じゃがいもマサラを挟んだ南インドのドーサとチャトニ、サンバル
🔪下準備12時間30分
🔥調理35分
🌍ジャンル南インド料理

ドーサの作り方|南インド発酵クレープ

世界ごはん紀行編集部
Cooking flow

作り方

STEP 11 / 7

米と豆を浸す

所要時間10分+浸水6時間

手順1: 米と豆を浸す

米は軽く研いで水に浸します。ウラドダルとフェヌグリークは別のボウルで浸します。水は食材の高さの2倍ほど入れ、室温20〜25℃で6時間置きます。暑い日は5時間で様子を見て、豆が指で割れるくらい柔らかくなれば次へ進みます。

STEP 22 / 7

生地を挽く

所要時間15分

手順2: 生地を挽く

米と豆の水を切ります。まずウラドダルとフェヌグリークに水120mlを加えて、なめらかで少し粘るペーストにします。次に米と炊いたごはんを水180ml前後で挽き、細かなざらつきが少し残る程度にします。両方を大きなボウルで合わせ、スプーンで持ち上げるとゆっくり落ちる濃度にします。固ければ水を大さじ1ずつ足します。

STEP 33 / 7

28〜32℃で発酵させる

所要時間8〜12時間

手順3: 28〜32℃で発酵させる

ボウルの上をふんわり覆い、28〜32℃を目安に置きます。ヨーグルトメーカーなら30℃、オーブンの発酵機能なら30℃前後に設定します。生地が1.3〜1.5倍にふくらみ、表面に細かい泡が出て、酸っぱいが嫌なにおいではない香りになれば発酵完了です。塩7gを混ぜ、必要なら水を30〜80ml加えて、飲むヨーグルトより少し濃い程度に整えます。

STEP 44 / 7

じゃがいもマサラを作る

所要時間18分

手順4: じゃがいもマサラを作る

じゃがいもは皮をむき、2cm角に切って水からゆでます。竹串がすっと通ったら湯を切ります。別のフライパンに油大さじ2を入れて中火で温め、マスタードシードを入れます。30秒ほどで弾け始めたら火を弱め、クミン、カレーリーフ、しょうが、青唐辛子、玉ねぎを入れます。玉ねぎが透き通るまで中火で5分炒め、ターメリック、じゃがいも、水80ml、塩を入れて粗くつぶしながら6分煮ます。水分が底に残らず、しっとりまとまったらレモン汁とパクチーを混ぜます。

STEP 55 / 7

タワを熱して生地を広げる

所要時間5分

手順5: タワを熱して生地を広げる

タワまたは厚手のフライパンを中強火で3分予熱します。表面温度を190〜200℃にします。温度計がなければ、水を1滴落としてすぐ玉になって走る状態を見ます。油を薄く塗り、濡れ布巾で一瞬だけ表面を落ち着かせてから、生地をお玉1杯落とします。中心から外へ円を描くように、力を入れず薄く広げます。

STEP 66 / 7

縁から油を回して香ばしく焼く

所要時間4分

手順6: 縁から油を回して香ばしく焼く

火加減を中火に落とし、縁から油またはギー小さじ1を回します。表面の白さが消え、穴の周りが乾き、縁が2〜3mm浮き始めるまで焼きます。裏返しは不要です。中心が厚く残っている時は、火を少し弱めてさらに30〜60秒焼きます。焦げそうなら、濡れ布巾でタワを冷ましてから次の1枚を焼きます。

STEP 77 / 7

マサラをのせて折る

所要時間3分

手順7: マサラをのせて折る

火を弱火にして、じゃがいもマサラを中央にのせます。スパチュラで片側を折り、半月形にします。焼きたては数分でしんなりするので、皿に移したらすぐ食卓へ出します。チャトニとサンバルがある時は、ドーサをちぎって両方を少しずつつけます。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

