深い器に盛った緑色のモロキヤと、白いごはん、ゆでた鶏肉、レモンを並べたエジプトの食卓
🔪下準備20分
🔥調理1時間5分
🌍ジャンルエジプト料理

モロヘイヤスープ(モロキヤ)の作り方|エジプトの緑のスープ

世界ごはん紀行編集部
Cooking flow

作り方

STEP 11 / 6

モロキヤの作り方

手順1: モロキヤの作り方

鶏を煮てスープを取る

大きめの鍋に骨付き鶏もも肉、水1.8L、ローリエ2枚、塩小さじ1、黒こしょうを入れて強火にかけます。沸騰したら浮いてくるアクをすくい、泡が白くならなくなったら弱火に落とします。ふたを少しずらしてのせ、表面がゆらゆらと揺れる程度の火加減で約40分煮ます。鶏肉の骨のまわりに温度計を差して中心が75℃以上で1分以上保たれていることを確かめ、鶏を取り出します。スープは約1.5L残るのが目安で、少なければ水を足して量をそろえます。

STEP 22 / 6

モロキヤの作り方

手順2: モロキヤの作り方

モロヘイヤの葉を摘んで洗う(約10分)

鶏を煮ている間に、モロヘイヤの茎から葉だけを摘み取ります。先端から5cmほどのやわらかい茎は葉と一緒に使ってかまいませんが、それより太くて硬い茎は取り除きます。ボウルにたっぷりの水を張り、葉を泳がせるように洗って土や砂を落とします。ざるに上げたら、ふきんやペーパータオルで水気をよく拭き取ってください。水気が残っていると刻むときに滑り、スープも水っぽくなります。

STEP 33 / 6

モロキヤの作り方

手順3: モロキヤの作り方

葉をごく細かく刻む

水気を拭いた葉を、包丁で縦横に何度も刻みます。粘りが出て包丁に葉が張りつくくらい、粒が2〜3mm以下になるまで刻むのが目安です。フードプロセッサーを使う場合は、数秒ずつ回しては止めるのを繰り返し、ピュレにならず細かな粒が残るところで止めます。回しすぎると色が暗くなり、口当たりも単調になります。

STEP 44 / 6

モロキヤの作り方

手順4: モロキヤの作り方

スープで葉を煮る

鶏のスープを中火で温め、ふつふつと沸いてきたら弱めの中火に落とし、粒が2〜3mmになるまで刻んだ葉を入れて、木べらでほぐしながら混ぜます。ふたはせず、ときどき底から混ぜながら15〜20分煮ます。葉がスープ全体に散らばり、すくうととろりと糸を引くような濃さになれば煮上がりです。グラグラ沸かすと葉が沈んで色がくすむので、静かな煮立ちを保ってください。冷凍の刻みモロヘイヤを使う場合は、凍ったまま入れてほぐし、スープはまず1Lほどから始めて濃さを見ながら足します。

STEP 55 / 6

モロキヤの作り方

手順5: モロキヤの作り方

ターレーヤを作る

スープを煮ている間に、小さなフライパンにギーを入れて弱めの中火で溶かします。1〜2mm角に刻んだにんにくを入れ、細かな泡が立つ状態で炒めて、にんにくが薄いきつね色になったらコリアンダーパウダーを加えます。コリアンダーは焦げやすいので、加えてから20〜30秒ほど、香りが立ったらすぐ火を止めます。にんにくが茶色を通り越すと苦みが出るため、色づき始めたら目を離さないでください。

STEP 66 / 6

モロキヤの作り方

手順6: モロキヤの作り方

熱い香り油をスープに注ぐ

モロキヤの鍋が熱いうちに、ターレーヤをフライパンからそのまま注ぎ入れます。ジュッと音がして香りが立ち上がったら、全体をそっと2〜3回混ぜます。味を見て、塩とこしょうで調えてください。煮詰まって重たく感じるときは、残ったスープか湯を少しずつ足して、お玉からとろりと落ちる濃さにそろえます。

ターレーヤは高温の油です。水分の多いスープに注ぐと油がはねることがあるので、鍋に顔を近づけず、フライパンを鍋のふちに寄せてから静かに注いでください。小さな子どもが台所にいるときは、注ぐ瞬間だけでも離れてもらうと安心です。

取り出した鶏肉を230℃ほどのオーブンで15分ほど焼くと、皮に香ばしい焼き色がつきます。にんにくとコリアンダーを少し取り分けて鶏の皮にすり込んでおくと、スープと香りがそろいます。

とろみが足りないと感じたら、ふたをせずに弱火で数分煮詰めます。逆に濃くなりすぎたら、残しておいたスープで少しずつのばすのが失敗しない戻し方です。水でのばすと味が薄くなるので、スープは最後まで捨てずに取っておきましょう。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

