赤いんげん豆とココナッツミルクで炊いたジャマイカのライスアンドピーズ
🔪下準備12分
🔥調理36分
🌍ジャンルジャマイカ料理

ライスアンドピーズの作り方|ジャマイカの豆ごはん

世界ごはん紀行編集部
Cooking flow

作り方

STEP 11 / 7

米と香味野菜を準備する

所要時間8分

手順1: 米と香味野菜を準備する

火は使いません。長粒米360gをボウルで3回洗い、最後の水が薄く白く濁る程度で止め、ざるで5分水気を切ります。米粒の表面がさらさらして、ざるの底に白いぬめりが残らない状態が目安です。青ねぎは白い部分を5cm長さ、青い部分を小口切りにし、玉ねぎは5mm角に刻みます。にんにくは粗くつぶすだけで、ペースト状にしません。しょうがは2mm厚に切ります。

STEP 22 / 7

ココナッツの香りを立てる

所要時間5分

手順2: ココナッツの香りを立てる

厚手の鍋にサラダ油小さじ2を入れて中火で1分温め、玉ねぎ、にんにく、しょうが、青ねぎの白い部分を入れます。2分ほど炒め、玉ねぎの角が透き通り、にんにくの香りが立ったら弱火にして、ココナッツミルク200ml、缶汁150ml、水270mlを加えます。鍋肌に細かい泡が出る程度のふつふつした状態にします。

STEP 33 / 7

豆とスパイスを温める

所要時間3分

手順3: 豆とスパイスを温める

弱めの中火で赤いんげん豆250g、タイム4枝、オールスパイス粒8粒、塩小さじ1、黒こしょう小さじ1/4を入れます。豆をつぶさないように鍋底から一度だけ混ぜ、煮汁が豆にまとわり、タイムとピメントの香りが立つまで温めます。表面に小さな泡が続けて上がり、豆の皮につやが出たら、味見をして少し濃いスープくらいの塩気にします。

STEP 44 / 7

米を入れて平らにする

所要時間2分

手順4: 米を入れて平らにする

中火に戻し、水気を切った米を鍋へ入れます。木べらで米が煮汁に均一に沈むまで30秒ほど混ぜ、表面を平らにします。スコッチボネット1個を破らずに上へ置き、青ねぎの青い部分の半量を散らします。煮汁が米の表面ぎりぎりまで見える状態が目安です。

STEP 55 / 7

ふたをして弱火で炊く

所要時間18分

手順5: ふたをして弱火で炊く

ふつふつと沸いたら弱火に落とし、ぴったりふたをして18分炊きます。火加減は鍋底に小さな泡の音が続く程度で、強く沸騰させません。12分を過ぎたら音が静かになりますが、ふたを開けずに待ちます。焦げ臭さが出る場合は、鍋を一度火から10秒外してから弱火に戻します。

STEP 66 / 7

火を止めて蒸らす

所要時間10分

手順6: 火を止めて蒸らす

火を止め、鍋をコンロから下ろしてふたをしたまま10分休ませます。余熱で米の中心まで水分が回り、表面の水っぽさが落ち着きます。ここで急いで混ぜると豆が割れ、米が粘りやすくなります。

STEP 77 / 7

香味を外してほぐす

所要時間3分

手順7: 香味を外してほぐす

火は使いません。スコッチボネット、タイムの枝、見える範囲のオールスパイス粒を取り出します。フォークかしゃもじで鍋の端から大きく返し、米粒がふっくらほどけ、豆が全体に散る状態にします。残りの青ねぎを散らし、皿では山を高くしすぎず、主菜のソースを受けられるよう平らに盛ります。

---

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

14品目

買い出しの前に

ライスアンドピーズに使う赤いんげん豆、米、ココナッツミルク、青ねぎ、タイム、オールスパイスを並べた材料
米と豆だけでなく、ココナッツミルク、タイム、ピメントが香りの芯になる

4人分の副菜量です。ジャークチキンやアキー・アンド・ソルトフィッシュに添えるならこの量で十分です。ライスアンドピーズだけを主食にする日は、焼いた鶏肉、フライドプランテン、コールスローを足すと皿がまとまります。

