コンゴの国民食モアンベチキン。パームナッツソースで煮込んだ鶏肉にオクラを添えた一皿
🔪下準備30分
🔥調理1時間
🌍ジャンルコンゴ料理

モアンベチキンの作り方|コンゴの国民食パーム煮込み

世界ごはん紀行編集部
Cooking flow

作り方

STEP 11 / 7

鶏肉の下味つけ(15分)

手順1: 鶏肉の下味つけ(15分)

鶏もも肉に、塩小さじ1/2、黒こしょう小さじ1/2、にんにく2片のすりおろし、ライム汁大さじ2を加えて揉み込み、15分置きます。コンゴでは、まず酸味で下味をつけるのが基本です。ライムの酸が臭みを取り、たんぱく質をほぐして柔らかくします。

コンゴの家庭では必ず骨付きを使います。骨髄からゼラチンとコラーゲンが溶け出し、パームナッツソースにとろみとコクが加わるためです。時間がない場合は骨なしもも肉でも美味しく作れますが、煮込み時間を10分短くしてください(長く煮ると固くなるため)。

STEP 22 / 7

鶏肉を焼きつける(10分)

手順2: 鶏肉を焼きつける(10分)

大きな鍋にパームオイル大さじ3を入れます。中強火で加熱してください。赤橙色から透明に変わったら準備完了。水気を拭いた鶏肉を皮面から入れます。片面3〜4分ずつ焼きつけてください。動かさないのがコツです。全面にきつね色の焼き目がついたら取り出します。

モアンベの味の50%は鶏肉の焼き色で決まります。メイラード反応による香ばしさが、パームナッツソースの甘みと好対照をなし、味に奥行きを生みます。ここで手を抜くと、のっぺりとした平坦な味になります。

STEP 33 / 7

香味野菜を炒める(8分)

手順3: 香味野菜を炒める(8分)

鶏肉を取り出した鍋で玉ねぎを炒めます。中火で5分、透明になるまで。残りのにんにく4片と生姜を加えてください。さらに2分、香りが立つまで。トマト3個を粗く刻んで投入します。強火で3分。トマトが崩れて水分が飛べばOKです。

STEP 44 / 7

パームナッツクリームを加える(5分)

手順4: パームナッツクリームを加える(5分)

パームナッツクリーム400gを一気に加えます。木べらで鍋底から返すように2分ほど混ぜ、クリームと野菜をムラなく一体化させます。水200mlを加えてのばし、木べらを持ち上げるとソースが太いリボン状に落ちるくらいのなめらかさにします。マギーブイヨン2個、ローリエ2枚を投入。ピリピリソース大さじ1も入れます。

缶詰によって濃度が違います。ドロドロすぎる場合は水を50mlずつ追加。ケチャップよりやや緩い程度が理想のとろみです。

STEP 55 / 7

鶏肉を戻して煮込む(35分)

手順5: 鶏肉を戻して煮込む(35分)

焼きつけた鶏肉を鍋に戻します。ソースに沈めてください。弱火にして蓋をします。35分煮込みましょう。10分おきに蓋を開けてかき混ぜてください。鍋底の焦げ付きを防ぐためです。パームナッツクリームは糖分が多いです。強火だとすぐに焦げます。

鶏肉の骨まわりまで火が通り、竹串を刺したときに透明な肉汁が出れば十分です。ソースはスプーンの背に厚くまとわりつき、ざらついた塊が残らず、表面にオレンジ色の油が少し浮く状態を目安にします。

煮込んでいるうちに、ソースの表面にオレンジ色の油が分離してくることがあります。これは失敗ではなく、パームナッツクリームが十分に加熱された証拠です。コンゴの家庭では、この油の層が見えた時点で「モアンベが仕上がった」と判断します。気になる場合はスプーンで軽くすくい取ってもOKですが、この油にパームナッツの風味が凝縮されているため、残しておくほうが美味しくなります。

STEP 66 / 7

野菜を加えて仕上げる(10分)

手順6: 野菜を加えて仕上げる(10分)

煮込み30分で蓋を開けます。オクラ8本(半割り)を投入。ほうれん草200gも加えます。蓋をして弱火で5分。オクラに火が通ればOKです。ほうれん草がしんなりしたら味見します。塩で最終調整してください。