ドーサの材料と米、ウラドダル、スパイス

4人分、直径24〜26cmのドーサ8枚前後です。朝食なら4人分、夕食でカレーや副菜を添えるなら5〜6人で分けられます。

8品目

発酵生地

材料 分量 買い出しと代替
米 300g インディカ米、短粒米、または日本米と長粒米を半量ずつ。もち米だけは重くなる
ウラドダル 100g 皮なしの白いもの。赤レンズ豆やひよこ豆では同じ粘りにならない
フェヌグリークシード 小さじ1/2 発酵の香りと焼き色を助ける。入れすぎると苦い
炊いたごはん 30g 生地を少ししなやかにする。なくても作れる
水 300ml+調整用 豆に120ml、米に180ml前後。濃度を見て大さじ1ずつ足す
塩 7g 発酵後に混ぜる。夏は発酵前に半量入れて過発酵を抑えてもよい
米油または太白ごま油 大さじ2〜3 焼く時に少量ずつ使う
ギー 小さじ4 仕上げ用。ヴィーガンにするなら油で代用
13品目

じゃがいもマサラ

材料 分量 買い出しと代替
じゃがいも 450g 男爵ならほろっと、メークインなら形が残る
玉ねぎ 200g 薄切り
青唐辛子 1本 辛さを抑えるならししとう2本
しょうが 10g みじん切り
カレーリーフ 8〜10枚 冷凍品が扱いやすい。なければ香りは変わるが省略可
マスタードシード 小さじ1 南インドらしい香り。焦がさない
クミンシード 小さじ1/2 なくてもよいが、じゃがいもの甘さを締める
ターメリック 小さじ1/2 色と土っぽい香り
塩 小さじ3/4 最後に調整
水 80ml じゃがいもをまとめる
米油 大さじ2 マサラを炒める用
レモン汁 小さじ2 仕上げ。ライムでもよい
パクチー 10g ざく切り。苦手なら青ねぎ
6品目

簡単ココナッツチャトニ

材料 分量 買い出しと代替
ココナッツファイン 40g ぬるま湯で戻す
プレーンヨーグルト 80g ヴィーガンなら無糖豆乳ヨーグルト
しょうが 5g すりおろし
塩 小さじ1/4 味を見て調整
レモン汁 小さじ1 酸味を補う
水 大さじ2〜4 ミキサーが回る程度
アレルギーと発酵の扱い

このレシピは豆類、マスタード、乳製品、ココナッツを使います。発酵生地は酸味が強くなりすぎた時、ピンクや黒い斑点が出た時、腐敗臭がある時は使わず廃棄してください。焼く前の生地を清潔な容器に入れ、常温放置をだらだら続けないことが大切です。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
108kcal
エネルギー
3.0g
タンパク質
3.3g
脂質
16.5g
炭水化物
1.5g
食物繊維
180mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

買い出しガイド

ドーサの生地を平たい鉄板に広げるには、おたまの丸い背を使い、中心から外へぐるぐると押し広げます。最初は白く湿った円ですが、数秒で細かな穴が開き、縁が乾いてきて、台所に発酵した米と豆の香りが広がります。ドーサは南インドの発酵クレープです。米とウラドダルを浸水して挽き、発酵させてから、熱したタワに薄く広げて焼きます。材料はごくわずかなので、味の決め手は発酵と焼き面の熱です。ほのかな酸味、香ばしくパリッとした縁、そして中心に少しだけ残るしっとりした柔らかさが魅力なんです。

南インドのドーサ

英語では、ドーサは「South Indian crepe」と呼ばれることがよくあります。ただ、卵と牛乳で伸ばしたフランスのクレープとはまったく別物です。生地のもとは発酵させた米とウラドダルです。白い豆が生地に粘りを出し、米がほどよい粒感を残すので、焼くと外側はカリッと、中はしっとり仕上がります。古典的な作り方では、米と白いウラドダルを少なくとも4〜5時間浸水してから細かく挽き、一晩発酵させます。それを油かギーを薄く引いたタワに広げて焼きます。

豆知識

米とウラドダルを挽いて一晩発酵させると、ドーサの生地にほのかな酸味と軽い食感が生まれます。同じように発酵させた生地を型に流して蒸せば、南インドの蒸しパン「イドリ」になります。

