木の皿に盛ったマラウイのンシマ。白いとうもろこし粉の主食らしいなめらかな表面が見える
🌍ジャンルマラウイ料理

ンシマの作り方|マラウイのとうもろこし粉の主食

世界ごはん紀行編集部
Cooking flow

作り方

STEP 11 / 5

水を温める

手順1: 水を温める

厚手の鍋に水1.2 Lを入れて温めます。ぐらぐら沸かす必要はありません。この段階ではまだ粉は入れません。

STEP 22 / 5

最初の240 mlの粉を混ぜて粥にする

手順2: 最初の240 mlの粉を混ぜて粥にする

とうもろこし粉240 mlを少しずつ加え、木べらで絶えず混ぜながら粥にします。鍋底まで届くように混ぜてください。そのまま加熱しながら混ぜ続け、粥が煮立ち始めるまで続けます。この段階では、まだゆるい状態です。

STEP 33 / 5

蓋をして10〜15分煮る

手順3: 蓋をして10〜15分煮る

粥が煮立ち始めたら蓋をして、ときどき混ぜながら10〜15分、穏やかに煮ます。強く沸騰させず、静かな煮立ちを保ちます。

STEP 44 / 5

残りの粉を約5分かけて練り込む

手順4: 残りの粉を約5分かけて練り込む

蓋を外します。残りのとうもろこし粉240 mlを、一度に入れず、少量ずつ加えます。木べらで力を込めて混ぜ、塊は鍋肌に押しつけてつぶしながら、約5分加熱して混ぜ続け、全体が硬くなるまで続けます。

粉を入れるほど、木べらの手応えは重くなります。生地は少しずつ1つのかたまりにまとまり、塊は鍋肌に押しつけて平らにつぶすのがコツです。硬さとなめらかさで判断してください。

STEP 55 / 5

生地を確かめて、小判形にすくう

手順5: 生地を確かめて、小判形にすくう

形を整える前に生地を見てください。硬さがあり、まとまりがあって、塊が鍋肌に押しつぶされてなめらかになっていれば合格です。

水で湿らせたスプーンでンシマをすくい、複数の小判形にします。食べたい大きさにしてください。熱いうちに食卓へ出します。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

2品目

材料

ンシマの材料である白いとうもろこし粉と水
ンシマに必要なのはとうもろこし粉と水だけ

粉にも水にも同じカップを使い、2:5の比率を保ちます。塩も油も加えません。

材料 分量 代替・備考
とうもろこし粉(cornmeal、maize flour) 480 ml ンシマの本体。2回に分けて加える。240 mlは粥を作るため、残り240 mlは練り込んで硬くするため
水 1.2 L 粉を入れる前に鍋で温める
0 / 0

ンシマは、注げそうなほどゆるい状態から始まります。温めた水にとうもろこし粉の半量を混ぜると、白くてゆるい粥になります。蓋をしてしばらく煮たら、残りの粉を少しずつ加えていきます。生地が重く硬くなってくると、木べらにしっかりした手応えが出てきます。できあがるのは、白くて味のついていない、小判形にまとめられるほどの硬さの主食です。マラウイで毎日食べられている料理で、材料はとうもろこし粉と水だけ。その素朴でやさしい味わいこそが持ち味なんです。味の決め手は、何と一緒に食べるかにあります。

ンシマとは何か|主食であり、食べ方の全体でもある

2017年、ンシマはマラウイの料理伝統として無形文化遺産の一覧に登録されました。登録されたのは、とうもろこしの硬い粥そのものだけではありません。作り方や、食卓で分かち合うことまで含まれています。

マラウイの食事は、主食のンシマと、添えるおかずのndiwo(ンディーウォ)の二つで成り立っています。ndiwoには、青菜、豆、魚、肉などがあります。ンシマ自体は味をつけず、おかずの味を引き立てる役目です。

近隣でも、とうもろこしの硬い粥は多くの土地で食べられています。ザンビアのnshimaや、東アフリカのウガリなどです。見た目は親戚のようでも、名前も作り方も食べ方も違います。登録が示しているのは、ンシマの料理伝統の故郷がマラウイだということで、とうもろこしの粥すべての起源という意味ではありません。ンシマは同じ料理の別名ではなく、マラウイ自身の料理として捉えるのがいちばんです。


道具

  • 厚手の鍋(蓋つき)
  • 丈夫な木べら(ンシマ専用のへらがあると便利ですが、必須ではありません)
  • 水で湿らせて使う、すくうためのスプーン
  • 盛りつけ用の皿

選び方と代用

手に入るもので近いのは細挽きの白とうもろこし粉です。

一般的なコーンミールは、挽き方が違うことがよくあります。粗挽きだと、水の吸い方やなめらかさが変わってしまいます。代わりに使えないことはありませんが、食感は変わるものと思ってください。コーンスターチや小麦粉では、ンシマはできません。

うまくいかないときの直し方

一番大事なのは、粥がンシマに変わる瞬間で、ほとんどのトラブルはそこで起きます。

困りごと 考えられる原因 対処
粥に塊ができた 手順2で粉を入れるのが速すぎた 絶えず混ぜながら、少しずつ加える
2回目の粉を入れたあとに塊ができた 手順4で粉を一度にたくさん入れた 残りの粉は少しずつ加え、塊は木べらで鍋肌に押しつけてつぶす
最後に混ぜにくい 粉を全部入れると生地が重くなる それが普通。粉を急いで入れず、押しつけて折り返す動作を続ける
思っていた食感と違う 粉の挽き方がマラウイのとうもろこし粉と違う 結果を覚えておき、次は細挽きの白とうもろこし粉を試す

食べ方|ちぎって、ndiwoをすくう

手でちぎったンシマで、別の器の青菜料理をすくう食卓
ンシマは味をつけず、ndiwoは別に添える

ンシマはndiwoに混ぜず、並べて添えます。食事の前に手を洗い、ンシマを手でひとちぎりして、おかずをすくって食べます。

ndiwoは、青菜、豆、魚、肉のどれでも選べます。作り慣れたおかずを選び、別の器に盛って添えてください。

粉の量は、どこでも決まっているわけではありません。感覚で加減する作り方もあります。アディスアベバのある作り方では、冷水0.5 Lに粉を混ぜ、中くらいの硬さになるまで粉を調整します。

よくある質問

塩は入れますか?

入れません。材料はとうもろこし粉と水だけで、味はおかずのndiwoに任せるからです。

普通のコーンミールでも作れますか?

試せますが、ぴったり同じにはなりません。コーンミールは、ンシマ用のとうもろこし粉とは違う挽き方をされていることがあり、挽き方が違うと食感も変わります。近いのは細挽きの白とうもろこし粉です。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る