Une brème entière à la zambienne nappée d'un bouillon de tomate et d'oignon
CuisineZambienne

Brème bouillie à la zambienne : poisson entier mijoté sur feuilles de bananier avec tomate et oignon

Comment préparer la brème bouillie à la zambienne du chef Bernard Zulu, telle que publiée par ONU Tourisme : un poisson entier posé sur de la tomate et de l'oignon hachés, sur des feuilles de bananier, puis mijoté avec huile de tournesol, eau et sel. Nettoyage du poisson, montage de la marmite, cuisson vérifiée au thermomètre, service avec la nshima, choix d'un poisson hors de Zambie et conservation des restes en toute sécurité.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP 11 / 6

Vider et laver le poisson entier

Vider une brème entière et la rincer sous l'eau courante
Vider et laver le poisson sur une planche tenue à l'écart des légumes

Retirez les intestins avec un couteau bien aiguisé, puis lavez le poisson. Travaillez sur une planche réservée au poisson cru, à l'écart des tomates et de l'oignon.

Videz et lavez le poisson, c'est tout ce que demande la recette. Pour l'écailler ou retirer les branchies, demandez au poissonnier de le préparer, ou regardez comment il a été préparé à l'achat. Ensuite, lavez le couteau, la planche et vos mains au détergent et à l'eau chaude avant de toucher d'autres ingrédients.

STEP 22 / 6

Tapisser le fond de la marmite de feuilles de bananier

Feuilles de bananier lavées tapissant le fond d'une marmite à fond épais
Les feuilles de bananier étalées au fond de la marmite, rien d'autre encore

Étalez les 2–3 feuilles de bananier lavées à plat au fond de la marmite à fond épais. Elles servent de lit et non d'emballage : à aucun moment le poisson n'est enveloppé dans les feuilles.

STEP 33 / 6

Répartir l'oignon et les tomates sur les feuilles

Oignon haché et tomate mûre répartis sur les feuilles de bananier dans la marmite
Les légumes hachés reposent directement sur les feuilles de bananier

Disposez les 100 g d'oignon finement haché et les 200 g de tomates mûres finement hachées sur les feuilles de bananier.

Feuilles de bananier, pas de chou

Cette recette n'utilise que des feuilles de bananier : aucun chou n'est ajouté.

STEP 44 / 6

Poser le poisson sur les légumes et ajouter l'huile et l'eau

Une brème entière posée sur les légumes pendant que l'huile de tournesol et l'eau sont versées
Le poisson cru repose sur les légumes quand l'eau est versée ; le sel vient ensuite

Posez le poisson entier nettoyé sur l'oignon et les tomates. Versez les 150 ml d'huile de tournesol et le 1 L d'eau.

Le liquide ne monte pas forcément jusqu'au poisson, et il n'y a pas d'eau à rajouter en cours de cuisson. Versez les quantités complètes maintenant et ne complétez pas ensuite.

STEP 55 / 6

Saler, couvrir, faire bouillir 10 minutes, puis laisser mijoter 20 minutes

Ajout du sel dans la marmite de poisson et de légumes, prête à être couverte et portée à ébullition
Tout le sel entre à cette étape, avant que le couvercle ne se ferme pour les 10 premières minutes

Ajoutez les 1½ cuillères à soupe de sel iodé. Mettez le couvercle et portez à ébullition en laissant bouillir 10 minutes. Baissez ensuite le feu et laissez mijoter, toujours couvert, 20 minutes de plus.

Ces temps couvrent la cuisson, pas la préparation ni le temps que met la marmite à bouillir. La marmite, votre brûleur et l'épaisseur du poisson changent la façon dont la chaleur atteint le centre : vérifiez au thermomètre, à l'étape 6.

Le feu baissé, la marmite couverte qui mijote 20 minutes
Après l'ébullition, de petites bulles régulières sur le bord plutôt qu'un gros bouillon
STEP 66 / 6

Vérifier la partie la plus épaisse au thermomètre, puis servir

Vérification de la partie la plus épaisse du poisson bouilli avec un thermomètre propre
Piquer la sonde dans la partie la plus épaisse du poisson, en évitant l'arête

Quand le temps de cuisson est écoulé, piquez un thermomètre propre dans la partie la plus épaisse du poisson, en biais pour éviter l'arête. Le poisson est cuit à 63 °C au cœur.

