ホーキーポーキーの琥珀色のトフィー片を混ぜたミルクアイスクリーム
🌍ジャンルニュージーランド

ホーキーポーキー・アイスクリームの作り方|ニュージーランドのハニカムトフィー入りアイスを家で

世界ごはん紀行編集部
Cooking flow

作り方

STEP 11 / 8

型にバターを塗り、道具を準備する

手順1: 型にバターを塗り、道具を準備する

型(20 × 20 cm)の底と側面に、バターを薄く塗ります。厚手の鍋、耐熱のヘラ、重曹をコンロのそばに並べてから始めてください。重曹を入れたあとは、探し物をしている余裕がありません。

STEP 22 / 8

砂糖とゴールデンシロップを溶かし、2分ほど穏やかに沸かす

手順2: 砂糖とゴールデンシロップを溶かし、2分ほど穏やかに沸かす

鍋に砂糖大さじ5とゴールデンシロップ大さじ2を入れ、弱めの中火で砂糖が溶けるまで混ぜます。溶けたら沸騰させ、そのまま穏やかに2分間沸かします。焦がさないでください。

STEP 33 / 8

火から下ろして、重曹を手早く混ぜる

手順3: 火から下ろして、重曹を手早く混ぜる

鍋を火から下ろし、安定した耐熱の台に置きます。重曹小さじ1を入れて手早く混ぜてください。混ぜ合わせたものは急に大きく泡立つので、顔や手は近づけないでください。

泡立ちは一瞬で始まります。バターを塗った型をコンロのそばに置いておき、混ぜたらすぐ流せる状態にしておくと慌てません。

STEP 44 / 8

すぐに型へ流し、完全に冷ましてから割る

手順4: すぐに型へ流し、完全に冷ましてから割る

泡立ったトフィーを、すぐ準備した型に流し入れます。鍋から注ぐときはやけどに注意してください。完全に冷めて固まるまで置いてから、割ります。そのうち一部を0.5 cm(5 mm)以下に砕きます。これがアイスに入れる分です。

STEP 55 / 8

アイスのベースを作る

手順5: アイスのベースを作る

牛乳100 mlとキャスターシュガー30 gを、砂糖が溶けるまで泡立て器で混ぜます。そこへクリーム100 mlを加えて混ぜ合わせます。

STEP 66 / 8

専用カップに注ぎ、水平にして凍らせる

手順6: 専用カップに注ぎ、水平にして凍らせる

ベースを ICE-FD10XA の専用240 mlカップに、MAXの線を超えないところまで注ぎます。カップを満杯にするわけではありません。ふたをして、水平な場所で-18°C以下で24時間以上凍らせます。この段階では、トフィーは入れません。

この工程は、ICE-FD10XA の専用カップと本体を使ってください。

STEP 77 / 8

少し置いてから、Ice Cream 機能で撹拌する

手順7: 少し置いてから、Ice Cream 機能で撹拌する

カップを冷凍庫から出し、室温で5〜10分置きます。本体を組み立てて、Ice Cream 機能で撹拌します。組み立てや操作は、機器の取扱説明書に従ってください。

STEP 88 / 8

砕いたホーキーポーキーを加え、Mix-in 機能で混ぜる

手順8: 砕いたホーキーポーキーを加え、Mix-in 機能で混ぜる

0.5 cm以下に砕いたホーキーポーキー大さじ1を、撹拌したアイスの入ったカップにそのまま加え、Mix-in 機能で混ぜます。盛りつけるときにトフィーを少し上にのせたければ、足さずに、この大さじ1の中から取り分けてください。

トフィーは湿気を吸って食感が変わりやすいので、混ぜたら早めに食べましょう。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

8品目

材料

アイス用の牛乳・クリーム・砂糖と、トフィー用の砂糖・ゴールデンシロップ・重曹
アイスのベースとトフィーでは別の砂糖を使う。バターは型に薄く塗るためだけに使う

アイスの分量は、Cuisinart ICE-FD10XA の専用カップ(240 ml)1個分です。トフィーはレシピ全量を作り、アイスに入れるのは砕いたトフィー大さじ1だけです。

材料 分量 代替・備考
牛乳(full cream milk、全脂肪乳) 100 ml アイスのベース。砂糖を先に溶かす
thickened cream(高脂肪のクリーム) 100 ml アイスのベース。コクを出す。砂糖が溶けてから加える
キャスターシュガー(細目の砂糖) 30 g アイスのベース。甘みを足す。グラニュー糖で代用できる
白砂糖またはキャスターシュガー 大さじ5 ホーキーポーキー。トフィーの土台
ゴールデンシロップ 大さじ2 ホーキーポーキー。砂糖と一緒に溶かし、色と風味を出す
重曹 小さじ1 ホーキーポーキー。シロップをふくらませてハニカム状にする
バター 適量 型の底と側面に薄く塗る分だけ。トフィーには加えない
砕いたホーキーポーキー(0.5 cm〈5 mm〉以下) 大さじ1 混ぜ込み用。上で作ったトフィーから取り分ける

大さじ1は15 ml、小さじ1は5 mlです。砂糖とゴールデンシロップは、グラムに換算せず、スプーンで量ってください。

0 / 0

淡いクリーム色のアイスに、琥珀色の小さなトフィーの欠片がところどころ散らばっています。スプーンですくうと、なめらかで冷たいアイスのあとに、ハニカム状のトフィーがさくっと崩れる。それがホーキーポーキー・アイスクリームです。

