ベトナムのコムラム。竹筒から取り出したもち米の筒をごま塩、焼き鶏、青菜と盛った皿
🔪下準備2時間25分
🔥調理50分
🌍ジャンルベトナム料理・北西部山岳料理

コムラムの作り方|ベトナム山岳の竹筒ごはん

世界ごはん紀行編集部
Cooking flow

作り方

STEP 11 / 6

米を洗って浸す

所要時間洗米10分 / 浸水2時間

手順1: 米を洗って浸す

もち米300gをボウルに入れ、水を3回替えながら指先でやさしく洗います。水が真っ白から薄く濁る程度になったら、たっぷりの水に2時間浸します。この工程は火を使いません。粒の表面がふっくらし、指で割ると中心まで白く水を含んでいる状態が目安です。急ぐ日でも1時間半は置きます。

STEP 22 / 6

葉と筒を整える

所要時間10分

手順2: 葉と筒を整える

バナナ葉は解凍して水気を拭き、硬い葉脈を避けて18cm角に切ります。割れやすい葉は熱湯をかけるか、600Wの電子レンジで20秒温めます。葉がしんなり柔らかく、折っても割れない状態が目安です。竹筒を使う場合は内側を水で洗い、10分水に浸してから水気を切ります。耐熱カップで作る場合は、内側にバナナ葉を敷き、葉が2cmほどはみ出すようにします。

STEP 33 / 6

米を詰めて口を閉じる

所要時間8分

手順3: 米を詰めて口を閉じる

浸したもち米をざるに上げ、10分置いて水気を切ります。ボウルへ戻し、塩小さじ1/2、ココナッツウォーター80ml、水80mlを加えて混ぜます。粒の表面につやが出て、水っぽい液がボウルの底に残らない状態が目安です。竹筒や葉を敷いたカップへ米を8分目まで入れ、上に2〜3cmの余白を残します。口はバナナ葉で折り込み、竹串で留めます。この工程は火を使いません。米がぎゅうぎゅうに詰まっていると、あとで米がふくらんだ時に上だけ硬くなります。

STEP 44 / 6

蒸し器で芯まで火を入れる

所要時間30〜35分

手順4: 蒸し器で芯まで火を入れる

蒸し器の湯を強火で沸かし、しっかり蒸気が上がったら包みを並べます。ふたをして中火に落とし、蒸気が弱くならない火加減で30分蒸します。途中で湯が減る場合は熱湯を足します。30分後、竹串を中心まで刺して白い硬い芯が付かず、米粒が透明感のある白にふくらんでいれば火が通っています。硬い時は中火のまま5分追加します。

STEP 55 / 6

焼き目で香りを移す

所要時間8〜10分

手順5: 焼き目で香りを移す

蒸し上がった包みを5分休ませ、葉の表面へ米油小さじ1を薄く塗ります。魚焼きグリル、トースター、またはグリルパンを中火相当で2分予熱し、包みを並べます。片面3〜4分ずつ、葉の端が茶色く乾き、竹筒にところどころ焦げ目が付くまで焼きます。米にはすでに火が入っているので、強火で黒く焦がす必要はありません。煙が強く出たらすぐ弱火に落とします。

STEP 66 / 6

ごま塩を作って切り分ける

所要時間7分

手順6: ごま塩を作って切り分ける

小さなフライパンに白いりごま25g、ローストピーナッツ30gを入れ、弱火で2〜3分乾煎りします。香りが立ったら火を止め、塩小さじ1/2、砂糖小さじ1/2と一緒に粗く砕きます。コムラムは葉を開いて米を取り出し、食べやすい長さに切ります。ごま塩を小皿に入れ、焼き鶏や香草と一緒に出します。ごまが焦げると苦味が出るので、弱火で色を付けすぎないのが目安です。

屋外の炭火と若い竹を使う現地式では、竹の内側の水分と火加減で米に火が入ります。家庭の魚焼きグリルやトースターで同じことをすると、外側の葉や竹が先に焦げ、米の中心が硬く残ることがあります。初回は蒸してから焼く方法で、米の火通りと香りを分けて考えるのが安全です。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

