木の皿に盛ったオーストラリア風ホワイト・クリスマスの四角い切れ。白い米パフに赤と緑のチェリーが散っている
🌍ジャンルオーストラリア料理

ホワイト・クリスマスの作り方|米パフとCophaで固めるオーストラリアの冷やし菓子

世界ごはん紀行編集部
Cooking flow

作り方

STEP 11 / 7

型にシートを敷く

手順1: 型にシートを敷く

型(19 x 29 cm)の底と側面に、オーブンシートを敷きます。完成するホワイト・クリスマスは薄い長方形の板状で、シートがあれば固まったあとにきれいに持ち上げられます。

STEP 22 / 7

乾いた材料とドライフルーツを混ぜる

手順2: 乾いた材料とドライフルーツを混ぜる

大きなボウルに、米パフ、ココナッツ、粉乳、粉糖を入れて混ぜます。レーズン、カラント、半割りのグラッセチェリーを加え、果実が全体に散るまで混ぜます。米パフが割れないよう、すくい返すようにそっと混ぜてください。

STEP 33 / 7

Copha を弱火で溶かす

手順3: Copha を弱火で溶かす

Copha 250 g を小鍋に入れ、弱火で溶かします。完全に液状になったら、焦げる前に火から下ろします。

STEP 44 / 7

溶かしたCophaを注ぐ

手順4: 溶かしたCophaを注ぐ

溶かしたCophaを乾いた材料に注ぎ、全体がまんべんなくしっとりするまで混ぜます。結ぶための液体はCophaだけです。牛乳、油、チョコレートなどは加えないでください。

STEP 55 / 7

型に押し込む

手順5: 型に押し込む

混ぜた生地を型に入れ、大きなスプーンの背でしっかり押さえます。角までしっかり詰めて表面を平らにしますが、米パフがつぶれるほど強く押さないでください。

STEP 66 / 7

冷蔵庫で2時間冷やす

手順6: 冷蔵庫で2時間冷やす

型を冷蔵庫に入れて2時間、固まってよく冷えるまで冷やします。冷凍庫で固めず、冷蔵庫で冷やしてください。

STEP 77 / 7

取り出して20切れに切る

手順7: 取り出して20切れに切る

しっかり固まっているのを確かめ、シートごと型から持ち上げます。20切れに切り分けます。

結着に使う液体は溶かしたCophaだけです。ほかの水分や油脂を足さないのが、このレシピの約束事です。

冷蔵庫に入れる前の生地は、まだ柔らかい状態です。固まったかどうかは、時間だけでなく、手に取って形が保たれるかどうかで確かめてください。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

8品目

材料

米パフ、粉乳、ココナッツ、粉糖、レーズン、カラント、赤と緑のチェリー、Cophaのブロックを並べた材料
Copha型ホワイト・クリスマスの8つの材料。チョコレートもナッツもコンデンスミルクも入りません

分量はオーストラリアのカップで書かれています。それぞれに重量を添えてあるので、量りで量ると確実です。カップの目安と重量が食い違うときは、重量を優先してください。

材料 分量 代替・備考
米パフ(ライスバブルズ) 480 ml (70 g) 軽くサクッとした生地の本体。プレーンな米パフを使う
ココナッツ(デシケイテッド) 240 ml (80 g) 細かく乾燥させたココナッツ。無糖を選ぶ
粉乳 240 ml (100 g) 乳の風味と白い生地の一部になる
粉糖(icing sugar mixture) 240 ml (160 g) 甘みをつける
レーズン 120 ml (75 g) もちっとした果実の食感
カラント 120 ml (80 g) 小粒の干しぶどうで、ところどころに果実の味が出る
赤と緑のグラッセチェリー(半割り) 120 ml (100 g) お祝いらしい色と甘み
Copha 250 g 冷えると固まり、全体を結びつける油脂
アレルゲンと表示の確認

このレシピには乳(粉乳)とココナッツが入っています。米パフ、粉糖、グラッセチェリー、Cophaは、原材料と同じ工場での製造などの表示を必ず確認してください。何でできているかを思い込みで決めないでください。ナッツはこのレシピに入っていないので、加えないでください。

0 / 0

名前は雪を思わせますが、ホワイト・クリスマスは霜やアイシングとは関係ありません。淡く斑点のある米パフ、ココナッツ、粉乳、ドライフルーツを、赤と緑のチェリーとともに溶かしたCophaでまとめた菓子です。型に押し込んで冷蔵庫で固め、小さな四角に切ります。焼く工程はありません。それがこの菓子の魅力の大きな部分です。オーストラリアではクリスマスは夏に当たるので、オーブンを使わず、食べたくなるまで冷蔵庫で待っていてくれる菓子は、とても理にかなっているんです。