コンゴの正統なモアンベチキンでは、ほうれん草ではなくカッサバリーフ(サカサカ / pondu)を使います。カッサバリーフはアフリカ食材店やAmazonで冷凍品が手に入ることもあります。ほうれん草より苦味とコクが強く、パームナッツソースとの相性は抜群です。ただし、カッサバリーフには有毒なシアン化合物が含まれます。必ず1時間以上茹でてから使ってください。

STEP 77 / 7

盛り付け(3分)

手順7: 盛り付け(3分)

皿の片側に白米(またはフフ)を240 ml分ほど山形に盛り、反対側に鶏肉を1〜2本置きます。鶏肉を崩さないよう丁寧に取り出し、米の縁まで届くようにソースをたっぷりまわしかけ、オクラと青菜を上に散らして完成です。

---

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

6品目

メインの材料

材料 分量 代替・備考
鶏もも肉(骨付き) 8本(約1.2kg) 骨なしもも肉600gでも可(骨付きのほうがコクが出る)
パームナッツクリーム(缶詰) 400g(1缶) ピーナッツバター(無糖)200g+パプリカパウダー大さじ2で代用可
トマト 3個(約400g) 缶詰のカットトマト400gでもOK
玉ねぎ 2個(みじん切り) —
にんにく 6片(みじん切り) コンゴ料理はにんにく多め
生姜 1片(すりおろし) —
パームナッツクリームの入手方法

日本ではAmazonで「palm nut cream」「palm soup base」として輸入缶詰が購入できます(800g缶で1,200〜1,800円)。アフリカ食材専門店(東京・新大久保、大阪・十三)でも取り扱いがあります。「Trofai」「Praise」などのガーナ・ナイジェリアブランドが定番です。見つからない場合は、無糖ピーナッツバター200g+パプリカパウダー大さじ2+レッドパームオイル大さじ2の組み合わせで風味を近づけられます。

7品目

調味料・香辛料

材料 分量 代替・備考
レッドパームオイル 大さじ3 サラダ油+パプリカパウダー小さじ1で代用可
マギーブイヨンキューブ 2個 コンソメキューブで代用可
ピリピリ(唐辛子ソース) 大さじ1 タバスコ小さじ2+一味唐辛子小さじ1で代用可
塩 小さじ1 味を見ながら調整
黒こしょう 小さじ1/2 —
ライム汁 大さじ2 レモン汁で代用可
ローリエ 2枚 —
3品目

付け合わせ・野菜

材料 分量 備考
オクラ 8本 ヘタを落として半分に切る
ほうれん草(またはカッサバリーフ) 200g ざく切り。小松菜で代用可
白米 2合 —
パームオイルとパームナッツクリームは別物

パームオイル(赤いオイル)は調理油、パームナッツクリームはパームの実を潰して作るクリーム状のペースト。モアンベチキンの主役はパームナッツクリームです。パームオイルだけでは作れません。この区別は中央アフリカ料理で非常に重要です。

パームナッツクリーム。缶から出した濃厚なオレンジ色のペースト
パームナッツクリーム。アブラヤシの実を潰して繊維ごとクリーム状にしたもの。モアンベの核となる食材
0 / 0
栄養情報 1人分の目安
145kcal
エネルギー
10.5g
タンパク質
9.0g
脂質
5.5g
炭水化物
1.3g
食物繊維
180mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

買い出しガイド

この料理に使う食材・道具

ソースは深いオレンジ色で食卓に運ばれてきます。そして最初の一口は、少し驚くかもしれません。パームナッツの甘く土っぽいコク、トマトの酸味、唐辛子の辛味が、ひとつにまとまって広がるんです。モアンベチキン(Poulet Moambe)は、アブラヤシの実であるパームナッツを搾ったクリームで鶏肉を煮込む料理です。コンゴ民主共和国の誇りともいえる一品で、ご飯やフフと合わせると、食べる手が止まりません。ここでは、普通のスーパーで手に入る食材で作る方法をご紹介します。

モアンベチキンとコンゴ

コンゴ民主共和国は、アフリカ大陸の中央に広がる国です。かつてはザイールと呼ばれ、世界で2番目に大きな熱帯雨林を擁しています。大河コンゴ川がもたらす豊かな大地には、250を超える民族が暮らしています。そんな多民族国家で、モアンベチキンは民族の垣根を越えて愛されている料理なんです。

モアンベとは

リンガラ語(コンゴの共通語のひとつ)で、「モアンベ(moambe / muamba)」はパームナッツのクリームソースそのものを指します。料理名としても、調味料名としても使われます。ポルトガル語圏のアンゴラでは「ムアンバ・デ・ガリーニャ(Muamba de Galinha)」と呼ばれ、コンゴとアンゴラの両国が国民食として誇りにしています。

