薄切りのニェグシ・プロシュートとチーズ、オリーブを盛った前菜皿
🌍ジャンルモンテネグロ料理

ニェグシ・プロシュートとは?モンテネグロの熟成ハムをチーズと味わう前菜皿

世界ごはん紀行編集部
Cooking flow

作り方

STEP 11 / 5

包装の表示を確認する

手順1: 包装の表示を確認する

開封する前に、包装に Njeguški pršut の名前と産地があるかを確かめます。保存条件と日付も読み、製造元の指示に従ってください。

STEP 22 / 5

包装を開けてハムを分ける

手順2: 包装を開けてハムを分ける

薄切り済みなら、そのまま使います。塊の場合は、清潔なまな板の上で清潔な包丁を使って薄く切ります。ハムを切るときも保管するときも、手と道具を清潔にし、包装のラベルに従ってください。

STEP 33 / 5

薄切りをふんわり皿に折り重ねる

手順3: 薄切りをふんわり皿に折り重ねる

皿の上に、薄切りをふんわり折り重ねて、手に取りやすくします。加熱はしません。包装に「そのまま食べられる」と書かれたハムだけを、ラベルの指示どおりに扱って出してください。

STEP 44 / 5

チーズとオリーブを添える

手順4: チーズとオリーブを添える

チーズは切り分け、ハムの隣の別の場所に置きます。オリーブも横に添えます。チーズは何も加えずにそのまま出します。

STEP 55 / 5

2人で分ける

手順5: 2人で分ける

皿を2人で分けます。まずハムだけを味わい、次にチーズと合わせて、ハムの塩気と燻した香りがチーズの塩気と乳のやわらかさとどう並ぶかを試してください。塩やほかの調味料は足しません。残ったハムとチーズは、それぞれの包装のラベルどおりに保存してください。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

3品目

材料

そのまま食べられるの熟成ハム、チーズ、オリーブを並べた材料
材料は3つだけ。完成品のハム、チーズ、オリーブ
材料 分量 代替・備考
ニェグシ・プロシュート(Njeguški pršut、његушки пршут)、そのまま食べられる完成品 60 g 皿の主役
ニェグシのチーズ(Njeguški sir、његушки сир) 60 g ハムと合わせることが最も多いチーズ
オリーブ(masline) 30 g 任意。ハムの塩気が十分なら省く
アレルゲン

この皿には豚肉と乳製品(チーズの牛乳など)が含まれます。チーズは購入時に原材料表示を確認してください。

0 / 0

ニェグシの食卓では、薄く切ったプルシュートの隣に、地元のチーズ Njeguški sir のかけらが並び、そばにオリーブが数粒添えられていることも多いです。Njeguški pršut(његушки пршут)は、モンテネグロのニェグシ村落群で作られる、乾燥させて燻した豚もも肉のハムです。味わいは、塩と煙に尽きます。

このハムは、家庭で作ることはできません。保護された名称のもとでは、決まった地域で作られ、少なくとも9か月の乾燥・熟成を経たものだけが名乗れるからです。ですから、この皿の考え方はシンプルです。できあがった本物のハムを買い、切るか折るかして、チーズを横に添えます。あとはハムの味に任せましょう。

ニェグシ・プロシュートとは

保護された名称

ニェグシ・プロシュートは、空気で乾燥させて燻した豚の後ろ脚のハムで、薄切りにして食べます。 保護地理的表示「Njeguški pršut」は、ニェグシ村落群で作られ、定めの条件を満たしたハムにだけ使えます。Crnogorski pršut(「モンテネグロのプルシュート」)は、定義を別にもつ別の保護名称です。ですから、単に「モンテネグロ産」の熟成ハムは、ニェグシ・プロシュートとは限りません。

