大麦ラスクに粗おろしトマト、白いチーズ、オリーブ、ケーパー、オレガノをのせたクレタ島のダコス
🔪下準備15分
🔥調理0分
🌍ジャンルギリシャ料理・クレタ料理

ダコスの作り方|クレタ島のラスクサラダ

世界ごはん紀行編集部
Cooking flow

作り方

STEP 11 / 5

トマトを粗くおろす

所要時間5分

手順1: トマトを粗くおろす

火は使いません。トマト600gを横半分に切り、切り口をおろし金に当てて粗くおろします。皮は手元に残るので、無理に混ぜません。ボウルに出た汁と果肉に塩1gを加え、3分置いて赤い汁がにじむ状態にします。さらさらの汁だけでなく、スプーンですくうと粗い果肉がゆるいペースト状にまとまるくらいが目安です。包丁で角切りにするより、粗くおろしたほうがラスクにしみやすく、ダコスらしい一体感が出ます。

STEP 22 / 5

ラスクを湿らせる

所要時間3分

手順2: ラスクを湿らせる

火は使いません。硬いラスク4枚に、トマトの汁を1枚あたり大さじ1、足りなければ水を小さじ2ずつ回しかけます。表面がしっとりし、中心を指で押すとまだ軽い抵抗が残るくらいで止めます。カンパーニュで代用する場合だけ、160度Cのオーブンまたはトースターで10分から12分焼き、表面が乾いて薄く色づいたものを使います。代用パンはここで乾かしてから湿らせ、やわらかいパンのままトマトをのせないようにします。

STEP 33 / 5

トマトを厚くのせる

所要時間4分

手順3: トマトを厚くのせる

火は使いません。ラスクの中央に粗おろしトマトを1枚あたり約120gずつのせ、厚さ1cmほどの山にします。端まで平らに広げすぎると食べる前に皿へ汁が流れるので、中央を高く、外側に赤い汁が少しにじむ形にします。このまま5分置くと、ラスクの表面がやわらぎ、下の面はまだ歯ごたえを残します。

STEP 44 / 5

チーズと塩気を重ねる

所要時間3分

手順4: チーズと塩気を重ねる

火は使いません。フェタまたはミジスラ風チーズ160gを指で粗く崩し、トマトの上に散らします。カラマタオリーブ12粒とケーパー24gを均等に置き、残りの塩0.5gは最後に味を見てから足します。チーズを細かくしすぎると全体が塩辛く感じやすいので、小指の先ほどの粒を残すと、口の中でトマトと交互に当たります。

STEP 55 / 5

オイルとオレガノで仕上げる

所要時間3分

手順5: オイルとオレガノで仕上げる

火は使いません。エキストラバージンオリーブオイル60mlを全体に細く回しかけ、乾燥オレガノ2gを指先でもんで散らします。黒こしょう0.5gを挽き、トマトの甘みが弱いときだけ赤ワインビネガー10mlを数滴ずつ足します。仕上げから5分置き、ラスクの端がまだカリッとしている間に食卓へ出すのが目安です。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

10品目

買い出しの前に

ダコスに使う大麦ラスク、完熟トマト、白いチーズ、オリーブ、ケーパー、オレガノ、オリーブオイル

材料 分量 代替・買い方
大麦ラスク、または硬い全粒粉パン 4枚・約220g パクシマディが理想。なければライ麦クリスプブレッド、カンパーニュを薄く切って乾かしたもの
完熟トマト 600g 中玉なら4個から5個。甘みが弱い季節はミニトマト150gを混ぜる
ギリシャ産フェタ、またはミジスラ風の白いチーズ 160g 本場はmizithraやxinomizithra系。日本ではフェタが近い
エキストラバージンオリーブオイル 60ml 香りが強すぎないギリシャ産、または青みのあるタイプ
カラマタオリーブ 12粒・約55g 種ありなら食べる前に外す。黒オリーブで代用可
ケーパー 24g 塩漬けなら水で20秒すすいでから使う
乾燥オレガノ 2g 指で軽くもんで香りを出す
赤ワインビネガー 10ml トマトの甘みが弱いときだけ使う。レモン果汁8mlでもよい
塩 1.5g チーズとケーパーの塩分を見て最後に調整
黒こしょう 0.5g 挽きたてを仕上げに
アレルギーと塩分

ラスクやパンに小麦・大麦が含まれ、チーズに乳が含まれます。フェタ、オリーブ、ケーパーは塩分が強いので、減塩中の方や子ども向けにはチーズを120gに減らし、ケーパーを12gにしてください。

