especiarias inteiras numa panela só

Como fazer pilau queniano ao estilo da costa suaíli, com arroz cozido no caldo de carne, cebola bem dourada e especiarias inteiras. Medir o caldo, cozinhar e descansar o arroz, escolher os ingredientes, diferenças regionais e a relação com o pilau tanzaniano.

Githeri queniano: milho branco e feijão-vermelho refogados com tomate e cebola
Quênia

Githeri: ensopado queniano de milho e feijão

Como fazer githeri (Gĩtheri), o ensopado queniano de milho e feijão: sua cultura no centro do Quênia, diferenças regionais, quando usar grãos secos e quando usar hominy em lata, ponto de cozimento, mesa, conservação e soluções para falhas.

Kuku paka da costa do Quênia: frango dourado envolvido em molho de coco dourado, servido com limão e arroz de coco
Quênia

Kuku paka: como fazer o frango ao coco da costa do Quênia

O kuku paka é o frango ao coco da costa do Quênia. Como dourar o frango, refogar o tomate e as especiarias, reduzir o leite de coco, o cozimento da carne com osso, como comer com arroz de coco, a conservação e o ajuste do picante, explicado para uma cozinha de casa.

Sukuma wiki queniano sendo refogado numa frigideira: folhas verdes, cebola e tomate envoltos em óleo e vapor
Quênia

Sukuma wiki: receita das folhas verdes refogadas do Quênia

Como fazer sukuma wiki, as folhas verdes refogadas da cozinha caseira queniana: substitutos com komatsuna e kale, como controlar a água do tomate, como comer com ugali ou nyama choma, conservação, erros comuns e tudo com ingredientes de mercado e uma frigideira.

Nyama choma, o prato nacional do Quênia: carne de cabrito assada na brasa sendo cortada numa tábua
Quênia

Nyama choma: o churrasco na brasa do Quênia

Receita de nyama choma, o churrasco nacional do Quênia: cabrito ou cordeiro em peças grandes assados devagar na brasa, com sal como base, kachumbari e ugali. Preparo, fogo, ponto e o lugar do prato na cultura queniana.

Receitas: República Centro-Africana

Receitas: Reunião

Receitas: Ruanda

Receitas: Saara Ocidental

Receitas: Seicheles

Receitas: Senegal

Sombi senegalês numa tigela branca: um arroz-doce claro, cor de marfim, com os grãos ainda soltos
Senegal

Sombi: arroz senegalês cozido no leite com baunilha

Como fazer Sombi, um doce de arroz senegalês, com uma receita de leite, açúcar e baunilha tirada de um livro de cozinha senegalês. Trata do cozimento do arroz primeiro na água, de mexer para o leite não queimar, das diferenças entre a versão com leite e a com água, das versões com amendoim e coco, da escolha de arroz e leite fora do Senegal, de servir morno ou frio e de guardar as sobras com segurança.

Ceebu yapp, arroz senegalês com carne bovina, servido com repolho, cenoura, mandioca e berinjela
Senegal

Thiebou Yapp (Ceebu Yapp): arroz senegalês cozido no caldo de carne bovina e legumes

Como fazer thiebou yapp (ceebu yapp), o prato senegalês de arroz cozido no caldo de carne bovina e legumes cozidos lentamente. Ingredientes para 6 porções, escolha do arroz e da mandioca, a diferença em relação ao thiéboudienne de peixe, como saber que está no ponto e as variações de cada casa.

Frango yassa do Senegal coberto de cebola e molho de limão e mostarda
Senegal

Frango yassa: receita do frango senegalês com cebola e limão

Receita do frango yassa, o cozido senegalês de cebola e limão: marinada do frango, cozimento da cebola, substitutos da mostarda, ajuste da ardência, como comer com arroz, quando usar coxa com osso ou desossada, conservação, causas de falha, perguntas frequentes e cardápio, explicado em detalhe para uma cozinha caseira.

Dibi senegalês bem dourado servido sobre papel com cebola, mostarda, limão e pão
Senegal

Dibi: a carne na brasa das barraquinhas de rua do Senegal

O dibi é a carne na brasa que se come nas barracas e dibiteries do Senegal. Como escolher cordeiro ou carne bovina, a cebola com mostarda, como grelhar numa chapa canelada caseira, a temperatura interna, conservação, erros comuns e um cardápio com pão ou thieboudienne, para fazer sem dúvidas mesmo sem brasa.