Si la partie la plus épaisse n'a pas atteint 63 °C, remettez le couvercle, poursuivez le mijotage et vérifiez de nouveau. Nettoyez le thermomètre entre deux mesures.

Une fois le poisson cuit, soulevez-le avec précaution à l'aide d'une spatule large pour qu'il ne se défasse pas, et servez-le avec son bouillon de tomate et d'oignon. La nshima se sert à part, voir plus bas.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 1

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Brème entière 500–600 g L'ingrédient principal. C'est le poids du poisson entier, pas de la partie comestible
Huile de tournesol 150 ml Ajoutée avec l'eau pour former le liquide de cuisson
Tomates mûres 200 g Finement hachées. Étendues sous le poisson pour former le bouillon
Oignon 100 g Finement haché. Étendu avec les tomates
Sel iodé 1½ cuillères à soupe Ajouté d'un seul coup à l'étape 5
Feuilles de bananier 2–3 feuilles Lavées. Servent à tapisser le fond de la marmite
Eau 1 L Le liquide de cuisson. Ajoutée d'un seul coup à l'étape 4
Nshima nature cuite selon le besoin Servie à part, en accompagnement. Ne fait pas partie de la marmite
0 / 0

La brème bouillie est un plat simple : une marmite à fond épais, un poisson entier, de la tomate, de l'oignon et quelques ingrédients de base. Ici, les feuilles de bananier ne sont pas un papier d'emballage, mais un lit au fond de la marmite.

La brème bouillie dans un repas zambien

La brème bouillie servie avec son bouillon de tomate et d'oignon, la nshima à côté
La nshima nature dans son bol, tenue à part du poisson

Les repas zambiens s'organisent autour de la nshima (aussi écrite nsima), un féculent ferme que l'on mange avec le ndiwo, un accompagnement de poisson, de viande ou de légumes. Le poisson frais ou la viande est bouilli dans l'eau jusqu'à tendreté et salé, avec de l'oignon, de la tomate et de l'huile quand on en a. La brème bouillie correspond exactement à ce schéma, et une assiette de nshima nature à côté est le partenaire naturel du poisson et de son bouillon.

Les feuilles ne servent pas à envelopper le poisson en papillote. Elles tapissent simplement la marmite, et le poisson repose sur les légumes posés au-dessus d'elles. Pour d'autres plats et la culture culinaire du même pays, voir notre page Zambie.

Ingrédients pour une brème entière

Une brème entière, des tomates, un oignon, de l'huile de tournesol, des feuilles de bananier, de l'eau et du sel disposés en ingrédients
Tout pour la marmite, la nshima nature tenue à part en accompagnement

Utilisez ces quantités en totalité.

À propos du sel

Utilisez 1½ cuillères à soupe de sel iodé, ajoutées à l'étape 5. Ici, une cuillère à soupe est une cuillère de 15 ml. La quantité peut paraître importante : ne la réduisez pas.

Matériel

  • Une marmite à fond épais avec couvercle, assez grande pour contenir le poisson entier et tout le liquide, avec de la place quand ça bout
  • Un couteau bien aiguisé pour nettoyer le poisson
  • Une planche réservée au poisson cru, séparée de celle des légumes
  • Un thermomètre de cuisson à lecture instantanée, propre
  • Une spatule large ou un ustensile équivalent pour soulever le poisson cuit

Choisissez une marmite à fond épais où le poisson entier repose à plat, où l'eau (1 L) et l'huile (150 ml) tiennent avec les légumes, et où le couvercle se ferme encore avec de la place au-dessus du liquide.

Choisir le poisson et les feuilles de bananier

La brème est un nom anglais courant qui désigne plusieurs poissons différents, et ce n'est pas le poisson vendu comme brème de mer ou comme tai japonais. Si votre poissonnier vend un poisson étiqueté « bream », demandez de quelle espèce il s'agit et achetez-le entier, dans la fourchette de 500–600 g.

Si la brème n'est pas disponible, un tilapia entier ou un autre poisson blanc entier avec l'arête fait un bon remplaçant. La saveur et la texture seront un peu différentes, et le temps de cuisson aussi peut changer ; vérifiez donc la cuisson au thermomètre, comme à l'étape 6.

