ジャシャ・マルは、鶏肉をトマトと青唐辛子で煮込んだブータンの料理です。玉ねぎを油で透き通るまで柔らかくしたら鶏肉を入れ、約5分炒めます。鶏だしを注いで沸騰させ、にんにく、しょうが、トマト、刻んだ青唐辛子大さじ4を加えます。鶏肉が柔らかくなり、煮汁がしっとりと減って、青唐辛子の香りが立つまで一緒に煮込みます。ご飯に添えて食べるのが定番です。綴りは Jasha Maroo と書かれることもあります。ブータンのほかの料理はブータンのページでご覧いただけます。
ジャシャ・マルと似たブータンの鶏料理
ブータンでは、ジャシャ・マルはご飯と一緒に食卓に並ぶ料理の一つです。ですから、ご飯を添えるのがいちばん自然な組み合わせです。ただ、名前が似ていても同じ料理とは限りません。ジャシャ・パーと、同じく「Jasha Maroo」と呼ばれる別の料理は、作り方がかなり違います。
| この記事のレシピ | ジャシャ・パー | Jasha Maroo | |
|---|---|---|---|
| 鶏肉 | 骨なし | 骨付き | 骨なし、皮なしのもも肉 |
| 唐辛子 | 青唐辛子 | 生の青唐辛子 | 赤唐辛子 |
| 液体 | 鶏だし | 水 | だし |
| 作り方 | 玉ねぎを柔らかくし、鶏肉を炒め、だしで沸かし、香味野菜と野菜を加えて煮詰める | 鶏肉、玉ねぎ、にんにく、塩を水で煮て、トマトを加え、水がなくなって唐辛子の皮が少し焦げるまで唐辛子を加える | 玉ねぎ、にんにく、しょうが、唐辛子、リーキを油で調理し、鶏肉とトマトを加えて、だしで蓋をして煮込む |
この違いは、地域の違いにきれいに対応しているわけではありません。別々のレシピとして読んでください。
ブータンの料理をさらに知りたい方には、唐辛子とチーズの料理エマ・ダツィがおすすめです。パクシャ・パーは豚肉の料理なので、鶏肉のジャシャ・パーと取り違えないように気をつけてください。
ジャシャ・マルの鶏肉、青唐辛子、だしの選び方
鶏肉、玉ねぎ、トマト、にんにく、しょうがは、ふだんのスーパーで手に入る材料です。専門店に行く必要はありません。ただ、いくつかの選び方で、仕上がりが大きく変わります。
- 鶏肉: 骨なしの鶏肉を、小さめに細かく刻んで使ってください。
- 青唐辛子: 品種によって辛さがかなり違うので、大さじ4でも味わいは変わります。刻んでから、スプーンで量ってください。
- 鶏だし: 商品によって塩分が違います。塩を加える前に、使うだしの塩気を確かめてください。
- パクチー: 省いてもかまいません。ほかの香草で代えると、香りの方向が変わってしまいます。
道具
- 鍋
- 生の鶏肉用と、ほかの食材用の、分けたまな板と包丁(または、間で洗って使うもの)
- しょうがをおろすおろし器
- 計量スプーン
- 鶏だしを量る計量カップ
- 混ぜるスプーンかへら
- 食品用温度計
うまくいかないときは
目指すのは、鶏肉がほろりと柔らかく、中まで火が通っていて、煮汁が減りつつもしっとり残っている状態です。見た目の色だけでは火の通りは判断できないので、食品用温度計を手元に置いておくと安心です。
| 見られる様子 | 意味すること | 対処 |
|---|---|---|
| 温度計が75°C未満 | 色がどう見えても、鶏肉の加熱はまだ終わっていない | 加熱を続け、いちばん厚い部分をもう一度測る。75°C以上で1分間以上が必要 |
| 鶏肉がまだ柔らかくない | 煮る時間は決まっていないので、時間を頼りにしない | 加熱を続け、一切れ取って確かめる |
| 煮汁がまだ多い | 煮詰まりが足りない | 煮汁が減るまで加熱を続ける |
| 鍋が乾いてきた | 乾いた炒め物に近づいている | 煮汁が減っていくのをよく見て、しっとり残るうちに仕上げる |
| 塩辛い | 鶏だしの塩気が強かった | 次回は先にだしの塩気を確かめ、塩は少しずつ加える |
| 思ったより辛い | 唐辛子の品種によって辛さが違う | 次回は青唐辛子を減らす |
ジャシャ・マルのアレンジ
基本の作り方を覚えたら、好みに合わせて少しずつ変えてみてください。
- 辛さを抑えたいとき: 青唐辛子を減らします。品種によって適した量が違うので、少しずつ減らしてみてください。
- 辛さを足したいとき: 青唐辛子は一度に入れず、少しずつ足します。鶏肉に完全に火が通るまでは、味見を待ちましょう。
- 塩: 最後の塩加減は、使う鶏だしに合わせて、手順5の最後に味を見て決めてください。
- パクチーなし: そのまま省けば大丈夫です。作り方は変わりません。
- 鶏ひき肉: ひき肉を使うときは、切った鶏肉と混ぜず、別のバージョンとして作ってください。温度計で温度を確かめるのを忘れずに。
よくある質問
ジャシャ・マルの鶏肉は挽肉ですか、刻んだ肉ですか?
この記事では、細かく刻んだ骨なしの鶏肉を使います。ひき肉でも作れますが、別のバージョンとして作り、温度計で火の通りを確かめてください。
どれくらい辛いですか?
刻んだ青唐辛子大さじ4を使います。辛さは唐辛子の品種によって変わります。辛さが心配なら、青唐辛子を減らしてください。
骨付きの鶏肉でも作れますか?
骨付きの鶏肉を使うと、このレシピからは離れてしまいます。骨付きの鶏肉を使うジャシャ・パーは、材料も作り方も別の料理です。骨付き肉を入れると、仕上がりも調理時間も変わってしまいます。
鶏肉に火が通ったかどうかは、どう確かめますか?
いちばん厚い部分に食品用温度計を差し込み、中心が75°C以上で1分間以上になっているか確かめてください。約5分炒めたことや、肉の色では、安全かどうかは分かりません。