モロヘイヤ、骨付き鶏もも肉、にんにく、コリアンダーパウダー、ギー、ローリエを並べた材料

5品目

鶏のスープ

材料 分量 代替・備考
骨付き鶏もも肉 2本(約600g) 手羽元8本でもよい
水 1.8L 煮て約1.5Lのスープを取る
ローリエ 2枚 なくても作れるが、鶏の臭みを和らげる
塩 小さじ1 スープの下味。仕上げに味を見て足す
黒こしょう 少々 粒なら3〜4粒
2品目

モロキヤ

材料 分量 代替・備考
モロヘイヤ(葉) 500g 茎から摘んだ葉の重さ。冷凍の刻みモロヘイヤなら200g
鶏のスープ 約1.5L 上で取ったもの。濃さはお好みで加減する
3品目

ターレーヤ(香り油)

材料 分量 代替・備考
にんにく 8〜10片 包丁の腹でつぶしてから1〜2mm角に刻む
コリアンダーパウダー 大さじ1 粒のコリアンダーシードを挽いてもよい
ギー 大さじ2〜3 サラダ油大さじ2+バター小さじ1で代用可
2品目

添えるもの

材料 分量 代替・備考
温かいごはん 4人分 エジプトでは短粒米をヴァーミセリと炊くことが多い。日本の白米で合う
レモン 1個 くし形に切る。食べる人が搾る

モロヘイヤ500gはかなりの量に見えますが、刻んで煮ると驚くほどかさが減ります。葉の重さで量るのが難しければ、茎付きの状態でおよそ倍の量を目安に買い、摘んだ葉の量で調整してください。にんにく8〜10片は多く見えますが、ギーで焼くと甘みが出て角が取れます。

コツ

コリアンダーパウダーは開封して時間がたつと香りが飛びます。棚に長く置いてあったものなら、少し量を増やすか、新しいものを使うとターレーヤの香りがはっきり立ちます。

0 / 0

手に入りにくい材料の買い方

買い出しガイド

小鍋のギーが細かな泡を立て、つぶしたにんにくとコリアンダーが薄い金色になったら、それを緑のスープへ一気に注ぎます。台所じゅうに香ばしい匂いが広がります。モロキヤ(ملوخية / molokhia)は、細かく刻んだジュートの葉を鶏のスープで煮て、とろりと濃い緑色に仕上げたスープです。ナイル川のほとりでは、ごはんにかけて食べる毎日のおかずです。日本では同じ葉をモロヘイヤと呼び、夏になると八百屋の店先に並びます。

エジプトと周辺のモロキヤ

半月形の刃でモロヘイヤの葉を細かく刻むエジプトの家庭の台所

エジプト流の作り方

エジプトでモロキヤを作るのは、まず葉を摘むことから始まります。茎から葉だけを外し、まな板の上で両手持ちの半月形の刃(英語ではメッツァルーナ)を前後に揺らして、ほぼペーストになるまで刻みます。このとても細かく刻むところが、エジプト流の目印です。レバノンやシリアでは、同じ植物の葉を刻まずに丸ごと煮るので、見た目も食感もまるで違う料理になります。

葉は Corchorus olitorius から取ります。繊維を取るジュートの仲間で、かつてはシナノキ科に分類されていましたが、今はアオイ科に入れられています。刻んだ葉は煮ていくうちにとろりとしたぬめりを出し、それがスープ全体に広がります。オクラに似たそのぬめりこそが醍醐味なので、ぜひ楽しんでください。

エジプトの食卓では、モロキヤはたいてい白いごはんを添えたスープ皿で出てきます。短く折ったヴァーミセリ(細いパスタ)を油で炒めて、ごはんと一緒に炊くこともあります。平たいパン(エイシュ・バラディ)でスープをぬぐって食べる人もいます。ゆでた鶏肉、酢漬けの野菜(トルシー)、レモンが一緒に並びます。特別な日の料理というより、家族が集まる毎日の昼ごはんです。

ナイル沿いの地域ごとの違い

鍋に入れるものは、川に沿って場所ごとに変わります。地中海に面したアレクサンドリアでは、えびを使ったモロキヤがよく作られます。ナイル・デルタや、川の上流にあたる上エジプトのサイード地方では、鶏、あひる、うさぎといった家禽のスープがベースです。うさぎは昔ながらの上等な組み合わせですが、今の毎日の食卓では鶏が主流です。カイロでは、羊肉のスープを好む家庭もあります。

ルクソール近くの村では、天日で干した葉と肉で作る「モロキヤ・ナシュファ」を、預言者ムハンマドの生誕祭(マウリド)の時期に家々で分け合います。

国境を越えると、料理はまた姿を変えます。チュニジアでは、葉を乾かして粉にし、オリーブ油でじっくり煮込んで、黒に近い濃い色の煮込みにします。これは「ムルヒーヤ」と呼ばれます。牛肉か羊肉を入れてパンと一緒に食べるので、スープというよりソースのような重さがあります。中東の地中海沿岸では、葉を刻まずに使い、酢漬けの玉ねぎと焼いた平たいパンを添えて食べます。