Thieboudienne, o prato nacional do Senegal: arroz com tomate, peixe branco e legumes
Senegal

Thieboudienne: o prato nacional do Senegal, arroz com peixe e legumes

O thieboudienne (ceebu jën) é o prato nacional do Senegal: peixe branco e legumes cozidos em caldo de tomate com arroz. Inclui o rof, a pasta de temperos.

Receitas: Serra Leoa

Receitas: Somália

Café da manhã somali com canjeero empilhado, chá doce com açúcar e tâmaras
Somália

Canjeero: como fazer o pão achatado fermentado da Somália

Receita do canjeero, o pão achatado fermentado do café da manhã somali, com farinha de trigo, sorgo e milho branco, cozido de um só lado. Nomes conforme a região, como reconhecer a fermentação e o ponto de cozimento, como comer, substituição de ingredientes, conservação e como consertar falhas.

Sambusas somalis fritas e douradas, recheadas com carne bovina moída temperada com xawaash
Somália

Sambusa: como fazer a samosa de carne somali com xawaash

Receita da sambusa (sambuus) somali, recheada com carne bovina moída temperada com xawaash e enrolada em massa de rolinho primavera. O contexto do chá da tarde e do iftar do Ramadã, variações regionais, substituições, como dobrar o triângulo, temperatura da fritura, conservação e alergias.

Suqaar somali em uma tigela: carne bovina em cubos pequenos, batata e cenoura cozidas com especiarias, servido com pão fino
Somália

Suqaar: como fazer o ensopado somali de carne bovina em cubos com xawaash

Receita de suqaar, prato caseiro somali, com carne bovina em cubos pequenos, cebola, batata e cenoura e xawaash, uma mistura de especiarias caseira. Como tostar e moer cominho e coentro, como cortar a carne, o costume de tomá-lo no café da manhã com canjeero e como combinar com arroz ou pão.

Mesa com o bariis iskukaris somali, cozido com especiarias e frango, servido numa travessa grande
Somália

Bariis iskukaris: o arroz temperado e aromático da Somália

O bariis iskukaris somali é um prato de travessa grande em que se cozinha arroz basmati com frango e especiarias. Percorrendo a mesa local: as diferenças de xawaash entre as casas, os ingredientes da costa e do norte, como substituir ingredientes, como calcular a água para o arroz ficar soltinho e a conservação.

Receitas: Sudão

Receitas: Tanzânia

Receitas: Território Britânico do Oceano Índico

Receitas: Tunísia

Chakchouka tunisiana: uma frigideira de ferro fundido com molho de tomate e ovos pochês de gema mole
Tunísia

Chakchouka: ovos com tomate e pimentão ao estilo tunisiano

A chakchouka, o café da manhã nacional da Tunísia: ovos cozidos em um molho de pimentão e tomate com harissa e alcaravia, feito em uma só frigideira. Como se diferencia da shakshuka, como usar a harissa e como acertar o ponto dos ovos na cozinha de casa.

Cuscuz de peixe tunisiano com o caldo vermelho de frutos do mar e o cuscuz servidos em pratos separados
Tunísia

Cuscuz de peixe tunisiano: um prato caseiro da costa com aroma de harissa

Receita de cuscuz de peixe da costa da Tunísia, em que o caldo do peixe é absorvido pelo grão, para uma cozinha de casa. Como escolher entre bacalhau e pargo, quantidades de harissa e alcaravia, grão no vapor ou hidratado com caldo, ponto de cozimento dos legumes, conservação e diferenças regionais.

Fricassé tunisiano: um prato de pãezinhos fritos recheados com atum, batata, ovo, azeitonas e harissa
Tunísia

Fricassé: como fazer o sanduíche frito tunisiano

Receita de fricassé tunisiano (Fricassé) com pãezinhos fritos, harissa, atum, batata, ovo e azeitonas. Fermentação da massa, temperatura do óleo, como rechear, substitutos fora da Tunísia, conservação e causas de erros.

Prato de kafteji: pimentões, tomate e abóbora fritos, picados e misturados com ovo, servido com pão redondo
Tunísia

Kafteji: como fazer o prato tunisiano de legumes fritos picados com ovo

Receita de kafteji, muito querido nas casas e restaurantes populares da Tunísia, com pimentões e pimentas verdes, tomate, abóbora e ovo. Por que se fritam os legumes separados, como descascar os pimentões assados, o ponto do picado, o cozimento do ovo, as diferenças entre Cairuão e Túnis e como se come, recolhendo com pão.