コムラム用のもち米、バナナ葉、竹筒、蒸し器、ごま、ピーナッツ、竹串を台所に並べた材料
コムラムはもち米、葉、蒸す道具、仕上げのごま塩を先にそろえると作業が安定する

竹筒を使う現地式に近づけたい料理です。日本の台所では、「もち米を筒状に蒸し、葉と焼き目で香りを足す」と考えると失敗しにくくなります。もち米は、タイ産のグルテンライスでも国産もち米でも作れます。粒が割れた古いもち米は、浸水しても芯が残りやすいので、新しいものを選びます。

9品目

主材料

材料 分量 代替・備考
もち米 300g 約2合。タイ産もち米、国産もち米どちらでも可
水 2.5L以上 洗米、浸水、蒸し器用。蒸し中に減ったら熱湯200mlを足す
塩 小さじ1/2 米の下味用
ココナッツウォーター 80ml なければ水80ml。甘くしすぎないよう少量だけ使います
水 80ml 米に含ませる分。ココナッツウォーターと合わせて160ml
バナナ葉 2〜3枚 冷凍品を解凍。なければオーブンシート+青じそ少量で香りを補う
食用に適した竹筒 4本 直径4〜5cm、長さ18〜22cm。入手できなければ耐熱カップ4個
竹串 4〜8本 葉を留める、米の火通りを見るために使う
米油 小さじ1 焼き付け時に葉へ薄く塗る
6品目

ごま塩と食卓

材料 分量 代替・備考
白いりごま 25g 黒ごまを混ぜてもよい
ローストピーナッツ 30g アレルギーがある場合は省き、ごまを35gに増やす
塩 小さじ1/2 ごま塩用
砂糖 小さじ1/2 角を丸くする。省略可
焼き鶏、焼き豚、焼き野菜 300g 主菜として添えます
きゅうり、香草、ライム きゅうり1本、香草20g、ライム1/2個 食卓で重さを切ります
アレルギーと安全

このレシピはごま、ピーナッツを使います。ナッツやごまに反応する人がいる場合は、材料の段階から分けて用意してください。竹筒を使う場合は、食用調理に使える新しいものだけを選び、塗装、薬剤処理、観賞用、園芸用の竹は火にかけないでください。家庭では蒸し器で先に芯まで火を入れ、焼き工程は香り付けとして短く焼きます。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
90kcal
エネルギー
2.0g
タンパク質
2.3g
脂質
15.8g
炭水化物
0.8g
食物繊維
95mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

買い出しガイド

買い出しで見る価値があるもの

コムラムは、肉や野菜を通販で買う料理ではありません。買い出しで見てほしいのは、粒の仕上がりを左右するもち米、葉包みを安定して蒸せる蒸し器、口を留める竹串です。バナナ葉は輸入食材店や冷凍食材を扱う店で探してください。手に入らない日は、下の分岐表の方法で作ります。

まずはもち米です。普通の米だけで作ると、筒状にまとまらず、竹や葉をまとった炊き込みごはんに近くなります。もち米の粘りがあるから、切っても崩れにくく、ごま塩をつけて食べられます。

バナナ葉で包む家庭版は、蒸し器があると急に安定します。炊飯器だけで炊くと米はおいしくなりますが、葉に包まれた筒状の食感と香りは出にくいです。

竹串は小さな道具ですが、葉を留める、米の芯を確認する、焼く時に包みを動かす、という3つの場面で役立ちます。焼き鳥用の短すぎるものより、20cm前後が扱いやすいです。

食をふたで開けると、湯気と一緒に青く葉の香りが立ちのぼります。最後に軽く焼き目をつけると、白いもち米が、山の市場で買った包みのように香ってくるんです。コムラム(Cơm lam)は、ベトナム北西部や中部高原などの山岳地域で親しまれているもち米料理です。竹と葉の香りがごはんに移り、ほのかな燻香も感じられます。