豆知識

1000年以上前、ファーティマ朝のカリフ、ハーキム(在位996〜1021年)がモロキヤの販売と食用を禁じました。理由ははっきりわかっていません。禁令は長くは続かず、モロキヤはまもなくエジプトの食卓に戻りました。ハーキムを崇敬するドルーズ派の人々の間では、モロキヤを食べない習慣が今も伝わっています。


モロヘイヤの葉とそのほかの材料の選び方

モロキヤの葉は、生・冷凍・乾燥の3つの形で手に入ります。生の葉は夏から初秋にかけて、多くの店で袋入りで売られるので、旬の時期に必要な分だけ買うのがおすすめです。

旬を外れたとき、または葉を摘む手間を省きたいときは、冷凍の刻みモロヘイヤを使ってください。輸入食材店や中東系の食料品店では、エジプト式に細かく刻まれたものが売られていることもあります。冷凍品を使うなら、生の葉500gの代わりに200gを目安にします。凍ったままスープに入れ、解けるにつれてほぐしてください。冷凍品は水分が多く色がくすみやすいので、最初はスープを控えめにし、少し長めに煮てとろみをつけ、煮すぎないところで止めます。

味の決め手は、葉よりも最後にかけるターレーヤ(にんにくとコリアンダーの香り油)です。ここで使うコリアンダーは、葉のパクチーではなく、種を挽いたコリアンダーパウダーです。どのスパイス売り場にもありますが、コリアンダーシードを使う直前に挽くと、香りがぐっと豊かになります。油にはふつうギー(澄ましバター)を使います。ギーがなければ、バターを少し加えたサラダ油でかまいません。

注意

家庭菜園でモロヘイヤを育てている場合は、花が咲いて実(莢)がついた株の葉や、種そのものを料理に混ぜないでください。モロヘイヤの種子や莢、発芽してしばらくの若葉には強心配糖体が含まれ、誤って食べるとめまいや嘔吐などの中毒を起こします。一方、収穫期の葉や茎、市販のモロヘイヤは、そのまま安心して食べられます。市販の種は子どもが口に入れないように保管してください。


モロキヤをごはんにかけて

白いごはんにモロキヤをかけ、鶏肉とレモンを添えた完成の一皿
ごはんにかけ、レモンを搾って食べる

気軽にいただくなら、モロキヤをスープ皿に注ぎ、白いごはんを添えて、それぞれがごはんにかけて食べるのがいちばんです。ごはんを皿に広げ、その上にスープをたっぷりかけても構いません。鶏肉は骨から外して別皿に盛るか、先に焼いてから添えてください。レモンをひと搾りすると、ぬめりのある口当たりがすっと軽くなり、にんにくの香りもぐっと引き立ちます。

エジプトの風味に近いごはんにしたいなら、短く折ったヴァーミセリを油で色づくまで炒め、米と一緒に炊いてみてください。ひと口ごとに香ばしい麺の味わいが広がります。白いごはんでも十分おいしく、とろりとしたスープがごはんの粒の間にしみて、まるでお茶漬けのような食べ心地になります。

エジプトの家庭料理の仲間として、ごはん、マカロニ、レンズ豆を重ねたコシャリや、朝食に食べるそら豆料理のフール・ミダミスも、モロキヤと並ぶ日常の味です。さらにターメイヤをピタパンに挟んで添えると、カイロの食堂のような食卓になります。

よくある質問

ぬめりが苦手でも食べられますか?

モロキヤのぬめりは持ち味なので、完全になくすことはできません。ただ、葉を少し粗めに刻んで食感を残し、スープを多めにして緩めると、口当たりがずいぶん軽くなります。食べるときにレモンを搾るのも効果的です。

鶏肉以外のだしでも作れますか?

はい、作れます。アレクサンドリア風の海の香りを出したいなら、えびの殻を煮てだしを取ります。市販の鶏ガラスープの素をお湯で溶かすのも手軽ですが、塩気が強くなりがちなので、塩は最後に味を見てから加えてください。

辛くするにはどうしますか?

エジプトの基本のモロキヤは、辛くありません。辛みを足したい場合は、ターレーヤを作るときに刻んだ青唐辛子か唐辛子フレークを少し加えるか、食卓に唐辛子を添えて、食べる人がそれぞれ好みで加えられるようにしてください。

保存容器に入れて冷ましたモロキヤと、取り分けた鶏肉

作り置きや保存はできますか?

冷ましてから冷蔵庫に入れ、早めに食べきってください。温め直すときは、弱火で混ぜながら、煮立てないように温めます。時間がたつと色が暗くなり香りも落ちるので、ターレーヤを少量作り直して最後にかけると、作りたてに近い味に戻ります。

アレルギーに注意したい材料はありますか?

ギーは乳製品から作られています。乳アレルギーがある場合は、ギーを使わず、サラダ油かオリーブ油だけでターレーヤを作ってください。えびのスープを使う場合は、甲殻類のアレルギーにも注意してください。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る