材料 分量 代替・備考
長粒米 360g(2合強) バスマティ、ジャスミン米で可。日本米なら同量で水分を30ml減らす
赤いんげん豆缶 1缶432g 固形量約250g、缶汁150mlを使う。汁は捨てない
ココナッツミルク 200ml 無糖の料理用缶。濃い場合はよく振る
水 270ml 缶汁150mlと合わせて炊き汁420mlにする
青ねぎ 2本(約60g) 根を落とし、白い部分は5cm長さ、青い部分は小口切り
玉ねぎ 1/4個(50g) 5mm角のみじん切り
にんにく 2片(12g) 包丁の腹でつぶす
しょうが 8g 2mm厚の薄切り
生タイム 4枝 乾燥タイムなら小さじ1
オールスパイス粒 8粒 粉なら小さじ1/3をお茶パックに入れる
スコッチボネット 1個 丸ごと入れる。辛さが心配なら穴を開けない
塩 小さじ1 缶豆の塩分が強い場合は小さじ3/4
黒こしょう 小さじ1/4 粗びき
サラダ油 小さじ2 米油、菜種油で可
アレルギーと辛さ

ココナッツミルクを使います。缶詰の豆や調味料は製品により食塩、酸化防止剤、増粘剤を含むことがあります。スコッチボネットは非常に辛い唐辛子です。素手で切らず、丸ごと入れて破らずに取り出すと辛味を抑えやすくなります。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
105kcal
エネルギー
2.3g
タンパク質
2.3g
脂質
19.0g
炭水化物
1.8g
食物繊維
133mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

買い出しガイド

買い出しで迷う材料

米、青ねぎ、にんにくは近所のスーパーで十分です。通販で見る価値があるのは、香りの方向を決めるピメント、無糖のココナッツミルク、赤いんげん豆、スコッチボネット系のホットソースです。ホットソースは鍋に入れる主材料ではありません。丸ごとの唐辛子が手に入らないときに、食卓で少量足してください。


ふたを少しだけずらすと、ココナッツ、タイム、にんにく、赤い豆の香りを含んだ湯気が濃く立ちのぼります。名前からはグリーンピースの豆ごはんを想像しがちですが、ジャマイカのライスアンドピーズで言う「ピーズ」は、主に赤いんげん豆のことです。現地では red peas と呼びます。米は豆の煮汁、ココナッツミルク、ピメント、丸ごとのスコッチボネットと一緒に炊くので、辛さよりも香りが丸く立つ仕上がりになります。米料理なので煮汁の分量は細かく見えますが、コツは単純です。 米を入れる前に、鍋の中の煮汁を「少し濃いめのスープ」に仕上げておきます。そこまでできれば、あとは弱火でゆっくり炊くだけです。


ジャマイカのライスアンドピーズについて

ライスアンドピーズをジャークチキンと一緒に食卓へ出したジャマイカ風の昼食
ライスアンドピーズは主役を支えるごはんだが、香りはかなり強い

ジャマイカでは、ライスアンドピーズは日曜の昼食に欠かせない家庭の定番で、普段の昼食にもよく並びます。ジャークチキンやカレーゴート、オックステールといった味の濃い料理の横に置かれ、家族みんなで囲む食卓の主役を支えています。

普通の豆ごはんと違うのは、豆をゆでた煮汁も一緒に使うことです。そこにココナッツミルク、ピメント(オールスパイス)、丸ごとのスコッチボネットを加えて炊きます。唐辛子を刻んで混ぜることはなく、香りだけを米に移して最後に取り出す家庭も多いんです。そのため、辛いものが苦手でも作れます。

この料理はカリブ海で植民地時代に生まれました。米はスペイン人がアメリカ大陸に持ち込み、赤いんげん豆、オールスパイス、スコッチボネットはアメリカ大陸の作物です。そこに、西アフリカから強制的に連れてこられた人々の米と豆の食文化や、ココナッツの使い方が重なり、島ごとの豆ごはんとして広まりました。

