Quando você deixa pimentas secas de molho em água quente, o primeiro aroma que sobe não é de ardência, e sim um cheiro escuro, de fruta seca. Bata as pimentas com cebola, gengibre e capim-limão e frite a pasta devagar no óleo. Quando aparecer óleo vermelho na borda da panela, o prato deixa de ter gosto de simples ensopado de tomate e passa a ter gosto de Malásia.
O ayam masak merah significa «frango cozido em vermelho», em malaio. O frango é temperado com cúrcuma, frito e depois cozido num molho vermelho de pimenta seca, cebola e tomate, até o molho ficar bem grudado na carne. Se você gosta do sambal do nasi lemak, já conhece o prazer de um molho vermelho colher por cima do arroz.
O ayam masak merah na mesa malaia
O ayam masak merah se come na Malásia e em Singapura, em casa e em celebrações como o Hari Raya e os casamentos. Mais do que um prato picante, é um molho vermelho de pimenta e tomate para servir com arroz. O frango é frito primeiro para segurar a forma durante o cozimento, e o molho adere à pele e aos ossos.
Outros pratos de frango da Malásia seguem outro caminho. O ayam pansuh (em japonês) é um prato de Sarawak cozido em tubos de bambu, mais parecido com um cozimento no vapor, com capim-limão e gengibre. O ayam masak merah tem um vermelho profundo e brilhante, que combina com restaurantes de cidade e mesas de festa.
Ingredientes (4 porções)

Este prato contém frango. O sambal oelek e o extrato de tomate podem conter, conforme o produto, frutos do mar, alho e conservantes. Se não gosta de ardência ou vai comer com crianças, reduza as pimentas secas a 4 e o sambal oelek a 1 colher de sopa.
Ingredientes que vale a pena procurar
O frango, a cebola e o tomate bastam com os do supermercado próximo. O que vale a pena procurar em lojas online ou de ingredientes asiáticos são o sambal, que dá o contorno do aroma vermelho, o tamarindo, que arredonda a acidez, e o leite de coco, que une o molho para o arroz.
Escolhendo os ingredientes do ayam masak merah
Use sobrecoxa com osso ou asinhas (coxinhas da asa). O tempero com cúrcuma dá aroma amarelo e pele tostada quando o frango é frito. Para fazer em casa, use menos pimentas secas do que na pasta tradicional e acrescente sambal oelek para dar cor e ardência.
O tomate vem de tomate em lata e extrato de tomate. Só tomate deixa o doce-azedo sem graça, então a pasta de tamarindo traz a acidez e o sambal dá profundidade. Um pouco de leite de coco arredonda o molho.

Modo de preparo
Como o frango é dourado e depois ensopado, os passos parecem um pouco longos. Mas a única dificuldade é fritar a pasta aromática por completo sem queimá-la. Se esperar até aparecer óleo vermelho na borda da panela e se ver a marca da espátula, o sabor do molho se assenta.
Problemas comuns no ayam masak merah
O erro mais comum em casa é não refogar a pasta aromática por tempo suficiente. Com medo de queimar, a pessoa põe o tomate cedo demais, e o aguado da cebola e o cru da pimenta ficam no molho. Refogar a pasta no óleo em fogo médio-baixo transforma essa ardência crua em aroma doce. Espere aparecer óleo vermelho na borda da panela: aí o sabor se assenta.
O molho pronto deve estar grosso o suficiente para grudar no arroz. Passe uma colher de pau por ele e pare quando a marca durar 1 segundo.

| Problema | Causa | Solução |
|---|---|---|
| Tem gosto só de ensopado de tomate | Pasta aromática pouco refogada | Refogue mais 3 a 5 minutos em fogo brando, até o óleo aparecer |
| Amargo | Queimou-se a pimenta ou o extrato de tomate | Acrescente 3 colheres de sopa de água, 1 colher de chá de açúcar e 2 colheres de sopa de leite de coco, e arredonde em fogo brando |
| Ardido demais | Muitas sementes de pimenta, sambal forte | Ajuste com 2 colheres de sopa de leite de coco, mais arroz e mais pepino |
| O frango ficou duro | Cozido por completo ao dourar | Da próxima vez, pare de fritar assim que a superfície estiver dourada e termine até 75 °C ao envolver no molho |
| O molho se separou | Ferveu forte depois do leite de coco | Baixe para fogo brando, acrescente 2 colheres de sopa de água e mexa 1 minuto com colher de pau |
Servir e conservar o ayam masak merah
Como servir
Arroz branco simples serve, mas arroz de tomate ou nasi minyak deixa a mesa com cara de festa. Em casa, o jeito mais fácil é pegar emprestados o arroz de coco e o pepino do nasi lemak. Para acompanhar com macarrão, sirva com laksa. Quer espetinhos grelhados? Sirva com satay (em japonês). Para ter outro prato de carne rico na mesa, coloque ao lado o rendang (em japonês), da Indonésia, e prove como os dois usam o coco e a pasta de temperos de maneiras diferentes.
Conservação e sobras
Quando já não estiver quente, leve à geladeira em até 2 horas. Em recipiente hermético, dura cerca de 3 dias. Para reaquecer, passe para uma panela, acrescente 2 colheres de sopa de água e aqueça em fogo brando por 6 a 8 minutos, até ficar quente no centro. No micro-ondas, aqueça em 600 W por 2 minutos, vire e aqueça mais cerca de 1 minuto e 30 segundos.

Para congelar, divida em porções o frango e o molho e consuma em até 3 semanas. Deixe o pepino e a cebola frita fora do congelador e acrescente-os logo antes de comer. No dia seguinte, sirva sobre arroz, onde o molho aparece melhor, em vez de transformar em um macarrão salteado como o char kway teow (em japonês). Se só sobrar o molho, despeje sobre ovos cozidos, tofu frito ou um filé de peixe branco grelhado.
Perguntas frequentes
Dá para fazer com sobrecoxa de frango desossada?
Dá. Corte 700 g de sobrecoxa desossada em pedaços de 4 cm e frite no passo 3 por 3 minutos de cada lado. Para envolver no passo 6, cozinhe por cerca de 8 minutos em fogo brando e confira se o centro chega a 75 °C ou mais. O sabor fica mais leve que com osso, mas é mais fácil de comer.
E se não houver pasta de tamarindo?
Misture 2 colheres de chá de pasta de umeboshi (ameixa japonesa em conserva), 2 colheres de chá de suco de limão, 1 colher de chá de açúcar mascavo e 1 colher de sopa de água. A acidez fica parecida, mas não tem o doce-azedo escuro e frutado do tamarindo. Na primeira vez que fizer o prato, o tamarindo ajuda a perceber onde o sabor deve parar.
Dá para fazer só com pimenta seca, sem sambal oelek?
Dá. Aumente as pimentas vermelhas secas para 12 e deixe de molho em água quente por 10 minutos antes de fazer a pasta. Como elas deixam o molho mais ardido, tire mais da metade das sementes. Para a cor vermelha, você também pode usar 8 pimentas mais 2 colheres de chá de páprica.
O leite de coco é indispensável?
Não. Há receitas locais que destacam o tomate, outras que arredondam com leite ou leite evaporado e outras com leite de coco. Esta receita usa 100 ml de leite de coco, que dá ao molho a redondeza que combina com o arroz. Para uma versão mais leve, troque por 80 ml de água.