パームナッツとコンゴ盆地

コンゴ盆地は、パームナッツ(Elaeis guineensis)の原産地のひとつです。この地の人々は、何千年も前からパームの実を潰してクリームを取り出し、料理の土台にしてきました。モアンベは、パームの森と共に歩んできたその長い歴史から生まれた料理なのです。

パームナッツの実を伝統的な方法で加工している様子
パームナッツの赤い実。この実を潰して煮出し、繊維を濾すとモアンベの素となるクリームが得られる。コンゴの村では今もこの伝統的な方法が受け継がれている

モアンベが国民食になるまで

国民食としての地位は、一朝一夕に築かれたものではありません。ベルギー植民地時代(1908-1960年)には、パームオイルがゴムの樹液とともに輸出され、コンゴの人々は過酷な採取労働を強いられました。一方で、家庭の食卓は別の世界でした。パームナッツクリームを使った料理は「家庭の聖域」として守られ、受け継がれていったのです。

1960年に独立を果たすと、モブツ大統領の「真正性(オーセンティシティ)」政策のもとで、伝統文化が見直されていきます。同じような流れは、フェイジョアーダやンドレにも見られます。植民地支配を経験した国々では、料理が国民的アイデンティティの象徴になるのです。そしてパームナッツの料理は、国境を越えて広がっていきます。ジョロフライス論争と同じように、「その料理は誰のものか」という問いは、まさに各国のプライドがぶつかる場所なんです。

キンシャサのモアンベ

首都キンシャサは人口1,700万人を超え、アフリカでも最大級の都市のひとつです。「ンガンダ」と呼ばれる無数の屋台や簡素な食堂では、どこでもモアンベが食べられます。山盛りの白米にオレンジ色のソースをかけ、骨付きの鶏肉がどんと乗る。キンシャサ流の食べ方は、手で鶏肉をちぎりながら食べることです。

家庭では、モアンベは日曜日の昼食の定番です。教会の礼拝を終えた家族が、大鍋を囲んで集まる。それがコンゴの日曜日の光景なのです。

コンゴの食卓風景。モアンベチキンを囲む人々
コンゴの家庭の食卓。モアンベチキンを中心に、フフ、サカサカ(カッサバリーフ煮)、プランテンなどが並ぶ。大皿から手で取り分けて食べるのが伝統的スタイル

パームナッツクリームの選び方

缶詰のパームナッツクリームは、メーカーによって水分量が大きく違います。「Trofai」は比較的濃厚で、「Praise」はやや緩めです。煮込みながらソースの濃さを調整する心づもりでいてください。輸入缶を探すなら、ネットで「palm cream concentrate」と検索してみてください。どうしても手に入らない場合は、下のよくある質問にピーナッツバターを使った代用レシピがあります。


モアンベチキンのコツと対処法

パームナッツクリームの濃度調整

スプーンの背にからんで、流れ落ちない程度になったら完成です。濃すぎる場合は水を足し、薄すぎる場合は蓋を外して煮詰めてください。

鶏肉を柔らかく仕上げるコツ

コンゴの家庭で鶏肉を煮るときの鉄則は、「強火は使わない」ことです。弱火でゆっくり煮ると、骨からゼラチンが溶け出し、鶏肉がホロホロになります。途中で煮汁が減りすぎたら、お湯を50mlずつ足してください。フォークを当てるだけで肉が骨から外れれば、仕上がりは完璧です。

ライムの酸味でソースを引き締める

煮込みの最後にライム汁を大さじ1加えると、パームナッツソースのこってりとした重さが和らぎ、後味がすっきりします。コンゴのレストランでは、テーブルにライムの切り身が必ず添えられ、食べる人が好みで酸味を足せるようになっています。ペルーのセビーチェと同じく、ライムが料理全体のバランスを整えてくれるのです。


モアンベチキンのアレンジと栄養情報

魚版モアンベ(ポワソン・モアンベ)

鶏肉の代わりに、タラ、スズキ、ティラピアなどの白身魚600gを使います。魚は崩れやすいので、焼きつけは省きましょう。ソースが煮立ったら魚を静かに沈め、蓋をして弱火で15分煮ます。チェブジェンと同じように、魚のうまみがソースにじんわりと溶け込みます。