準備

パクシマディがないときの考え方

ダコスは「パンのサラダ」ではなく、乾いたラスクにトマトの汁を吸わせる料理です。やわらかいパンをそのまま使うと、表面だけが水っぽくなり、中心がふにゃっと崩れます。カンパーニュや全粒粉パンで代用する場合は、厚さ1.5cmに切って、160度Cのオーブンまたはトースターで10分から12分焼き、表面が乾いて軽く色づくまで水分を飛ばしてください。

ライ麦クリスプブレッドは薄いので、1人分につき2枚重ねると食事感が出ます。クラッカーは油脂や甘みが入るものが多く、トマトの汁を吸うと粉っぽくなりがちです。最後の手段にしてください。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
470kcal
エネルギー
10.5g
タンパク質
22.8g
脂質
44.0g
炭水化物
5.0g
食物繊維
900mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

買い出しガイド

買い出しで見る価値があるもの

スーパーで買えるトマトや普通のパン、フェタは、材料表どおりで大丈夫です。選ぶ価値があるのは、料理の方向を変えやすいオレガノ、ギリシャ産オリーブオイル、塩気と酸味を小さく足せるケーパーです。余った材料は、スブラキ、ファソラーダ、ムサカにも回せます。

香りの弱いオレガノだと、トマトとチーズの上で輪郭が消えます。乾燥ホールを指先でもんでから使うと、少量でもクレタ料理らしい青い香りが出ます。

オリーブオイルは量を使います。安い油でかさ増しすると、ラスクにしみたあと油っぽさだけが残ります。香りと苦みのバランスがよいものを選んでください。

ケーパーは少量で十分です。塩漬けなら20秒ほど水ですすぎ、瓶詰めなら汁を軽く切ってから使うと、チーズとオリーブの塩気に重なりすぎません。

夏の台所でトマトをおろすと、包丁で切ったときとは違う青い香りが立ちます。粗い果肉と赤い汁を硬いラスクに少しずつのせると、最初は石のように乾いていたパンが、皿の上でゆっくり食べものに戻っていくんです。その変化が、ダコス(dakos、ギリシャ語ではντάκος)のおもしろいところです。クレタ島でよく食べられる大麦ラスクのサラダで、完熟トマト、白いチーズ、オリーブオイル、オレガノを乾いたパンに重ねます。冷たくて塩気があり、食べ進めるうちに食感が変わっていくのが魅力ですよ。

クレタ島の食卓のダコス

クレタ島の食卓で、粗おろしトマトをのせたダコスを取り分ける皿

土台になるのは、クレタ島の台所に常備されているパクシマディです。硬く二度焼きしたパンで、まず一度しっかり乾かしておき、食べるときにオリーブオイルとトマトの汁で戻すのが基本の考え方です。暑い季節に毎日やわらかいパンを焼くのは大変なので、日持ちするラスクを棚に置いておき、完熟トマトが手に入ったときに仕上げるんです。上には、羊や山羊の乳から作る白いチーズ、香りのよい乾燥オレガノ、塩気の強いオリーブとケーパーをのせます。

熱々に焼き上げる料理ではありません。昼の軽食や、買い物の帰り道に皿へ組み立てる料理です。トマトは冷たいまま、チーズは崩すだけ、オイルは最後に垂らします。ラスクが汁を吸い始めると、皿の底に小さなソースができて、フォークでパンを割ると断面に赤い汁とオイルがじわっとしみ込んでいきます。

クレタ島では、コウコウヴァギア(koukouvagia)と呼ばれる形もあって、チーズの種類やトマトの切り方は作る人によってさまざまです。沿岸の店ではオリーブやケーパーを多めにすることもあります。家庭では、トマトとチーズだけの軽い仕立てにしても十分おいしいです。

ダコスには近い親戚もいます。イタリアのパンツァネッラは、パンを野菜と和える料理ですが、ダコスはパンを皿の土台にして、上から水分を少しずつ加えるところが違います。角切りのトマトをやわらかいパンにのせると、ブルスケッタに近づきます。冷たいトマトという点では、レタスを使わず大きなフェタをのせるグリークサラダや、スペインのガスパチョともつながっていますね。

ダコスの材料の選び方

ギリシャの材料を全部そろえる必要はありません。大事なのは五つだけです。硬いパン、粗くおろしたトマト、白くて酸味のあるチーズ、オリーブオイル、オレガノ。この五つがそろっていれば、パクシマディやミジスラ(下のよくある質問を参照)が手に入らなくても、クレタの食卓に近い味になります。

