Recetas de Bulgaria

Recetas de Bulgaria: cocina casera con contexto cultural, sustitutos de ingredientes e instrucciones paso a paso.

Una fuente recién horneada de musaka búlgara con un cuadrado cortado para mostrar las patatas en cubos y la carne picada bajo la cobertura cuajada
Europa

Musaka búlgara: pastel de patata y carne picada con cobertura de yogur

La musaka búlgara hornea patata en cubos y carne picada con pimentón bajo una cobertura ácida de yogur y huevo. Aprenda la cocción en agua caliente, cómo reconocer el punto de cuajado y las sustituciones que funcionan.

Una olla de barro con kapama recién abierta y el vapor subiendo
Europa

Kapama: col fermentada, carne y arroz al horno en olla de barro

Kapama de Bansko, del suroeste de Bulgaria: col fermentada, carnes, morcilla y arroz en capas dentro de una olla de barro sellada. Explica el orden de las capas, el sellado y la cocción en dos tiempos.

Banitsa enrollada rellena de queso blanco
Europa

Banitsa: el pastel búlgaro de masa filo enrollada con queso blanco (Баница)

Cómo preparar la banitsa (баница), el pastel de desayuno más conocido de Bulgaria, en una versión casera enrollada: 400g de masa filo fina, cada hoja extendida con un relleno de yogur, huevo y queso blanco, enrollada y horneada. Incluye cómo elegir entre sirene y feta, cómo manejar la masa filo, cómo reservar relleno para la superficie, cómo comprobar que el relleno de huevo está bien cocido y qué lugar ocupa la banitsa en el desayuno búlgaro.

Kebapche alargado sazonado con comino y pimienta, asado a la parrilla y servido en un plato con perejil
Europa

Kebapche: dedos de carne picada a la parrilla con comino (Кебапче)

Cómo hacer kebapche (кебапче), el plato de carne picada asada en forma oblonga que es popular en Bulgaria, siguiendo la receta de un folleto de turismo búlgaro: unos 500 g de carne picada de cerdo y ternera, una cucharadita de comino, sal y pimienta al gusto, un reposo de unas horas y piezas de unos 15 cm de largo. Incluye cómo formar las piezas, cómo asarlas girándolas con regularidad, cómo comprobar el centro con un termómetro, sustituciones y cómo servir con perejil y ensalada shopska.

Shopska salata búlgara con queso blanco rallado por encima como si fuera nieve
Europa

Shopska salata: la ensalada búlgara bajo una nevada de queso blanco (Шопска салата)

Cómo preparar la shopska salata, la ensalada búlgara de tomate, pepino pelado, pimiento verde crudo y cebolla terminada con queso blanco rallado. Basada en una receta del Ministerio de Turismo de Bulgaria, con notas sobre cómo elegir sirene o feta, ajustar la sal y las diferencias regionales en pimientos y vinagre.

Una sopa fría de yogur al estilo búlgaro con pepino, eneldo y nueces
Europa

Tarator: la sopa fría búlgara de pepino y yogur (Таратор)

Cómo preparar el tarator, la sopa fría búlgara de pepino y yogur con eneldo, ajo, aceite de girasol y nueces. Explica cómo cortar el pepino en dados o rallarlo, cómo aclarar el yogur con agua hasta el espesor que prefiera, el enfriado y el acabado con nueces, y en qué se diferencia de la snezhanka y de otros platos con yogur.

Mish-mash búlgaro en una sartén gruesa: pimientos asados, tomate, queso blanco salado y huevo
Europa del Este y Cáucaso

Mish-mash: los huevos búlgaros con pimientos, tomate y queso

Receta del mish-mash (Миш-маш), un plato casero búlgaro que reúne pimientos asados, tomate, queso blanco salado parecido al sirene y huevos en una sola sartén. Cómo reducir el agua de las verduras, cuándo usar pimiento rojo y verde, sustitutos del feta, conservación y cómo lograr un resultado jugoso en casa.

Snezhanka búlgara: yogur escurrido con pepino, eneldo y nueces
Europa

Snezhanka: cómo hacer la ensalada blanca búlgara de yogur y pepino

Receta de la snezhanka, la ensalada blanca búlgara, con yogur espeso escurrido y pepino bien exprimido. Diferencias con el tarator, el papel del eneldo y las nueces, el orden de la sal, cómo arreglarla si suelta agua, conservación y variantes, explicado paso a paso.

Tikvenik búlgaro: relleno de calabaza y nueces enrollado en masa fina y horneado en espiral
Europa

Tikvenik: el dulce búlgaro de calabaza y masa filo

El tikvenik búlgaro es un dulce de calabaza rallada enrollada en masa filo muy fina y horneada, con aroma de canela. Su relación con la Nochebuena, la diferencia con la banitsa y con la bundevara serbia, cómo elegir la calabaza, cómo enrollar en espiral sin romper la masa y cómo conservarlo.

Ver todas las recetas de Bulgaria en japonés ↗