レバノンの揚げキッビ。ヨーグルト、レモン、ミント、ピタパンを添えた俵形のブルグルと肉の揚げもの
🔪下準備1時間10分
🔥調理25分
🌍ジャンルレバノン料理

キッビ(キッベ)の作り方|レバノンの揚げキッベ

世界ごはん紀行編集部
Cooking flow

作り方

STEP 11 / 8

ブルグルを戻す

所要時間10分

手順1: ブルグルを戻す

細挽きブルグル180gをボウルに入れ、表面が少し浸る程度の冷水を加えて10分置きます。粒が1から2mmほどにふくらみ、指でつまむと芯が硬く残らない状態が目安です。ざるに上げ、手で軽く押して余分な水分を切ります。火は使いません。水が多いと殻がゆるみ、鍋に入れた時に口が開きます。

STEP 22 / 8

具を炒めて冷ます

所要時間12分

手順2: 具を炒めて冷ます

フライパンにオリーブオイル大さじ1を入れ、中火で30秒温めます。玉ねぎ120gを5mm角に刻んで加え、3分炒めます。透き通り始めたらひき肉250gを加え、ほぐしながら5分炒めます。肉の赤みが消え、フライパンの底に水分がほとんど残らなくなったら、松の実35g、オールスパイス、黒こしょう、シナモン、塩を入れて2分炒めます。香りが立ち、松の実の縁が薄いきつね色になれば火を止めます。バットに広げて10分冷まします。

STEP 33 / 8

殻の生地を練る

所要時間8分

手順3: 殻の生地を練る

戻したブルグル、牛赤身ひき肉300g、すりおろして軽く水気を絞った玉ねぎ80g、刻んだミント、オールスパイス、クミン、シナモン、塩をボウルに入れます。手を氷水でぬらしながら8分練ります。最初は粒が目立ちますが、だんだん粘りが出て、押すとひび割れずに薄く広がる状態になります。フードプロセッサーを使う場合は20秒ずつ短く回し、熱で肉がだれないようにします。

STEP 44 / 8

殻を hollow にする

所要時間12分

手順4: 殻を hollow にする

生地を45gずつ取り、手を氷水でぬらして丸めます。親指を中央に入れ、反対の手で回しながら薄い楕円形の殻にします。厚さは5mm前後、長さは7cmほどが目安です。口の部分だけ薄くなりすぎると閉じる時に破れます。火は使いません。生地が手にべたつく時は油ではなく氷水を使い、表面を冷たく保ちます。

STEP 55 / 8

具を詰めて口を閉じる

所要時間15分

手順5: 具を詰めて口を閉じる

冷ました具を大さじ1弱ずつ入れます。入れすぎると閉じ口に具が挟まり、鍋の中で開きます。口をつまんで閉じ、両端を軽く尖らせます。閉じ目を指でなぞり、線が見えなくなるまでならします。割れが見える場合は、氷水をつけた指で生地を薄く貼り、表面がなめらかになるまで整えます。

STEP 66 / 8

冷蔵庫で休ませる

所要時間20分

手順6: 冷蔵庫で休ませる

成形したキッビをオーブンシートを敷いたトレーに並べ、冷蔵庫で20分休ませます。時間がある日は、この段階で1時間冷やすとさらに安定します。火は使いません。表面が少し締まり、持ち上げても指跡が深く残らない状態が目安です。重ねると形が崩れるので、1cm以上すき間を空け、必ず一段で置きます。

STEP 77 / 8

170度Cで揚げる

所要時間16分

手順7: 170度Cで揚げる

鍋に揚げ油を深さ4cm以上入れ、中火で170度Cまで温めます。キッビを3から4個ずつ入れ、油温が160度Cを下回らないように中火を保ちます。片面2分、返して2分、全体で5から6分揚げます。表面が濃いきつね色になり、泡が大きく荒いものから細かく落ち着き、持ち上げた時に殻が硬く締まっていれば揚げ上がりです。ひき肉料理なので、中心は71度C以上まで火を通してください。

STEP 88 / 8

油を切って盛り付ける

所要時間5分

手順8: 油を切って盛り付ける

揚げたキッビを網または紙に取り、5分休ませます。すぐ切ると具の油が流れやすいので、表面の泡が落ち着き、殻がカリッと硬くなってから盛ります。きゅうりを混ぜたヨーグルト、レモン、パセリ、ミント、ピタパンを添えます。熱々でも、少し温度が落ちた状態でもおいしく、メゼの皿に並べる時は半分に切ったものを混ぜると中身が見えて取りやすくなります。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

キッビに使う細挽きブルグル、赤身肉、松の実、スパイス、ヨーグルト
揚げキッビは細挽きブルグル、赤身肉、松の実、温かいスパイスで殻と具を分けて作る
9品目

外側の殻

材料 分量 代替・備考
細挽きブルグル 180g fine bulgur 表記を選ぶ。粗挽きは崩れやすい
牛赤身ひき肉 300g ラムひき肉を100g混ぜると現地寄り。脂が多い合い挽きは避ける
玉ねぎ 80g すりおろして軽く水気を絞る
ミント 8g みじん切り。乾燥ミントなら小さじ1
オールスパイス 小さじ1/2 バハラットがあれば小さじ1で置き換え可
クミンパウダー 小さじ1/2 土っぽい香りを少し足す
シナモン 小さじ1/4 入れすぎない
塩 小さじ1 殻用
氷水 大さじ4から6 練る時と成形時に少しずつ使う
8品目

