瑞士传统料理 raclette。融得软软的奶酪流在土豆上,配着腌小黄瓜和银皮洋葱
准备15 分钟
烹饪20 分钟
份量4人份
菜系瑞士菜

拉可雷特 Raclette 的做法:瑞士的融化奶酪料理

讲解瑞士冬季经典 Raclette 的地道食谱:把半月形奶酪的切面对着热源融化,再刮到煮好的土豆上的传统吃法,到餐桌式拉可雷特烤炉的用法。包含小酸黄瓜的搭配,是用容易买到的食材和器具再现的完整指南。

总计: 35 分钟难度: 初级

Cooking flow

烹饪步骤

STEP 11 / 5

煮土豆(25分钟)

25分钟

在锅里带皮煮小土豆的样子
带皮的小土豆用盐水煮。煮到表面隐约留有盐的结晶是瑞士的做法。不剥皮是铁则

把小土豆洗干净,带皮放进锅里。加刚好没过的水和盐1大勺,中火煮25分钟。竹签能轻松穿过就可以。

煮好后倒进筛子,放回锅里盖上盖,用余热蒸干表面的水分(2分钟左右)。带皮保温备用。

Raclette 的故乡瓦莱州偏爱「Charlotte」和「Bintje」这样的蜡质土豆(煮不烂的品种)。在家里,选择煮不烂、质地湿润的品种最合适。粉质土豆很粉糯,但容易散,所以湿润口感的土豆与奶酪更搭。

STEP 22 / 5

准备 Raclette 奶酪(5分钟+回温30分钟)

5分钟 + 30分钟

切 raclette 奶酪片的样子
Raclette 奶酪片。金黄色的切面上到处可见小孔。切成5mm厚,正好放进 raclette 烤炉的小煎盘

把 raclette 奶酪切成5mm厚的片(适合 raclette 烤炉小煎盘的大小)。用半月形整块的传统方法的话,不切,直接把切面朝向热源。

奶酪在吃前30分钟从冰箱取出。冷着加热,融化会不均匀。切口稍微变软、用手指一按会留下轻微痕迹的柔软度,是容易加热的状态。

STEP 33 / 5

用 Raclette 烤炉融化(餐桌烤炉方式)

用餐桌式 raclette 烤炉融化奶酪的样子
餐桌式 raclette 烤炉。小煎盘里金黄色的 raclette 奶酪开始软软地融化,表面隐约有焦痕。这样冒泡就是最佳时机的信号

打开餐桌式 raclette 烤炉的电源,预热5分钟左右。在小煎盘里放1片5mm厚的奶酪片,放进烤炉的下层。上层的铁板也可以烤风干牛肉或蘑菇。

3到5分钟奶酪开始冒泡,表面出现金黄色的焦痕。这个状态就是最佳食用时机。

传统方法:半月形奶酪的「篝火风格」

在故乡瓦莱州,会把切成半月形的 raclette 奶酪固定在专用的支架上,放在壁炉的火或电热器前。奶酪的切面开始融化后,用刀刮下表面,流到土豆上。这就是「racler(刮)」一词所指的吃法。在家里用烤鱼架或烤箱也可以再现:把奶酪块放在铝箔上,放进烤架上层融化切面,再用刀刮下。

STEP 44 / 5

淋到土豆上(2分钟)

2分钟

把融化的奶酪淋到土豆上的瞬间
Raclette 的高潮。软软融化的奶酪从小煎盘慢慢流到煮好的土豆上。现磨黑胡椒和 cornichon 的绿色增添色彩

在盘子里放2到3个煮好的土豆,拿着小煎盘,把表面冒泡、边缘微微金黄的奶酪淋到土豆上。倾斜小煎盘,让奶酪滑下去,让奶酪把土豆整个盖住。

现磨黑胡椒撒上,配上 cornichon 和银皮洋葱。

STEP 55 / 5

吃、融化、重复(20到30分钟)

20–30分钟

Raclette 派对的餐桌风景。几个人围着烤炉
Raclette 派对。围着餐桌式烤炉,每个人用小煎盘融化奶酪,配着土豆和腌菜享用。瑞士冬夜的经典风景

Raclette 是「融化→吃→再融化」不断重复的一餐。把 raclette 烤炉放在餐桌中央,每个人按自己的节奏,每次把奶酪融化3到5分钟。奶酪表面噗噗冒泡,边缘有薄薄的焦色,倾斜小煎盘时像厚缎带一样缓缓流下的黏度,就是该停的时候。马上配着土豆和腌菜一起吃。

