オーストリアの料理レシピ

オーストリア料理のレシピを9品掲載しています。アイアーノッケルル、エルデプフェルクネーデル、イシュラー・トルテン、カスプレスクネーデル、モーンツェルテンなど、オーストリアの家庭料理、屋台料理、定番料理を、日本のスーパーで揃えやすい食材と手順で探せます。

ウィーン風の卵団子アイアーノッケルルを、チャイブを散らして白い皿に盛り、緑のグリーンサラダを添えた一皿
ヨーロッパ

アイアーノッケルルの作り方|ウィーン風の卵団子をバターで

アイアーノッケルルは、ウィーンで親しまれる小麦粉の小さな団子です。バターと卵の香りが決め手で、グリーンサラダとビールを添えて、熱いうちに食べます。この記事では、正しい生地の配合、特別な道具なしで生地を押し出す方法、卵を火から下ろすタイミングを順を追って学びます。

白い皿に盛られたシンプルなオーストリア風エルデプフェルクネーデル。一つを割ると、ふんわり軽い断面が見える
ヨーロッパ

エルデプフェルクネーデル|オーストリア風ジャガイモ団子とグリース入り

オーストリアのジャガイモ団子エルデプフェルクネーデルを、粉質のジャガイモと小麦粉、セモリナで作ります。裏ごしの方法、弱火で煮るコツ、代用できる材料を紹介します。

チョコレートをのせ、くるみの半割りを飾ったイシュラー・トルテンを白い皿に重ね、アプリコットジャムの瓶とコーヒーカップを添えた写真
ヨーロッパ

イシュラー・トルテン|ジャムとチョコのオーストリア風アーモンドクッキー

イシュラー・トルテンは、オーストリアの家庭でクリスマスに焼かれる小さなサンドクッキーです。ナッツ入りショートブレッドにアプリコットジャムを挟み、表面にダークチョコレートをかけます。薄く伸ばす生地、白く焼き上げるコツ、表面だけにチョコをつける方法を紹介します。

バターで揚げ焼きした平たい黄金色のカスプレスクネーデルが、透き通った牛肉のスープを張った深めの器に浮かび、細かく刻んだチャイブが散らされている
ヨーロッパ

カスプレスクネーデル|チロル風のチーズ団子バター焼き

カスプレスクネーデルは、オーストリア・チロル地方で親しまれる平たいチーズ団子をバターで揚げ焼きにした料理です。乾いたパンを使った生地の作り方、きつね色という焼き上がりの目安、海外で手に入るハードチーズの選び方を解説します。

淡い金色に焼けたオーストリアのモーンツェルテンを皿に盛り、一つを割ってケシの実の濃い色のあんを見せた写真
ヨーロッパ

モーンツェルテンの作り方|甘いケシの実を包むじゃがいも菓子

オーストリア北部ヴァルトフィアテル地方の菓子、モーンツェルテンの作り方です。じゃがいもの生地で甘いケシの実のあんを包み、平たく押して両面を焼きます。あんの冷やし方、生地の包み方、途中で裏返すタイミングの三つを、順を追って丁寧に説明します。

朝食の卓に並んだ、きつね色に揚がったリーベルのそぼろ。りんごソースとミルク入りのコーヒーを添えて
ヨーロッパ

リーベルの作り方|オーストリア・フォアアールベルクの揚げとうもろこし粥

オーストリア西部フォアアールベルク地方のリーベルは、粗挽きのとうもろこしを牛乳で煮て冷やし、バターで揚げて崩す朝食の定番です。りんごソースとコーヒーを添えて食べられる、素朴で香ばしい一皿です。この記事では、崩し方、火加減、冷蔵庫での安全な冷まし方の三つを解説します。

仔牛肉の薄いカツレツを黄金色に揚げ、レモンを添えたヴィーナー・シュニッツェル
ヨーロッパ

ヴィーナー・シュニッツェルの作り方|ウィーンの薄い仔牛カツレツ

ウィーンの定番ヴィーナー・シュニッツェルの作り方です。仔牛肉を約6mmに薄くのばし、粉・卵・細かいパン粉の順に衣をつけ、深さ2〜3cmの熱い油で揚げ焼きにしてレモンを添えます。4人分の材料、豚肉版との違い、1798年と1831年の記録、ラデツキー伝説、加熱の確認方法まで紹介します。

銅鍋のスープに浮かぶ薄切りの牛肉ターフェルシュピッツと、アプフェルクレン、チャイブソースを添えた食卓
ヨーロッパ

ターフェルシュピッツの作り方|ウィーンの牛肉とスープの煮込み

ウィーンを代表する牛肉料理ターフェルシュピッツを、牛かたまり肉、香味野菜、焦がし玉ねぎ、ローリエでゆっくり煮るレシピです。皇帝フランツ・ヨーゼフとザッハーの伝説、スープを先に飲む食べ方、りんごと西洋わさびのアプフェルクレン、チャイブソースの作り方まで紹介します。

シナモン砂糖をまとった揚げりんごの輪を皿に盛り、バニラソースを添えたアプフェルキューヒレ
ヨーロッパ

アプフェルキューヒレの作り方|揚げりんご菓子

南ドイツとオーストリアで親しまれるアプフェルキューヒレを、りんごの輪切り、軽い衣、油温、シナモン砂糖、バニラソースまで日本の台所向けに整理します。