希腊菜谱

希腊的菜谱:附有文化背景、替代食材和分步骤做法的家常菜。

希腊烤肉卷:皮塔饼里卷着薄薄的猪肉片、酸奶黄瓜酱、番茄、红洋葱和细薯条
欧洲

希腊烤肉卷 Gyros:在家用烤箱做的层叠猪肉,卷进皮塔饼里(γύρος)

在家做希腊猪肉烤肉卷:把猪肩肉和猪五花切成薄片,用洋葱汁、醋和香草腌过,紧紧压进深烤模,180°C 烤熟,再削成薄片、在烧热的干锅里煎脆。也说明烤肉卷和 souvlaki 的区别、雅典街头的吃法、安全的中心温度,以及怎么用温热的皮塔饼配酸奶黄瓜酱、番茄、洋葱和薯条卷起来。

切开的 pastitsio,能看见粗通心粉、肉酱和烤成金黄色的白酱三层
欧洲

Pastitsio 的做法:希腊烤通心粉,肉酱与金黄白酱的层叠

介绍希腊烤箱菜 pastitsio:粗管通心粉、牛肉与香肠做的番茄肉酱、加蛋黄的凯法洛蒂里白酱,依照希腊通心粉厂商 MISKO 公开的 10 人份食谱来做。包括叠层的顺序、面为什么要煮得短一些、奶酪的分量在哪里没说清、在希腊以外怎么挑面和奶酪,以及 pastitsio 与 pastitsada 的区别。

浓稠的酸奶拌上挤干的黄瓜和大蒜做成的 tzatziki
欧洲

Tzatziki(τζατζίκι):希腊酸奶、黄瓜与大蒜做的冷酱

用滤过的希腊酸奶、黄瓜、大蒜、橄榄油和红葡萄酒醋做希腊的 tzatziki(τζατζίκι)。说明黄瓜为什么要撒盐、挤干,浓稠度、蒜味和酸度怎么调,买不到滤过型酸奶时用什么代替,以及 tzatziki 在希腊餐桌上怎样和 souvlaki 摆在一起。

用番茄和香草烤的大粒白芸豆,巨豆烤番茄
欧洲

巨豆烤番茄(Gigantes Plaki)的做法:希腊的番茄烤白芸豆

希腊菜巨豆烤番茄(Gigantes Plaki)是用橄榄油和番茄烤大粒白芸豆。顺着普雷斯帕(Prespa)地区的餐桌和香草的差别,介绍把豆子煮软的步骤、酱汁的收法和烤箱的火候。还汇总了使用罐装水煮豆的省时做法、材料的替代、失败后的补救和保存。

大麦面包干上放着粗磨番茄、白奶酪、橄榄、刺山柑和牛至的克里特岛达科斯
欧洲

达科斯(Dakos)的做法|希腊克里特岛的番茄面包干沙拉

希腊克里特岛的面包干沙拉达科斯的做法。讲解帕克西马迪(paximadi)的泡软程度、完熟番茄的粗磨、菲达奶酪和米兹拉奶酪的替代、橄榄油、牛至、保存、失败的原因、盐分调整,以及搭配菜单的方法。

用洋葱和橄榄油炖得软烂的鹰嘴豆雷维萨达
欧洲

雷维萨达(Revithada)的做法|希腊锡弗诺斯岛的烤炖鹰嘴豆

介绍在锡弗诺斯岛的传统里,周六晚上备好、周日早上享用的烤炖鹰嘴豆雷维萨达(Revithada)的家庭做法。用洋葱和橄榄油,在烤箱里以150℃慢烤约6小时,整理了泡豆与小苏打处理、水位的确认、柔软度的判断和保存的注意事项。

配橄榄油和欧芹的土豆杏仁斯科达利亚
欧洲

斯科达利亚(Skordalia)的做法|希腊的土豆杏仁蒜泥酱

斯科达利亚是享受大蒜和橄榄油香气的希腊蘸酱。介绍用土豆和杏仁制作的4人份材料与步骤,并整理了搭配炸鱼的节日餐桌、与用面包做的版本的区别、酸味的调整、不出黏性的捣法,以及保存时的注意事项。

保留着棕色扁豆颗粒、淋上橄榄油的希腊汤 Fakes
欧洲

Fakes(希腊扁豆汤)的做法:用醋收尾的希腊家常豆汤

用棕色扁豆和橄榄油做的希腊家常菜 Fakes。介绍保留豆粒又煮软的火候、番茄和醋的加入顺序、汤收得太干时的补救方法,以及莱夫卡达岛的扁豆与醋的故事、各家做法的差异、材料的选择、配面包的吃法和做好后的保存。

希腊的家常菜 fasolada。白芸豆汤盛在土色的碗里,表面淋着橄榄油
欧洲

希腊白芸豆汤(Fasolada)的做法:橄榄油慢炖的希腊家常豆汤

用干白芸豆、番茄、胡萝卜、芹菜和大量特级初榨橄榄油慢炖的希腊家常汤 fasolada。详解泡豆、预煮、加盐时机、完成的浓度判断,以及古代豆料理、东正教斋戒和 ladera 橄榄油炖菜的背景。

在大盘里层叠着番茄、黄瓜、红洋葱、菲达奶酪、橄榄的希腊沙拉
欧洲

希腊沙拉(Horiatiki)的做法|希腊乡村的夏日蔬菜

希腊沙拉(Horiatiki)的做法:番茄、黄瓜、红洋葱、菲达奶酪、橄榄切得不碎不散、层层叠放的切法,牛至和橄榄油的选择,替代食材,保存,以及用面包蘸盘底汁水的吃法,贴近希腊的餐桌整理。

烤好的 moussaka 的切面。能看到茄子、肉酱、白酱三层结构
欧洲

Moussaka 的做法:地道的希腊茄子烤盘

在家庭厨房里重现希腊国民菜 moussaka 的食谱。茄子的预处理、肉酱里香料的配比、béchamel 白酱的黄金比例、分层的叠法,都有详细讲解。同时介绍可追溯到奥斯曼帝国的历史和各种变化版。

配着柠檬和面包的希腊 Saganaki。小平底锅里煎的奶酪表面呈金黄色
欧洲

Saganaki(希腊煎奶酪)的做法:用家用平底锅煎出希腊小锅奶酪

希腊小锅料理 Saganaki,从硬质奶酪的选择,到用普通平底锅煎制的步骤都讲清楚。涵盖冷水与面粉的薄衣、最后挤柠檬、奥勒冈的用法、失败时的补救、保存,以及配面包和绿色沙拉的当地吃法。

配皮塔饼、酸奶黄瓜酱、番茄、红洋葱和柠檬的希腊烤肉串 souvlaki
欧洲

希腊烤肉串(Souvlaki)的做法:希腊街头的柠檬牛至烤串

用希腊街头小摊的方式做 souvlaki。从猪肩肉的柠檬牛至腌料、竹签的穿法、用条纹烤盘或烤箱烤熟的火候,到雅典式皮塔饼卷、搭配酸奶黄瓜酱(tzatziki)、保存和失败原因,一一详解。

查看日语版希腊全部菜谱 ↗