Na Seychelles, os pescadores voltam do mar antes do amanhecer, e de manhã o mercado está cheio do peixe do dia. As caneleiras perfumam os jardins, e o cheiro dos frutos do mar vai direto do porto para a cozinha.

Kari koko zourit é polvo e berinjela cozidos num molho branco de leite de coco grosso sem açúcar, temperado com masala ou curry em pó, açafrão-da-terra e canela. Sirva sobre arroz recém-cozido, e o arroz absorve tudo: o sabor intenso que vem do polvo e também o do molho. Você também o encontra como Octopus Coconut Curry - Kari Zourit. Só muda a grafia, então pesquise pelos dois nomes.
O kari koko zourit na mesa das Seychelles
Frutos do mar e arroz
Os frutos do mar são uma parte grande da culinária das Seychelles, país insular do oceano Índico, e costumam acompanhar o arroz. O peixe pode ser cozido no vapor, grelhado, salgado, assado no forno ou envolto em folha de bananeira. Este curry é diferente de uma salada fria ou de um peixe na grelha. É um prato quente e principal que fica no centro da mesa, um prato em que o arroz absorve o molho, geralmente acompanhado de fruta-pão, batata-doce ou algo parecido.

Uma panela crioula
A culinária crioula das Seychelles reúne cinco influências: francesa, africana, indiana, malgaxe e chinesa. Ao longo de gerações, suas especiarias, seu jeito de comer arroz e técnicas como fritar, cozinhar no vapor e grelhar se foram sobrepondo. Dá para ver isso nesta panela, com canela, alho, cebola, pimenta e coco, enquanto arroz e tubérculos enchem a mesa ao redor.

Cada casa e cada loja tem sua própria versão. Algumas levam berinjela ou pimenta, outras não. O tubérculo que acompanha muda, e também muda se o chutney entra ou não.
O polvo do mar da ilha
O polvo é pescado em pequena escala, de subsistência, por mergulhadores e por pescadores que trabalham a pé. A captura foi de cerca de 11 toneladas em 2016. No mercado turístico, o polvo tem preço alto. Nos mercados de peixe fresco de Mahé, Praslin e La Digue, ele é vendido ao público e também segue para hotéis e restaurantes. Supermercados e pontos de venda dos processadores o oferecem fresco e congelado.
Pratos insulares parecidos
Outros pratos das ilhas ajudam a situar este. O kokoda de Fiji (em japonês) é um prato frio de peixe com acidez e coco. O kari koko zourit é o oposto: o polvo é pré-cozido por muito tempo e termina num molho quente. O palusami de Samoa (em japonês) também usa coco, mas é envolto em folhas e aquecido, então a textura e o método são bem diferentes. O romazava de Madagascar (em japonês), um ensopado de verduras de folha e carne, usa outros ingredientes, mas mostra o mesmo hábito do oceano Índico de montar a refeição em torno do arroz e do ensopado.
Ingredientes (4 porções)
Na hora de comprar, separe os ingredientes especializados dos que se encontram perto. O polvo serve fresco ou congelado, desde que já esteja limpo. Se for congelado, descongele por completo e seque a superfície antes de pesar. Você vai precisar de 1 kg de polvo, 500 ml de leite de coco, 1 berinjela, 1 cebola, 4 dentes de alho, 4 colheres de chá de masala, 1 colher de chá de açafrão-da-terra, 10 folhas de canela ou 1 colher de chá de canela em pó, pimenta, sal e óleo. Para facilitar fora de casa, use cerca de 100 g de cebola, 15 g de gengibre, 4 colheres de sopa de óleo e a partir de 5 g de sal.
Use leite de coco espesso e sem açúcar. Para a canela, escolha a que for mais fácil de encontrar, folha ou pó.

Compre nesta ordem: primeiro 1 kg de polvo já limpo na peixaria e depois o leite de coco espesso sem açúcar. O óleo, a berinjela, a cebola, o alho, o gengibre e o arroz você encontra perto de casa, e nenhum precisa ser um produto específico. Comprar pela internet só facilita se quiser escolher o tipo espesso e sem açúcar sem ir a uma loja de importação. Se já tiver em casa uma lata nessas condições, não precisa comprar outra.
Mantenha o fruto do mar em baixa temperatura, descongele os congelados na geladeira e lave e separe os utensílios usados com peixe cru. Ao usar polvo cru, escolha pelo rótulo e pelo estado de conservação na peixaria, e nunca o deixe em temperatura ambiente. Este curry é cozido até o centro, mas os cítricos e as especiarias não substituem a higiene. Se forem servir gestantes, crianças, idosos ou pessoas com as defesas enfraquecidas, reforce a higiene da sua cozinha e consulte um profissional de saúde.
Escolher o polvo e os substitutos
Se não houver um mercado de peixe da ilha perto de você, a peixaria de um supermercado serve. Compre polvo já limpo, fresco ou congelado. Descongele o congelado devagar na geladeira, dentro da embalagem, e seque a umidade antes de usar.
Você pode fazer substituições desde que o prato mantenha seu caráter. As folhas de canela podem ser trocadas por 1 colher de chá de canela em pó, mas o aroma do pó é forte e persiste, então não aumente a quantidade no início. Se não tiver masala ao estilo das Seychelles, use curry em pó sem sal e ajuste o sal no final. Em vez da fruta-pão, sirva batata-doce, mandioca, batata ou algo parecido num prato à parte, e não misturado no curry. Peixe ou frango no lugar do polvo resulta em outro prato, e o tempo de pré-cozimento do polvo não se aplica.
Como fazer
O cozimento prévio leva 90 minutos e o curry 15 minutos. Mas o tamanho do polvo e da panela muda o tempo, então use esses números como guia. Depois do cozimento prévio, a faca deve atravessar o polvo sem resistência. Na fase do curry, o leite de coco não deve ferver com força e a berinjela não deve se desfazer. Esses são os critérios de pronto. Imagine o fogo como um fogo baixo que mantém o borbulhar, o polvo como um polvo que a faca atravessa e o molho final como um molho que fica levemente sobre a colher.
Há três lugares a que se pode voltar durante o processo. Se o polvo estiver duro, não o reduza à força na panela do curry: volte à fase de cozimento prévio, acrescente água fervente e prolongue de 15 a 20 minutos em fogo baixo. Se as especiarias queimaram, sem raspar o fundo passe só a parte não queimada a outra panela e junte o leite de coco. Se o molho se separar, desligue o fogo, acrescente caldo de cozimento ou água de 1 colher de sopa em 1 e misture com suavidade, sem voltar a ferver. Se a berinjela estiver prestes a se desfazer, pare de aquecer e sirva assim que a maciez do polvo e a espessura do molho estiverem no ponto.
Manter o polvo macio e o molho liso