南インドの食堂では、ドーサは朝や夕方の空腹をしっかり満たす日常の食べものです。大きな鉄板の前で、焼き手がおたまで生地を流し、同じ手つきで何十枚も広げていきます。そばではサンバルが温められ、チャトニは小さなステンレスの器に重ねて出てきます。一皿にはたいていココナッツチャトニ、サンバル、ポディ(スパイスの粉を油でゆるめたもの)、じゃがいものマサラが並び、薄いドーサをちぎってそれらをすくって食べます。家でこのペースで焼く必要はありません。ただ、ドーサは焼けた瞬間がいちばんおいしい、という感覚だけは持ち帰ってください。

地域によって名前も少しずつ変わります。マラヤーラム語では「ദോശ」、タミル語では「தோசை」、カンナダ語では「ದೋಸೆ」と書きます。どれも米と豆の発酵生地を鉄板で焼く、近い親戚のような料理です。違いは厚さ、油の量、添えるチャトニにあります。薄くパリッと焼くこともあれば、厚くふんわり焼くこともあります。じゃがいもを包めばマサラドーサ、紙のように薄く広げればペーパードーサです。ニールドーサは、発酵をあまり感じさせない水っぽい生地を薄く広げて焼きます。

場面 現地での印象 日本で寄せる判断
朝食のマサラドーサ じゃがいもを包んで、サンバルとチャトニと一緒に食べる まずはマサラを中心にして、食べ応えのある一食にする
薄いプレーンドーサ 生地と焼き面の香ばしさが主役 具は入れず、小さめに焼いて発酵香と焼き色を見る
ニールドーサ 水っぽい生地を薄く広げた、やわらかい食感 ドーサ生地に慣れてから、専用の配合で作る
家庭の残り生地 翌日は酸味が進み、イドリや小さなドーサに回す 冷蔵2日以内に使い、酸味が強い日は小さめに焼く

ドーサの材料の選び方

発酵したドーサ生地と浸水した米と豆

生地さえ薄ければどれも同じだと思われがちですが、米粉だけの即席クレープと、発酵させた米とウラドダルの生地では、香りも見た目も違います。伝統的な道具をすべてそろえる必要はありません。ただ、どこを替えると「ドーサ」でなくなるのかを知っておくと安心です。

項目 守る 替えてよい
豆 皮なしウラドダルの粘り ウラドダル粉。ただし水分量は少し減らす
米 生米を浸水して挽く 日本米だけ、または日本米と長粒米の半量ずつ
発酵 28〜32℃を目安に泡と酸味を出す 冬はヨーグルトメーカー、オーブンの発酵機能、保温中の炊飯器のそばを使う
焼き面 しっかり予熱して薄く広げる タワ、鉄製フライパン、厚手のフッ素加工フライパン
油脂 油を縁から少量回して乾かす ギー、米油、太白ごま油。香りは変わるが作れる

ウラドダルと米

材料の中でも、ウラドダルは替えると生地が大きく変わる唯一の材料です。皮なしのものをインド食材店や通販で探してください。赤レンズ豆や普通の大豆では粘りが足りず、生地がタワの上で裂けて、粗い穴だらけになります。薄いドーサなら、米3〜4に対してウラドダル1が扱いやすい目安です。

米は南インドのドーサ用の米やパーボイルドライスが理想的ですが、日本米だけでも作れます。粘りが強いので水を少し多めにし、焼き面を熱くして素早く広げてください。長粒米を半分混ぜると、縁が軽く仕上がります。

スパイス、葉、焼き面

ドーサに使うタワ、フェヌグリーク、ターメリック、カレーリーフ

米、じゃがいも、玉ねぎ、ヨーグルトはスーパーで手に入ります。手に入りにくいのは、ウラドダル、フェヌグリーク、カレーリーフ、平らなタワです。この順に優先して買い、材料表を見て足りないものだけを買い足してください。

優先度 買うもの 理由
最優先 皮なしウラドダル 粘りと発酵の泡を作る。ほかの豆では焼き肌が変わる
高い フェヌグリークシード 少量で発酵香と焼き色を支える。余りはカレーにも使える
高い 平らなタワまたは厚手フライパン 生地を薄く均一に広げるため。鍋底が丸いと破れやすい
あるとよい カレーリーフ じゃがいもマサラの香りが一気に南インド寄りになる