中の具

材料 分量 代替・備考
牛ひき肉またはラムひき肉 250g 赤身寄り。脂が多い時は炒めた後に拭く
玉ねぎ 120g 5mm角のみじん切り
松の実 35g 高い場合はくるみ30g。ただし香りは変わる
オリーブオイル 大さじ1 炒め用
オールスパイス 小さじ1/2 具用
黒こしょう 小さじ1/3 粗びき
シナモン 小さじ1/4 甘い香りを少しだけ
塩 小さじ2/3 具用
6品目

揚げる・添える

材料 分量 代替・備考
揚げ油 800ml前後 鍋底から4cm以上
プレーンヨーグルト 150g きゅうり、ミント、塩を混ぜると合う
きゅうり 1/2本 5mm角
レモン 1/2個 食べる直前に絞る
ピタパンまたは薄いパン 2枚 バゲットでもよい
パセリ、ミント 各少量 食卓の香りを整える
代替してよいもの、しない方がよいもの

肉は牛だけでも作れます。ラムを少し混ぜると香りは近づきますが、苦手なら無理に入れなくて構いません。松の実はくるみに替えられます。ただしブルグルだけは、できれば細挽きを用意してください。クスクスやパン粉では、揚げた時の殻の締まり方が変わります。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
690kcal
エネルギー
32.0g
タンパク質
38.5g
脂質
51.5g
炭水化物
6.0g
食物繊維
825mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

買い出しガイド

買い出しで見る価値があるもの

肉、玉ねぎ、ヨーグルトはスーパーで買えます。通販で見る価値があるのは、細挽きブルグル、レバントらしい温かい香りを作るオールスパイス、そして初回の割れと油吸いを減らす揚げ物用温度計です。

熱い油に入れると、ブルグルの殻はほぼすぐに固まり、揚げるうちに香ばしく色づいていきます。ここまでの手つきは、いつもの肉だねとは少し違います。ひき肉にパン粉を混ぜる代わりに、細挽きブルグルを水で戻して赤身肉と練り合わせ、薄い殻を作ります。そこへ炒めた玉ねぎと肉、松の実、温かいスパイスを詰めます。濡らした指で口を閉じ、両端をつまんで尖らせると、ラグビーボールのような小さな形がトレーに並びます。

これがキッビです。アラビア語では كبة と書き、レバノンを代表する料理のひとつです。焼き型に詰めるキッベ・ビッサニーヤより手間はかかります。ただ、揚げたての薄い殻と、松の実入りのしっとりした具の対比は、この作り方でしか味わえません。

キッビとは何か

キッビは、ブルグルと細かく練った肉の生地を軸にするレバントの料理で、形はさまざまです。ブルグルを包んで揚げる俵形、型に敷いて焼くもの、生で食べるもの、ヨーグルトや酸味のあるスープで煮るものまであります。レバノンだけでも地方ごとの形があり、南部では香味ブルグル、海沿いでは魚のキッビ、ベッカー渓谷ではかぼちゃやスマックを使ったものがあります。

今回作るのは、揚げる俵形のキッビです。英語では fried kibbeh、kibbeh balls、kibbeh raas とも呼ばれ、前菜としても、祝いの日の作り置きとしても出されます。外側は肉入りのブルグル生地、内側は炒めた肉と玉ねぎ、松の実です。外も中も肉なので重そうに見えますが、レモン、ヨーグルト、ハーブ、薄いパンと一緒に食べると、意外なほど軽く進みます。

焼きキッベとの違い

種類 形 家庭で難しい点 向いている日
揚げキッビ 具を包む俵形 成形、冷却、油温 メゼ、来客、作り置き
キッベ・ビッサニーヤ 型に敷く焼き型 層の厚さ、焼き温度 家族分を一度に作る日
キッビ・ラバニエ ヨーグルト煮 ヨーグルトの分離 酸味のある温かい主菜
キッビ・ナイエ 生肉のメゼ 食品衛生と肉の鮮度 日本の家庭では避ける

揚げたキッビには、この料理の芯が詰まっています。ブルグルと肉を一つにまとめて薄く包むという、基本の考え方です。

材料の選び方

ここで使う材料は、どれも普通のスーパーか通販でそろいます。中でも大切なのは、細挽きブルグルと赤身肉です。この二つがそろうと、割れずに薄く成形できる殻になります。粗挽きブルグルは揚げキッビには向きません。粒が殻の中に残って、薄く伸ばした時に殻を裂いてしまうんです。粗挽きしかない場合は、戻してからフードプロセッサーで短く回し、粒を細かくしてください。

松の実は具の香りと食感の大部分を担っているので、抜くと料理の印象がかなり変わります。代わりにするなら、粗く刻んだくるみ30gが現実的です。アーモンドは硬さが残りやすいので、初めて作るならくるみか松の実をおすすめします。

