鍋のふたを少し持ち上げると、シナモンの甘い香りの奥から、羊の脂と玉ねぎの深い匂いが立ちのぼってきます。 レーズンとはちみつが入るので、甘い料理を想像しますよね。けれど最初に感じるのは、羊肉の旨みとしょうがのぬくもりです。 ムルーズィーヤ(Mrouzia、المروزية)は、フェズの祝いの日に作られる羊肉の煮込みで、スパイスと果物を合わせて煮ます。甘味を入れるのは、肉がほろほろになってからなんです。
フェズの祝祭料理、ムルーズィーヤ
ムルーズィーヤは、フェズでイード・アル=アドハー、つまり犠牲祭に作られる料理です。タジンやクスクスと並ぶ、モロッコを代表する料理のひとつでもあります。 モロッコ料理は地域によって違い、ベルベル、アラブ・アンダルシア、ユダヤの伝統が重なり合っています。ですから、ムルーズィーヤは「モロッコの甘い羊肉」というより、フェズの料理として捉えるとわかりやすいですよ。 さらに詳しく知りたい方は、フェズの食文化とモロッコの食文化をご覧ください。
名前をカタカナに直すと、表記が揺れます。
イード・アル=アドハーと地域の違い
犠牲祭の肉は一度の食事で使い切るわけではありません。ムルーズィーヤでは、肩、首、すね、あばら、もも肉など、複数の部位を使います。 食べる時期も地域で変わります。イードの最初の二日間に食べる地域もあれば、七日間の祝いの終わりごろに食べる地域もあるんです。 ラバトでは、似た甘じょっぱい料理を「ムアッサル」と呼ぶこともあります。呼び名も、食べる日も、部位も、果物も、家ごとに違うんですね。
昔の作り方
昔のムルーズィーヤは、残った骨や肉を長く煮て、無駄なく使い切る料理でした。 肉から水分を飛ばして脂で覆い、粘土の容器で保存していたのも、冷蔵庫のない時代の食文化です。 この方法を家庭で真似したり、鍋を常温で置いたりするのは避けてください。
守るべきひとつの決まり
地域によっては、骨付きの肩、首、すねを使います。でも家庭では、大きな鍋で扱いやすいラムショルダーを3〜4cm角に切るのが楽ですよ。 どの部位を使っても守りたいのは、肉を先にほぐし、甘味は後から濃くする順番です。肉がほぼ柔らかくなってからレーズンとはちみつを入れ、最後にソースを煮詰めれば、お祭りの香りを家庭の鍋へ移せます。
ムルーズィーヤの材料の選び方
ムルーズィーヤは、羊の香りと、肉に合う果物の味を楽しめる人に向いています。 日本で作るとき気になるのは、どこまで替えてよいかですよね。料理の中心を残し、香りや食感が変わるところを先に知っておくと、材料選びがぐっと楽になります。
| 迷うところ | 本場寄せ | 日本の台所での選択 |
|---|---|---|
| 肉 | 骨付きの肩、首、すねなど | ラムショルダー角切り600g。骨付きなら800gに増やす |
| スパイス | ラ・ス・エル・ハヌートとしょうが、シナモン、サフラン | ミックスを一瓶買うか、クミンとコリアンダーで代替 |
| 甘味 | レーズンとはちみつ | レーズン90g、はちみつ大さじ2から調整 |
| 飾り | 湯むきアーモンド | 無塩アーモンドを乾煎り。ナッツが食べられなければ省く |
| 主食 | パンで煮汁をすくう | パン、無塩クスクス、硬めの白米から選ぶ |
肉
骨付きの羊に替えるなら、骨を含めて800gを、骨を外した600gの代わりに使います。 最初から煮汁を足すのは避けてください。肉の半分から3分の2が浸かる状態を保ち、竹串がすっと入るまで20〜30分長く煮ます。 牛や山羊でも作れます。牛すね肉600gなら、煮汁の量を見ながらラムより20〜30分長く煮てください。羊の脂の香りは弱くなるので、ラ・ス・エル・ハヌートを増やすより、シナモンとしょうがの順番を残す方がまとまりやすいです。
スパイス
ラ・ス・エル・ハヌートは、今後もタジンや野菜料理に使うなら買う価値があります。モロッコのタジンやザアルークも作る予定があるかどうかで、選んでみてください。 一度だけ作るなら、クミンとコリアンダーなど手持ちの材料で代替しても、料理の輪郭は残ります。 サフランは少量でも香りを作りますが、なくても料理は成立します。ターメリック小さじ1/4を足すと色は近づきますが、花のような香りは戻りません。黄色だけがほしいのか、香りまで寄せたいのかで決めてください。
