Pecel indonesio: verduras verdes y brotes de soja con salsa de cacahuete marrón rojiza
Preparación25 min
Cocción20 min
Raciones4 raciones
CocinaIndonesia

Pecel: verduras cocidas con salsa de cacahuete de Indonesia

Receta del pecel, plato javanés de verduras cocidas, con sartén y robot de cocina: el aroma de la salsa de cacahuete con kencur y hojas de lima kaffir, el punto de las verduras sin que suelten agua, las diferencias de Madiun y Blitar, sustitutos y conservación.

Total: 45 minDificultad: Principiante

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 5

Cortar las verduras

10 min

Verduras del pecel cortadas: espinaca, judías verdes, brotes de soja, col y zanahoria
Corta las verduras por clases para prever la diferencia en los tiempos de cocción

Corta la espinaca sin la base en trozos de 4 cm, las judías verdes en trozos de 4 cm y la col en cuadrados de 3 cm. La zanahoria, en medias lunas de 3 mm de grosor, y el pepino, en rodajas al bies de 5 mm. Los brotes de soja basta con lavarlos y escurrirlos. Si los tamaños son parejos, al servir la salsa no se va solo a una parte.

STEP 22 / 5

Cocer las verduras por clases

12 min

Verduras cocidas por clases en agua hirviendo, conservando el color verde
Aunque se cuezan en la misma olla, cambia el momento de sacarlas

Usa las judías verdes cortadas en 4 cm del paso 1 como referencia. Pon en una olla 2 l de agua y 10 g de sal a hervir a fuego fuerte. Mantén el hervor y cuece las judías verdes 2 minutos, la zanahoria 90 segundos, la col 60 segundos, los brotes de soja 45 segundos y la espinaca 30 segundos, por ese orden. Pasa las verduras sacadas a agua fría solo 1 minuto y, cuando el color se detenga, al colador. Las judías deben conservar un ligero crujido al morder, la espinaca un verde vivo y los brotes de soja, el centro firme.

STEP 33 / 5

Escurrir el agua de las verduras

5 min

Verduras del colador apretadas con las manos hasta que no gotean, preparación del pecel
Escurre el agua, pero sin aplastar las verduras ni perder la textura

Aprieta ligeramente con las manos las verduras ya frías, clase por clase. La espinaca se junta en un puñado; detente cuando, al levantarla, forme una sola masa y no gotee. Si la retuerces demasiado fuerte, las hojas se aplastan; los brotes de soja se envuelven en papel de cocina y se presionan para quitar el agua. Si aquí queda agua, el sabor se diluye en cuanto se echa la salsa. El pepino no se sala ni se frota: se usa tal cual.

STEP 44 / 5

Tostar el cacahuete y el chile

7 min

Tostando cacahuete y chile rojo a fuego medio-bajo para sacar el aroma
El cacahuete, hasta un dorado ligero; el chile, hasta soltar aroma sin quemarse

Pon la sartén a fuego medio-bajo y tuesta el cacahuete sin aceite de 5 a 6 minutos. Muévelo con la espátula y, cuando la superficie tome un ligero dorado y salga un olor tostado, pásalo a un plato. En la misma sartén calienta el chile rojo solo 30 segundos. El chile quemado se amarga mucho, así que apaga antes de que se ponga negro. Si el cacahuete ya está tostado, basta con calentarlo 2 minutos.

STEP 55 / 5

Moler la salsa y calentarla

11 min

Salsa marrón rojiza de cacahuete, chile, kencur y hoja de lima kaffir molidos, calentándose en una olla
Calienta a fuego bajo la salsa con algunos granos gruesos, para unir acidez y dulzor

Tritura el cacahuete unos 20 segundos en el robot y añade el ajo, el kencur, las hojas de lima kaffir en tiras finas, el chile, el azúcar de palma y la sal. Da de 15 a 20 pulsos, hasta que queden granos como arena gruesa. En un mortero, machaca primero el cacahuete hasta el 70 % y luego añade los aromáticos. Mezcla el tamarindo con los 150 ml de agua tibia y calienta en una olla a fuego bajo de 3 a 4 minutos. No dejes que hierva; detente cuando la salsa cubra finamente el dorso de la cuchara. Si está demasiado espesa, añade agua de 10 ml en 10 ml.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 3