同じ名前でも、地域や家庭によって使う豆は変わります。ジャマイカには木豆(gungo peas)で作る版もあり、カリブ海のほかの島では、木豆や別の豆が普通という場合もあります。日本の台所では、缶詰の赤いんげん豆とココナッツミルクの缶があれば、現地の味にかなり近づけます。オールスパイスも、スーパーのスパイス売り場で手に入ります。

呼び方の整理

pimento は甘いピーマンではなく、オールスパイスの実のことです。

ライスアンドピーズの材料の選び方と代用

缶詰の赤いんげん豆、乾燥豆、オールスパイス、ココナッツミルクを比べた買い出しの候補
代替してよい材料と、香りのために残したい材料を分ける

材料が少ないので、一つ替えるだけで味が大きく変わります。ココナッツ、ピメント、タイムの三つを残せば、ただの豆ごはんではなく、ジャマイカの皿に近づきます。

迷う材料 使いやすい選択 味の違い
赤いんげん豆 缶詰なら時短、乾燥豆なら色と香りが濃い 缶詰は軽い仕上がり。乾燥豆は煮汁が赤くなり、米の色も深くなる
ピメント 粒が理想。粉はお茶パックに入れる 粉を直接入れると米全体が茶色くなり、香りが強く出やすい
スコッチボネット 丸ごと、または食卓でホットソース 刻むと辛くなりすぎる。丸ごとなら香り中心
米 長粒米が扱いやすい 日本米は粘りやすいので、水分を30ml減らす
ココナッツミルク 無糖の缶 ココナッツ飲料や甘いクリームは水分と甘さがずれる

乾燥豆で濃い赤色に仕上げる場合は、赤いんげん豆120gを一晩水に浸けます。翌日、浸け水を捨てて新しい水700mlを加え、強火で10分以上、しっかり沸騰させてください。生や加熱不足の赤いんげん豆には、食中毒の原因になるレクチンが含まれています。弱火でことことゆでるだけでは不十分なので、必ず強火で沸かしてください。

沸騰させたら、にんにく1片、しょうが4g、オールスパイス粒4粒を加え、弱めの中火で60〜75分煮ます。指で軽く押して豆がほろっとつぶれるくらいになったら、煮汁を420ml取り分けます。足りなければ水を足して420mlにします。これをココナッツミルク200mlと合わせ、作り方の2から続けます。

注意

乾燥の赤いんげん豆は、浸水後に必ず強火で10分以上沸騰させてから煮込みます。スロークッカーや低温調理だけで柔らかくすると、レクチンが十分に分解されず、吐き気や下痢の原因になることがあります。缶詰の豆は加熱済みなのでそのまま使えます。

スコッチボネットが手に入らないときは、生のハバネロを丸ごと使えます。ただし、香りの丸みは少し変わります。辛さを全く出したくない日は、唐辛子を鍋に入れず、食卓でホットソースを数滴かけるほうが失敗しにくいです。

ライスアンドピーズの失敗と直し方

水分が多く残ったライスアンドピーズと、粒が立った状態を鍋の中で比べた失敗例
水分量、火加減、ふたを開けるタイミングで仕上がりが大きく変わる

米料理の失敗は、味付けより水分と火加減に出やすいものです。ココナッツミルクには脂肪分が含まれるので、普通の水で炊いた米より重く感じることがあります。初めて作るときは、ふたがしっかり閉まる、余裕のある鍋を選ぶと安定します。

状態 主な原因 直し方
水っぽい ココナッツミルクが多い、火が弱すぎる ふたを外し、弱めの中火で2〜3分だけ水分を飛ばす
米に芯が残る 水分不足、途中で火が落ちた 熱湯大さじ3を回しかけ、弱火で5分炊いて10分蒸らす
粘る 日本米で水が多い、炊飯中に混ぜた 次回は水を30〜50ml減らす。炊飯中は混ぜない
辛すぎる 唐辛子が破れた すぐ取り出し、ココナッツミルク大さじ2と温かい米を加えて薄める
香りが薄い ピメントとタイムが少ない オールスパイス粒を増やし、乾燥タイムは小さじ1を守る
底が焦げる 火が強すぎる、鍋底が薄い 弱火に落とし、炊飯中に鍋を少しずらして火当たりを分散する

