南アフリカの料理レシピ
南アフリカ料理のレシピを15品掲載しています。ドロエウォース、マンゴー・アチャール、コークシスター、ヴェトクック、ミーリーパップなど、南アフリカの家庭料理、屋台料理、定番料理を、日本のスーパーで揃えやすい食材と手順で探せます。

ドロエウォース(droëwors)の作り方|コリアンダー香る南アフリカの干しソーセージ
ドロエウォースは南アフリカで親しまれる、細く干し上げた牛肉のソーセージです。ローストしたコリアンダーの香りが中心で、黒こしょうとクローブ、ナツメグがそれを支えます。この記事では、粗びきの仕方、羊腸への詰め方、風乾の手順、作業を清潔に保つコツを解説します。

マンゴー・アチャールの作り方|南アフリカの青マンゴー漬け
南アフリカのマンゴー・アチャールを、硬い青マンゴー、アチャールマサラ、マスタードシード、赤唐辛子粉、白酢、油で作る方法です。乾燥、酢に一晩置く工程、冷蔵して4日以内に食べ切るか冷凍する理由、公開レシピとの違い、食べ方を紹介します。

コークシスターの作り方|揚げたてを冷たいシロップに浸す南アフリカのねじり菓子
南アフリカのねじり揚げ菓子コークシスターを、揚げたてのまま冷凍庫で冷やしたシロップに浸して作るレシピです。生地の配合、2本ねじりの形、揚げ色の見極め、シロップを冷たく保つコツ、ケープマレーのコーシスターとの違いを紹介します。

ヴェトクック(Vetkoek)の作り方|カレーひき肉にも甘いシロップにも合う南アフリカの揚げパン
南アフリカの酵母生地の揚げパン、ヴェトクック(Vetkoek)の作り方です。平たい楕円に成形し、170〜180°Cの油で揚げ、中心まで火が通ったかを断面で確かめます。カレーひき肉からバターとシロップまでの食べ方、生焼けや油っぽさへの対処も紹介します。

ミーリーパップの作り方|南アフリカの固めのパップ(Stywe pap)を鍋で
南アフリカの固めのパップ、ステイウェ・パップ(stywe pap)の作り方です。Siba Mtonganaのレシピに沿って、水・maize meal・バターだけで作ります。粉を二度に分けて入れ、だまを鍋肌でつぶし、最低火力で蓋をして仕上げる手順のほか、南アフリカ以外での粉の選び方、だまや焦げの直し方、さまざまな食べ方も紹介します。

Ujeqeの作り方|鍋で蒸す南アフリカの丸いパン
南アフリカのズールー料理と結びつく、酵母で発酵させた蒸しパン ujeqe(uJeqe)の作り方です。南アフリカで公開されているレシピをもとに、ケーキ用小麦粉560gと水375mlの生地を、こねて2倍に発酵させ、蓋付きの鍋で75分蒸します。軽く押して戻るかどうかの確認、シチューや豆料理との食べ方、粉や道具の選び方、家庭ごとのレシピの違いまで紹介します。

メルクコスの作り方|牛乳とバターのそぼろで煮る、シナモン糖をかけた南アフリカの家庭料理
南アフリカの伝統料理メルクコス(melkkos)を、牛乳、小麦粉、バターで作る4〜6人分のレシピです。小麦粉とバターをすり合わせたfrummelsの作り方と、ダマにしない加え方、滑らかに仕上げる場合と粒を残す場合の違い、ミルクタルト(melktert)との違い、失敗したときの直し方を紹介します。

ソサティの作り方|南アフリカのカレー風味ラム串焼き
南アフリカのブラーイ(炭火焼き)に欠かせないケープマレー由来の串焼きソサティを、ラム肉とドライアプリコットで作るレシピです。カレー粉とアプリコットジャムのマリネ液、ひと晩漬ける理由、玉ねぎとローリエを交互に刺す串の組み方、グリルパンでの焼き方、名前の由来まで紹介します。

ウムングクショの作り方|南アフリカのサンプと豆の煮込み
南アフリカのXhosa料理ウムングクショ(umngqusho)を、サンプと豆を一鍋で柔らかく煮る家庭向けレシピに。現地の食卓と地域差、粗粒ホミニーでの代替、浸水・火加減・仕上がり、野菜の加え方、保存と買い出しまで日本の台所で迷わない形に整理し、ブライへの添え方、アレルギーと失敗時の戻し方も段階ごとに伝えます。

チャカラカの作り方|南アフリカの野菜レリッシュ
チャカラカは、玉ねぎ、にんじん、ピーマン、トマト、豆をカレー粉で煮る南アフリカの野菜レリッシュです。パップや肉に合わせる味の軸、辛さを別添えにする方法、冷蔵保存、代替食材、失敗時の戻し方を紹介します。

ポットジェコスの作り方|混ぜずに層を重ねる南アフリカの鍋料理
ポットジェコス(Potjiekos)は、肉と野菜を層に重ね、混ぜずに火を通す南アフリカの鍋料理です。牛肩肉と根菜を使い、直火の三つ足鍋の考え方を家庭のオーブンで再現。味が薄い、煮崩れる、汁が多いを避ける層の順番、代替材料、保存、買い物の判断まで紹介します。

コーシスターの作り方|ケープマレーの揚げ菓子
南アフリカ・ケープマレーのコーシスターを、スパイス入り発酵生地、揚げ温度、温かいシロップ、ココナッツ仕上げまで家庭向けに整理。週末の朝に作れる分量で、現地での食べ方、日本での代替、保存、失敗原因、コークシスターとの違いも台所目線で扱います。

ギャツビーの作り方|ケープタウンの巨大サンド
南アフリカ・ケープタウン名物ギャツビーを日本の台所で作るレシピ。マサラステーキ、太めのチップス、赤いソース、パンの選び方、保存まで整理します。

バニーチャウの作り方|ダーバンのカレー入りパン
バニーチャウは、くり抜いたパンにカレーを詰める南アフリカ・ダーバンの屋台料理です。未スライス食パン、ラムまたは牛肉、豆カレー、パンのくり抜き方、サンバル、辛さ調整、保存、翌日の食べ方を紹介します。

ボボティの作り方|南アフリカの国民食カレーミートローフ
ボボティは、カレー粉で味付けした挽肉にドライフルーツとナッツを混ぜ、卵のカスタードをのせて焼く南アフリカの国民食です。ケープ・マレー料理のルーツやターメリックライスとの合わせ方を解説します。
