ピットゥは、乾いたフライパンで米粉を軽く炒るところから始まります。そこへ生のおろしココナツと塩をボウルで合わせ、水を少しずつ振りかけながら、指先でこすり込んでいきます。生地全体が小さく湿った粒になったら、縦型の竹筒に詰めて蒸します。すると、ほろほろとやわらかい粒が筒の形のまま出てきます。材料は4つだけ、確かめることも1つだけという、シンプルなスリランカの定番料理なんです。生地を少し握ってまとまれば、筒に入れる準備はできています。
スリランカのピットゥについて
ピットゥは、米粉と生のココナツをこすり合わせて粒状にし、蒸した料理です。米粉のほかに、クラッカン(シコクビエ)の粉でも作れます。昔ながらの型は竹筒ですが、今は金属製の筒も竹筒と並んで使われています。ほかのスリランカ料理はスリランカのページからどうぞ。
道具
- 乾いた鍋(フライパン)
- 混ぜ用のボウル
- 食品用の縦型の竹製ピットゥ筒(底の穴あき部分と穴あきの上蓋つき)
- 筒に合う、湯を沸かす鍋
- 耐熱の布
- 盛りつけ用の皿
米粉とココナツの選び方
米粉: ふつうの白い米粉を選んでください。とても細かい米粉はピットゥに向きません。もち米粉や、イディヤッパム(idiyappam)、ストリングホッパー用の粉も向かないので、避けてください。
ココナツ: 生のおろしココナツを使います。すでにおろしてあるものを買うなら、新鮮で、砂糖の入っていない、乾燥させていないものを選んでください。乾燥ココナツやココナツフラワー、甘みのついたココナツでは、同じ仕上がりになりません。
型: 食品用に作られた縦型の竹筒を使ってください。密閉して圧力をかける型や、手作りのプラスチックの型で代用するのは避けましょう。
水は必要に応じて加えるので、分量よりも粒の状態を目安にしてください。
うまくいかないときは
| 気づくこと | 意味 | 対処 |
|---|---|---|
| 米粉が色づき始めた | 軽く炒る段階を過ぎている | それ以上色づく前にボウルへ移し、次回はもっとよく見ておきましょう |
| 握った生地がほろほろ崩れる | まとまる段階に達していない | 水を少し足してもう一度こすり、握って確かめ直します |
| 生地がなんだか水っぽい | 水を入れすぎた | 水は最初から少しずつ加えてください。いったん濡れてしまうと、直す方法はありません |
| 蒸気は出ているけれど、できあがったか分からない | 蒸気や時間だけでは、火が通ったかどうかは確認できない | どちらか一つだけを頼りにせず、ほかの方法でも判断してください |
| ピットゥの数が思ったより違う | 型の大きさによって本数が変わる | 粒を使い切るまで、蒸す作業を繰り返します |
ピットゥは、しっかり蒸し上げたものを食べる料理です。蒸す前の粒は、決して生で食べないでください。
ピットゥの食べ方
スリランカでは、ピットゥは朝食に食べられることが多く、夕食に出てくることもあります。プレーンのまま盛りつけるのも一つですが、カレーや薬味のルヌ・ミリス(lunu miris)、ココナツミルク、ジャガリー(jaggery)、バナナと合わせるのも、同じくらいよくあるスタイルなんです。
よくある質問
水はどのくらい必要ですか?
水は必要な分だけ加えてください。少しずつ振りかけて、指先で小さく湿った粒になるまでこすり、生地を握ってまとまれば十分です。
ピットゥは何分蒸しますか?
約15分蒸してください。筒の上の穴から蒸気が出ているかも見てみましょう。ただ、どちらも、ピットゥに火が通っているか、安全に食べられるかを保証するものではありません。