ヴィーガン版モアンベ

鶏肉の代わりに、厚揚げ400gとマッシュルーム200gを使います。厚揚げは煮込む前に表面を焼いておくと、鶏肉に近い食感になります。

スパイシー版(リンガラ風)

キンシャサの屋台スタイルです。ピリピリソースの代わりに、ハバネロ2本を種を取って刻んで使います。さらにスコッチボネットソースを大さじ1加えてください。汗がふき出すほどの辛さで、ビールとの相性は抜群です。

ピーナッツカレー版

パームナッツクリームを使わなくても作れます。ピーナッツバター200gを使い、カレー粉を大さじ1、パプリカパウダーを大さじ2、ターメリックを小さじ1加えてください。「アフリカ風ピーナッツカレー」として美味しく、味わいはマフェに近いんです。

栄養情報(4人分のうち1食あたり)

骨付き鶏肉のおかげでたんぱく質が豊富で、パームナッツクリームはβ-カロテン(ビタミンAの前駆体)を多く含みます。

栄養素 含有量
カロリー 580kcal
たんぱく質 42g
脂質 36g
炭水化物 22g
食物繊維 5g
ナトリウム 720mg

パームナッツクリームは脂質が多めですが、その大部分はオレイン酸(一価不飽和脂肪酸)とパルミチン酸です。精製されていないパームナッツクリームには、カロテノイド、トコフェロール(ビタミンE)、トコトリエノールが豊富に含まれ、強い抗酸化作用があります。

あわせて作りたいアフリカの料理

  • フフ:ガーナのキャッサバとプランテンを練った料理。モアンベチキンの伝統的な付け合わせです。
  • ジョロフライス:ナイジェリアのトマトベースの炊き込みご飯。付け合わせにもおすすめです。
  • ンドレ:カメルーンの国民食。ビターリーフとピーナッツの煮込みで、モアンベと同じパームオイル文化圏の料理です。
  • マフェ:マリのピーナッツバター煮込み。ナッツで煮込むという西アフリカの同じ技法が使われています。
  • バブテ:ひき肉と卵を焼き込む、コンゴの家庭料理です。
  • アフリカ料理入門、エチオピア料理入門、モロッコ料理入門:同じ地域の食材や香りを、ほかの料理にも使い回せます。

よくある質問

Q1. パームナッツクリームが手に入らない場合はどうすればいいですか?

いちばん手軽な代用は、無糖ピーナッツバター200g、パプリカパウダー大さじ2、レッドパームオイル大さじ2の組み合わせです。パームナッツクリームの土っぽいコクまでは再現できませんが、濃厚さとオレンジ色はかなり近づけられます。マリのマフェのようなピーナッツ煮込みが好きな方なら、きっと合いますよ。

Q2. モアンベチキンは作り置きできますか?

はい、できます。むしろ翌日のほうが美味しくなります。パームナッツソースが鶏肉によく染みて、味がなじむからです。冷蔵庫で3日間保存できます。再加熱は弱火でゆっくり温めてください。ソースごとジップロックに入れれば、冷凍で1ヶ月保存も可能です。オクラは冷凍するとぬめりが増すので、再加熱のときに新しく加えるのがおすすめです。

Q3. 辛さはどう調整すればいいですか?

辛さはピリピリソースで決まります。辛いものが苦手なら、ピリピリソースを省いて、パプリカパウダー小さじ2で色味だけ補ってください。もっと辛くしたい場合は、煮込みの途中でハバネロを1〜2本加えてください。コンゴ流に、ピリピリソースを別添えにして各自で調整するのもおすすめです。

Q4. 鶏肉以外でも美味しく作れる食材はありますか?

コンゴでは、鶏肉のほかにヤギ肉、牛すね肉、ティラピア(淡水魚)、干し魚もよく使われます。日本で手に入りやすいものなら、ラムチョップ、牛バラ肉、スズキの切り身がおすすめです。肉の場合は煮込み時間を45〜60分に延ばし、魚の場合は15分に短くしてください。

Q5. モアンベチキンに合う飲み物は何ですか?

コンゴではビール(Primus、Skol、Turbo King)が定番です。炭酸と苦味が、濃厚なパームナッツソースとよく合います。お酒を飲まない方には、ジンジャービア(生姜のノンアルコール発酵飲料)やマラクジャ(パッションフルーツジュース)がぴったりです。辛口の白ワインや、麦焼酎のソーダ割りも、ソースの重さをさっぱりと流してくれます。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る