白いごはんに台湾風の煮込み豚と煮卵をのせ、煮汁がつやを作る魯肉飯
🔪下準備25分
🔥調理1時間25分
🌍ジャンル台湾料理

魯肉飯の作り方|台湾屋台の煮込み豚ごはん

世界ごはん紀行編集部
Cooking flow

作り方

STEP 11 / 6

豚バラを角切りにする

所要時間10分

手順1: 豚バラを角切りにする

豚バラを冷蔵庫から出してすぐ、繊維を横切るように1.5cm角に切る。大きさが揃うと、脂が溶ける速さと赤身がほどける速さが近づく。卵は沸騰を保った湯で9分ゆで、冷水に取って殻をむく。煮込んでも赤身の塊が残るように、細かいひき肉にはしないでください。

STEP 22 / 6

豚を短時間ゆでて、表面の雑味を落とす

所要時間5分

手順2: 豚を短時間ゆでて、表面の雑味を落とす

鍋に豚とたっぷりの水を入れて強火にかけ、沸騰してから1分だけゆでる。灰色の泡と血水が表面に浮いたら、ざるに上げてぬるま湯で流す。ここで煮すぎないでください。脂は全部抜かず、表面のにおいだけを整えます。

STEP 33 / 6

豚とエシャロットを中弱火で炒め、脂を出す

所要時間12分

手順3: 豚とエシャロットを中弱火で炒め、脂を出す

鍋を洗って水気を拭き、米油小さじ1と豚を入れて中弱火にかける。豚の角が薄く色づき、鍋底に透明な脂が2〜3mmたまるまで6分ほど炒める。エシャロット、しょうが、にんにくを加えてさらに6分、エシャロットが薄いきつね色になり、甘い香りが立つまで炒める。焦げた茶色い点が出たら、火を弱めて大さじ1の水を加え、鍋底をこすって戻す。

STEP 44 / 6

調味料と水を加え、弱火で豚を煮る

所要時間60分

手順4: 調味料と水を加え、弱火で豚を煮る

火を止めて紹興酒を注ぎ、鍋底の焼き付きを溶かす。しょうゆ、ダークソイ、砂糖、水、八角、五香粉、卵を加え、強火で一度沸騰させる。泡が大きく出たら弱火に落とし、ふたを少しずらして鍋底から小さな泡が一つずつ上がる状態を保つ。60分煮て、豚を箸で押すと角が崩れ、煮汁が肉の表面に茶色くまとわりつけば次へ進む。煮汁が半分以下になる前に水を50mlずつ足す。

STEP 55 / 6

ふたを外し、煮汁を米に合う濃さへ整える

所要時間8分

手順5: ふたを外し、煮汁を米に合う濃さへ整える

卵をいったん取り出し、ふたを外して中弱火にする。煮汁を木べらですくい、細い帯になって落ち、鍋底をなぞった跡が2秒ほど残れば火を止める。とろみをつけるために煮詰めすぎると、米へかけたときに塩味が立つ。水っぽい場合は1分ずつ追加で煮詰め、濃すぎる場合は水を大さじ1加えて沸かし直す。八角もここで取り出す。

STEP 66 / 6

白米へ盛り、煮汁と添えものを重ねる

所要時間5分

手順6: 白米へ盛り、煮汁と添えものを重ねる

丼に炊いた白米を180gほどよそい、豚を1人分ずつのせる。煮汁は大さじ1〜2からかけ、米の白い部分が少し残る量で止める。卵を半分に切り、青菜、漬物、香菜を添える。スプーンを入れたとき、脂のついた煮汁が米の粒に絡み、底に水たまりができていなければ完成。煮汁を別添えにして、食べる人が足せるようにしてもよい。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