Verduras cocidas

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Espinaca 150 g También sirve la acelga. Cortada en trozos de 4 cm
Judías verdes 120 g Cortadas en trozos de 4 cm
Brotes de soja 100 g Tienen mucha agua: cuécelos poco tiempo
Col 200 g Cortada en cuadrados de 3 cm
Zanahoria 80 g En medias lunas de 3 mm de grosor
Pepino 100 g En rodajas al bies de 5 mm de grosor. No se cuece
Sal 10 g Para 2 l de agua de cocción. Aparte de la sal del resultado final
2 / 3

Sambal pecel (salsa)

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Cacahuete sin sal 100 g Si es crudo, se tuesta antes. También sirven 80 g de crema de cacahuete sin azúcar
Chile rojo 2, unos 20 g Para menos picante, 1. También se puede ajustar con sambal oelek
Ajo 1 diente, unos 5 g Sin el germen
Kencur 10 g Si no lo encuentras, 15 g de galanga. El jengibre, desde 5 g
Hojas de lima kaffir 2 Si son congeladas, déjalas semidescongeladas y córtalas en tiras finas
Azúcar de palma o panela 35 g Si es sólida, ráspala fina
Pasta de tamarindo 15 g Si es concentrada, empieza con menos según la etiqueta
Sal 4 g Para la salsa
Agua tibia 150 ml Según la densidad, hasta 20 ml más
Aceite de arroz 1 cdta. Solo si se saltea el chile
3 / 3

Para servir

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Arroz blanco cocido 600 g 150 g por persona. También sirve lontong
Tofu firme o tempeh 200 g Cortado en cubos de 2 cm y dorado. Puede omitirse
Cebolla frita crujiente 20 g Para la textura final. Opcional
0 / 0

Escurres la espinaca recién sacada de la olla y la aprietas con fuerza. En el fondo del colador se junta agua y el verde se hace un poco más intenso. Al lado se machaca cacahuete tostado. Cuando echas por encima la salsa marrón rojiza, todavía con vapor sobre la verdura, el dulzor, el picante y el aroma verde de los cítricos se asientan unos sobre otros.

El pecel viene de la isla de Java, en Indonesia, donde se le tiene mucho cariño: espinaca escaldada, judías verdes, brotes de soja y col bajo una salsa de cacahuete y chile, que se come con arroz, tofu frito y tempeh. El cacahuete tostado, el kencur, la hoja de lima kaffir y el tamarindo dan sabor a la salsa. El picante se regula en la salsa, no en la olla, para que cada uno lo coma tan picante como quiera.

Qué es el pecel

El pecel es el nombre de un plato de verduras con salsa de cacahuete, y también puede referirse a la salsa en sí. La palabra javanesa «pecel» significa «machacar, aplastar». Viene del modo de hacer la salsa: se machaca el cacahuete tostado y se unen en una sola salsa el chile, el ajo, el kencur, el azúcar y la acidez.

Cada ciudad tiene su propia mezcla de verduras, salsa y acompañamientos. El Pecel Madiun, de Madiun, en Java Oriental, está inscrito como patrimonio cultural inmaterial desde 2022. En Blitar, también en Java Oriental, los aromáticos del nasi pecel son kencur, cilantro, nuez de candle, chile, cacahuete, hoja de lima kaffir, azúcar de palma y sal.

La forma de servirlo también cambia de un lugar a otro. Hay nasi pecel con arroz, una versión con lontong o ketupat, que son arroz glutinoso compactado, sobre los que se vierte la salsa, y una versión con tempeh o tofu frito al lado. En Blitar, el nasi pecel se come con un alimento básico además de las verduras y la salsa. En casa, con arroz blanco basta.

