鍋のふたを開けると、角の崩れていないじゃがいもが、アチョーテ油で薄いオレンジ色に色づいた汁の中に浮かんでいます。木べらを通したところはなめらかになり、ほかの場所には粉っぽい塊が残っています。エクアドルのじゃがいもチーズスープ、ロクロ・デ・パパスは、全部をピュレにしてしまうことがありません。この二つの食感を一つの椀に重ね、牛乳とフレッシュチーズで丸みを出し、アボカドと辛味のあるアヒソースを添えて食卓に出します。
シエラで親しまれるロクロ・デ・パパス
ロクロ・デ・パパスは、アンデス高地にあるエクアドルのシエラで人気があり、とくにキトや北部の料理として知られています。大きな鍋から一人分ずつよそう家庭料理なので、家ごとにも町ごとにも少しずつ違います。基本の材料は、じゃがいも、チーズ、牛乳、玉ねぎ、にんにく、クミンです。キャベツ、トウモロコシ、ピーナッツ、豚皮、エビを加える人もいます。

鍋の中身は、食卓の一部にすぎません。白いチーズ、青いアボカド、アヒ、そして場合によってはトーストした大粒のトウモロコシやポップコーンを一緒に並べ、各自が一口ごとに濃さと辛さを組み立てます。アボカドの脂と水分のある果肉が、じゃがいもと牛乳の濃さを受けてくれるので、乳製品の後味が口に残りにくくなります。アヒは鍋に入れず椀の脇に置き、トウモロコシが、やわらかなスープに乾いた歯ざわりを加えます。
アンデスのじゃがいもと、ロクロの起源
じゃがいもはアンデスで生まれ、最初に栽培化された作物の一つです。高地には4,000を超える在来品種があり、味、粘り、粉質、形、皮の色、標高への適応が品種ごとに違います。地域や共同体が、長い時間をかけて選んできたものです。小さく煮崩れる芋と、形を保つ芋を一つの鍋で扱う料理は、この多様性とよく合います。家庭で一種類のじゃがいもを使うなら、切り方を二つに分けることで、足りない品種の違いを技術で補えます。
ロクロ、ヤグアルロクロ、そのほかのアンデス料理
ロクロという名前はアンデス各地に広がっていますが、国境を越えて同じ形で残るわけではありません。地域の主食、乳製品、肉、辛味に合わせて姿を変えます。アルゼンチンのロクロは、野菜、肉、トウモロコシを煮込んだものです。エクアドルのロクロは、じゃがいもが主役で、乳製品とアボカドが加わります。市場で材料を選ぶときは、この違いを覚えておくと便利です。内臓と血で作るヤグアルロクロも別の料理なので、材料をこの料理に持ち込まないでください。
ロクロ・デ・パパスは、アンバトのチーズ入りポテト料理リャピンガチョスと、じゃがいもの文化を共有しています。ただ、前者は汁の中で食感を重ね、後者は焼き目を楽しむ料理なんです。
材料の選び方と代用
ふつうのじゃがいもで十分おいしく作れます。小さく崩したいものと、大きく形を残したいものを切り分け、加える時間を少しずらしてください。
小さい角は煮汁へでんぷんを出し、大きい角は具として残ります。品種を二つ使わなくても、切り方だけで食感を作れますよ。全部を3cm角にすると汁が軽くなり、全部を1.5cm角にすると具が消えやすくなります。
代用には、風味を守るものと、料理を別の方向へ動かすものがあります。名前だけで決めず、何が残り、何が変わるのかを考えてみてください。ケソ・フレスコやケシージョが手に入らないなら、塩分の少ないカッテージチーズにモッツァレラを少し合わせると、ほぐれる白いチーズと伸びる部分の両方を補えます。熟成チーズだけを使うと、塩気と香りが強くなり、アボカドよりチーズが主役になってしまいます。パプリカはアナトーの色に近づけますが、乾いた木の皮のような香りは失われます。
青唐辛子ソースは、アヒの代わりとして十分に使えます。アヒ・アマリージョ(黄色唐辛子)のペーストは、ペルー料理や辛味ソースで何度も使うなら買う価値があります。一鍋のスープだけなら、青唐辛子ソースで足りますよ。