豚バラ、八角、しょうゆ、紹興酒、卵、しょうがを料理台に並べた魯肉飯の材料
魯肉飯の香りを作る材料。特殊なものは少数に絞る
13品目

豚と煮汁

材料 分量 代替・備考
豚バラブロック 700g 脂身と赤身が層になったもの。豚肩ロースなら脂が軽くなる
しょうが 10g 皮を薄くむき、薄切りにする
にんにく 1片 つぶして使う。香りを控えたい場合は省略可
エシャロットまたは赤ねぎ 80g 日本の玉ねぎなら1/2個。みじん切りより粗い薄切りが扱いやすい
米油などの食用油 小さじ1 豚の脂を引き出すための呼び油。ラードでも可
氷砂糖またはきび砂糖 20g きび砂糖なら大さじ1強。甘さを先に増やしすぎない
紹興酒 60ml 日本酒で代用可。香りは軽くなる
濃口しょうゆ 45ml 塩分が強い製品は最後に調整
ダークソイソース(老抽) 15ml 色と丸みを加える。なければ濃口しょうゆ10ml+砂糖5gで代用
水 450ml 肉がほぼ浸かる量。鍋の直径で調整する
八角(スターアニス) 1個 強い香りが苦手なら半分。粉末よりホールが調整しやすい
五香粉 小さじ1/4 省略可。八角と両方を増やさない
卵 4個 9分ゆでて殻をむく。うずら卵なら8個程度
4品目

ごはんと添えもの

材料 分量 代替・備考
炊いた白米 960 ml分 粒が立つ少しかための炊き上がりが煮汁を受け止める
青菜 1束 チンゲン菜や小松菜。塩ゆでして水気を絞る
漬物または高菜 80g 甘い煮汁の口直し。たくあんでもよい
香菜 適量 苦手なら細ねぎ。なくても料理の芯は変わらない

豚バラは、赤身だけのブロックより脂の層が見えるものを選びます。ここで脂を避けると、長く煮ても肉がほどける前に煮汁だけが軽くなります。 皮付きの豚肉が手に入る場合は皮を残しても構いません。日本の精肉売り場で一般的な皮なしでも、十分に作れます。

ダークソイソースは塩味を増やすためのしょうゆではなく、茶色い色と、煮汁の角を丸めるための調味料です。薄口しょうゆだけで作ると味はついても丼の色が明るく、黒く仕上げようと量を足すと塩辛くなりやすい。台湾料理の煮込みをよく作るなら、使い切る場面も多い調味料です。

リンク先では、商品名だけでなく原材料名と容量を確認してください。今回の分量で使うのは15mlです。魯肉飯だけを一度作るなら、手持ちの濃口しょうゆで代用してかまいません。青梗菜の煮込みや海南鶏飯のたれにも使うつもりなら、色の調整を分けたい人に向きます。

八角は、香りの主役にするものではなく、豚の脂の奥に甘い影を置くものです。ホール1個なら煮込みの途中で取り出せますが、五香粉を小さじ単位で足してしまうと、香りが戻せません。リンク先で確認するのは、八角またはスターアニスのホール形状と内容量です。すでに中華系の煮込みを作る予定がない人や、甘草のような香りが苦手な人は、買わずに五香粉も省き、しょうがを少し増やすと満足しやすいです。

アレルギーと表示の確認

しょうゆには大豆と小麦が含まれる製品があります。紹興酒、五香粉、漬物、加工肉も商品ごとに原材料が違うため、食物アレルギーがある場合は各パッケージを確認してください。香菜や卵を省くことはできますが、調味料の表示確認は省略しないでください。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
190kcal
エネルギー
6.8g
タンパク質
11.8g
脂質
14.8g
炭水化物
0.5g
食物繊維
425mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

買い出しガイド

湯気の匂いは、鍋のふたを開ける前から届きます。ふたを少しずらすと、豚の脂、しょうゆ、紹興酒、八角の香りが細い湯気になって台所へ広がり、空気がゆっくり変わっていきます。白いごはんはまだ脇役です。煮汁が一筋落ちて米粒の間へ染み込んだ瞬間、あの茶色い丼が始まるんです。

白いごはんに煮込み豚と煮卵をのせた魯肉飯を、木の食卓でいただく場面
煮汁をまとった豚と白いごはん。台湾の屋台飯らしい一杯の組み立て

魯肉飯(ルーローハン)は、台湾で長く愛されている煮込み豚のごはんです。豚肉、しょうゆ、刻んだ赤ねぎ、五香粉を鍋に入れ、香り高い肉と煮汁を白いごはんにたっぷりかけます。甘くて、しょっぱくて、脂がとろりと溶けていて、食べ進めるほど満足感があります。丼の良さは、豚肉の味だけでなく、ごはんにどれだけ煮汁が乗っているかで決まるんです。

