包着芝麻醋饭的长圆形稻荷寿司
份量10个
菜系日本菜

稻荷寿司:甜咸油炸豆腐皮包芝麻醋饭(いなり寿司)

稻荷寿司的做法:把薄油炸豆腐皮用甜咸的高汤煮过,包进拌了芝麻的醋饭,折成长圆形。10个的分量,从米饭、寿司醋、去油、撑开豆腐皮到调味料下锅的顺序逐步说明,也介绍津轻那种红色偏甜的地方形状。

Cooking flow

烹饪步骤

STEP 11 / 8

煮饭(加昆布)

煮饭
让米和昆布一起煮

像平常一样,在干净的碗里把2合米洗好。沥干后放入电饭煲内锅。加入2合水,把5厘米见方的昆布铺在上面。盖上盖子,煮到电饭煲跳闸。

STEP 22 / 8

温热寿司醋,让饭静置

温热寿司醋
把醋、糖和盐加热到糖化开

煮饭的时间里,把醋、给米饭用的3大匙糖和盐放进小锅。一边搅拌一边小火加热,只要糖化开就停。芝麻先搁在一旁,之后再用。饭煮好后,盖着盖子焖10分钟左右。

STEP 33 / 8

拌成芝麻寿司饭

做寿司饭
轻轻翻拌,让米粒保持完整

把饭移到宽口的盆或大碗里,趁热浇上温好的寿司醋。用饭勺把醋切开、翻拌进米饭里,不要把米粒压碎。加入2大匙烤芝麻,均匀地拌进去。米粒要保持分开,芝麻均匀地散在饭里。

STEP 44 / 8

去掉油揚げ的油分

用擀面杖压出油分
在平铺的皮上轻轻滚过

把5张油揚げ放进沸水里煮5分钟左右,去掉油分。用夹子把油揚げ夹到滤水篮里。烫的时候不要空手去碰。等油揚げ凉到手能碰,一次一张地放在干净的板上,用擀面杖轻轻滚过,把油压出来。用力要轻,别把皮擀破。

STEP 55 / 8

切开、撑成袋子

把油炸豆腐皮撑开成袋子
从切口处小心地把每一半撑开

每张切成两半,做成10个。从切口那一侧开始,用指腹把两层皮慢慢分开,让每一半张成袋子。动作要慢,别把袋子撕破。每一半都要成为一个开口的袋子。

STEP 66 / 8

用高汤甜煮袋子

让甜味渗进豆腐皮
豆腐皮在带甜味的高汤里慢慢加热

把360ml煮好的高汤倒进锅里,把撑开的袋子放进去。这口锅里只有它是固体。加入炖煮用的3大匙糖和2大匙味醂。小火加热,让袋子在酱油下锅之前先吃进甜味。

STEP 77 / 8

加酱油煮,然后放凉

在调味高汤里煮豆腐皮
小火慢煮,留意锅里的汁,别让它烧焦

加入1/2大匙薄口酱油和1大匙浓口酱油。小火慢煮,让袋子吸进调味汁。看着锅,火别大到烧焦。袋子变成金棕色、味道进去了就关火。离火静置,让袋子凉到用手拿也不会烫。

STEP 88 / 8

装袋、盛盘

折口、盛盘
让每一块都坐在折口上

把芝麻醋饭分成10等份,各自松松地捏成长圆形。用干净的手把袋子撑开,轻轻把一份饭推进去,10个都这样装好。做本文用的长圆形,把每个袋子开口的那一边折过来盖住饭,折口朝下放在盘子上,让光滑的一面朝上。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
大米(米) 2合 用来做醋饭
水(水) 2合 煮饭用
昆布(昆布) 1片,5厘米见方 和米一起煮
醋(千鳥酢) 3大匙 寿司醋
砂糖,用于寿司醋 3大匙 寿司醋
盐 1/2大匙 寿司醋
烤芝麻(炒りごま) 2大匙 拌进调味后的米饭
寿司用油炸豆腐皮(寿司用油揚げ) 5张 对半切开做成10个袋子
高汤(だし汁),事先煮好 360 ml 煮豆腐皮的液体
砂糖,用于炖煮 3大匙 给豆腐皮加甜味
味醂(みりん) 2大匙 给豆腐皮加甜味
日本薄口酱油(薄口醤油) 1/2大匙 给豆腐皮调味
日本浓口酱油(濃口醤油) 1大匙 给豆腐皮调味

糖分两处各3大匙,一份给米饭,一份给豆腐皮,请分别量到不同的容器里。薄口酱油和浓口酱油是两种不同的酱油,要分先后加入。高汤要事先煮好、滤过,只把液体倒进锅里。

0 / 0

稻荷寿司的油炸豆腐皮应该金光发亮、呈金棕色,吃饱了甜咸的煮汁,里面塞满温热、撒着芝麻的醋饭。这层外皮是油炸豆腐皮(油揚げ),也就是薄薄的日式炸豆腐,用高汤、糖、味醂和两种酱油慢慢煮入味。甜甜的豆腐皮配上带醋香的米饭,让人一个接一个地忍不住想再拿一个。