Les feuilles de bananier doivent être vendues pour l'alimentaire ou la cuisson. Lavez-les bien avant de tapisser la marmite. L'huile de tournesol peut être remplacée par de l'huile de colza ou de l'huile de son de riz, même si l'arôme change légèrement.

Allergies et manipulation du poisson cru

Ce plat contient du poisson. Vérifiez les allergies au poisson avant de servir, et sachez que certaines personnes réagissent individuellement à l'oignon. Réfrigérez rapidement le poisson frais après l'achat ; la limite de deux heures des recommandations générales d'hygiène alimentaire est un maximum, pas un délai d'attente. Utilisez des planches et des ustensiles distincts pour le poisson cru et pour les légumes ou les aliments cuits, et ne remettez pas le poisson cuit sur une assiette qui a contenu du cru.

Méthode : bâtir la marmite en couches

Avant de commencer

Les temps de cuisson ne garantissent pas un poisson cuit à cœur : l'étape 6 le vérifie au thermomètre.

Dépannage

Situation Cause probable Que faire
La partie la plus épaisse reste sous 63 °C après les 10 + 20 minutes Un poisson plus épais, une autre marmite ou un brûleur plus faible Couvrir de nouveau, poursuivre le mijotage et revérifier au thermomètre
Le poisson et le liquide tiennent à peine dans la marmite Marmite trop petite pour un poisson entier plus 1 L d'eau et 150 ml d'huile La prochaine fois, choisir une marmite plus large et plus profonde, avec de la place au-dessus du liquide pour l'ébullition
Le poisson se défait quand on le déplace Le poisson cuit est fragile Le soulever avec une spatule large, en soutenant tout le corps
Vous avez utilisé des filets ou un autre poisson La recette est prévue pour une brème entière Se fier au thermomètre plutôt qu'aux temps
Vous voyez des feuilles de chou mentionnées à l'étape 3 Le chou ne figure pas dans la liste des ingrédients Utiliser uniquement des feuilles de bananier, comme à l'étape 2

Service, conservation et variantes

Servez le poisson entier, directement depuis la marmite, avec son bouillon versé par-dessus, et de la nshima nature à côté. L'assaisonnement se limite au sel, qui laisse le goût du poisson, de la tomate et de l'oignon au premier plan ; renoncez donc aux épices, au piment et à toute acidité supplémentaire.

Réfrigérer les restes

Réfrigérez le poisson cuit dans les 2 heures suivant la cuisson, ou dans l'heure si la température ambiante dépasse 32 °C. Gardez le réfrigérateur à 4 °C ou moins, et réchauffez les restes jusqu'à ce qu'ils soient chauds à cœur.

Utilisez des ustensiles distincts pour le poisson cru et le poisson cuit, du début à la fin.

Quelques changements si vous ne pouvez pas suivre la recette à la lettre :

  • Demandez au poissonnier de nettoyer le poisson. Le faire vider au comptoir vous évite du travail à la maison.
  • Des filets. Ils se défont plus facilement dans la marmite, et le bouillon sera plus léger qu'avec un poisson entier sur l'arête. Prévoyez des temps de cuisson différents.
  • Sans feuilles de bananier. Cela fonctionne, mais le plat perd ce qu'apportent les feuilles.

Questions fréquentes

Faut-il écailler le poisson ou retirer les branchies ?

La recette prévoit seulement de retirer les intestins et de laver le poisson. Vérifiez comment il a été préparé à l'achat, et demandez au poissonnier de le nettoyer davantage si vous le souhaitez.

Peut-on la faire sans feuilles de bananier ?

Oui, mais les feuilles font partie du plat, et les omettre le change.

10 minutes d'ébullition plus 20 minutes de mijotage suffisent-elles ?

Vérifiez la partie la plus épaisse au thermomètre ; elle doit indiquer 63 °C. Sinon, poursuivez le mijotage.

Peut-on la préparer à l'avance ?

Réfrigérez les restes rapidement, dans les 2 heures suivant la cuisson (1 heure au-dessus de 32 °C), et réchauffez-les jusqu'à ce qu'ils soient chauds à cœur.

Sources