白い器に盛った、刻んだあさりと角切りじゃがいもの入ったクリーム色のニューイングランド風クラムチャウダー
🍽️分量8〜10人分
🌍ジャンルアメリカ・ニューイングランド料理

ニューイングランド風クラムチャウダーの作り方|あさりとじゃがいもの白いスープ

世界ごはん紀行編集部
Cooking flow

作り方

STEP 11 / 7

ベーコンを中弱火で焼く

手順1: ベーコンを中弱火で焼く

4〜6 Lの鍋を中弱火にかけ、厚切りベーコン3枚を入れます。ときどき返しながら10〜12分、カリッとするまで焼きます。ベーコンを取り出し、脂は鍋に残します。取り出したベーコンは砕いて置いておきます。火は中弱火のままにしてください。強いと脂が出る前にベーコンが焦げてしまいます。

STEP 22 / 7

玉ねぎと香味野菜を色づけずに炒める

手順2: 玉ねぎと香味野菜を色づけずに炒める

ベーコンの脂にバターを加え、玉ねぎ、使う場合はセロリ、タイム、ローリエを入れます。よく混ぜながら6〜8分、玉ねぎが透き通って柔らかくなるまで炒めます。目指すのは柔らかさと甘みで、色はつけません。玉ねぎを焦がさないでください。砕いたベーコンを鍋に戻します。

STEP 33 / 7

じゃがいもを別鍋でゆでる

手順3: じゃがいもを別鍋でゆでる

玉ねぎを炒めている間に、角切りのじゃがいもを別の小鍋の塩水に入れます。強火で沸かし、5〜8分、柔らかくなるまでゆでて湯を切ります。このレシピではじゃがいもをチャウダーとは別にゆでるので、ゆで汁はスープに入れません。

STEP 44 / 7

小麦粉を炒めて厚いペーストにする

手順4: 小麦粉を炒めて厚いペーストにする

玉ねぎの鍋の火を弱火に落とします。小麦粉120 mlを少しずつ加え、休まず混ぜて厚いペースト状にします。そのまま混ぜながら3分火を通します。粉っぽさが取れる時間です。弱火のままにして、ルーを淡い色に保ち、焦がさないでください。

STEP 55 / 7

クラムジュースを240 mlずつ加える

手順5: クラムジュースを240 mlずつ加える

火を中火に上げます。クラムジュース240 mlを注いで完全に混ざるまでよく混ぜ、そのあと次の240 mlを加えます。これを繰り返して合計960 mlを入れます。だまができたら、液体を少量ずつにして、だまをつぶしてから次を加えてください。

STEP 66 / 7

じゃがいもとあさりを加え、あさりの加熱を確かめる

手順6: じゃがいもとあさりを加え、あさりの加熱を確かめる

湯を切ったじゃがいもと、刻んだあさりの身を汁ごと全部加えます。火を中強火にして、混ぜ続けながら5分加熱します。

この5分は目安です。先へ進む前に、食品用温度計であさりを確認してください。ノロウイルスの心配がある二枚貝は、中心が85〜90℃で90秒以上になるまで加熱します。時間だけで判断しないでください。その温度に届くまで加熱しながら混ぜ続けます。確認できてから、クリームに進みます。

STEP 77 / 7

クリームと白こしょうを加え、熱いうちに出す

手順7: クリームと白こしょうを加え、熱いうちに出す

ライトクリーム720 mlを混ぜながらゆっくり注ぎ、白こしょうを加えます。ローリエを取り出し、味を見て粗塩で調えます。熱いうちに出し、好みでオイスタークラッカーを添えます。

クリームを入れたあとは強く沸かさず、穏やかに温めてください。

ルーにクラムジュースを注ぐときは、240 ml分がなじんでから次へ進みます。だまが出たら焦らず、液体を少量ずつ戻し、なめらかになってから先へ進めます。塩はクラムジュースやあさり、ベーコンの塩気を味見したあとで決めましょう。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量8人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