El pecel se suele comparar con el gado-gado, que también combina verduras con salsa de cacahuete. El gado-gado tiende a completar el plato con tofu, patata y huevo, y el urap son verduras mezcladas con coco aromatizado. El pecel se centra en verduras escaldadas, brotes y una salsa de cacahuete muy aromática. Puedes añadir patata, tofu y huevo duro, pero cuanto más añadas, más salsa necesitarás.

Lo que define el sabor de este plato

El aroma verde de las verduras, la riqueza del cacahuete tostado, el toque del kencur y de la hoja de lima kaffir, y la acidez del tamarindo forman la base del pecel. Que no se pasen las verduras, haz la salsa algo espesa y júntalo todo justo antes de comer.

Ingredientes que dan que pensar: compra el aroma o empieza con lo que tienes

El pecel se puede hacer comprando las verduras en un supermercado normal y completando solo los aromáticos en una tienda asiática o por internet. Fíjate en los aromáticos en este orden: hoja de lima kaffir, kencur y cómo tratas el cacahuete.

Las hojas de lima kaffir son para quien volverá a cocinar

La hoja de lima kaffir aporta el aroma cítrico verde que sale al rasgarla, no la acidez del zumo de limón. En el pecel se usan solo 2 hojas, pero también van al urap indonesio, al nasi goreng (en japonés) y a los curris. Si solo lo vas a probar una vez, puedes saltártelas y rallar un poco de piel de limón. El sabor no es el mismo.

Cómpralas solo si tienes sitio para una bolsita en el congelador y ya sabes qué cocinarás después. Mira la cantidad y las instrucciones de congelación en el envase.

El robot de cocina: ¿llega a una cantidad pequeña?

La salsa también puede hacerse en un mortero: pon el cacahuete en una bolsa, machácalo grueso con un rodillo, pica los aromáticos con el cuchillo y mézclalo todo en un bol. Si usas un robot de cocina, comprueba que sus cuchillas lleguen a 100 g de cacahuete más los aromáticos y que admita cantidades pequeñas.

Un robot de gran capacidad (de unos 3,6 l) es demasiado grande para un solo plato de pecel. Tiene sentido si también lo vas a usar para pastas de frutos secos, bases de curri y salsas que se preparan con antelación. Para los demás, empezar con un mortero sin comprar nada es mejor opción. Si compras uno, fíjate en la capacidad, la forma de las cuchillas y el rendimiento con cantidades pequeñas.

El sambal oelek ajusta el picante

Si consigues 2 chiles rojos frescos, no necesitas sambal oelek. La pasta de la nevera te permite añadir 1 cdta. cada vez, lo que va bien cuando en casa hay gustos distintos de picante o cuando no te terminas una bolsa de chiles. También puedes triturar la mitad y dejar que cada uno añada el resto en la mesa, en vez de echar todo en la salsa del pecel desde el principio.

Cómpralo solo si puedes leer la lista de ingredientes y ajustar el sabor. Además del chile, algunos productos llevan ajo, vinagre y azúcar. Revisa los ingredientes y la cantidad, y reduce el azúcar de 35 g a 30 g según el producto. Si lo haces con chile fresco, prescinde de él.

Cacahuete y etiquetas de pastas comerciales

No sirvas esta salsa a personas con alergia al cacahuete. Algunos sambal oelek y condimentos comerciales para pecel pueden contener también gambas, salsa de pescado o soja. Si lo haces vegano, revisa la etiqueta y lava los utensilios compartidos antes de usarlos.

Elegir ingredientes y sustitutos para el pecel

El kencur y sus sustitutos

El kencur es de la familia del jengibre, pero su carácter es terroso y ligeramente alcanforado, sin el picante del jengibre. La primera vez, usa 10 g. Si no lo encuentras, la galanga, 15 g, es el mejor sustituto. Si no hay ni una ni otra, 5 g de jengibre y un poco de pimienta negra orientan el aroma en la dirección correcta, aunque el picante se adelanta. No pases de 10 g de jengibre, o la salsa se convierte en un aliño de jengibre.

