ペルーのアンティクーチョをじゃがいも、とうもろこし、アヒソースと盛り付けた牛ハツ串
🔪下準備35分
🔥調理18分
🌍ジャンルペルー料理

アンティクーチョの作り方|牛ハツで作るペルー屋台の串焼き

世界ごはん紀行編集部
Cooking flow

作り方

STEP 11 / 6

牛ハツを整える(15分)

手順1: 牛ハツを整える(15分)

牛ハツの白い膜、硬い筋、厚い脂を包丁で取り除き、2.5cm角に切ります。火は使いません。血のにおいが強いときだけ、冷水でさっと洗います。すぐにキッチンペーパーで水気を完全に拭いてください。ペーパーに水がほとんど付かなくなるまで拭くと、赤いマリネがよくまといます。

STEP 22 / 6

赤いマリネに漬ける(5分+冷蔵2〜6時間)

手順2: 赤いマリネに漬ける(5分+冷蔵2〜6時間)

ボウルに、アヒパンカペースト、赤ワインビネガー、にんにく、クミン、オレガノ、パプリカパウダー、油、しょうゆ、水を入れて混ぜます。スプーンですくうとゆっくり垂れ、肉に薄くまとわる濃さにしてください。肉に絡める前に、仕上げ用として大さじ2を清潔な小皿に取り分けます。牛ハツに塩と黒こしょうをもみ込み、残りのマリネを全体に絡めます。保存袋に入れて空気を抜き、冷蔵庫で2〜6時間置きます。前日から漬けるなら、赤ワインビネガーを大さじ2に減らしてください。酢の香りが強くなりすぎるのを防げます。

STEP 33 / 6

串に刺す(10分)

手順3: 串に刺す(10分)

竹串は30分水に浸し、水気を拭いておきます。肉を1本につき3〜4切れ刺し、肉と肉の間に2〜3mmのすき間を空けてください。詰め込むと中心まで熱が入りにくく、外側だけ色が濃くなります。焼く直前に、表面の余分なマリネを軽く落とします。ボウルの底にたまった液を、べったり付け直さないでください。

STEP 44 / 6

グリルパンで焼き付ける(6〜8分)

手順4: グリルパンで焼き付ける(6〜8分)

グリルパンを中火より少し強めで3分予熱し、油小さじ1を薄くのばします。串を並べ、片面を2〜3分ずつ焼きます。表面に濃い赤茶色の焼き目がつき、肉の側面から透明な肉汁が少し出てきたら目安です。厚い一切れの中心温度を測ります。63度Cに達したら取り出し、3分休ませてください。家族に安全側で食べさせたい場合や、切り方が厚い場合は、70度C前後まで火を通してください。

STEP 55 / 6

上火で香りを足す(3〜4分)

手順5: 上火で香りを足す(3〜4分)

魚焼きグリルを強火で2分予熱し、焼いた串を網に並べます。肉を入れる前に取り分けたマリネ、または油小さじ2とアヒパンカペースト小さじ1を混ぜたものを、表面に薄く塗ります。刷毛でのばして、肉に艶が出る濃さにしてください。強火で3〜4分焼きます。表面の油がふつふつし、端に小さな焦げが出たら火から上げます。真っ黒な焦げが増える前に止めてください。オーブンなら230度Cの上火か、グリル機能で同じように短く焼きます。

STEP 66 / 6

休ませて盛る(3分)

手順6: 休ませて盛る(3分)

火から外し、皿の上で3分休ませます。その間に肉汁が落ち着き、噛んだときにぱさつきにくくなります。ゆでたじゃがいも、とうもろこし、ライム、香菜を添えてください。卓上用に取り分けた赤いソースがあれば少量添えます。辛味がほしい人は、後から足せます。

仕上げに塗るマリネは、生肉に触れる前に取り分けた分だけを使います。取り分け忘れた日は、油小さじ2とアヒパンカペースト小さじ1を新しく混ぜて塗ってください。

---

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

牛ハツ、アヒパンカ風ペースト、にんにく、クミン、酢、竹串、じゃがいもを並べたアンティクーチョの材料
牛ハツ、アヒパンカ風ペースト、酢、クミン、にんにくを先にそろえると味の方向がぶれにくい

