マルタの村の朝、小さなバンが石畳の狭い通りへゆっくり入ってきます。荷台には、温かい茶色のペーストを入れた鍋。家々から人が出てきて、グラム単位で量ってもらい、器に入れて持ち帰ります。このペーストがビジッラです。そら豆をベースに、にんにくや唐辛子、ハーブの香りを合わせたもので、マルタの人たちはパンやクラッカーにのせて食べます。田舎風のどっしりとした味わいで、にんにくをたっぷり使い、唐辛子と塩がしっかり効いているんです。
マルタのビジッラ

ビジッラのバン
ピーター・サッコさんは、首都近郊の町コルミ(Qormi)で生まれ育ち、長年ビジッラを家々に売り歩いてきました。12歳のとき、父親が作ってくれた手押し車で売り始めたそうです。それから30年以上たった今は、バンを運転して、曜日によって12ほどの村を回ります。ビジッラは毎朝作りたてです。サッコさんは、今も家々を回ってビジッラを売っているのは自分と兄弟の2人だけだと話しています。
マルタの通りでは、昔はロバや馬に引かせた荷車がよく見られました。やがてバンやトラックがその役目を引き継ぎ、街角での行商も今ではめったに見かけなくなりました。家の前まで温かい豆のペーストが届く暮らしは、マルタでも少しずつ過去のものになりつつあるんです。
エジプトからマルタへ
ビジッラの起源はエジプトにあり、アラブ文化を通してマルタに伝わりました。エジプトには、そら豆を煮てつぶし、オリーブオイルとにんにく、レモンで食べるフール・メダメスがあります。地中海の真ん中、北アフリカとシチリアの間に位置するマルタでは、言葉にも料理にも今もアラブ世界の名残が感じられます。ビジッラはその伝統を受け継ぐ一品なんです。
ビジッラに使う伝統の豆は、マルタ語でフル・タ・ジェルバ(ful ta' Ġirba)、「ジェルバの豆」と呼ばれます。ジェルバはチュニジア沖の島の名前です。この豆はそら豆に似ていますが、より小粒で、皮は黒っぽくかたいのが特徴です。
ビジッラに合う豆の選び方

ビジッラの材料は、どれもストックしやすい素朴なものばかりです。乾燥豆、にんにく、オリーブオイル、ハーブ、唐辛子。なかでも大事なのは豆の選び方です。乾燥そら豆には、茶色い皮が付いたものと、皮をむいて黄色い中身だけにしたものがあります。
皮付きの豆は煮るのに時間がかかりますが、皮ごとつぶすと色が濃く、マルタの小粒の豆で作ったような茶色いビジッラになります。皮の繊維が少し残るので、素朴でざらりとした舌ざわりになるのも特徴です。皮むきの豆は20〜30分ほどでほろほろになり、つぶすと淡い黄緑色のなめらかなペーストになります。
どちらの豆を選ぶかで、色も舌ざわりも変わります。マルタらしい見た目にしたいなら皮付き、手早く作りたいなら皮むきを選んでください。
食感を整えるコツ
田舎風のどっしりしたビジッラにするには、ポイントが2つあります。まず、豆は一晩水に浸けてから、指で押してつぶれるまで煮ること。そして、つぶすときは完全になめらかにせず、少し粒感を残すことです。
古い豆は、長く煮てもかたいままのことがあります。鍋の水が減らないよう湯を足しながら、30分ずつ煮足してください。それでもかたいときは、ハンドブレンダーで回す時間を長くすると、きれいにまとまります。
盛り付けと保存

マルタでは、ビジッラをパンにのせたり、ガレッティ(galletti)と呼ばれるかたいクラッカーですくったりして食べます。ガレッティは水と小麦粉だけで焼いた素朴なクラッカーで、塩気のあるペーストによく合います。日本では、塩気の少ない堅焼きのクラッカーか、バゲットを薄切りにして軽くトーストしたものが近い味わいです。アーティチョークに詰めることもあり、バーでは冷えたビールのおつまみとしても出されます。ビールと一緒に出すなら、唐辛子とにんにくを少し強めにするのがおすすめです。
ビジッラは温かくても冷たくてもおいしいです。温かいと香りがやわらかく、冷めるとにんにくのシャープな風味がくっきり立ってきます。マルタの食卓では、オリーブやチーズ、ほかの小皿料理と並んで、軽食や前菜として出てくることが多いです。マルタの家庭の味としては、うさぎ肉をワインとトマトで煮込んだスタッファット・タル・フェネックもよく知られています。
もっと手軽で爽やかな仕上がりにしたいなら、皮むきの豆を鶏のブイヨンで20分煮て、レモン汁とオリーブオイルで仕上げる方法もあります。

作り置きするなら、冷ましてから保存容器に入れ、表面にオリーブオイルを薄く張ってから冷蔵庫へ。オイルが膜になって、乾燥を防いでくれます。
よくある質問
生のそら豆だけで作れますか?
作れますが、味も食感も別のものになります。生のそら豆はみずみずしく青い香りが強く、乾燥豆のこくのある味わいは出ません。乾燥そら豆が手に入らないときの代わりと考えてください。
にんにくの量を減らしてもいいですか?
減らしても大丈夫です。にんにくは香りの中心なので、半量にするなら唐辛子やハーブを少し増やすと、物足りなさが和らぎます。
辛さを抑えたいときは?
赤唐辛子を省くか、種を取り除いて半量だけ入れてください。唐辛子のフレークを添えて、食べる人が自分で足せるようにするのもいいですね。