甘味
レーズンの甘さが気になるなら、酸味のあるものを選び、はちみつは大さじ3ではなく大さじ2から始めてください。 羊肉を前に出したい場合は、はちみつを大さじ1にして、レーズンを60gまで減らします。シナモンとしょうがはそのままにしてくださいね。 甘味が控えめな分、スパイスの層が残っていると、ただ塩辛い肉になりにくいんです。
アーモンド
アーモンドは香ばしさと歯ごたえを添えますが、ムルーズィーヤの中心ではありません。食卓にアレルギーのある人がいるなら、飾りは省いて、レーズンだけで仕上げてください。 別のナッツに替える場合は、製品のアレルゲン表示を確認しましょう。
ムルーズィーヤのトラブル対処
肉を柔らかくするのは、泡の大きさではなく時間です。 強く煮立てると水分が急に減り、肉の表面が締まって鍋底も焦げやすくなります。 ふたをして弱火で小さな泡を保ち、減った水分だけ熱湯で足してください。
ラムのステーキやローストは、63℃まで加熱して3分休ませるのが安全な最低基準です。 ただし、ムルーズィーヤのような煮込みでは、63℃に達したことと肩肉がほどけることは別です。 温度は安全の確認に使い、食べ頃は竹串の入りやすさとソースのとろみで判断してください。
甘味はレーズンの品種と乾き具合で変わります。 はちみつは大さじ2から始め、火を止める前に味を見て、必要なら大さじ1を足してください。 最初から最大量を入れると、甘味を戻す方法が限られてしまいます。
仕上がった鍋がまだ甘すぎるなら、酸味を大量に足すのは避けてください。無塩のクスクスや温野菜を添えて、一口ごとのソース量を減らすのがおすすめです。 次に作るときは、はちみつ大さじ1、レーズン60gから始めてみましょう。
ムルーズィーヤの盛り付けと保存
盛り付け
現地では、パンで煮汁をすくって食べるのが一般的です。 クスクスやご飯を添えるなら、主食の塩気は控えめにしてください。ソースが濃いので、主食が塩辛いと、レーズンの甘味より塩気が先に来てしまいます。 付け合わせに酸味のあるサラダを添えると、甘い煮込みも最後まで食べやすくなります。 モロッコ料理の一覧から次の一皿を選ぶなら、豆とトマトのハリラを合わせると、羊肉の濃さが続きません。
保存
粗熱が取れたら、肉とソースを浅い容器に移し、アーモンドは別にして冷蔵してください。 作った日を含めて2日以内に食べ切りましょう。
温め直しと残り物
温め直すときは、鍋に水大さじ2を足して弱火で8〜10分、中心まで湯気が立つまで温めます。 ソースが焦げそうなら水を小さじ1ずつ足し、ゆるくなったらふたを外して1〜2分だけ煮詰めてください。 電子レンジは端から先に熱くなるので、少量ずつ短時間で温めるのがコツです。 翌朝は、パンを小さくちぎってソースをすくえば、肉を切り直さなくても立派な朝食になりますよ。
よくある質問
ムルーズィーヤは、とても甘い料理ですか?
甘くすることはできますが、お菓子のような味にする必要はありません。 レーズン90gとはちみつ大さじ2なら、まず羊肉とスパイスの味を感じられます。甘い肉料理に慣れていなければ、はちみつ大さじ1から始め、食卓でソースを少しずつ絡めてください。
ラ・ス・エル・ハヌートは必要ですか?
必須ではありません。 クミン小さじ1、コリアンダー小さじ1、シナモン小さじ1/2、黒こしょう小さじ1/4、パプリカ小さじ1/2で代用できます。 市販のブレンドは商品ごとに配合が違うので、代用の味は市販品と完全に同じにはなりません。
常温で保存できる昔の作り方を、試してもいいですか?
家庭での保存にはお勧めしません。 昔の保存法は、肉の水分を十分に飛ばして脂で覆うなど、別の条件があって成り立っていたものです。 家庭で作ったら必ず冷蔵し、2日以内に食べ切ってください。
アーモンドがなくても、味は崩れませんか?
崩れません。 アーモンドは香ばしさと食感を添える仕上げなので、なくても、肉、レーズン、はちみつ、スパイスの味は残ります。 ナッツにアレルギーがあるなら、白ごまに替えるより、まずは飾りを省くのが安心です。














