断面から緑豆あんが見えるバクピア・パトックを皿に盛った様子
🌍ジャンルインドネシア料理

バクピア・パトックの作り方|緑豆あんを包むジョグジャカルタの層焼き菓子

世界ごはん紀行編集部
Cooking flow

作り方

STEP 11 / 8

緑豆を浸水して蒸す

手順1: 緑豆を浸水して蒸す

むき緑豆100gを一晩水に浸し、水気を切ります。蒸し器で20〜30分、豆がふくらみ、指で押すと簡単につぶれるまで蒸します。

STEP 22 / 8

あんを煮る

手順2: あんを煮る

蒸した豆を鍋に入れ、グラニュー糖25g、パームシュガー50g、塩小さじ1/8、ココナッツミルク150ml、パンダン葉を加えます。全体が均一になるように混ぜながら、濃くなり、まとまって、なめらかになるまで煮ます。火を止める直前に、油大さじ1を加えます。

STEP 33 / 8

あんを冷まして丸める

手順3: あんを冷まして丸める

あんを冷ましてから、小さな丸い玉にします。

STEP 44 / 8

主生地を作る

手順4: 主生地を作る

水100mlを、沸騰させないように温め、砂糖大さじ2を溶かします。別のボウルに低たんぱくの小麦粉125g、高たんぱくの小麦粉65g、塩大さじ1/2を混ぜ合わせます。砂糖水を少しずつ加えながらこねます。植物油のうち50mlを加え、なめらかになるまでこねます。

STEP 55 / 8

層生地を作る

手順5: 層生地を作る

別のボウルに、低たんぱくの小麦粉65g、植物油25ml、マーガリン大さじ1/2を入れ、まとまるまで混ぜます。主生地とは分けておきます。

STEP 66 / 8

重ねて閉じ、油に浸す

手順6: 重ねて閉じ、油に浸す

主生地を約10gずつに分けます。それぞれの表面に層生地を薄く塗り、折って閉じます。これを、残りの植物油150mlに約15分浸します。

STEP 77 / 8

あんを包んで形を整える

手順7: あんを包んで形を整える

生地を油から引き上げ、薄くのばします。冷ましたあんの玉を包み、丸く閉じて、軽く押して平たい円形にします。

STEP 88 / 8

焼く

手順8: 焼く

天板に間隔をあけて並べ、200°Cで約15〜20分焼きます。上下の焼き色がそろうように、必要なら返します。オーブンによって差があるので、時間だけでなく焼き色を見て判断してください。まだ色が薄ければ、様子を見ながら少しずつ焼き足します。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

16品目

材料

皮をむいた緑豆、ココナッツミルク、パームシュガー、パンダン葉、小麦粉、油脂の材料
バクピア・パトックは、あん・主生地・層生地の三つに分けて準備する
材料 分量 代替・備考
むき緑豆(kacang hijau kupas) 100 g あん:ペーストの主体。一晩浸水する
ココナッツミルク(santan) 150 ml あん:豆と一緒に煮詰める
塩 小さじ1/8 あん:味つけ
パンダン葉(daun pandan) 1枚 あん:香りづけ
グラニュー糖(gula pasir) 25 g あん:甘み
パームシュガー(gula merah / gula jawa) 50 g あん:コクと色
油 大さじ1 あん:火を止める直前に加える
低たんぱくの小麦粉(tepung terigu rendah protein) 125 g 主生地:粉
高たんぱくの小麦粉(tepung terigu tinggi protein) 65 g 主生地:粉
水 100 ml 主生地:温めて砂糖を溶かす
砂糖 大さじ2 主生地:甘み
塩 大さじ1/2 主生地:味つけ
植物油 200 ml 主生地:生地に練り込む50 ml と、浸す150 ml
低たんぱくの小麦粉 65 g 層生地:粉
植物油 25 ml 層生地:上の200 mlとは別に用意する
マーガリン 大さじ1/2 層生地:油脂
0 / 0

手に入りにくい材料の買い方

買い出しガイド

焼き上がったバクピアを割ると、こんがり焼けた外側の下に、薄い小麦粉の層が現れます。その奥にあるのは、ぎっしり詰まった甘い緑豆あんです。平たく小さな丸い形のこの菓子は、ジョグジャカルタのもの。甘いあんを小麦の皮で包んで焼きます。皮は油とマーガリンを重ねて薄く仕上げ、あんはなめらかで甘く作ります。その対比こそが、このお菓子の狙いなんです。

