Acerca de este sitio

¿Qué es Sekai Gohan?

Sekai Gohan (世界ごはん紀行) es una revista web que presenta recetas de todo el mundo de forma que puedan reproducirse en los hogares japoneses, con especial atención a los platos de países todavía poco conocidos en Japón, como Etiopía, Georgia, Perú y el Líbano.

Elaboramos nuestras recetas con una prioridad por encima de todo: que realmente se puedan cocinar, con sustitutos para los ingredientes difíciles de encontrar a partir de lo que hay en el supermercado y con pasos adaptados a las cocinas japonesas. Gestionamos el sitio bajo el lema «Con este sitio basta para cocinar en casa los platos del mundo».

Sobre el equipo editorial de Sekai Gohan

El equipo editorial de Sekai Gohan investiga libros de cocina, blogs gastronómicos y vídeos de recetas locales de cada país, y adapta las recetas a los ingredientes y utensilios de cocina disponibles en Japón.

En lugar de limitarnos a traducir, construimos cada receta según si realmente puede reproducirse en un hogar japonés. Para las especias e ingredientes difíciles de conseguir, nuestra política es indicar siempre alternativas.

Algunos artículos pueden presentar productos mediante programas de afiliados, pero la decisión de incluir un producto, y en qué orden, se toma en función de su utilidad para los lectores.

Como Afiliado de Amazon, Sekai Gohan obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. Cuando incluimos enlaces a productos de Amazon, utilizamos únicamente enlaces especiales emitidos oficialmente.

Al editar, comprobamos el nombre local del plato, cómo se come en la región, los ingredientes principales y las precauciones de seguridad alimentaria, y organizamos la receta en cantidades y pasos que puedan prepararse sin dificultad en un hogar japonés. Para los ingredientes difíciles de conseguir, explicamos su efecto en el sabor y la textura y, a continuación, proponemos alternativas.

Qué comprobamos al crear los artículos

  • Consultar varias fuentes primarias extranjeras, recetas locales y materiales sobre cultura gastronómica
  • Comprobar si los ingredientes pueden sustituirse por otros fáciles de conseguir en supermercados japoneses o en línea
  • Describir la intensidad del fuego, la forma de cortar, los tiempos orientativos de cocción, la conservación y los avisos sobre alérgenos de manera que los lectores puedan juzgar por sí mismos
  • Centrar los enlaces a productos en ingredientes especiales, especias y utensilios que ayuden a reproducir el plato

Nuestros criterios editoriales detallados se recogen en la Política editorial; el tratamiento de las fuentes, en la Política de citas, y el tratamiento de la publicidad y los enlaces a productos, en la Política de afiliados.

Información del responsable

Nombre del sitio
Sekai Gohan (世界ごはん紀行)
URL
https://sekaigohan.com
Gestionado por
KARAKURI
Responsabilidad editorial
Equipo editorial de KARAKURI. El equipo editorial también recibe correcciones y actualizaciones tras la publicación y las aplica después de verificar las pruebas que las respaldan.

Aviso legal

Nos esforzamos por que la información de este sitio sea lo más precisa posible, pero no garantizamos su exactitud ni su integridad. Los resultados al reproducir una receta varían según los ingredientes y el entorno utilizados.

Si tiene alguna alergia alimentaria, revise detenidamente los ingredientes de cada receta y pruébelas bajo su propio criterio y responsabilidad. El responsable del sitio no asume responsabilidad alguna por los daños derivados del uso de la información de este sitio.

En cuanto a la información sobre precios, existencias, especificaciones de los productos y condiciones de venta que ofrezcan los sitios externos a los que se accede desde este sitio, prevalece el contenido del sitio de destino.