重点是交替吃奶酪、土豆、cornichon 和银皮洋葱。Cornichon 的酸味重置口腔,让下一口奶酪更好吃。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 2

主要材料

材料 分量 替代与备注
Raclette 奶酪 600g 每人150g为标准。切片或半月形整块
小土豆(带皮) 800g 选煮不烂的品种。带皮煮
Cornichon(小黄瓜腌菜) 150g 必备。瓶装的在超市就能买到
银皮洋葱(醋渍小洋葱) 100g 必备。在进口食材店或网上购买
风干牛肉(Bündnerfleisch) 80g 可用生火腿代替
白葡萄酒(干型) 每人240 ml 吃饭时喝。推荐 Fendant 白葡萄酒
Raclette 奶酪的选择

容易买到的 raclette 奶酪主要有3种。(1) 瓦莱州 Raclette AOP(最高品质),(2) 法国产 raclette(价格实惠,品质也好),(3) 切片 raclette(独立包装,容易融化,方便)。追求地道的话选 (1),但 (2) 也能吃到足够好吃的 raclette。回温到室温30分钟后再用,融化会更均匀。

2 / 2

配菜(Raclette 的好搭档们)

材料 分量 作用
Cornichon 150g 用酸味重置口腔,切开奶酪的厚重
银皮洋葱 100g 酸甜味。和奶酪交替着吃
风干牛肉 80g 咸味和肉的鲜味
黑胡椒(现磨) 适量 直接撒在融化的奶酪上
红椒粉 适量 增添色彩和风味的点缀
0 / 0

想象阿尔卑斯的一个冬夜:半块圆形奶酪斜靠在篝火旁,切面冒着泡,然后被整片刮下,落在带皮的水煮土豆上。融化的 raclette 有烤过的香气和坚果般的风味,醇厚绵密,裹着蓬松的土豆一口下去,身体立刻暖了起来。这就是 raclette,瑞士瓦莱州牧民的一道菜。它与比利时的 carbonnade一样,都是欧洲的名菜。而且,它也是最容易搬到自己餐桌上的菜之一。

Raclette 与瓦莱州的阿尔卑斯牧民

瓦莱州是瑞士的一个州,山坡陡峭,牧场紧贴在山腰上,夏季放牧的传统至今仍在延续。Raclette 这个名字来自法语的 racler(刮):把奶酪的切面朝向火融化,用刀刮下来,放在煮好的土豆上。做法很简单,而这份简单,深深扎根于瑞士的饮食文化之中。

什么是 Raclette

"Raclette"既是奶酪的名字,也是菜的名字。把瓦莱州传统的牛奶奶酪(直径约30cm,最重可达5到6kg)切成半月形,让切面对着热源融化,再用刀刮下来吃。现在,家庭聚会上常见餐桌式 raclette 烤炉。

阿尔卑斯的山上一餐

几个世纪以来,瓦莱州周边的阿尔卑斯地区都有「阿尔卑斯放牧(Alpaufzug)」的习俗:夏天把牛赶到高处的牧场(alp)。在山上待上几个月的牧民,携带的都是耐保存的食物:奶酪、土豆、风干肉。这些恰恰正是 raclette 的食材。把切面朝火翻转、将融化的部分刮到土豆上,这种既合理又美味的吃法就此固定下来,成为 raclette。热量高,却富含钙和蛋白质,是抵御瑞士冬日严寒的好山上营养。

瑞士阿尔卑斯、瓦莱州的放牧风景
瑞士的瓦莱州。陡峭的阿尔卑斯山坡上铺展着绿色牧场,放牧的牛产出做 raclette 奶酪原料的牛奶
Raclette AOP:原产地名称保护

Raclette du Valais 获得了瑞士 AOP(原产地名称保护)认证。AOP 认证的 raclette 奶酪只能使用瓦莱州指定牧场的生牛奶,采用传统工艺制作,并且要熟成至少3个月。

在瑞士传统奶酪小屋里制作 raclette 奶酪的样子
瓦莱州的奶酪小屋。在铜制大锅里加热牛奶,用传统方法制作 raclette 奶酪。这道工序几百年来没有变过

「Raclette 之夜」:瑞士冬天的社交活动

每年11月到3月,瑞士人常常举办「Raclette-Abend(Raclette 之夜)」。朋友和家人围坐在餐桌中央的烤炉旁,每个人按自己的节奏融化奶酪,边吃边聊。与其说它是一顿饭,不如说它是一场社交:等待奶酪融化的时间,自然形成了谈话的停顿,气氛也因此放松下来。就像丹麦的 smørrebrød那样,客人自己动手做各式开放式三明治,做的过程本身也是乐趣的一部分。