ベーコン、玉ねぎ、じゃがいも、刻んだあさり、クラムジュース、ライトクリームなどを分けて並べた材料
チャタム桟橋のレシピの材料一式。仕上げのクラッカーは別皿に

セロリ、タイム、ローリエは任意で、なくてもチャウダーは成り立ちます。最後に添えるオイスタークラッカーも任意です。

13品目

チャウダーの材料

材料 分量 代替・備考
厚切りベーコン 3 strips 3枚。スープの脂と塩気の土台。焼いたあと砕く
無塩バター 60ml(½本) 香味野菜とルーに使う脂
玉ねぎ 大1個 甘みの元。¼-inch(約6mm)角に切る
セロリ(任意) 1本 香り。¼-inch角に切る
生タイムの葉(任意) 小さじ1 香り
ローリエ(任意) 2枚 香り。盛り付け前に取り出す
白いじゃがいも 中2個 具とボリューム。皮をむき¼-inch角に切る
小麦粉(all-purpose flour) 120ml ルーとしてとろみをつける
瓶入りクラムジュース 960ml スープの液体。240mlずつ加える
刻んだ生のあさりの身(汁ごと) 450g チャウダーの主役。汁も全部使う
ライトクリーム 720ml コクと白い色
白こしょう 小さじ1 黒い粒が残らず、穏やかな辛み
粗塩(kosher salt) 適量 最後に味を見て加える。じゃがいもをゆでる湯にも塩を入れる
1品目

添えるもの(任意)

材料 分量 代替・備考
オイスタークラッカー 好みで 食べ方の提案
アレルギーと貝の安全

このチャウダーには貝、乳、小麦が入っています。瓶入りクラムジュースもあさり由来なので、貝を避けている人は使わないでください。生や冷凍のあさりの身は、商品の表示にある保存・取り扱いの指示に従ってください。ノロウイルスの心配がある二枚貝は、中心が85〜90℃で90秒以上になるまで加熱します。工程6で必ず確かめてください。生のあさりに触れたまな板、包丁、スプーンは、洗ってから別の食材に使ってください。

0 / 0

手に入りにくい材料の買い方

買い出しガイド

ケープコッドにあるアメリカのチャタム桟橋の魚市場では、大鍋のチャウダーがそのままパイントやクォートの容器に注がれます。客はそれを近くのピクニックテーブルへ運び、水辺を眺めながら食べるんです。このレシピは、その白くて濃厚なチャウダーです。厚切りベーコン、バター、玉ねぎ、じゃがいも、刻んだあさり、瓶入りのクラムジュース、ライトクリームを使い、小麦粉のルーでまとめます。

作り方そのものは素直です。家庭で難しいのは、瓶入りのクラムジュースと刻んだあさりの身を見つけることと、ルーにクラムジュースを加えていくときのとろみの加減でしょう。

白いチャウダーと、その隣の仲間たち

ニューイングランド風クラムチャウダーは、乳製品を使うクリーム系で、チャウダーという大きな仲間の一つです。 ニューイングランドの中でも、決まった形はひとつではありません。地域の作り手がそれぞれのやり方で作ります。昔からの定番はソルトポーク(塩漬け豚)で、多くのニューイングランド風では主役になります。このレシピではベーコンと小麦粉のルーを使います。

南西へ少し進むと、スープそのものが変わります。コネチカット、ロードアイランド、南部ニューイングランドのチャウダーは澄んだ汁で、じゃがいもがとろみを支えます。マンハッタン風とも呼ばれるトマトチャウダーは赤く、風味も地域名も違います。どれも独立した料理で、白いチャウダーの変種ではありません。

海辺のピクニックテーブルに置かれた、オイスタークラッカー添えのクラムチャウダー
魚市場のカウンターから持ち出し、海辺のテーブルで食べるチャウダー

海辺で魚介を食べる文化は、この海岸に深く根づいています。先住民はコネチカットの海岸で貝を採り、その後にやってきた入植者も魚介を食べました。20世紀初めからは海岸沿いにシーフードの小屋(seafood shacks)が現れ、今も海辺の風景の一部です。北米の魚介料理をもっと作りたいなら、アメリカ南部のシュリンプ・クレオール、ルイジアナのエトゥフェ、まったく別の流れにあるカナダのスープフリコもどうぞ。

道具

  • 3.8〜5.7Lの厚手のスープ鍋。ベースを作り、8〜10人分を入れられる大きさ
  • じゃがいもをゆでる別の小鍋
  • 玉ねぎ、セロリ、じゃがいもを¼-inch角に切る切れ味のよい包丁
  • ルーとクラムジュースを混ぜる木べらと泡立て器
  • 工程6であさりを確認するための、プローブ付きの食品用温度計