コムラムとその由来

コムラムは、ベトナム北西部に暮らすタイ系少数民族の料理です。洗ってから水に浸したもち米を、若い竹や nứa と呼ばれる竹筒に水と一緒に詰めます。入り口をバナナ葉などで閉じて、火にかけるんです。焼けた竹を割ると、内側の薄い膜と葉が白いもち米の筒を包んでいて、竹の香りがしっかり染み込んでいます。

中部高原のマンデンやダクノンでは、焼き鶏などの肉料理と一緒に出されることが多いです。どの土地でも考え方は同じで、竹や葉の香りをまとわせて、もち米を蒸し焼きにしています。ベトナムにはフォーガーの澄んだ鶏スープや、ブンチャーの香ばしい肉など、人気の料理がたくさんあります。でもコムラムでは、もち米そのものが主役なんです。

呼び名について

Cơmはベトナム語でごはんという意味です。lamは、竹筒や火を使う調理法を指す言葉です。


竹やバナナ葉、代用品について

竹筒はコムラムの一部にすぎません。家庭で大切なのは、もち米、葉の香り、筒の形を保つ粘り、そして最後の軽い焼き目です。食用の竹筒が手に入るなら使ってかまいません。ただし、観賞用の竹や素性のわからない竹は、絶対に火にかけないでください。初めて作るなら、バナナ葉で包んだもち米を蒸し器で芯まで蒸し、グリルかグリルパンで短く焼いて香りを足すやり方がおすすめです。

方法 仕上がり 向いている日 注意点
食用竹筒+蒸し器+焼き もっとも現地の形に近い 食材店で調理用竹筒を用意できる日 塗装や薬剤処理の竹は使わない
バナナ葉包み+蒸し器+焼き 香りと形のバランスがよい 初回、家庭で安定させたい日 葉が破れたら二重に包む
耐熱カップ+バナナ葉 筒状には弱いが失敗しにくい 竹筒がない日 米を押し込みすぎない
オーブンシート+青じそ少量 香りは別物だが食べやすい バナナ葉がない日 コムラムの家庭アレンジと考える
炊飯器だけ 普通のもち米ごはんに近い 時間がない日 コムラムの食感と香りは弱い

バナナ葉がなくても香りは変わりますが、オーブンシートで包んで蒸し、グリルパンで短く焼けば、もち米の筒を切ってごま塩をつける楽しさは十分味わえますよ。とはいえ、葉の香りは料理の大きな要素です。見かけたら冷凍のバナナ葉を買っておくと安心です。


よくある失敗の直し方

コムラムのよい仕上がりと、水分が多く崩れた仕上がりをバナナ葉の上で比べている台所
コムラムは水分と詰め方で、切れる筒状になるか、崩れるかが分かれる
状態 原因 直し方
中心に硬い芯が残る 浸水不足、蒸し時間不足、米の詰めすぎ 2時間浸し、8分目まで詰め、中火で5分追加蒸し
べたっと崩れる 水分が多い、蒸した後すぐ切った 水分は合計160mlまで。焼く前と切る前に5分休ませる
葉だけ焦げて苦い 焼きの火が強すぎる 蒸しで火を入れ、焼きは中火程度で短く香りだけ付ける
竹や葉の香りが弱い 蒸しただけで終えた、葉が少ない 葉を二重にし、最後に焼き目をつける
味がぼやける 米の下味が弱い、ごま塩が少ない 米に塩小さじ1/2を入れ、ごま塩は別皿で多めに用意

芯が残ってしまったら、もう一度蒸し器に戻します。葉を閉じ直して中火で8分蒸し、5分休ませてください。電子レンジだけで温め直すと外側ばかり硬くなりがちなので、やはり蒸気で戻すのが確実です。