Lablabi tunisiano: uma tigela de pão embebido em sopa leve de grão-de-bico, com ovo e harissa
Tunísia

Lablabi: como fazer a sopa tunisiana de grão-de-bico com pão

O lablabi tunisiano, que desfaz o pão duro em uma sopa leve de grão-de-bico. A picância do cominho e da harissa, diferença entre grão-de-bico em conserva e seco, como fazer durante a semana com grão-de-bico cozido, como pôr o ovo e o atum, como consertar o pão desmanchado demais, conservação e reaquecimento, e como decidir a picância em cada tigela.

Makroud, o doce tunisiano com calda de mel: no losango de massa de sêmola aparece o recheio de tâmaras
Tunísia

Makroud: doce tunisiano de sêmola recheado com tâmaras

Receita do makroud, o doce norte-africano famoso em Cairuão, feito com massa de sêmola e recheio de tâmaras. Modela-se em losangos, frita-se e passa-se por uma calda de mel e água de flor de laranjeira. Explica o grão da sêmola, o descanso, a diferença entre fritar e assar, substitutos fáceis de achar e a conservação, para obter uma textura que não se perca na doçura.

Mesfouf: cuscuz de cor dourada clara com tâmaras, uvas-passas e amêndoas picadas
Tunísia

Mesfouf: o cuscuz doce de tâmaras da Tunísia

O mesfouf tunisiano é um cuscuz doce com tâmaras e uvas-passas. Percurso pela mesa do Ramadã e pelas diferenças regionais, e receita para 4 pessoas com o cuscuz que se hidrata com água fervente. Como soltar os grãos, escolher a água de flor de laranjeira, servir os laticínios, o que fazer se ficar grudento, variações e conservação na geladeira.

M'soki, ensopado de legumes de primavera de origem tunisiana: favas, ervilhas, alcachofras, carne e folhas verdes em um caldo esverdeado, servido em um prato fundo
Tunísia

M'soki: como fazer o ensopado de legumes de primavera da culinária judaico-tunisiana

O m'soki (Msoki) é um ensopado de legumes de primavera e carne que as famílias judias de origem tunisiana preparam no Pessach. Favas, alcachofras, folhas verdes, ervas, o uso da matzá, variante na panela de pressão, substitutos dos ingredientes e conservação, organizado para a cozinha de casa.

Ojja tunisiana com merguez e ovos de gema mole sobre um molho vermelho de tomate e pimentão
Tunísia

Ojja: ovos tunisianos com harissa e merguez

Receita de ojja tunisiana com merguez e harissa: quanto reduzir o molho de tomate e pimentão, o ponto do ovo, o aroma do alcaravia, a diferença para a shakshuka, a mesa do litoral, substituições, armazenamento e como ajustar a ardência.

Brik tunisiano: ao partir a fina massa triangular, a gema mole escorre e se veem o atum e a batata
Tunísia

Brik: o folhado frito tunisiano recheado de ovo, atum e batata

O brik é um prato tunisiano em que uma massa finíssima (malsouka) envolve atum, batata, alcaparras e ovo e é frita. Como deixar a gema mole, como substituir a massa por massa de rolinho primavera, a picância da harissa, conservação e cuidados de segurança, explicado para não se perder na sua cozinha. Com a mesa local, as diferenças regionais e quais ingredientes comprar.

Slata mechouia de pimentão e tomate assados e picados, com atum, ovo cozido e azeitonas
Tunísia

Slata mechouia: como fazer a salada tunisiana de legumes assados

A slata mechouia é uma salada tunisiana de pimentões e tomates assados, picados e temperados com especiarias e azeite. Como descascar e escorrer os legumes, como usar o cominho-armênio, variações de casa em casa, como ajustar a pimenta, com que pão comer e como guardar.

Receitas: Uganda

Um embrulho de folha aberto num prato, com cubos de carne bovina no caldo fumegante de tomate e cebola, acompanhado de batata-doce cozida no vapor, em luz natural
Uganda

Luwombo de carne bovina: carne ugandense cozida no vapor em embrulhos de folha de bananeira (Luwombo lwe Nyama)

Como fazer luwombo de carne bovina, o prato baganda em que a carne é assada até secar, cortada em cubos e embrulhada com tomate, cebola, alho e curry em pó em folhas jovens de bananeira, e cozida no vapor por cerca de uma hora. Trata do amolecimento das folhas, da montagem de uma plataforma com os talos, da leitura honesta das quantidades da fonte, da verificação segura do ponto e do serviço com batata-doce cozida no vapor.