クラムチャウダーの材料の選び方

分量はアメリカの単位で書いてあるので、アメリカのカップと計量スプーンで量ってください。

刻んだあさりの身。 レシピでは、汁ごと使う刻んだ生のあさりの身を指定しています。冷凍の刻みあさり(450 g入り)が手軽で、殻を開ける手間も省けます。売り場は地域によって違うので、魚売り場や冷凍庫を確認してください。缶詰は汁の量、塩分、身の水分が違うため、同じ重さで置き換えられるわけではありません。

瓶入りのクラムジュース。 料理用に売られている貝のだしで、スープの液体の大半を担います。見つからないときは、あさりを蒸した汁で代用できます。ただし塩気も濃さも瓶入りとは違うので、少しずつ加えて味を見ながら調整してください。水に少量のクラムストックを足しただけでは、風味がかなり薄くなります。

ベーコン。 厚切りベーコンを使ってください。ソルトポークは風味も塩気も違うので、ここでは入れ替えられません。

ライトクリーム。 国によって、同じ呼び名のクリームでも乳脂肪分が違います。買う前に表示の脂肪分を確かめてください。濃いものや薄いものを同じカップ数で入れると、仕上がりのとろみとコクが変わります。

じゃがいも。 白いじゃがいもを使います。粉質のいもは煮崩れやすく、粘質のいもは形が残りやすいので、品種によって角切りの残り方とスープのとろみが変わります。

小麦粉、タイム、塩、こしょう。 小麦粉はall-purpose flourを使います。ほかの普通の小麦粉も似た働きをしますが、同じ製品ではありません。タイムは生のものだけが指定されています。乾燥タイムを使うなら、味を見ながら控えめに加えてください。粗塩は食卓塩と塩辛さが違うので、塩は最後に加えるのが安心です。白こしょうはスープを白く保ちます。黒こしょうでも作れますが、黒い粒が見えます。

うまくいかないとき

コツ

この鍋で押さえるのは4点です。ベーコンはゆっくり脂を出し、ルーは色づけず、クラムジュースは240 mlずつ加え、クリームの前にあさりをしっかり温めてください。

症状 考えられる原因 戻し方
ルーがだまになった クラムジュースを一度に入れすぎた 液体を少量ずつ加える方法に戻し、なめらかになるまで混ぜてから次を加える。次回は240 mlずつにする
小麦粉の味がする ルーの加熱が足りなかった 弱火で混ぜながら、3分しっかり火を通す
ベーコンやルーが黒ずんだ 火が強すぎた ベーコンは中弱火、ルーは弱火に保つ。焦げたベースは元に戻せないので、この2つの段階はよく見ておく
あさりが硬い 火が通ったあとも長く煮た 工程6の温度確認を済ませてから、煮続けずにクリームへ進む
塩辛い クラムジュース、あさり、ベーコンがそれぞれ塩気を持っている 塩は最後まで控え、味を見てから加える

塩気ととろみは、使うクラムジュースや刻んだあさりの身で変わります。だからレシピでは味を見ながら調整するようになっています。出す直前にもう一度味を見てください。

盛り付けとアレンジ

オイスタークラッカーは、熱いお椀にちらすだけの、シンプルで定番の添え物です。セロリ、タイム、ローリエはこのレシピでは任意です。省くと、ベーコン、玉ねぎ、あさりの味がよりはっきり出ますよ。

よくある質問

冷凍のあさりの身は使えますか?

使えます。450 g入りの冷凍刻みあさりが便利です。解凍と取り扱いは商品の表示に従い、汁も残してください。工程6の温度確認は、いつもどおり行ってください。

クリームを入れたあとに沸騰させないのはなぜですか?

強く沸騰させず、穏やかに温めてから熱いうちに出してください。大事な加熱であるあさりの確認は、クリームを入れる前の工程6で済ませておくのがポイントです。

日持ちはどのくらいで、温め直しはどうすればいいですか?

チャウダーは早めに冷まして冷蔵し、中まで熱くなるように穏やかに温め直してください。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る