バハラットがない場合は、オールスパイス小さじ1/2、クミン小さじ1/2、シナモン小さじ1/4、黒こしょう小さじ1/4を混ぜてください。クローブやナツメグを足してもいいですが、ごく少量にしてください。入れすぎると、香りが菓子のほうへ寄ってしまいます。

アレルギー情報

この料理には小麦を含むブルグル、牛肉または羊肉、ナッツ類の松の実を使います。添えものにヨーグルトやタヒーニを出す場合は乳製品、ごまにも注意してください。市販スパイスは製造ラインで小麦、乳、ナッツを扱う場合があるため、アレルギーがある方は表示を確認してください。

割れやすい原因と直し方

家庭で難しいのは、珍しい材料ではなく、水分と油温です。粗挽きブルグルは殻を割り、水っぽい玉ねぎは油の中で閉じ目を開かせ、油が低すぎると表面が固まる前に殻が崩れます。細挽きブルグル、赤身肉、よく冷やした状態での成形、170度C前後の油があれば、家庭の鍋でもかなり近づけます。

殻が揚げ油の中で開く

具が閉じ目に挟まったか、成形後に冷やす時間が足りなかったかのどちらかです。詰める量を大さじ1弱に減らし、閉じ目を指でなぞって線を消してください。冷蔵庫で20分休ませる工程も、省かないでくださいね。

表面だけ黒く、中がぬるい

油が熱すぎます。180度Cを超えると、中まで火が通る前にブルグルの表面が色づいてしまうので、170度C前後まで戻し、一度に揚げる数を減らします。温度計がない場合は、生地を小さくちぎって落とし、細かい泡が立ってすぐ浮いてくれば近いです。ただ、初めてなら温度計を使うほうが確実です。

油を吸って重い

油の温度が低いか、成形したキッビの表面が湿りすぎています。160度Cを下回ると殻が固まるまで時間がかかり、油を吸いやすくなります。冷蔵庫から出したばかりのキッビに水滴がついている場合は、揚げる前に紙で軽く押さえてください。

具がぱさつく

殻に入れる前に、具を炒めすぎています。肉の赤みが消え、底の汁気が飛んだところで止め、松の実とスパイスを加えて手早く仕上げてください。冷ます時は、熱いフライパンに置いたままにせず、バットに広げます。

揚げキッビの食べ方と保存

添える料理

揚げキッビは、大皿に一品だけ山盛りにするより、酸味とハーブのある料理と並べたほうが食べやすいです。レバノン風のメゼにするなら、フムス、タブーレ、ババガヌーシュ、ファラフェル、ピタパンを同じ卓に並べます。香ばしい肉、冷たいヨーグルト、青いパセリ、レモンの酸味が交互に来ると、揚げ物なのに重さが残りません。

夕食に入れるなら、ご飯よりもきゅうり、トマト、レモン、ヨーグルトを多めに出してください。ご飯を添える場合は、塩控えめのきゅうりサラダを加え、キッビは一人2から3個に抑えると重くなりすぎません。焼き型のキッベをすでに作っている方は、キッベ・ビッサニーヤを家族用、揚げキッビを来客用と分けると使いやすいです。どちらもブルグル、赤身肉、オールスパイスを使うので、買い物はかなり重なります。

冷凍と温め直し

揚げる前に成形したキッビは冷凍できます。トレーに一段で並べて2時間凍らせ、固まったら保存袋に移してください。3から4週間が目安です。揚げる時は解凍せず、160から165度Cの油で揚げ始め、最後に170度Cまで上げて色をつけます。凍ったまま高温の油に入れると、表面だけ色づいて中が冷たいままになりやすいです。

揚げたキッビは、冷蔵庫で翌日まで保存できます。温め直すなら、トースターか180度Cのオーブンで8分ほどが目安です。電子レンジだけだと殻が湿るので、使う場合は短く温めてから、トースターで表面をカリッと戻してください。

来客用の作り置き

一番扱いやすいのは、具を前夜に炒めて冷蔵しておき、当日の朝に殻を練って包む順番です。前日に成形した場合は、一段で並べ、表面に触れないようふんわりラップをかけて乾燥を防ぎます。一晩置くと表面が締まって揚げやすくなりますが、玉ねぎの水分が多い生地は翌日に割れやすくなります。玉ねぎはいつもより強めに絞り、氷水は控えめにすると安定します。

よくある質問

フードプロセッサーがなくても作れますか

作れます。赤身の細挽きひき肉を選び、ブルグルと肉を手で8分ほどしっかり練ってください。現地のような§なめらかさには届きにくいものの、成形に氷水を使い、殻を厚くしすぎなければ、家庭版として十分おいしく作れます。

揚げずに焼けますか

焼けます。表面に油を薄く塗り、200度Cのオーブンで15から18分焼いてください。ただ、揚げキッビ特有の、薄くてカリッと締まった殻はどうしても弱くなります。焼くなら、最初から型に敷くキッベ・ビッサニーヤのほうが家庭では安定します。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る