モンゴルの料理レシピ

モンゴル料理のレシピを8品掲載しています。スーテイ・ツァイ、ツイヴァン、khailmag、ホーショール、ビトゥー・シュルなど、モンゴルの家庭料理、屋台料理、定番料理を、日本のスーパーで揃えやすい食材と手順で探せます。

木製の低いテーブルの上で湯気を立てる、ゲルの中のスーテイ・ツァイ2杯
東アジア

スーテイ・ツァイの作り方|モンゴルの塩味ミルクティー

スーテイ・ツァイは、モンゴルの家庭で毎日飲まれる塩味のミルクティーです。茶葉を水で煮出し、同じ量の牛乳を加えて、高い位置からすくい上げて空気を含ませる方法を紹介します。最後は塩で味を整えます。緑茶でも紅茶でも作れる、砂糖を使わない一杯の作り方です。

厚手の鍋で、牛肉・キャベツ・人参と和えた太めの手切り麺(モンゴルのツイヴァン)
東アジア

ツイヴァンの作り方|肉と白菜の上で蒸す手切り麺

ツイヴァンは、モンゴルの家庭で日常的に作られる鍋料理です。手で切った生麺を、肉と白菜、人参の上にのせて蒸し上げます。この記事では、油をなじませて層にした麺の作り方、水は野菜の高さの三分の二までという目安、そして、ふたを閉じたまま蒸す時間と麺をほぐすタイミングを学びます。

黄色い分離油脂を取り除いた、レーズン入りのモンゴル菓子khailmagを小鉢に盛った様子
東アジア

khailmag(хайлмаг)の作り方|レーズン入りモンゴルの乳菓子

モンゴルの乳菓子khailmag(хайлмаг)を、Three Camel Lodgeが紹介する簡単な家庭版で作るレシピです。市販のクレームフレッシュ、小麦粉、砂糖、塩、レーズンを使い、沸騰から黄色い脂が浮き、ジャムのような濃度になるまで鍋の変化を追います。urumのこと、地域差、この版が代わりにならないものも紹介します。

プレートに盛った揚げたてのホーショール。きつね色の半月形で、ひとつは切って牛ひき肉と玉ねぎの具が見えている
東アジア

ホーショールの作り方|牛ひき肉を包んで揚げるモンゴルの半月パイ

モンゴルの半月形の揚げパイ、ホーショールの作り方です。小麦粉と水だけの生地で、牛ひき肉・玉ねぎ・黒こしょう・塩の具を包んで揚げます。WPSU World Kitchenで紹介された牛肉のレシピに沿って、具づくりから成形、揚げ方、ひき肉の温度計での確認まで順に紹介します。

蒸し終えた器を薄い円形の生地が覆うБитүү шөл
東アジア

ビトゥー・シュルの作り方(Битүү шөл)|生地で器を覆って蒸すモンゴルのスープ

モンゴルの小学3年生向け教科書『Монгол хэл III』に載る1人分の版にそって、薄い丸い生地を器にかぶせて蒸すスープ、ビトゥー・シュル(Битүү шөл)を紹介します。分量と10段階の作り方、資料が空白のままにしている点、ほかの版との違い、器を覆って蒸すモンゴルの調理の広がりまでまとめました。

骨付き羊肉を水と塩だけでゆでたチャンサン・マハを素朴な皿に盛った姿
東アジア

チャンサン・マハの作り方|骨付き羊肉を水と塩だけでゆでるモンゴルの肉料理(чанасан мах)

モンゴルの「ゆでた肉」チャンサン・マハ(чанасан мах)を、骨付き羊肉・水・塩だけで作る家庭向けレシピです。肉を洗う下ごしらえ、弱火でのアク取り、塩を3回に分ける手順、時計ではなく骨のまわりの肉で判断する仕上がり、タレなしでの食べ方、ほかのレシピとの違いまで紹介します。

モンゴル料理のホルホグ。骨付き羊肉とじゃがいも、にんじんが厚手鍋で蒸し煮になっている
東アジア

モンゴルのホルホグ|羊肉と石の蒸し煮を日本の鍋で

ホルホグは、熱した石と羊肉を容器に重ねて蒸し煮にする、モンゴルの祝いの料理です。羊肉の部位、野菜の切り方、石を使わず厚手鍋で作る方法、火の通り、失敗時の戻し方が分かります。

モンゴルのボーズ。蒸し上がった羊肉の蒸し餃子が木の蒸し器に並んでいる
東アジア

ボーズの作り方|モンゴル羊肉蒸し餃子

ボーズ(Buuz)は、羊肉を包んで蒸すモンゴルの国民食の蒸し餃子です。皮の包み方のコツ、上部に穴を残すモンゴル式の技法、正月ツァガーンサルでの食べ方の作法を紹介します。