フェヌグリークは小さじ1/2だけ使いますが、生地にほのかな甘い香りを添えてくれます。残りはインジェラの発酵やインド系のカレーにも使えます。

ターメリックはじゃがいもマサラの色を出す材料です。ひと瓶あれば、チャナマサラやダルバートにも使えます。

カレーリーフは省いても食べられますが、南インドらしい青い香りを出してくれます。アヴィアルやスリランカ風のカレーにも使えます。

タワがなくても、厚手のフライパンで焼けます。ただ、何枚も焼くなら平らで面の広い道具の方が生地を広げやすく、縁を薄く乾かしやすくなります。

ドーサの失敗と直し方

厚く割れた生地と薄く焼けたドーサの比較

ドーサの失敗の多くは、発酵不足、生地の濃さ、焼き面の温度に原因があります。計量を丁寧にしても、米の種類、ミキサーの力、室温で結果は変わります。だから、泡、におい、スプーンからの落ち方、焼いている間の表面を見て、そこから調整してください。火が弱いともちっと重くなり、強すぎると中心は厚いまま底だけ焦げてしまいます。

発酵の見極め方

時計ではなく、生地の状態で判断してください。夏の台所で8時間置いた生地と、冬の北向きの台所で8時間置いた生地では、仕上がりがまるで違います。見るべきサインは三つです。生地が少しふくらんでいること、細かな泡が見えること、酸っぱいけれど嫌なにおいではないことです。

環境 置き場所の目安 見るべき状態
室温20℃前後 オーブンの発酵機能30℃、またはヨーグルトメーカー 8時間で弱ければ2〜4時間追加。泡が少ないうちは焼かない
室温25℃前後 直射日光を避けた台所 8〜10時間で1.3倍ほど。酸味が出たら冷蔵へ移す
室温30℃前後 涼しい部屋、または塩を半量先に混ぜる 6〜8時間で確認。膨らみすぎる前に冷蔵する
冷蔵後の生地 焼く30分前に室温へ戻す 濃ければ水を大さじ1ずつ足し、スプーンから落ちる濃さに戻す

最初の1枚と焼き面

最初の1枚を失敗と考えないことも大切です。南インドの食堂でも、焼き手は鉄板の温度が落ち着くまで水で拭いたり、油を薄く伸ばしたりしています。家庭では、最初の1枚を小さく焼いて、生地の広がり方と焼き色を確かめてください。そのうえで、生地を薄くするか、火を弱めるか、油を拭くかを決めて、大きく広げます。ほとんどの場合、2〜3枚目には落ち着いてきますよ。

コツ

おたまの背で、生地を中心から外へ円を描くように薄く広げます。焼き面が熱すぎると広げる前に固まるので、流す前に濡れ布巾で一度冷ましてください。

症状 原因 直し方
生地がふくらまない 室温が低い、豆の挽きが粗い、塩が多い 30℃前後で2〜4時間追加。次回はウラドダルをよりなめらかに挽く
酸っぱすぎる 発酵しすぎ、夏の常温放置が長い 塩を少し足して冷蔵し、当日中に焼く。強い腐敗臭や変色があれば廃棄
厚くて広がらない 生地が固い、焼き面が熱すぎてすぐ固まる 水を大さじ2〜4足し、タワを濡れ布巾で一度冷ます
破れる 発酵不足、ウラドダル不足、タワに油が多い さらに1〜2時間発酵。油を拭き取り、最初の1枚は小さめに焼く
白くて香ばしくない 火が弱い、焼き時間が短い 中強火でしっかり予熱し、広げた後は中火で乾かす
じゃがいもが水っぽい 水分が多い、つぶしすぎ 中火で2〜3分水分を飛ばし、最後にレモン汁を入れる

大きく薄く広げるのが難しければ、直径16〜18cmの小さめのドーサから始めてください。家庭用のフライパンでは、店で出てくるような巨大な紙のドーサより、小さめで縁を香ばしく焼いた方が成功しやすいです。