置き換えすぎると、別の料理になってしまいます。バジルを主役にすればブルスケッタ寄りになり、モッツァレラを大きく切ればカプレーゼに近づきます。マヨネーズや甘いドレッシングは最悪の選択です。ラスクが油と砂糖を吸ってしまい、トマトの青い香りが消えてしまうんですよ。

ダコスでよくある失敗と直し方

ダコスのラスクがちょうどよく湿った状態と、水分が多く崩れた状態を並べた皿

ダコスは火を使わないので、むずかしいのはラスクを程よく戻すことです。やわらかくしすぎると水っぽくなり、硬く残すと口の中で刺さってしまいます。トマトやチーズ、オリーブオイルの塩気のバランスも大事です。手順が少ないぶん、失敗はすぐ皿の上に表れます。

最初の水分の入れ方に注意してください。硬いラスクは一度に水を吸いきらないので、最初にたくさんかけると表面だけが泥のようになり、中心は硬いままになります。

症状 原因 直し方
中心が硬く、食べると口の中で割れる 湿らせる量が少ない、置き時間が短い トマトの汁を小さじ2ずつ足し、2分置く
皿に汁がたまって崩れる 水やトマト汁を一度にかけすぎた ラスクを追加で半枚割り入れ、余分な汁を吸わせる
塩辛い フェタ、ケーパー、オリーブの塩分が重なった トマトを追加で100gおろし、オイルを15ml足す
トマトの味が薄い 冬場のトマトで甘みと酸味が弱い ミニトマト150gを粗く刻んで混ぜ、赤ワインビネガーを5ml足す
香りがぼやける オレガノが古い、オイルが軽すぎる 乾燥オレガノを指でつぶし、仕上げ用のオイルを10ml追加する

いちばんいいのは、ラスクを完全にやわらかくしないことです。全体をしっとりさせすぎると、サラダではなく水分を含んだパンになってしまいます。端にカリッとした部分を残しておくと、トマトの汁を吸いながら食べ進めるうちに、皿の表情が変わっていきます。

トマトの皮も取り除きすぎないでください。おろし金に残った皮は捨てますが、ボウルに落ちた細かい皮や粗い果肉は残しておきます。なめらかにしすぎると、ラスクの上でソースのように流れてしまい、素朴なとろみが消えてしまうんです。

ダコスの出し方

クレタ島では、ダコスは前菜にも軽食にもなります。焼き魚、鶏のグリル、豆の煮込みに添えると、トマトの酸味が主菜の脂を切ってくれます。肉の香りがほしいときはスブラキ、豆のスープならファソラーダ、しっかりした焼き料理ならムサカと合わせるのもおすすめです。パンの皿なので、白米よりもスープや焼き物と並べたほうが自然になじみます。

保存とよくある質問

ダコス用にトマト、チーズ、ラスクを別々の容器で保存する台所

作り置きできますか?

完成したら15分以内に食べるのがいちばんおいしいです。置く時間が長いほど、ラスクの歯ごたえが消えていきます。下準備だけなら、トマトはおろして冷蔵2時間まで、チーズは崩して冷蔵1日まで保存できます。ラスクは乾いたまま常温で置いておき、食べる直前に組み立ててください。

パクシマディがない場合、何を買えばよいですか?

作りやすい順に、硬い全粒粉パン、ライ麦のクリスプブレッド、薄切りのカンパーニュを選ぶとよいです。カンパーニュは160度Cで10分から12分焼いて乾かすと、トマトの汁に負けません。やわらかい食パンは甘みも水分も多く、ダコスらしい歯ごたえが出にくいんです。

ミジスラが手に入らない場合は?

フェタを使います。塩気が強いものは、表面を水でさっと流してペーパータオルで拭くと、トマトとのバランスがよくなります。カッテージチーズを使うなら、塩1g、レモン果汁5ml、オリーブオイル10mlを混ぜると、酸味とコクを補えます。

トマト缶で作れますか?

できれば避けてください。トマト缶は加熱料理向きの香りで、ダコスに必要な生の青さが足りません。どうしても使うなら、カットトマト缶200gの汁を切り、ミニトマト200gを粗く刻んで混ぜると、口当たりが明るくなります。

子ども向けにするならどこを変えますか?

ケーパーは半分に切り、オリーブは刻んで散らします。フェタは120gに減らし、カッテージチーズ40gを混ぜると塩気がやわらぎます。ラスクの角は硬くて食べにくいので、湿らせたあと7分置いて、端が少しやわらぐまで待ちましょう。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る