白い大理石のすり鉢で作った緑のペスト・ジェノヴェーゼ
🌍ジャンルイタリア料理(リグーリア)

ペスト・ジェノヴェーゼの作り方|大理石のすり鉢で作るジェノヴァのバジルソース

世界ごはん紀行編集部
Cooking flow

作り方

STEP 11 / 7

バジルを洗って乾かす

手順1: バジルを洗って乾かす

小さなバジルの葉を冷水でさっと洗い、清潔な布の上に広げて、こすらずに押さえて水気をとります。葉に水滴を残さないようにし、握ったり丸めたりしないでください。

STEP 22 / 7

にんにくと塩をクリーム状にする

手順2: にんにくと塩をクリーム状にする

大理石のすり鉢ににんにく2片と粗塩数粒を入れ、木のすりこぎで、淡い色のクリーム状になるまでつぶします。

STEP 33 / 7

松の実を加える

手順3: 松の実を加える

松の実大さじ1を加えて、にんにくのペーストにつぶし込みます。量は増やさないでください。

STEP 44 / 7

バジルを少しずつすり込む

手順4: バジルを少しずつすり込む

バジル50gを一度に入れず、少しずつ加えます。すりこぎは強く打ち下ろしません。鉢の内側の壁にそって軽く回し、葉を引き裂くようにつぶしていきます。葉が細かくほぐれ、全体が鮮やかな緑のペーストになるまで続けます。手早く進めてください。

STEP 55 / 7

2種のチーズを混ぜる

手順5: 2種のチーズを混ぜる

パルミジャーノ・レッジャーノ大さじ6とフィオーレ・サルドのペコリーノ大さじ2を加え、バジルのペーストになじませます。

STEP 66 / 7

オリーブ油でまとめる

手順6: オリーブ油でまとめる

エクストラバージンオリーブ油半グラスを、少しずつ垂らしながら混ぜ、ソースにまとめます。塩もチーズも塩気をもっているので、足す前に味見をして決めます。

STEP 77 / 7

パスタに和える

手順7: パスタに和える

パスタ600gを塩を入れた湯でゆで、ペストと和えます。ソースが濃くてパスタに絡みにくいときは、パスタのゆで汁を少しずつ加えてのばします。ゆで汁を使うのはこの段階だけで、ソースそのものの材料ではありません。

すりこぎで叩かずに、鉢の壁にそって回す。これがこの方法の核心です。力を入れるほど良いわけではなく、葉がほぐれて緑のペーストになっていく様子を見ながら、軽い力で回し続けます。

塩は味見をしてから足します。最初の粗塩数粒に加えて、2種のチーズも塩気をもっています。味見を頼りに決めてください。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

バジル、松の実、にんにく、粗塩、2種のすりおろしチーズ、オリーブ油を別々に並べた俯瞰写真
ソース用の7つの材料。乾燥トロフィエは提供用として別に置いている

パスタとそのゆで汁はソースの材料ではないので、別の表にしてあります。

7品目

ソース用(パスタ600gに和える量)

材料 分量 代替・備考
小葉のバジル(Basilico Genovese DOP) 50 g 香りの中心になる。若くて新鮮な小さい葉を選ぶ
エクストラバージンオリーブ油 半グラス 葉とチーズをまとめる。リグーリア産のような、穏やかな風味の油が向いています
パルミジャーノ・レッジャーノ(すりおろし) 大さじ6 熟成した硬質チーズ。うま味と塩気を足す
ペコリーノ・フィオーレ・サルド(すりおろし) 大さじ2 羊乳のチーズ。塩気と香りを足す
にんにく 2片 香りを下から支える
松の実 大さじ1 地中海産の Pinus pinea。コクとまとまりを出す
粗塩 数粒 にんにくと一緒に最初につぶす
4品目

提供用(ソースの材料ではありません)

材料 分量 代替・備考
トロフィエなどの乾燥パスタ 600 g このソースが和える設計になっている量
パスタをゆでる水と塩 適量 パスタをゆでるため
パスタのゆで汁 適量 和えるときにペストをゆるめる用
じゃがいもといんげん(任意) 分量の指定なし ジェノヴァの提供法の一つ。パスタの湯でゆでる。ソースにはすり込まない

バジル約30枚に対してにんにく1片が目安です。

注意

このソースには乳(パルミジャーノ・レッジャーノとペコリーノ)と松の実(木の実)が入っています。すりおろし済みのチーズや市販のペストを使うときは、それぞれの原材料表示とアレルゲン表示を確認してください。材料を置き換えても、アレルゲンを避けられるとは限りません。器具は清潔なものを使い、できあがったソースを室温に長く置かないでください。残りは早く冷まして冷蔵庫に入れます。

0 / 0

手に入りにくい材料の買い方

買い出しガイド

バジルは冷水でさっと洗い、布の上に広げて乾かします。大理石のすり鉢に、にんにくと粗塩を数粒入れてクリーム状になるまでつぶし、松の実を加えます。そこへバジルの葉を少しずつ入れていきます。木のすりこぎは叩くのではなく、鉢の内側にそって回しながら動かすのがコツです。最後に2種のチーズをすりおろして加え、オリーブ油を細く垂らします。これが、リグーリア州ジェノヴァのバジルソース、ペスト・ジェノヴェーゼ(pesto alla genovese)です。色と香りは、鉢に入れるものと同じくらい、すりこぎの動かし方で決まるんですよ。