アンティクーチョで一番大事なのは、唐辛子を辛さだけで使わないことです。現地ではアヒパンカ(ají panca)を使います。深い赤色で、辛味は比較的穏やかな唐辛子のペーストです。日本で見つからなければ、パプリカパウダー、少量のアヒアマリージョ、トマトペースト、酢で「赤く、軽く甘く、酸味がある」味に寄せます。辛さを出そうと一味唐辛子を増やすと、ペルー屋台の香りから離れるので控えめにします。

牛ハツは脂の少ない筋肉です。焼きすぎるとレバーのように硬くなり、焼きが甘いと中心がぬるく残ります。薄切りにしすぎず、大きな角切りにもしないでください。2.5cm角に切り、表面は強く、中心までしっかり火を入れます。家庭で扱いやすい大きさです。

8品目

材料 4人分

材料 分量 代替・備考
牛ハツ 600g 白い膜と硬い筋を除いた正味量。牛ハラミ、牛もも、豚肩ロースでも可
塩 小さじ1 肉に直接なじませる
黒こしょう 小さじ1/3 粗びき
竹串 12本 20cm前後。30分水に浸す
じゃがいも 中4個 付け合わせ。皮つきでゆでる
とうもろこし 1本 冷凍コーン、ゆでとうもろこしでも可
ライム 1個 仕上げ。なければレモン
香菜 10g 苦手なら青ねぎ少量
9品目

赤いマリネ

材料 分量 代替・備考
アヒパンカペースト 大さじ3 なければパプリカパウダー大さじ2、トマトペースト小さじ2、アヒアマリージョ代用ソース小さじ2
赤ワインビネガー 大さじ3 米酢大さじ2とレモン汁大さじ1でも可
にんにく 2かけ すりおろし
クミンパウダー 小さじ1 香りの芯。省略しない
乾燥オレガノ 小さじ1 手でもんで細かくする
パプリカパウダー 小さじ1 色が薄い時に足す
サラダ油 大さじ2 米油、太白ごま油でも可
しょうゆ 小さじ1 日本の家庭版のうま味補強。入れすぎない
水 大さじ2 ペーストをのばす
アレルギーと食品安全

このレシピには牛肉が入ります。しょうゆを使うなら、大豆と小麦も含まれます。生肉に触れたマリネ液は、そのまま卓上ソースに使わないでください。焼く途中で塗り切るか、捨ててください。卓上に添えるソースが必要なら、肉を入れる前にマリネの一部を別の容器に取り分けます。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
98kcal
エネルギー
8.5g
タンパク質
4.5g
脂質
5.5g
炭水化物
0.8g
食物繊維
230mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

買い出しガイド

買い出しで迷う道具

炭火で焼くのが理想ですが、家庭ではグリルパンか魚焼きグリルで焼き目をつけるのが現実的です。平らなフライパンでも作れます。ただしマリネが広がって煮えやすいので、香ばしい焼き目がほしいなら溝のあるグリルパンを選んでください。

焼き鳥用の短い竹串だと、肉を刺したときに持つ場所がなくなります。魚焼きグリルに入る範囲で、20cm前後を選んでください。30分水に浸すだけで、焦げ方がかなり変わります。

牛ハツは色が濃く、表面の焼き色だけでは中心の火の通りが分かりにくい部位です。温度計で一番厚い一切れを測るのがいちばん早いです。家族に食べさせるなら、安全側で確かめてください。

じゃがいも、とうもろこし、ライム、緑のソースを添えたアンティクーチョの食卓
アンティクーチョは串だけで完結させず、じゃがいもやとうもろこしと一緒に食べるとペルー屋台らしい満足感になる

夜のリマの屋台から、酢と唐辛子と炭火が混ざった甘い煙が流れてきます。アンティクーチョは見た目こそ普通の串焼きですが、ひと口目から酸味があり、赤い唐辛子の香りがふわっと立ちます。そこが日本の焼き鳥との違いです。肉の旨みを脂に頼るのではなく、マリネをまとった表面を手早く強めの火で焼き付けます。じゃがいもやとうもろこしと一緒に食べると、一口ごとにまとまりが増すんですよ。