什么是稻荷寿司

稻荷寿司是用甜咸味煮过的油炸豆腐皮,包住醋饭或糯米的一道菜。它一开始是两样各自独立的东西,直到最后才碰到一起。一样是一锅油炸豆腐皮,先用热水煮掉油脂,再放进高汤里煮到金黄。另一样是米饭,加一块昆布一起煮熟,用寿司醋调味,拌入烤芝麻。等豆腐皮凉到能拿在手里,就把饭塞进去,一个个折拢封口。

在这个共同的框架里,形状、米饭、甜度和拌进去的东西,各地都不一样。依地区不同,豆腐皮的形状有长圆形,也有三角形;米饭里可能拌芝麻,也可能拌甜醋调味的莲藕。这份食谱做的是长圆形。

形状最特别的一种,来自青森县的津轻。津轻稻荷寿司主要用糯米,拌入红姜,饭会变成粉色,味道非常甜。

想看同一个国家的其他菜,请见世界ごはん的日本料理。

材料(10个)

10个稻荷寿司的材料
米、昆布、芝麻、五张油炸豆腐皮、各种液体,以及分别装两种糖和盐的三个小碟

器具

  • 电饭煲
  • 小锅,用来温热寿司醋
  • 一锅沸水,用来给油炸豆腐皮去油
  • 夹子
  • 滤水篮
  • 擀面杖
  • 刀和砧板
  • 用来炖煮豆腐皮的锅
  • 宽口的拌饭盆或大碗
  • 饭勺(しゃもじ)
  • 汤匙和量匙

稻荷寿司的食材挑选

油炸豆腐皮与醋

油炸豆腐皮。 找专门做寿司用的薄油揚げ,更容易撑开成袋。普通的大张油揚げ也可以对半切开,同样撑开,只是更厚,撕开的方式不一样,用起来就像另一种食材。市面上也有调好味的稻荷豆腐皮袋,它们省掉了去油和炖煮,味道来自产品本身的调味。

醋。 这份食谱用的是千鳥酢。换成别的米醋或谷物醋也能做出醋饭,只是香气和酸味会变。现成调好味的寿司醋,有它自己的调味平衡。

高汤、酱油与芝麻

高汤。 常见的鲣鱼加昆布高汤就可以。想做植物性的版本,可以用昆布高汤代替,只是鲜味的厚度会不一样。

酱油。 把薄口酱油全部换成浓口,颜色和咸度都会改变。手上没有薄口酱油时,别按同样的分量换进去,而是一点一点加浓口,边尝边定。

芝麻与清酒。 烤芝麻什么颜色都行,用自己喜欢的就好。清酒可加可不加。

上桌与剩下的

这里的稻荷寿司适合现做现吃。醋饭和煮好的豆腐皮都不要在室温下放太久。

出问题的时候

这道菜的大部分功夫,归结为四件事:把薄豆腐皮撑开成袋而不撕破,去掉油脂好让它吃进煮汁,让米饭在加醋之前先静置,以及守住调味料下锅的先后顺序。出了问题,多半就出在这四件事上。

现象 可能的原因 怎么办
撑开的时候袋子破了 拉得太快,或者豆腐皮太厚 从切口开始,用指尖慢慢撑开。做寿司用的薄油揚げ更容易打开
油炸豆腐皮太烫,没法动手 刚从锅里拿出来就直接处理 放到能安全碰触,再动手擀、再塞饭
汁变少了,锅底开始发焦 炖煮时火太大 把火调小,继续看着,别让豆腐皮烧焦
醋饭变得发黏 搅拌或按压太用力 用饭勺切开翻拌,不要压碎
寿司醋里的糖还有颗粒 加热时间不够 继续小火加热并搅拌,直到糖完全化开
芝麻撒得不均匀 一次整团加进去 把芝麻撒在饭上,分几次翻拌均匀

常见问题

为什么要用两种酱油?

薄口酱油和浓口酱油是两种不同的调味料,各自负责豆腐皮的颜色和咸度。它们在糖和味醂之后,一前一后地下锅。

豆腐皮要煮多久?

看锅,不要看钟。火保持温和,免得烧焦;豆腐皮煮成金棕色、味道吃进去了,就关火。

为什么开口要折到下面?

把开口的边缘折过来盖住米饭,让每一个都靠着折口放稳,就做出了长圆形。日本各地还有别的形状和封口方式。

可以提前做吗?

稻荷寿司最好现做现吃。醋饭和煮好的豆腐皮都不要长时间放在室温下。

参考资料