ニュージーランドで長く愛されている味で、中身はシンプルなんです。バニラアイスに、砂糖とゴールデンシロップで作ったトフィーをごろっと砕いて混ぜ込むだけですよ。

ホーキーポーキー・アイスクリームとは

ニュージーランドでは、「ホーキーポーキー」はまず、砂糖とゴールデンシロップを重曹でふくらませたハニカム状の菓子そのものの名前です。同じ名前で、その菓子を砕いてバニラのベースに混ぜたアイスも呼ばれます。オーストラリアなどでも似たハニカムトフィーは見られますが、菓子とアイスの両方を一つの言葉で呼ぶのは、ニュージーランドならではなんです。その人気ぶりは、ニュージーランドの人気の食べ物に挙がるほどです。

起源ははっきりしていません。ダニーデンの菓子職人ウィリアム・ハットン(William Hatton)が1896年にホーキーポーキーの菓子で特許を申請していて、1953年にはニュージョイ(Newjoy)が、砕いたホーキーポーキーをアイスに入れたという話もあります。誰が思いついたのかについては、ほかにもいくつか説があります。1896年の特許は菓子についてのもので、アイスのことではありません。ですから、どちらの年も、ホーキーポーキー・アイスクリームの誕生年と確かめられたわけではないんです。

同じ国の料理をもっと知りたい方は、ニュージーランドのページもどうぞ。

ミルクベースのアレンジです

一般的なホーキーポーキーのフレーバーは、バニラアイスにハニカムトフィーを加えたものです。ここで使う Cuisinart のベースにはバニラなどの香料が入っていません。そのため、これはバニラのレシピではなく、特定の機器向けのミルクベースのアレンジです。

道具

  • 20 × 20 cm の浅い型
  • トフィーが大きくふくらんでも余裕のある、深さのある厚手の鍋
  • シロップと重曹を混ぜるための耐熱のヘラまたはスプーン
  • 火から下ろした鍋を置く耐熱の台か鍋敷き
  • アイスのベースを混ぜるボウルと泡立て器
  • Cuisinart ICE-FD10XA アイスクリームメーカー(専用の240 mlデザートカップとふた付き)
  • -18°C以下を保てる冷凍庫と、その中の水平な棚

乳製品、砂糖、ゴールデンシロップの選び方

thickened cream は、オーストラリアとニュージーランドで売られている高脂肪のクリームです。見つからなければ、脂肪分35%以上の生クリームで代用できます。ただし、脂肪分や増粘剤は製品ごとに違うので、まったく同じ仕上がりにはなりません。

キャスターシュガーは、粒の細かい白砂糖です。アイスのベースには、グラニュー糖でも代用できます。

ゴールデンシロップは、ぜひ手に入れてみてください。トフィーの風味を決める大事な材料で、ほかのシロップは風味も糖の組成も違うんです。輸入食品店や通販で探せます。

ホーキーポーキーに蜂蜜は入りません。 「ハニカム」は、重曹がつくる多孔質の食感を指す言葉です。トフィーは砂糖、ゴールデンシロップ、重曹だけで、バターもバニラエッセンスもチョコレートのコーティングも使いません。

熱い糖液と乳製品の安全

砂糖のシロップは非常に高温で、重曹を入れた瞬間に急に強く泡立ちます。顔や手は鍋から離し、鍋を持つときも注ぐときも十分気をつけてください。牛乳とクリームは市販の殺菌済みのものを使い、表示に従って冷やして保管してくださいね。凍らせても、乳製品が安全になるわけではありません。

ホーキーポーキー・アイスクリームのよくある失敗と対処

困りごと 考えられる原因 対処
泡が一気に立ち上がり、鍋の縁近くまで来る 重曹を入れるとトフィーが強く泡立つ 最初から深めの厚手の鍋を使う。重曹を入れる前に火から下ろし、顔と手を離しておく
トフィーが焦げた味がする、苦い 沸かしている間にシロップが焦げた 中弱火で砂糖を溶かし、穏やかに2分だけ沸かす。火を強めて急がない
型に流す前に泡がしぼむ 重曹を入れてから流すまでに時間がかかりすぎる 型にバターを塗ってコンロのそばに置き、重曹を手早く混ぜてすぐ流す
トフィーがきれいに割れない 完全に冷めていない 完全に冷えて固まってから割る
アイスに大きな塊が混じる 欠片が0.5 cmより大きい 混ぜ込む分は、入れる前に0.5 cm以下に砕く
トフィーの欠片がべたついたり柔らかくなったりする トフィーが湿気を吸った トフィーは最後にMix-inで加え、混ぜたら早めに食べる
ベースがあふれる、または思うように撹拌されない MAXの線を超えて入れた、または凍らせる時間が足りず、水平でなかった MAXの線より下にとどめ、水平な場所で-18°C以下のまま24時間以上凍らせ、取扱説明書に従う

よくある質問

アイスクリームメーカーがなくても作れますか?

このレシピでは作れません。ベース、凍結、撹拌は Cuisinart ICE-FD10XA と専用カップを使う前提で書いています。普通の容器で、ベースを何度もかき混ぜながら凍らせても、同じ仕上がりにはなりません。別の機種をお持ちなら、そのメーカーの基本のバニラのレシピを作り、分量と時間は機種の指示に従って、最後に砕いたホーキーポーキーを加えてください。

カップ1個で240 mlのアイスができますか?

いいえ。240 mlは専用カップの容量で、ベースはMAXの線を超えないようにしてください。

余ったトフィーはどうすればいいですか?

トフィーのレシピは、アイスに使う大さじ1よりずっと多くできます。欠片の大きさにもよりますが、約20人分です。トフィーは湿気を吸うと食感が変わるので、早めに使い切ってくださいね。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る