炒一人份炒饭时,先在锅里倒一汤匙沙拉油,放入一半切好的大葱和蒜末,用小火温热两三分钟。火候刚好够唤醒香气,又不会烧焦。这份炒饭就是从这样温和的开头起步的。之后火力逐步加大:中火下蛋,中大火下温热的米饭,最后快速一拌,把调味料、剩下的葱和叉烧块一起拌匀。成品是一人份的拉面店风格炒饭,以鸡精、酱油和胡椒调出咸香,每一口都裹着嫩滑的蛋花。
日式家常炒饭
炒饭(チャーハン,也写作炒飯)是日本人在家和拉面店里都会做的米饭料理,没有固定的做法。1980年代起,日本的烹饪书和杂志介绍了越来越多的炒饭做法,不少用上了过去不熟悉的食材和调味料。正是因为做法多样,炒饭才成了人人会做的标准菜。这份食谱走的是拉面店的路子:叉烧、鸡蛋、大葱和蒜,用鸡精、酱油和胡椒调味。
炒饭和焼き飯(yakimeshi)是同一道菜,叫法取决于你在日本东部还是西部。中国家常炒饭和韩式炒饭(bokkeumbap)则是各有做法的另外的菜式。想看同一个国家的更多菜式,可以到日本页。
一人份的材料

这些分量是一人份。不加盐。
器具
- 刀和砧板
- 一口平底锅
- 一把木铲
选料与处理
米饭。 用温热的熟米饭。如果是包起来保存的,下锅前先拨松,让米粒分散着下油,而不是成团下锅。
叉烧。 用现成的熟叉烧,不用生猪肉。没有标注重量,就取三片现成的叉烧,切成1厘米的块。
大葱。 用日本大葱(naganegi)。切好后凭眼睛大致分成两半:一半用来做葱油,另一半留到最后。
调味料。 鸡精用哪一种都可以,酱油用你平时做菜用的就行。
做法:从温和的葱油到最后的快速一拌
葱油用小火,鸡蛋用中火,米饭和收尾用中大火。唯一要计时的是葱油(2–3分钟)。鸡蛋、米饭和最后那一拌,看锅里的状态,不看钟。
出问题的时候
| 看到的情况 | 要点 | 怎么办 |
|---|---|---|
| 葱和蒜开始焦了 | 葱油要慢慢炒,不能炒焦 | 冷锅就下油和香料,保持小火,整个过程都盯着 |
| 米饭下锅结成一团 | 温热、拨松的米饭容易散开 | 下锅前先把米饭拨开,下锅后用木铲切开,不要往下压 |
| 米饭一下锅,锅温好像就掉了 | 家用灶一次只能保住一人份的温度 | 分开一份一份炒,不要把分量加大 |
| 很想加点盐 | 调味已经由别的材料负责 | 不加盐;鸡精、酱油和胡椒已经给米饭调好了味 |
常见问题
可以一次做够四个人吃吗?
分成四份一人份分别炒,不要合成一大份,这样锅温才不会掉。每份约需15分钟。
照片里酱油为什么看起来是最后才加的?
照片把最后一步拆成了几个画面。食谱里,鸡精、酱油、胡椒、剩下的葱和叉烧是一起下锅、一步完成的,没有固定的先后顺序。