选择 Raclette 奶酪与替代品

Raclette 奶酪的特别之处,在于融化时的流动性与保留风味之间的平衡。帕尔马干酪这样的硬质奶酪很难融化。Raclette 恰好处在中间,能顺畅地淌过土豆,又不失滋味。

如果买不到,最接近的替代是 Gruyère(格吕耶尔)奶酪:同样是瑞士的奶酪,融化的方式也相似。法国的 Reblochon 或 Comté 也可以代替。最方便的是熟成3个月以上的 Gouda(高达)奶酪,融化后的质地接近 raclette。加工奶酪的融化方式完全不同,不合适。


烤到什么程度为好

不要怕奶酪的「焦」

Raclette 奶酪表面形成的薄薄焦痕(crust)是最美味的部分。美拉德反应带来坚果般的焦香和焦糖的甜味。奶酪开始冒泡后,再等30秒到1分钟,直到表面变成金褐色。烤黑了会有苦味,所以能否卡在恰到好处的边缘,正是手艺的体现。


上桌:饮品、变化与搭配

瑞士人对饮品有着独特的讲究。吃饭时倒干白葡萄酒,最理想的是瓦莱州的 Fendant(用 Chasselas 品种酿造),买不到的话,长相思或夏布利也很接近。饭后用热草本茶收尾。干清酒意外地也很搭。

Raclette 的变化

Raclette 的变化。蔬菜满满的版本和海鲜版摆在一起
Raclette 的变化。除了土豆,还用融化的奶酪包裹西蓝花、蘑菇、虾等多样食材的现代风格

想做蔬菜满满的 Raclette,就把西蓝花、花椰菜、胡萝卜和彩椒与土豆一起蒸熟,然后放进融化了奶酪的小煎盘里,再端上桌。

想做海鲜 Raclette,就在烤炉的上层烤虾、扇贝和玉米笋,再与小煎盘里的奶酪拌在一起。饱满的虾与浓郁的 raclette 意外地合拍,搭配白葡萄酒更是绝配。

也可以不用土豆,把奶酪淋在厚切的乡村面包或法棍上,让烤过的面包与融化的奶酪在这里相遇。用厚切吐司也可以。或者更奢侈一点,把奶酪淋在汉堡肉饼上。奶酪的味道要强烈得多,尝过之后,很难再回到普通的芝士汉堡。

营养信息(4人份中每1人份)

营养素 含量
热量 580kcal
蛋白质 24g
脂肪 34g
碳水化合物 42g
膳食纤维 4g
钠 820mg

也想一起做的菜

相关的欧洲奶酪料理与传统料理

  • Carbonnade flamande:比利时的啤酒炖菜,源自欧洲的冬季炖煮文化。
  • Moussaka:希腊的茄子与白酱焗菜。
  • Khachapuri:格鲁吉亚的奶酪面包,来自高加索地区。
  • Goulash:匈牙利的炖汤,中欧的冬季美食。
  • Svíčková(日语):捷克的奶油酱牛肉。

常见问题

Q1. 没有 Raclette 烤炉怎么办?

用烤鱼架(broiler)或小型烤箱都可以。把土豆摆在耐热盘里,上面铺奶酪片,烤3到5分钟直到融化。也可以在电热板上铺铝箔,把奶酪放上去。如果有篝火,就像瓦莱州的人那样,把奶酪块对着火融化。

Q2. 每人需要多少克奶酪?

每人准备150到200g。可能觉得多,但 raclette 要分3到5次慢慢吃,所以刚好。第一次的话,从每人150g开始,不够再加。

Q3. 小孩也能吃吗?

当然可以。Raclette 的材料只有奶酪和土豆,没有辛辣的调味,很适合孩子。用小煎盘自己融化奶酪也很有趣,能让晚餐变成全家的活动。

参考资料

瑞士的马特宏峰与冬天采尔马特村庄的风景
眺望马特宏峰的采尔马特冬景。在这座山脚下,raclette 也作为冬夜的美食一直受到喜爱
  • McGee, H. (2004). On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen. Scribner. -- 关于奶酪融化科学的全面解说