台湾各地の魯肉飯と肉燥飯

台湾の食堂を思わせるテーブルに、角切りの魯肉飯とひき肉状の肉燥飯を並べた地域差のイメージ
同じ煮込み豚でも、切り方と名前は台湾の地域で変わる

台湾の食堂で魯肉飯を頼むと、店によって豚の姿がずいぶん違います。細かなそぼろが米粒のすき間へ流れ込む丼もあれば、脂身を残した角切りがスプーンに乗る丼もあります。北部では魯肉飯と呼ばれることが多く、南部では肉燥飯と呼ばれるのが一般的です。中部では、ひき肉の代わりに大きめの豚バラ肉をのせる店もあります。店ごとに甘さも違うので、同じ名前でも味が一つに決まらないのは当然なんです。

切り方で丼の表情が変わる

切り方によって、煮汁の広がり方も丼の重さも変わります。細かく刻むと、煮汁がごはんへ早くなじみ、ひき肉に近い軽い口当たりになります。角切りや大きめの塊は、箸でほぐしたりスプーンで肉を探したりしながら食べ、肉は脂の溶けた煮汁の中に残ります。どちらも台湾の家庭や食堂で見られる形で、材料がよく似ているため、英語のレシピでは二つが混同されやすいんです。

このレシピでは、豚バラ肉を1.5cm角にそろえます。脂は煮汁のまろやかさに溶け、赤身は箸でほぐれる塊として残ります。台湾南部の肉燥飯に寄せたいなら、もっと細かく刻み、煮汁をごはん全体へ行き渡らせてください。まず決めるとよいのは、肉を主役として際立たせたいか、それとも米へ沁み込ませたいかです。料理の名前を覚えるより、豚の切り方によって丼の食べ方が変わると知っておくほうが、台所では役に立ちます。

料理のルーツ

この料理は、戦後に台湾へ移ってきた人々の食文化と結びついています。肉がまだ貴重だった時代には、豚の首や耳など手ごろな部位を、しょうゆ、赤ねぎ、五香粉で時間をかけて煮ていました。名前が指すのは高級な部位ではなく、手に入る肉を煮汁まで使い切る知恵なんです。誰の店が始まりか、誰が考え出したのかについては説が分かれるので、台湾で長く育ってきた日常の味として受け止めるのが一番です。

魯肉飯の材料と代わりに使えるもの

豚バラを肩ロース、紹興酒を日本酒に置き換えた材料の比較と、八角を外した煮汁
代替は同じ味にする作業ではなく、残したい軸を決める作業

豚バラの代わりに豚肩ロースを使う

脂を控えたいなら、700gの豚バラのうち300gを豚肩ロースに替えてみてください。煮汁のとろみは少し落ちますが、冷めたときに脂が固まりにくく、お弁当にも向きます。ただ、肩ロースだけで1時間煮込むと赤身が締まりやすいので、最初は半量までにしておくと安心です。切り方は1.5cm角のまま、煮汁が沸騰しない弱火を保てば、箸で崩れるやわらかさは残ります。赤身っぽさが気になるときは、煮汁を後から足すより、豚バラを少し多めに残すほうが味がきれいにまとまりますよ。

紹興酒の代わりに日本酒を使う

紹興酒の乾いた香りを日本酒で置き換えるなら、同じ60mlを使い、砂糖は5g減らします。料理酒に塩分が入っている場合は、しょうゆを最初に40mlにして、味を見てから足してください。みりんだけで代えると甘さが前に出すぎるので、使うなら日本酒45mlとみりん15mlに分けるのがおすすめです。

八角なしで作る

八角は1個を最後に取り出せば十分です。五香粉をたくさん入れて香りを競わせる必要はありません。香りが苦手なら、八角を半分にして取り出せるようにするか、思い切って使わないのも手です。その場合はしょうがを15gに増やし、五香粉も省きます。豚肉としょうゆが前に出ますが、白いごはんに合う甘辛い煮込みの軸は残るので、初めて作る家庭でも食べやすい一品になります。

ひき肉で肉燥飯風に仕上げる

南部の肉燥飯に寄せるなら、豚バラひき肉700gを使い、下ゆでは省きます。中火で肉をほぐしながら8分炒め、脂が透き通ってから香味野菜と調味料を加えてください。ひき肉は角切りより煮汁が早く濃くなるので、煮込みは35〜40分、最後の煮詰めは2〜3分に短くします。60分も煮ると細かな肉がほどけすぎてしまいます。ひき肉はごはんによく絡みますが、塊をかみしめる満足感は少し控えめになります。