べたついた場合は、熱いうちに無理に切らず、葉を開いたまま5〜8分置きます。表面の蒸気が抜けると、少し締まってきます。それでも崩れてしまうなら、切らずに小さくちぎってごま塩をつけ、焼きおにぎりのようにフライパンで表面だけ乾かすと、おいしく救えます。

コムラムの食べ方と保存

添えたいもの

コムラムは、熱々よりも少し落ち着いた温かさで食べると香りがよく分かります。ベトナム北西部や高原の食卓では、ごま塩、ピーナッツ塩、焼き鶏、焼き豚、香草、それに辛いチẩm chéoのような塩だれと一緒に出されます。家庭では、焼き鶏の味付けを控えめにして、塩とライム、香草で食べると、ごはんの香りが消えませんよ。

ベトナムらしい献立にしたいなら、汁物にはフォーガー、香ばしい肉ならブンチャー、野菜と食感を足すならバインセオが合います。軽いお昼なら、コムラム、ごま塩、きゅうり、焼き鶏だけでも十分満足できます。東南アジアの米料理として比べたいなら、ナシレマのココナッツ米や、カオピヤックセンの米粉麺と並べてみてください。米の使い方の違いが見えて、おもしろいですよ。

保存と温め直し

コムラムは焼きたてを切って食べるのが一番です。保存するなら、葉をつけたまま粗熱を取り、1本ずつラップで包みます。冷蔵庫では2日まで、冷凍なら2週間が目安です。もち米は冷えると硬くなるので、常温に置いてやわらかさが戻るのを待つより、蒸気で温め直すのがおすすめです。

冷蔵庫から出したものは、葉をつけたまま中火で8〜10分蒸してください。急ぐときは、600Wの電子レンジで40秒温めてから、弱めの中火のフライパンで1分ほど転がすと、表面の香りが戻ります。冷凍したものは、冷蔵庫で半日ほど解凍してから、蒸し器で12分ほど温めます。

お弁当にするなら、ごま塩は別の容器に入れてください。米に塩味を強く入れると、冷めたときに味が単調になりがちです。食べる直前にごま塩をつければ、最後まで飽きずに楽しめます。焼き鶏や香草を一緒に入れるなら、香草の水気をしっかり拭き取ってから詰めてくださいね。

FAQ

普通の米でも作れますか?

作れますが、コムラムらしい筒状の粘りは弱くなります。うるち米200g、もち米100gのように、一部だけもち米を混ぜると崩れにくくなります。完全に普通の米だけで作る場合は、水分を少し減らして、葉で包む混ぜごはんとして考えると自然です。

ココナッツウォーターは必要ですか?

必須ではなく、水だけでも作れます。ココナッツウォーターを少し加えると、やさしい甘みと東南アジアらしい香りが出ます。ただし、ココナッツミルクをたくさん入れると、別物の甘いもち米料理になってしまい、ベトナム山岳の素朴な竹筒ごはんからは遠くなります。控えめにしてください。

バナナ葉が破れてしまいます。

解凍したての冷たい葉は割れやすいものです。使う前に熱湯をさっとかけるか、600Wの電子レンジで20秒温めてください。折れやすい葉脈の太い部分は避け、破れたら二重に包みます。香りは少し強くなりますし、二重にすると蒸気が入り込みにくくなるので、米の形もきれいに保てますよ。

炭火で焼いてもいいですか?

屋外で安全に火を扱えるなら、蒸した後に炭火で短く焼いて香りを付けるのは良い方法です。最初から直火で火を入れるには、竹筒、水、火加減の経験が必要です。家庭では、まず蒸し器で芯まで火を通し、そのあとで炭火やグリルで焼き目をつけるのが安心です。

ごまやピーナッツを使わない場合は?

ごま塩の代わりに、塩へ少量のすりえごま、青のり、刻んだ香草、ライムの皮などを混ぜると、油脂を足さずに香りが作れます。ナッツアレルギーがある場合は、ピーナッツを抜くだけでなく、調理器具や保存容器の共有にも注意してください。ごまも避けたいなら、粗塩とライムだけでも、米の香りは十分楽しめます。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る