作り方

ニェグシは、ロヴチェン山の斜面にあります。海からの空気と山からの空気が出合う土地で、生産者は、この風とブナの煙がハムの個性をつくると考えています。

ハムは、豚の後ろ脚から足先と骨盤の骨を外したものから始まります。骨、皮、皮下脂肪は残します。脚に海塩で乾式の塩漬けをし、圧をかけてから、ゆっくり燃える乾燥ブナ材で燻します。そのあと、少なくとも9か月かけて乾燥・熟成させます。この工程の一部だけをまねしたハムは、別の製品になります。

伝承と歴史

このハムの物語は15世紀までさかのぼりますが、その部分は伝承です。文書で確かめられる記録のほうは、19世紀前半から残っています。1838年の販売の記録があり、1841年の旅行記にも登場します。

モンテネグロでの食べ方

小皿に盛った熟成ハムと地元チーズを並べた、取り分け式の前菜の食卓
ハムとチーズを並べ、オリーブは別の器に

ハムとともによく出てくるのは、同じ地域のチーズ、Njeguški sir です。家庭では朝食に、揚げパンと一緒にハムとチーズが出ます。村のコノバでは、プルシュート、チーズ、オリーブがそろって運ばれ、テーブルで分け合って食べます。

道具

  • 盛り付け用の皿
  • 手持ちのよく切れる包丁と清潔なまな板(ハムが薄切り済みではなく、塊で届いた場合のみ)

ハムとチーズの選び方

ハムは、包装に保護名称と産地の表示があるものを選びます。 この両方を確かめられる完成品が、買うべきものです。見つからない場合は、ほかの熟成豚ハムで代用できます。ただし、そのときはモンテネグロ産の熟成ハム、または単に熟成ハムと呼び、ニェグシ・プロシュートとは名乗らないでください。

チーズは、手に入るなら Njeguški sir を選びます。 ほかのチーズでは、塩気も熟成の香りも食感も変わり、同じ皿とはいえなくなります。少量から始めて、ハムの横でどう落ち着くかを見てください。

分量は、前菜として2人で分ける場合の目安です。手元の量や、ハムの塩気に合わせて調整してください。

ニェグシ・プロシュートの皿がうまくいかないとき

状況 考えられる理由 対処
表示に名前や産地がない 別の熟成ハムである可能性 楽しんでも構いませんが、ニェグシ・プロシュートではなく、表示どおりの名前で呼びます
塩気が強すぎる ハム、チーズ、オリーブがすべて塩気をもつ オリーブを省き、塩や調味料は足さない
代用のチーズがハムに勝ってしまう 別のチーズは塩気、香り、食感が違う 量を減らし、ハムから離して置く
温かいものが食べたい この皿は冷たいまま食べるもの この皿のハムは温めず、Njeguški stek を別の加熱料理として作る

味わいと料理への使い方

ハムによって、塩気と燻香の強さは違います。最初のひと口で確かめてください。まずハムだけを一枚、次にチーズと合わせ、最後にオリーブを添えて、それぞれで味がどう変わるかを感じてみてください。

ハムは加熱する料理にも使われます。Njeguški stek は、仔牛肉でニェグシ・プロシュートと Njeguški sir を包み、タイムで味つけして、グリルまたはフライパンで焼く料理です。材料は、仔牛肉200 g、プルシュート60 g、チーズ60 g、じゃがいも150 g、カイマク30 g、塩、タイム、油です。

よくある質問

ニェグシ・プロシュートは、イタリアのプロシュートと同じですか?

乾燥熟成ハムという大きな仲間ではありますが、ニェグシ・プロシュートは独自の保護名称をもちます。ニェグシで作られ、海塩、乾燥ブナ材の煙、少なくとも9か月の乾燥・熟成という仕様で定められています。

家で作れますか?

いいえ。保護された製品はニェグシ地域で仕様どおりに作られるものなので、家庭で作ったものはニェグシ・プロシュートとは名乗れません。

開封後はどれくらい持ちますか?

製造元の表示と冷蔵の指示に従ってください。一般の加工肉の保存目安は、ニェグシ・プロシュートには当てはまらないことがあるので、包装の指示が頼りになります。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る