焦げてしまったら、鍋底はそのままにします。上の米だけを別の皿に移し、焦げの香りが広がらないようにしましょう。鍋底がほんのり色づくのは、カリブの一鍋ごはんらしい香ばしさになります。ただ、黒く苦い焦げは料理全体を重くしてしまいます。


ライスアンドピーズの食べ方と保存

保存容器に移したライスアンドピーズと、温め直し用の鍋を並べた台所
残ったライスアンドピーズは浅い容器で冷まし、早めに冷蔵する

定番の組み合わせは、香りの強いジャークチキンです。肉の熱さ、焦げた香ばしさ、ライムの酸味を、ココナッツの米が受け止めてくれます。 朝食寄りなら、アキー・アンド・ソルトフィッシュの塩気と合います。魚の日には、塩魚をココナッツミルクで煮込んだランダウンを少し添えてみてください。同じココナッツでも、米の中とソースの中で違う働きをしているのがわかります。

カリブ海のほかの豆ごはんを試すなら、鶏肉と豆を一緒に炊くトリニダードのペラウがおすすめです。ガーナのワチェも、米と豆を組み合わせた料理です。ライスアンドピーズは、プエルトリコのモフォンゴやハイチのグリオのような味の強い主菜と並べると、カリブの一皿としてまとまりやすくなります。

盛り付けでは、ライスアンドピーズを肉の下に埋めないほうが食べやすくなります。 米の半分を平らに広げ、横に主菜を置き、手前に酸味のあるサラダかライムを添えてください。ココナッツの丸み、肉の焦げ、酸味が順番に味わえます。ホットソースは最初から全体にかけず、皿の端に少量ためておきます。米は熱や辛さを吸いやすいので、最初から混ぜてしまうと、食べ進めるうちに味が単調になってしまいます。

保存は、ほかの炊いた米と同じように扱います。まず食べる分を取り分け、残りは浅い容器に広げて早く冷まし、2時間以内に冷蔵庫へ入れてください。冷蔵で2日ほど保存できます。温め直すときは、水小さじ2を振ってふたをし、電子レンジ600Wで2〜3分温めます。小鍋で弱火にかける場合は、湯気がしっかり立つまで5分ほどです。冷凍するときは、一食分ずつ平らに包み、2〜3週間以内に食べると食感が保ちやすくなります。


FAQ — ライスアンドピーズの疑問

スコッチボネット、タイム、オールスパイスを取り出した炊き上がりのライスアンドピーズ
香味素材を取り出してから、豆を崩さないようにほぐす

グリーンピースで作ってもいいですか?

別の豆ごはんにはなりますが、ジャマイカのライスアンドピーズらしさは出にくいです。赤いんげん豆、またはgungo peasと呼ばれるキマメ(gungo peas)を使うほうが近づきます。

缶詰の豆は洗いますか?

洗わずに、缶汁150mlを炊き汁の一部として使ってください。豆の色と香りが米に移るからです。缶汁の塩気が強い製品なら、缶汁を100mlに減らし、水を320mlにします。

炊飯器で作れますか?

作れます。作り方の3まで鍋で煮汁を作り、米と一緒に炊飯器に移して普通に炊きます。スコッチボネットは炊く前に上に置き、炊き上がったらすぐ取り出してください。香りが蒸気口に残るので、後で内ぶたを洗ってください。

ココナッツミルクが分離しました。

鍋の中に小さな白い油分の粒が浮く程度なら、心配いりません。強く沸騰させると分離が目立つので、米を入れる前は中火から弱火で、静かにふつふつと保ってください。

翌日のお弁当に入れられますか?

保存に気をつければできます。前述のとおり浅い容器で素早く冷まして冷蔵し、翌朝は中心までしっかり温めます。湯気が立っているうちに詰め、保冷剤を添えてください。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る