Eshabwe branco numa pequena tigela de cerâmica ao lado de pão de milheto e batatas cozidas, numa mesa ao estilo ugandense
Uganda

Eshabwe: o molho frio de ghee batido de Uganda, vindo de Ankole

Como fazer eshabwe, o molho frio de ghee de Ankole, no oeste de Uganda, batendo o ghee com água salgada uma colher de sopa por vez até ele ficar branco, espesso e mais ou menos dobrar de volume. Trata dos quatro ingredientes, de por que a manteiga comum não é um substituto equivalente, de como corrigir um molho que parece ter se separado e do que acompanha o eshabwe: pão de milheto, matooke e batatas cozidas.

Um prato ao estilo do norte de Uganda com folhas de malakwang azedas ligadas com odii, servido com batata-doce
Uganda

Malakwang: o molho azedo de folhas do norte de Uganda com odii

Como fazer malakwang, o molho azedo de folhas de hibisco do norte de Uganda, seguindo a receita de uma família acholi ligada com odii, uma pasta de amendoim e gergelim. Explica que folhas são essas (e por que não são chá de hibisco), como provar e domar a acidez, o que muda na versão lango, com o que servir e o que conferir antes de recorrer a substitutos.

Mandazi ugandenses dourados empilhados num prato de madeira
Uganda

Mandazi: massa frita ugandense com raspas de limão

Como fazer mandazi ugandense, o petisco de massa frita, a partir de uma receita caseira de Uganda perfumada com raspas de limão. Traz as quantidades originais em xícaras e colheres, uma massa firme unida com água fria, o descanso de 10 minutos, a leitura da cor dourada no óleo e no que o mandazi difere do mahamri da costa.

Katogo de Uganda: banana verde para cozinhar e feijão-branco ensopados em molho de tomate, servidos numa tigela simples
Uganda

Katogo: banana-da-terra verde e feijão numa só panela, de Uganda

O katogo é um prato caseiro de Uganda em que se cozinham na mesma panela matooke (banana verde para cozinhar) e feijão ou carne. A mesa do café da manhã, as diferenças de ingredientes entre Buganda e outras regiões, a banana-da-terra como substituto, o fogo, a conservação e como salvar o prato, numa tabela de ingredientes e 5 passos baseados em fontes locais.

Kikomando de Uganda: chapati picado coberto com ensopado de feijão vermelho
Uganda

Kikomando: como fazer o chapati com feijão das barraquinhas de rua de Uganda

O kikomando é um prato muito querido nas barracas de Uganda: chapati picado com feijão refogado. Massa com farinha atta, ensopado de feijão, como cortar, como se come lá, conservação e compras, organizado para a cozinha de casa.

Rolex ugandense: omelete de legumes enrolado em um chapati recém-feito
Uganda

Rolex: o chapati com omelete de legumes das barraquinhas de rua de Uganda

O rolex, muito querido nas barraquinhas de rua de Uganda, é um lanche de chapati recém-feito com um omelete de legumes enrolado. A origem do nome, recheios conforme a região, como conseguir camadas com farinha integral, como fazer em casa sem soltar água, o que fazer se algo der errado.

Luwombo ugandense com frango e molho de amendoim cozidos no vapor em folha de bananeira aberta, servido com matooke e arroz
Uganda

Luwombo: como fazer o ensopado ugandense cozido no vapor em folha de bananeira

Receita de luwombo, o ensopado de Uganda embrulhado em folha de bananeira: frango, molho de amendoim e cozimento no vapor. Quantidades, controle do fogo, temperatura interna, substituições, erros comuns, conservação e como servir com matooke ou arroz.

Matooke de Uganda servido sobre uma folha de bananeira: banana-da-terra verde cozida no vapor e amassada, com molho de amendoim e leguminosas
Uganda

Matooke: como fazer a banana-verde no vapor de Uganda

Como fazer matooke ao estilo ugandês. Banana-da-terra verde cozida no vapor em folhas de bananeira e amassada, molho de amendoim, substitutos para os dias sem folhas, causas de falhas, conservação, como se come lá, cardápios com leguminosas e verduras de folha, e como escolher o ponto de maturação, para uma cozinha caseira.

Receitas: Zâmbia

Receitas: Zimbábue

Ver todas as receitas de África em japonês ↗