Duas coisas importam mais. Pré-cozinhe o polvo até a faca passar sem resistência, e junte o molho sem ferver com força o leite de coco. Olhe a panela, não o relógio. Pare o polvo pelo modo como a faca entra, não pelo tempo, e julgue a berinjela do mesmo jeito, pelo quanto ela amoleceu.
O polvo fica duro quando o pré-cozimento foi curto demais ou quando o fogo alto faz sair a umidade dele, e reduzir o curry não o amolece de novo. Cuide da maciez durante o pré-cozimento, até a faca entrar na parte grossa. Se as especiarias ficarem amargas, o pó foi frito no óleo por tempo demais. Acrescente o líquido assim que o aroma subir, para baixar a temperatura.
Enquanto o curry cozinha, mantenha fogo baixo, com pequenas bolhas. Se o molho estiver aguado, confira separadamente a umidade da berinjela e a espessura do leite de coco, depois tire a tampa e reduza por pouco tempo em fogo baixo. O ponto que você quer é uma consistência que cubra as costas de uma colher.
Veja como checar com os sentidos. As faces cortadas do polvo não estão secas, ele não volta com força ao ser pressionado, e a faca desliza até o centro sem resistência. A berinjela mantém a cor da casca, um palito a atravessa, e os cantos não desmancham. O molho passa do branco para um amarelo pálido, nenhum óleo se separa na superfície, e uma linha traçada com a colher permanece por um instante.
Conservação e perguntas frequentes

Este curry é melhor terminado na refeição em que é servido. Mantenha o polvo cru refrigerado desde o preparo até ir para a panela, e separe os utensílios usados com peixe cru dos alimentos já cozidos. Se sobrar curry, divida-o em recipientes rasos e limpos, resfrie-o rapidamente e leve à geladeira, com o arroz guardado à parte. Não guarde para o dia seguinte arroz que ficou na panela elétrica ou em temperatura ambiente. Reaqueça apenas o que for comer, na panela ou no micro-ondas, até ficar quente no centro, e reaqueça só uma vez.
O que faço se o polvo continuar duro?
Se o curry ainda tiver líquido suficiente, dê mais 15 a 20 minutos em fogo baixo. Se o fundo da panela estiver quase secando, acrescente 1 colher de sopa por vez de água do pré-cozimento ou água quente. Se já reduziu o molho, retire só o polvo, amoleça-o numa panela à parte com um pouco de água quente e devolva-o. Espere para acrescentar mais sal até a faca atravessar o polvo, e ajuste o tempero depois disso.
Dá para fazer com polvo cozido ou congelado?
Polvo congelado já limpo serve. Descongele como descrito acima e pese a mesma quantidade do polvo cru. Com polvo já cozido, pule o pré-cozimento, refogue a superfície por 2 minutos no passo 4 e siga com a berinjela e o molho. O polvo cozido endurece com cozimento longo, então acrescente-o só nos últimos 5 dos 15 a 20 minutos em que o molho ferve em fogo baixo. Não é preciso polvo próprio para sashimi, porque o curry é cozido até o centro.
E se o leite de coco se separar?
A separação vem de fervura forte, fogo alto no fundo da panela ou cozimento longo de leite de coco fino. Se acontecer, desligue o fogo, acrescente água quente ou o líquido de pré-cozimento reservado, 1 colher de sopa por vez, e misture com delicadeza usando uma colher de pau. O óleo pode não voltar totalmente a se misturar, mas, desde que o polvo e a berinjela estejam cozidos, você pode servir e comer. Da próxima vez, mantenha o fogo baixo.
O que servir além do arroz?
Use o arroz como base e sirva fruta-pão, batata-doce ou mandioca num prato à parte. A batata é fácil de achar, mas absorve o molho do ensopado, então cozinhe-a separadamente e sirva ao lado. O chutney de mamão verde combina bem com o curry. Uma conserva ácida tem gosto bem diferente, então não é um bom substituto.
Dá para comer no dia seguinte?
Sim, desde que seja o curry já cozido e guardado como descrito acima. Consuma até o dia seguinte. Reaquecer endurece o polvo, então reserve um pouco de molho antes de guardar e reaqueça delicadamente só o que for comer. Se tiver cheiro estranho, sensação de viscosidade ou gosto azedo, não coma. Se não tiver certeza de há quanto tempo está guardado, jogue fora.