バクピア・パトックと、ジョグジャカルタでのルーツ

バクピアは、中国系とジャワの食文化が重なり合って生まれた菓子です。名前は福建語の Tou Luk Pia に由来し、初期のものは肉と豚の脂を使っていました。ジョグジャカルタではそれが緑豆あんに置き換わっていったんです。

「パトック」という名前は、ジョグジャカルタのパトゥック地区に由来します。この地区では、家庭で作る生産者や、番号で知られる店が見られます。休暇の時期には、需要が高まります。今のジョグジャカルタのバクピアは、あんも皮のスタイルもいくつか種類があります。黒豆、チョコレート、チーズ、フルーツのあんがよく見られ、チョコレートあんのものは鍋で仕上げるものもあるんです。同じ国の料理はインドネシア料理の案内もご覧ください。

選び方と代用

あんは、皮をむいた緑豆、ココナッツミルク、パンダン、2種類の砂糖で作ります。このうち、置き換えやすいものとそうでないものがあります。

材料 近い選択肢 変わること
むき緑豆 直接の代用品はなし 皮つきの緑豆は、色と食感が変わります
ココナッツミルク 無糖の缶またはパックのココナッツミルク 製品によって濃さが違うので、あんの煮え具合を見てください
パームシュガー 黒糖 gula merah(ヤシ糖)とは風味が違います
パンダン葉 省く あんからその香りがなくなります
低たんぱくの小麦粉 薄力粉 近い粉ですが、製品によってたんぱく質量が違います
高たんぱくの小麦粉 強力粉 近い粉ですが、製品によってたんぱく質量が違います

ココナッツミルクを乳製品に替えると、ココナッツの風味が失われます。パームシュガーを白砂糖に替えると、深みと色のないあんになります。どちらの置き換えでも、バクピアの仕上がりはかなり変わるんです。

アレルゲン

気をつけたい主なアレルゲンは小麦です。マーガリンやココナッツ製品は、製品によって乳・大豆などが含まれることがあるので、表示を確認してください。交差接触も考慮してください。

道具

  • 蒸し器
  • 鍋
  • 木べら
  • ボウル(複数)
  • 層生地用の小さなボウル(別に用意)
  • 油に浸すための浅いボウル
  • キッチンスケール
  • オーブンと、無地の金属製の天板

仕上がりの見極めと失敗の直し方

焼き上がったバクピアを半分に割ると、層になった皮と緑豆あんが見える
外側の焼き色、閉じ目、あんのまとまりを見る

仕上がったバクピアは、外側がこんがり焼け、閉じ目がしっかり閉じていて、割ってもあんが形を保っています。そうならなかったときは、下の表に主な原因をまとめました。

困りごと 考えられる原因 対処
あんが流れる、丸められない 水分がまだ多い とろみがつき、まとまるまで煮詰めます。粉は足さないでください
層が見えない 層生地が不均一、または厚く塗られている 次は、薄く均一に塗ります
生地が破れる 急に引きのばした 強く引っぱらず、そっとのばして包みます
焼き色にむらがある オーブンの熱が均一ではない 両面に色がつくよう返し、必要なら時間を少しずつ延ばします
このレシピで確定していないこと

200°Cで15〜20分は、専用のバクピア用オーブンでの焼き時間です。家庭用オーブンでは、この時間を出発点にして、焼き色を見ながら加減してください。

主生地の塩は、Rumah Mesin が 1/2 sendok makan(sdm)と印字しており、そのまま載せています。多く見える量ですが、ページだけでは誤記かどうか判断できません。

アレンジ:変えるとどうなるか

家庭用オーブンは、専用のバクピア用オーブンとは焼き色が違い、時間も変わります。あんの食感も変えられます。豆の粒を少し残すと、なめらかなペーストより素朴な歯ざわりになります。

よくある質問

バクピア・パトックとバクピア・パトゥックは、違う菓子ですか?

いいえ、同じ菓子です。二つの名前は、つづりの違いにすぎません。

何個分できますか?

生地は一つ約10gなので、成形しながら個数を数えてください。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る