ペルーでは牛ハツの串が定番

ペルーでは、アンティクーチョは牛ハツで作ることが多く、そのため anticuchos de corazón とも呼ばれます。corazón は「心臓」の意味です。植民地時代以降、アンデスの串焼きの伝統がリマの料理と混ざり合い、牛肉を無駄にしない屋台料理になりました。香りのよい唐辛子と酢で食べる牛ハツは、今もリマの路地や店先で、夜になるとじゃがいもを添えて出されます。家庭では、手に入りやすい肉で作ることもよくあります。

ペルーらしさを生むのは、部位よりも作り方です。赤いマリネ、短く強い火で焼く工程、そしてじゃがいもやとうもろこしを添える食べ方。ここが大事なんです。ブラジルのシュラスコは大きな肉の塊と塩が主役ですし、ナイジェリアのスヤはピーナッツと唐辛子粉が前に出ます。アンティクーチョは、酢を含む赤いマリネで肉を覆い、ゆっくり火を通すより、表面を素早く乾かすように焼くのがポイントです。

表記について

スペイン語では anticucho、複数形は anticuchos と書きます。牛ハツで作るものは anticuchos de corazón です。


牛ハツの選び方、代用肉、アヒパンカの代わり

牛ハツは、普通のスーパーには並んでいないこともあります。精肉店、もつを扱う市場、通販で探せることが多いです。手に入らない場合は、牛ハラミがいちばん近い代用肉です。脂が少しあるので、強火で短く焼いてもしっとり香ばしく仕上がります。牛もも肉は安いのですが、焼きすぎると硬くなるので注意してください。2cm厚に切り、短時間で焼くのがおすすめです。豚肩ロースでも作れますが、その場合はペルーの牛ハツ串というより、家庭風の赤いマリネ串になります。豚肉は中心までしっかり火を通してください。厚い一切れで75度Cを目安にします。

アヒパンカの代わりは、完璧に再現するより風味の方向を外さないことを目指してください。 パプリカだけでは甘くなりすぎ、トマトペーストだけではナポリタン寄りになってしまいます。アヒアマリージョ代用ソースを少し加えると、ペルー料理らしい黄色い唐辛子の香りが出ます。ただし入れすぎると色が明るくなりすぎます。赤い色はパプリカ、やさしい辛さはアヒアマリージョ、酸味は酢と役割を分けると、失敗しにくくなりますよ。


アンティクーチョの失敗対策

焼き色の違うアンティクーチョ串を並べ、焦げすぎと焼き不足を見比べる
赤茶色の焼き目はよいが、黒く厚い焦げは苦みになりやすい

牛ハツは、焼きすぎても焼き足りなくても難しい食材です。風味は甘いたれではなく酢と唐辛子から出るので、肉は比較的強めの火で短く焼きます。失敗の原因は大きく三つです。マリネが濃すぎること、肉を大きく切りすぎること、弱火で長く焼きすぎることです。

失敗 原因 直し方
肉が硬い 膜や筋が残った、中心温度を上げすぎた、弱火で長く焼いた 下処理で白い膜を取る。2.5cm角にそろえ、中火より少し強めで短く焼く
表面が苦い マリネが厚すぎる、砂糖入りペーストを強火で焼きすぎた 焼く前に余分なマリネを落とし、仕上げの上火は3〜4分で止める
水っぽい 肉を洗った後に拭いていない、フライパンが冷たい 水気を完全に拭き、グリルパンを3分予熱してから並べる
中心がぬるい 肉が大きい、串に詰めすぎた 2.5cm角に切り、すき間をあける。厚い一切れで温度を確かめる
ペルーらしい香りが弱い クミンと酢が少ない、アヒパンカ代替が甘いだけ クミン小さじ1と酢大さじ3を守る。パプリカだけでなく酸味を足す
竹串が焦げる 水に浸していない、上火に近すぎる 30分水に浸す。むき出しの部分はアルミホイルで軽く覆う