煮汁の濃さの見極め方

木べらで魯肉飯の煮汁をすくい、細い帯になって落ちる状態を確認する
煮汁は鍋の中と米の上で濃さが変わる。二つの場所で確認する

魯肉飯の失敗は、肉が硬いことより、鍋の中の濃さとごはんにかけたあとの濃さを分けて考えないことで起きがちです。鍋で味がちょうどよくても、白いごはんは煮汁を吸うので、丼にすると一段軽くなります。逆に鍋で煮詰めすぎると、最初の一口は力強くても、丼の底に塩味がたまってしまいます。

見分け方は三つあります。木べらの背に薄い膜を作り、線を引いてみてください。すぐ消えるなら水分が多く、2秒ほど残れば準備完了です。次に、豚を持ち上げて表面を見ます。油だけがてらてら光るのではなく、薄い茶色の煮汁の膜が乗っているかを確かめましょう。最後は、ごはんと一緒に味見をすることです。煮汁だけでは少し薄く感じるところが、白いごはんと合わせるとちょうどよくなることが多いんです。

煮詰めすぎたときの戻し方

火を止めて、水を大さじ1ずつ加え、弱火で30秒温めます。しょうゆを足して薄めると塩分も増えてしまうので、まずは水で戻してください。脂が分離していても、白いごはんに少量かけたとき水たまりができなければ大丈夫です。

食卓での組み立て、保存、味の調整

保存容器に小分けした魯肉飯の具と、別に包んだ白米を冷蔵庫へ入れる準備
煮込み豚とごはんを分けると、翌日の食感を保ちやすい

青菜や漬物は、最初から丼へ山盛りにせず、台湾の店のように小皿で添えてください。青菜の水分と漬物の酸味が、甘い煮汁の重さを最後まで和らげてくれます。肉と米の比率も各自で変えられるので、脂を控えたい人にも対応できます。

甘さを抑えるなら、砂糖は15gにして、煮汁を仕上げる前に味を見ます。辛さを足すなら、煮込みの途中に輪切り1/2本を加えるか、盛り付けたあとにラー油を数滴落としましょう。八角、五香粉、唐辛子を一度に増やすと豚の脂の香りが隠れてしまうので、変えるのは一つずつにするのがおすすめです。

湯気が落ち着いたら、煮豚を浅い容器に小分けして冷蔵します。2日を目安に食べ切り、長く置くなら一食分ずつ冷凍してください。ごはんは煮豚と別に保存し、食べる直前に温めます。冷たいごはんへ煮汁をかけて温めると、ごはんが水分を吸う前に表面だけが濃くなってしまうんです。

豚は中心部まで75℃で1分以上しっかり温め直してください。室温に長く置いたものは、もう一度煮立てても安全にはならないので注意が必要です。におい、見た目、保存の状態に少しでも不安があれば、食べずに処分してください。

加熱と保存の安全

生肉を切ったまな板と、盛り付け用の器具は分けるか、使用後に洗浄してください。豚肉は中心まで火を通し、煮込みを保存するときは浅い容器で早く冷やします。再加熱は中心まで75℃で1分以上を目安にし、常温で放置した料理は無理に食べないでください。

よくある質問

魯肉飯の丼、煮卵、漬物、青菜を食卓に並べ、食べ方を選べるようにした場面
魯肉飯は煮汁と添えものの量で、同じ鍋から食べ方を変えられる

ダークソイソースがなければ、濃口しょうゆだけでよいですか?

はい、作れます。濃口しょうゆ45mlを基本にして、色が淡く見えても足したくなる気持ちは抑えて大丈夫です。さらに砂糖を5g増やすと照りが出て色も少し深まりますが、老抽のような色の深みと丸みまでは再現できません。本格さより塩味のバランスを優先するなら、手持ちのしょうゆで一度作って判断するのがいいと思います。

八角の香りが強く出すぎたときは?

すぐに八角を取り出し、水を大さじ2加えて弱火で3分煮てください。味が薄くなったら、煮汁をごはんにかけて確かめてからしょうゆを足すと失敗が少なくなります。香りを完全に消すのは難しいので、次回は半分の量から始めてみてください。

余った煮込み豚は何に使えますか?

温めた豆腐、ゆでた麺、蒸した青菜に、少しずつのせてみてください。煮汁が多く残ったら、ゆで卵を漬け込むと翌日の一品にもなります。まずは大さじ1ずつ具材にかけて塩味を確かめるところから始めると安心です。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る