バーベキューの網の上に、串も皮もない細い円筒形の挽肉が並んでいます。返すたびに表面がゆっくりと色づいていきます。立ちのぼるのは、焼けた肉にクミンと胡椒が重なった香りです。これがケバプチェ(кебапче、複数形はкебапчета、ケバプチェタ)。味をつけた挽肉を細長く成形して、火の上で焼く料理です。ブルガリアでとくに人気のグリル料理のひとつなんです。素朴でおいしく、クミンがしっかり香ります。
ブルガリアの食卓のケバプチェ
ブルガリアの料理は地域によって違いがあり、ケバプチェタは国内でとくに人気のグリル肉です。ブルガリア式では、豚肉と仔牛肉の挽肉に胡椒、クミン、塩で味をつけます。ただ、どの香辛料をどれだけ使うかは地域によって違います。セルビアでもケバプチェは親しまれていますよ。ブルガリアのほかの料理はブルガリアのページでも紹介しています。
道具
- 挽肉約500gを手で練れる大きさのボウル
- 冷蔵庫で休ませるときにボウルにかぶせる覆い
- バーベキューグリル
- グリルの上で肉を返すためのトングなど
- 食品用の温度計
肉・クミン・油の選び方
仔牛の挽肉。 伝統的な組み合わせは豚肉と仔牛肉で、割合は好みで決めてください。仔牛の挽肉はスーパーにないこともあるので、精肉店で聞いてみてください。見つからなければ、牛と豚の挽肉でも代用できます。ただ、伝統的な組み合わせとは違ってきます。
クミン。 粉末のクミンを使います。手に入りやすく、肉全体になじみやすいからです。
塩と胡椒。 好みで加減してください。
油。 ひまわり油かオリーブ油は、任意です。グリルに必要なら使ってください。
うまくいかないときは
| 見た目の状態 | 考えられること | 対処 |
|---|---|---|
| 表面は焼けたが、中心が71°Cに達していない | 火の通りは、肉の太さやグリルの火力で変わる | 返しながら焼き続け、中心の温度をもう一度温度計で確かめる |
| 焼きむらがある | 返す回数が足りなかった | 一定の間隔で返す |
| 太すぎる | 成形が太すぎた | 次回は直径3cm以内にし、いちばん太いものの中心温度を確かめる |
| 肉に香辛料や塩のかたまりがある | 練り足りなかった | 次回は休ませる前に、手で香辛料が行き渡るまで練る |
| 味がぼやける、または塩辛い | 塩と胡椒は好みで加減する | 次回は塩と胡椒の量を好みに合わせて調整する |
盛り付け
ケバプチェタにパセリを少し散らし、熱いうちに食卓へ運びます。そのままでもおいしく、ショップスカサラダを添えても合いますよ。
よくある質問
どんな肉を使いますか?
豚肉と仔牛肉の混合挽肉を、好みの割合で使います。仔牛が手に入らなければ、牛と豚の挽肉でも作れます。
どのくらい焼けばよいですか?
肉の形とグリルの火力で変わります。こまめに返しながら焼き、温度計で中心が71°Cに達しているか確かめてください。