ペスト・ジェノヴェーゼとは

「ペスト」は、すりつぶして作るさまざまなソースを指す言葉ですが、ペスト・ジェノヴェーゼは、材料が決まった特定のソースです。材料は7つです。小葉のバジル、エクストラバージンオリーブ油、パルミジャーノ・レッジャーノ、フィオーレ・サルドのペコリーノ、松の実、にんにく、粗塩です。くるみやリコッタを使うペストは、偽物ではなく別のソースです。同じ国のほかの料理はイタリア料理のレシピにまとめています。

ジェノヴァのバジルとペストの歴史

バジルはリグーリアの農業と日々の暮らしに深く結びついていて、Basilico Genovese DOP は2005年からEUに認められています。ただし、ペスト・ジェノヴェーゼそのものにはDOPがありません。認証の対象になるのは、材料であるバジルだけです。

ペストは19世紀半ばのジェノヴァの料理書に登場します。ラット兄弟の La Cuciniera Genovese は1863年か1865年の刊行とされていて、その頃の初期の配合には、にんにく、バジル、Dutch cheese、パルメザン、松の実、バターが入っていました。今のソースとはかなり違いますね。ペストは最初から一つに決まったレシピだったわけではなく、今もリグーリアの人によって作り方はまちまちです。大会で出されるレシピも、独自の比率で作られています。

道具

  • 大理石のすり鉢と木のすりこぎ(伝統的な道具です。ふつうのすり鉢やブレンダーでも作れます。後の節で触れます)
  • バジルを洗うための冷水を張ったボウル
  • 葉を乾かす清潔な布かふきん
  • 2種のチーズ用のおろし器
  • 計量スプーン(大さじ)
  • パスタをゆでる鍋と、和えるためのボウル

ペスト・ジェノヴェーゼの材料と道具の選び方

バジル。 Basilico Genovese DOP は、リグーリアの決まった産地で、定められた規則のもとに育てられたバジルです。手に入らないときは、ふつうのスーパーで買える若いスイートバジルで代用できます。ただし、香りは同じにはなりません。

チーズ。 パルミジャーノ・レッジャーノとフィオーレ・サルドの組み合わせが、このソースの味を決めています。ペコリーノは種類や塩気に幅があるので、別のペコリーノを使うと味が変わります。一般的な「パルメザン」の粉チーズでは、同じ味にはなりません。ほかのチーズを使うと、ジェノヴァの伝統とは別のソースになります。

松の実。 くるみやカシューナッツなどに替えると、別のレシピになります。

オリーブ油と塩。 風味が強すぎないエクストラバージンオリーブ油を選んでください。塩は粒の大きさによって塩味が変わります。「数粒」でも塩によって味が違うので、加える前に必ず味見をしてください。

伝統的な道具は大理石のすり鉢と木のすりこぎですが、手持ちのふつうのすり鉢でも、同じ順序と軽い回転で作れます。ブレンダーは手軽な近道です。材料と分量はそのままにしてください。ただし、すり鉢で作ったものとは色と風味が違います。

ペスト・ジェノヴェーゼのうまくいかないときは

このソースが守りたいこと

小さくて若いバジルの葉を、室温のまま、やさしく手早くすること。ほとんどの失敗は、このどちらかに行き着きます。

気づいたこと 見直すところ 試すこと
ソースがくすんで見える、暗い色になる 酸化 次回は葉をこすらず揉まず、室温で、できるだけ手早く仕上げる
香りが荒く感じる すりこぎの使い方 鉢の壁にそって軽く回し、強く叩かない
パスタにソースが絡まない 和えるときの濃さ 和えながら、ゆで汁を少しずつ足す
思ったより塩辛い 塩と、塩気のある2種のチーズ 最初の数粒より先は、味見をしてから塩を足す

ペスト・ジェノヴェーゼの食べ方

ペストを和えたトロフィエに、ゆでたじゃがいもといんげんを添える
じゃがいもといんげんは提供の一例で、ソースの材料ではない

リグーリアでは、ペストはトロフィエ(trofie)やトロフィエッテ(trofiette)、トレネッテ(trenette)、薄く絹のようなパスタ生地のマンディッリ・デ・サエア(mandilli de saea)、そしてミネストローネと合わせられます。伝統的な食べ方のひとつは、パスタと同じ湯でじゃがいもといんげんをゆで、まとめてソースで和えることです。野菜は皿の一部であって、ソースには入れません。ですから、すり鉢に入れることはありません。

アレンジ 内容 気をつけること
大理石のすり鉢と木のすりこぎ 伝統的な方法 基本の作り方です
家にあるふつうのすり鉢 同じ順序、同じ軽い回転 大理石のものと同じ手順で作ります
ブレンダー 手軽な近道 すり鉢で作ったものとは色と風味が違います
トロフィエ、じゃがいも、いんげん 野菜をパスタの湯でゆでる ジェノヴァの提供スタイルで、ソースとは別
トレネッテまたはマンディッリ・デ・サエア 別の形のパスタ どちらもリグーリアでペストと合わせるパスタです

よくある質問

ペスト・ジェノヴェーゼに生クリームやカシューナッツは入りますか?

いいえ、どちらも入りません。瓶入りのペストを買うときは、原材料表示を読んでください。

このレシピは、どれくらいのパスタに和えられますか?

パスタ600gです。

残ったペストは保存できますか?

清潔な器具を使い、室温に長く置かず、残りは早めに冷まして冷蔵庫に入れてください。表面を油で覆っても、常温で保存してよいことにはなりません。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る