食べ方と保存

盛り付けと食べ方

屋台で出てくるように、焼きたてを熱いうちに食べるのがいちばんです。リマの食堂らしい献立にするなら、冷たい前菜のカウサ・リメーニャ、黄色いソースのパパ・ア・ラ・ワンカイーナ、強火炒めのロモサルタードと合わせるのがおすすめです。

持ち寄りの場合は、密閉する前によく冷まし、保冷剤と一緒に運んでください。会場で温め直せるなら、肉を串から外して温め、短い竹串に刺し直すと中心まで均一に温まりやすくなります。

保存と温め直し

保存容器に入れた焼きアンティクーチョと付け合わせのじゃがいも
焼いたアンティクーチョは串から外して浅い容器で冷ますと、翌日温め直しやすい

焼いたアンティクーチョは、粗熱が取れたら串から外し、浅い容器に入れて冷蔵保存します。保存は2日までです。長く常温に置いたもの、肉汁が多く出たもの、外に持ち出したものは処分してください。生肉に触れたマリネは保存しないでください。ソースにしたい場合は、肉を入れる前に取り分けた分だけを加熱します。

電子レンジだけで温めると、香りが弱くなります。 冷たい肉を電子レンジ用の皿にのせ、水小さじ1をふって、ラップを軽くかけます。600Wで40〜60秒温めてください。その後、弱めの中火のフライパンで1〜2分転がすと、表面の香ばしさが戻ります。強火で温めると、中心が温まる前に表面が苦くなってしまいます。

翌日のアイデア

余った肉は、じゃがいもと一緒に刻んで温かいサラダにするのも向いています。ライム、香菜、薄切り玉ねぎを加えると、翌日でも軽く食べられます。ご飯にのせるなら、肉を小さく切って赤いソースを少量だけかけてください。甘辛い照り焼き丼のようにすると酸味が消えてしまいますが、酸味を残せばアンティクーチョらしさが続きますよ。


よくある質問

焼いたアンティクーチョの断面と中心温度計、赤いソース、緑のソースを並べた安全確認の場面
焼き色だけで判断せず、厚い一切れの中心を確認すると家庭では安心しやすい

Q. アヒパンカペーストがなくても作れますか?

作れます。ただ、ただのパプリカ味にならないように工夫してください。パプリカパウダー大さじ2、トマトペースト小さじ2、アヒアマリージョ代用ソース小さじ2、酢大さじ3を合わせると、赤い色、ほのかな甘さ、酸味、唐辛子の香りがそろいます。辛さが欲しければ、最後にカイエンペッパーを少量加えると調整しやすいです。

Q. 魚焼きグリルだけで焼けますか?

焼けます。両面焼きのグリルなら、強火で2分予熱してから、串を並べて5〜6分焼きます。片面焼きなら、片面を4分焼いて裏返し、さらに3〜4分焼いてください。庫内が狭いときは、串を短くするか、串を使わず網に肉をのせて焼きます。脂とマリネが落ちるので、受け皿の水やアルミホイルの扱いは、お使いの機器の説明に従ってください。

Q. 前日から漬けてもいいですか?

漬けられますが、酢を入れすぎると肉の表面が締まってしまいます。 前日から漬けるなら、赤ワインビネガーは大さじ2に減らしてください。焼く1時間前に油小さじ2を加えて、全体をもう一度混ぜます。牛ハツは24時間を超えて漬けるより、2〜6時間ほど漬けたほうが、歯切れがきれいに仕上がります。

Q. 中心温度は何度を目安にすればいいですか?

牛・豚・羊などのステーキやローストは、63度Cに達したら3分休ませてください。牛ハツは形も切り方も一定ではないので、厚い一切れで少なくとも63度Cを目指します。安全をさらに見込むなら、豚肉を使うときなどは70〜75度Cまで火を通してください。温度計がなければ、厚い一切れを切って中心を確かめます。ぬるさがなく、赤い生っぽい汁が残っていなければ大丈夫です。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る