ドーサの食べ方と保存

食べ方

マサラドーサは、いちばん香ばしい縁から食べ始めてください。次に中心をちぎってじゃがいもと一緒に食べ、チャトニの冷たい酸味とサンバルの温かい豆の風味を足します。南インドでは主に朝食や軽食ですが、夕食にするなら豆のカレーや野菜料理を添えると立派な食事になります。サンバルがない日も、チャトニやライタだけで十分に満足できますよ。

ほかのインド料理とも合わせやすいです。豆のコクを足すならチャナマサラ、やさしい米料理ならキチュリ、野菜の香りが近いアヴィアルが合います。肉料理と一緒に出す日は、ドーサを小さく焼いて、タンドリーチキンの付け合わせにしてください。チャトニを用意する時間がなければ、ヨーグルトを使ったライタが、辛さと油を受け止めてくれます。インド料理全体を眺めたい方は、インド料理の地域ガイドもどうぞ。

献立は、すべてを同時に温かく出そうとしない方がうまくいきます。じゃがいもマサラは先に作っておき、チャトニは冷蔵し、ドーサは最後に焼きます。焼けた端から1枚ずつ渡すと、薄い縁がしなる前に味わってもらえます。

仕込みと保存

発酵生地とじゃがいもマサラ、焼いたドーサの保存

ドーサは段取りが大事です。朝食に出すなら、前日の朝か昼に米と豆を浸水し、夜に挽いて、一晩発酵させます。翌朝にマサラを作って焼きます。夕食に出すなら、前夜に浸水し、朝に挽いて発酵させ、夜に焼きます。冬は発酵が遅いので、時間よりも泡とにおいで判断してください。

発酵が終わったら塩を混ぜ、清潔な容器に移して、冷蔵で2日以内に使い切ってください。冷蔵中も少しずつ酸味が進むので、翌日は水を少し足して濃度を戻します。酸味が強ければ、マサラとチャトニを少し濃いめに味付けしてください。冷凍もできますが、解凍後は分離しやすく、薄く広げにくくなります。

じゃがいもマサラは冷蔵で2日保存できます。温め直す時は、フライパンに水を大さじ1〜2入れ、中火でほぐします。焼いたドーサは時間がたつと湿気を吸うので、作り置きには向きません。どうしても残す場合は1枚ずつ紙で挟み、食べる直前に油を引かないフライパンで、各面を中火で1分ずつ温め直してください。

よくある質問

ウラドダルなしで作れますか

米粉や小麦粉でも薄いクレープは作れますが、食感はこのドーサとは違います。ウラドダルは発酵生地の粘りと泡を生み出すので、代用するより、皮なしウラドダルかウラドダル粉を買う方が近道です。粉を使う場合は水を少し控えめにし、浸水して挽く工程の代わりに混ぜてください。

発酵のにおいはどこまで大丈夫ですか

軽い酸味、ヨーグルトのような香り、米と豆の甘いにおいは正常です。鼻をつく腐敗臭、カビのようなにおい、アルコールのような強い刺激があったり、ピンクや黒い斑点が出ていたりする場合は使わないでください。夏の室温では発酵が早いので、泡が出てきたら冷蔵庫へ移しましょう。

フッ素加工フライパンでも焼けますか

焼けます。慣れないうちは、むしろフッ素加工の方が失敗しにくいです。ただ、油を多く引くと生地が滑って広がりにくくなります。油は薄く塗って拭き取り、1枚ごとに濡れ布巾で数秒冷ましてから次の生地を流すと安定します。

米粉で時短できますか

米粉とウラドダル粉を使えば、浸水と挽く時間は省けます。ただ、発酵時間は必要です。米を浸水して挽いた生地に比べると、香りと粒感は軽くなります。最初は生の米から作って味の基準を持ち、そのあとで粉版を試すのがおすすめです。

ヴィーガンにできますか

できます。焼く時のギーは米油に替え、ココナッツチャトニのヨーグルトは無糖の豆乳ヨーグルトにしてください。じゃがいもマサラと発酵生地は、もともと植物性の材料だけで作れます。

サンバルなしでも食卓になりますか

なります。サンバルを省く日は、じゃがいもに塩を少し強めにし、レモン汁を小さじ1足すと味がぼやけません。別の日にサンバルやダルを豆のスープとして足すと、南インドの朝食に近づきますよ。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る