关于本站

什么是 Sekai Gohan

Sekai Gohan(世界ごはん紀行)是一家网络媒体,以埃塞俄比亚、格鲁吉亚、秘鲁、黎巴嫩等在日本还不太为人熟知的国家的料理为中心,把世界各地的菜谱整理成能在日本家庭中复现的形式加以介绍。

我们以“真正做得出来”为第一优先来编排菜谱:介绍如何用超市买得到的食材代替,并给出适合日本厨房环境的烹饪步骤。本站以“有这一个网站,就能在家做出世界各地的料理”为口号运营。

关于 Sekai Gohan 编辑部

Sekai Gohan 编辑部调查各国的料理书、美食博客和当地的菜谱视频等资料,并结合日本的食材情况和烹饪器具对菜谱进行本地化。

我们不只是翻译,而是以能否在日本家庭中实际复现为标准来组织菜谱。对于难以买到的香料和食材,我们的方针是必定写明替代方案。

此外,部分文章可能会通过联盟营销计划介绍商品,但是否刊登以及刊登顺序,均以对读者是否有用为标准来判断。

作为亚马逊联盟成员(Amazon Associate),Sekai Gohan 通过符合条件的销售获得收入。刊登亚马逊商品链接时,我们只使用正式发放的专用链接。

编辑时,我们会确认料理名称的当地写法、在当地的吃法、主要食材以及食品安全方面的注意事项,并整理成在日本家庭中能够轻松制作的分量和步骤。对于难以买到的食材,我们会先说明其对味道和口感的影响,再给出替代方案。

撰写文章时我们会确认的事项

  • 确认多份海外一手资料、当地菜谱和饮食文化资料
  • 确认能否替换为在日本超市或网购中容易买齐的食材
  • 以读者能够自行判断的方式写明火候、切法、加热的大致标准、保存方法和过敏注意事项
  • 商品链接以有助于复现料理的特殊食材、香料和器具为中心

详细的编辑标准见编辑方针,出处的处理方式见出处与引用方针,广告与商品链接的处理方式见联盟营销方针。

运营者信息

网站名称
Sekai Gohan(世界ごはん紀行)
URL
https://sekaigohan.com
运营
KARAKURI
编辑责任
KARAKURI 编辑部。发布后的更正与更新也由编辑部受理,在确认依据后予以反映。
联系我们
联系表单

免责声明

本站力求所刊登的信息尽可能准确,但不保证其准确性和完整性。菜谱的复现效果会因所用食材和环境而异。

有食物过敏的读者,请充分确认各菜谱的食材,并根据自己的判断、自行承担责任进行尝试。对于因使用本站信息而产生的任何损害,运营者概不负责。

对于从本站跳转到的外部网站所提供的价格、库存、商品规格、销售条件等信息,请以跳转目标网站的内容为准。