切好的茄子放进热麻油里,撒一点盐。盖上锅盖,火保持小,蒸汽在盖子下面聚起来。大约三分钟后,中间摇一次锅,茄块变软了,可以盛出来放到一边。麻婆茄子就从这里开始:用的是一口普通的家用平底锅,不需要一锅深炸油。肉酱也在同一口锅里做,关火之后再勾芡,最后撒上小葱,淋一点醋,再加一小匙麻油收尾。
麻婆茄子:一道日本家常菜
这个名字让人想到四川的麻婆豆腐,但麻婆茄子是另一回事。它是在日本发展出来的中国菜,改编自四川的鱼香茄子(鱼香茄子)。上海也吃鱼香茄子,味道是甜、酸、辣的。麻婆茄子的调味则不同。
日本的家庭做法并不统一。这份食谱用甜面酱,收尾用醋、小葱和麻油。另一份家常食谱做四人份,用红味噌、糖和辣椒,把茄子先用植物油炸过,再放回酱汁里。两种做法都不是全国统一的标准。
四川菜在日本的传播,部分要归功于东京田村町的一家川菜馆。店主1952年来到日本,这家店1958年秋天开业。它的料理学校、后继者和分店把这种菜系传得更远。这段历史没有记录麻婆茄子是谁创造的,也没有记录它是什么时候出现的。
想看这个国家更多的菜,请看日本料理页面。
材料(2人份)

A、B、C 是三组材料,事先分好,烹饪时分次加入。
挑选麻婆茄子的食材
豆瓣酱和甜面酱是两种东西,所以两样都需要。在超市的中国调味料货架或网上,找这两个名字就行。咸度和辣度因牌子而异,同样一勺,换一罐味道可能就不一样。甜面酱本身也是独立的调味料,不同于红味噌,也不同于掺了甜面酱的混合味噌。
- 茄子: 普通的日本长茄子就可以。粗细因品种而异,所以按重量来称,不要数根数。
- 蒜和姜: 用新鲜的,自己切末。管装的蒜泥、姜泥香气和水分都不同,不能一对一替换。
- 清酒: 用日本的料理清酒。换成绍兴酒,味道就变了。
- 鸡粉: 常见的颗粒型都可以,只是各厂家的含盐量不同。
- 片栗粉: 用片栗粉。换成玉米淀粉,就是你自己对食谱做了改动。
- 醋: 普通的谷物醋都可以,但不同的醋,酸度不一样。
器具
- 带盖的宽口平底锅
- 刀和砧板
- 泡茄子用的碗
- 沥水篮
- 厨房纸
- 几个备料用的小碗
- 盛放熟茄子用的盘子
- 量匙和量杯
- 锅铲或烹饪用长筷
- 盛菜的碗
- 有的话,准备一支食品温度计
做法:先茄子,再肉酱,最后勾芡
猪肉: 猪肉末要加热到中心75°C、持续至少1分钟,或同等程度。只看颜色变了不算数,这份食谱里的时间也不算数。没有温度计的话,把整锅充分翻搅,一直加热到没有生肉和红色部分为止。
小葱: 小葱是最后生着撒上去的,所以要在流水下好好洗。拌进热酱汁里,不能当作已经安全。碰它之前先洗手,碰过生猪肉的砧板、刀和筷子也要洗过,或者干脆分开用。
下面每一步只做一个动作,所以条目多,做起来其实简单。第1–3步是备料,4–5步处理茄子,6–8步做肉酱,9–11步勾芡,12–13步收尾上桌。
麻婆茄子的问题处理
| 问题 | 看哪里 | 怎么办 |
|---|---|---|
| 茄子快要烧焦了 | 盖着煮的时候火太大 | 把火调小。不要比2大匙多加油 |
| 茄子吃起来油腻 | 加了超出分量的油 | 下次守住2大匙,让盖子和小火去把它弄软 |
| 酱汁太稀 | 炉子和锅都不一样,2–3分钟可能不够 | 看锅,不要只看钟:炖到水分收干,再勾芡 |
| 勾芡后酱汁有疙瘩 | 淀粉沉底,或者搅得不够 | 先把水淀粉重新搅匀,关火后一边搅一边倒入,重新点火后继续搅 |
| 太咸或太辣 | 豆瓣酱和鸡粉因厂家而异 | 记下自己用的牌子是什么味道,下次据此调整 |
| 看不出猪肉熟了没有 | 光看颜色判断不了 | 中心要达到75°C,并持续至少1分钟,或达到同等效果。没有温度计的话,充分翻搅,加热到没有生肉和红色部分为止 |
上桌与变化
麻婆茄子最好做好就上桌,喜欢的话可以配一碗白米饭。想要味道更温和,就少放一些豆瓣酱,凭眼睛和味道来调整。换成别的肉,味道就会变;这里的加热指引是为猪肉末写的,换了肉,就要你自己判断了。
常见问题
找不到甜面酱,可以用什么代替?
没有固定的替代品。味噌的味道不同,分量得你自己摸索。红味噌的食谱用的比例不一样,那里的数字不能直接用在这份食谱上。
茄子一定要炸吗?
不用。茄子在普通平底锅里,盖着盖子用小火,在麻油中变软。
「少许」的盐和胡椒是多少?
没有固定的量。盐要放两次,一次在茄子上,一次在调味汁里,所以每次都少放一点。
猪肉颜色变了就安全了吗?
光看颜色说明不了问题。碎肉必须加热到中心:中心75°C、至少1分钟,可以杀灭许多病原菌。没有温度计的话,充分翻搅,持续加热到没有生肉和红色部分为止,不要只依赖食谱上的烹饪时间。




