乳製品を避けるなら、無糖の植物性ミルクと白いんげん豆のペーストで厚みを補えます。ただし、チーズの塩味と酸味は再現できません。これは乳製品版の代わりではなく、アレルギー対応の別レシピとして考えてください。
アナトーシードをクミンや乾燥唐辛子と一緒にすりつぶすなら、乳鉢があると便利です。乾燥スパイスをよく使うなら、持っておく価値があります。基本のレシピは種を油で温めるだけなので、アチョーテペーストや粉末を使えば乳鉢は省けます。
調理のコツと失敗の直し方
アチョーテは色だけでなく、玉ねぎとクミンをつなぐ乾いた香りを与えます。小さく崩れたじゃがいもだけをつぶし、大きいものは形を残してください。チーズは沸騰させず、火を止めてから加えます。この三つを守れば、代用材料を使っても料理の形が保たれます。
油が赤橙色になった時点で、香りはもう移っています。種を入れたまま玉ねぎを炒め続けると、黒い粒と煙で苦みが前に出てしまいます。弱火で短く温め、茶こしで種をすくい出してください。
牛乳は煮込みの最後に加え、鍋の縁が揺れる程度で止めてください。表面が大きく波打つなら、火が強すぎます。分離したら火を止め、熱湯を大さじ1ずつ加えながら混ぜてください。完璧には戻らなくても、口当たりは整いますよ。
フレッシュチーズ、カッテージチーズ、モッツァレラは、塩分が違います。最初は塩を控えめにして、チーズを入れてから2分置いたら味を見てください。薄ければ塩をひとつまみずつ足します。濃ければ熱湯か牛乳を少量加えてください。
食感は直しやすいものです。汁が水っぽければ、具を数個だけ軽くつぶし、ふたを外して弱火で3〜5分煮ます。重くなりすぎたら、熱湯を大さじ1ずつ加えて緩めてください。
アナトーを焦がすと、チーズや牛乳では苦みを隠しきれません。香味野菜をまだ入れていないなら、油を替えてください。すでに煮えているなら、少量を別鍋に移して薄め、食べられるかどうかを確かめてみてください。
保存、盛り付け、アレンジ
基本のじゃがいもとチーズの形に加える具は、季節と好みで決めて大丈夫です。じゃがいもが煮え始めたら、キャベツやトウモロコシを少量入れてください。ピーナッツを使うなら、無糖ピーナッツバターを大さじ1〜2溶かすと香ばしさが出ます。豚皮やエビを入れると、食感もだしの味も変わるので、別の料理として考えてください。牛乳、チーズ、ピーナッツを加えるときは、材料表示と家族のアレルギーを先に確認しましょう。
残り物は、アボカドとアヒを添える前に取り分けてください。手早く粗熱を取り、清潔な密閉容器に移します。冷蔵で、翌日から2日ほどを目安に食べ切ってください。冷えるとじゃがいものデンプンで固くなるので、弱火で温め直し、牛乳か熱湯を大さじ1〜2ずつ加えてください。沸騰はさせないでくださいね。冷凍すると乳製品が分離し、じゃがいもの角も崩れやすくなるので、この料理は冷蔵保存が向いています。
よくある質問
Q1. アチョーテシードがなくても作れますか?
はい、作れます。粉末のアナトーなら小さじ1/2から、パプリカなら小さじ1から始めてください。パプリカは辛味のない甘口を選びましょう。色は近づきますが、アナトーの乾いた香りは出ないと考えてください。
Q2. ケソ・フレスコの代わりになるチーズは何ですか?
塩分の少ないカッテージチーズ150gとモッツァレラ50gが扱いやすいです。カッテージチーズだけではほぐれすぎ、モッツァレラだけでは伸びすぎてしまいます。加工チーズや熟成チーズを使うなら、塩は最後まで控えめにして、味を見ながら加えてください。
Q3. 辛いですか?
スープ自体は辛くありません。アヒを別添えにしているからです。子ども用に取り分けるなら、青唐辛子ソースを入れる前にすくっておくと安心です。アボカドの脂が辛味をやわらげるので、辛いものが好きな人は一口ごとにアヒを足すといいんですよ。