由来と、いろいろな版

ホワイト・クリスマスは、オーストラリアで発展した菓子です。 いつ登場したのかは、特定するのがより難しいんです。これまでに見つかった最古の印刷されたレシピは、1959年のアデレードの新聞に載っていました。ただ、菓子そのものはそれより古いのかもしれません。今も昔と同じように食べられています。混ぜて型に押し込み、固くなるまで冷やし、祝祭の時期に切り分けて分け合うんですよ。

時間がたつにつれ、この名前のもとでいくつものレシピが生まれました。ここで紹介するのは古いスタイルで、Coplaと粉乳を使います。新しいスタイルではホワイトチョコレートを使い、もう一つは、米パフを入れずにコンデンスミルクとホワイトチョコレートを組み合わせます。オーストラリアの食をもっと知りたい方は、オーストラリアのページもご覧ください。

道具

  • 19 x 29 cm のスライス用の型
  • 型の底と側面に敷くオーブンシート
  • 大きめのボウル
  • 小鍋
  • 混ぜたり押さえたりするための大きなスプーン
  • 切り分け用の長い包丁とまな板

専用の型を買う必要はありません。このくらいの大きさの角型が家にあれば、それで十分です。

材料の選び方

材料リストには、オーストラリア独自の名前や商品がいくつかあります。ざっくり訳してしまうと、仕上がりが変わってしまうことがあるんです。

Cophaは、オーストラリアで売られている固形の植物性ショートニングです。このレシピでは結着の役目を担っていて、温かいうちは柔らかく、冷えると固まります。オーストラリアの外では、候補の商品のラベルを読み、何が原料かを確かめてください。別の油脂を使うと固まり方や溶け方が変わるので、代用は自分で試す実験だと思ってくださいね。

ライスバブルズはブランド名です。プレーンな米パフを探し、70 g 量ります。砂糖がけや味つきのシリアルだと、甘さも仕上がりの味も変わります。

粉乳は全脂でも脱脂でもかまいません。商品によって、食感や乳の風味が変わります。

粉糖(icing sugar mixture)は、このレシピで指定されているオーストラリアの商品名です。ほかの国で売られている粉糖は違うことがあり、とくにでんぷんが加えられているかどうかを確かめてください。代用する前にラベルを確認しましょう。

カラントはここでは、小粒の干しぶどうのような乾燥果実のことで、生のブラックカラントではありません。見つからなければレーズンで代えられますが、粒が大きくなり、甘さも変わります。

グラッセチェリーは砂糖漬けのチェリーです。赤と緑が見つからなければ、お住まいの地域で手に入る砂糖漬けチェリーを使ってください。色、甘さ、水分が少し変わることがあります。

固まらない・崩れるときは

ほとんどの失敗は、配合、押し込みの強さ、冷やした時間の3つに行き着きます。ほかのものを変える前に、まずこの3つを確かめてください。

症状 確かめること 対処
固まらない 冷蔵2時間はたっぷり冷やしたか。Copha以外の油脂を使っていないか 2時間たっても柔らかければ、さらに冷やします。ほかの油脂では固まり方が変わります
切ると崩れる 角までしっかり押し込んだか。配合を変えていないか このレシピの比率を守り、ほかのレシピの比率やナッツは持ち込まず、型全体に密に詰めます
米パフがしんなりする、またはかたまりになる Cophaを全体にまんべんなく回したか。混ぜたあとに長く置かなかったか Cophaを全体に均一にかけ、手早く混ぜて型に入れます

食べ方、保存、アレンジ

冷蔵庫から出したばかりの小さな四角いホワイト・クリスマスを食卓に出す
冷たいまま食卓へ。残りは冷蔵庫に戻す

ホワイト・クリスマスは、冷たいまま食べるのがいちばんです。室温に長く置くと脂が柔らかくなるので、食べる分だけ出して、残りは冷蔵庫に戻してください。冷やしたまま、暖かい場所から遠ざけて保存しましょう。

変えるのは一度にひとつ

アレンジを試すときは、ほかの分量を、Coplaを含めてすべて書いてあるとおりに保ってください。そうすると、何が違いを生んだのかが分かりますよ。

  1. 赤と緑のチェリーの割合を変える。 合計を 100 g に保ったまま、片方の色を多く、もう片方を少なくします。見た目は変わりますが、レシピそのものは同じです。
  2. 型ではなく、小さな紙カップで固める。

よくある質問

Copha が手に入らないときは何を使えますか?

ほかの油脂を使うと、固まり方と口どけが変わることがあります。実験のつもりで試してみてくださいね。

ホワイト・クリスマスにはホワイトチョコレートが入っていますか?

このCophaと粉乳の昔ながらの版には入っていません。ホワイトチョコレートを使うレシピは同じ名前ですが、別のレシピです。コンデンスミルクを使うものもあります。それぞれのレシピどおりに作り、材料を混ぜないようにしましょう。

何切れできますか?

19 x 29 cm の型で作ると、20切れできます。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る