Compra el kencur solo si piensas seguir cocinando comida indonesia. Si es un plato de una sola vez, prescinde de él y consigue primero bien la base de cacahuete, chile y tamarindo.

Cacahuete, hoja de lima kaffir y tamarindo

Usa cacahuete tostado, no crema de cacahuete dulce normal, y hoja de lima kaffir de verdad, no zumo de limón. Si no hay alergia al cacahuete, sirven 80 g de crema de cacahuete sin azúcar, pero pierdes la textura y el aroma del cacahuete tostado, así que para el primer plato usa el auténtico. Para una versión apta para alergias, tuesta pipas de girasol sin sal y tritura la misma cantidad finamente. Llama a ese plato «verduras escaldadas al estilo pecel» e indica que es un plato que imita el sabor del cacahuete.

La intensidad del tamarindo varía según la marca. Empieza con 15 g y ajusta al final.

Las verduras

Para el primer plato, quédate en unas 4 clases de verdura para que se note el aroma de la salsa. Así es más difícil equivocarse. Si consigues kangkung (espinaca de agua), úsalo para la mitad de la espinaca. La komatsuna, el brócoli y la okra también sirven: los ramilletes de brócoli cortados a 2 cm tardan 2 minutos, y la okra frotada con sal, 1 minuto y medio. La lechuga y el tomate tienen mucha agua, así que añádelos en la mesa en lugar de mezclarlos con las verduras escaldadas, o diluirán la salsa.

Preparación: no cuezas de más las verduras y haz la salsa algo espesa

Haz primero la salsa y después pon las verduras al fuego. Si cueces todas las verduras antes de hacer la salsa, el agua vuelve a salir en el colador. Prepara una olla, una sartén y un mortero o un robot de cocina.

Trucos y arreglos para el pecel

Cuece cada verdura por separado

La primera tentación es escaldarlo todo a la vez y empezar la salsa después. Sin embargo, el pecel no es un plato de verduras blandas y muy cocidas. Las verduras aguadas diluyen el sabor tostado del cacahuete hasta que todos los bocados saben igual. Puedes cocerlas una tras otra en la misma agua para ahorrar ollas, pero si metes la espinaca y las judías verdes juntas, una de las dos sale perjudicada: cuando las judías están tiernas, la espinaca ya ha perdido el color. Controla el tiempo de cada verdura, sácala a su hora y reutiliza un solo colador. También tendrás menos cosas que fregar.

Deja enfriar todo antes de echar la salsa

Si echas salsa caliente sobre verduras calientes, el agua suele salir. Deja que las verduras pierdan algo de calor y que la salsa se enfríe hasta la temperatura de la piel. Aunque vayas a comer enseguida, mantenlas separadas hasta el momento de emplatar.

Cómo recuperar un pecel que se ha vuelto aguado

Si sale agua después de mezclar las verduras con la salsa, pasa solo las verduras a un colador y devuélvelas al plato. En una olla aparte, calienta la salsa a fuego bajo durante 30 segundos y añade solo 2 cdtas. de cacahuete sin sal para recuperar su densidad. No la diluyas con agua, porque el sabor se aleja aún más.

Ajusta la acidez al final

Si la salsa no está lo bastante ácida, añade tamarindo de 1 cdta. en 1 cdta., en vez de equilibrarla con más dulzor. Aparta una pequeña porción de salsa y prueba ahí tus ajustes, así un error no estropea toda la tanda.

Servir el pecel y variaciones regionales

Emplatado

En una fuente grande, monta en este orden: espinaca, col, judías verdes y brotes de soja. Coloca el pepino al lado y añade tofu o tempeh fritos. Empieza con unas 2 cucharadas de salsa por persona, extiéndelas en una capa fina sobre la superficie con el dorso de una cuchara plana y deja el resto para quien quiera más. También puedes poner el arroz en un cuenco y añadir la salsa poco a poco, de modo que cada uno decida lo rica que la quiere.

El pecel está listo cuando la salsa cubre las verduras y no queda ningún charco en el fondo del plato. Quedan algunos granos de cacahuete y, tras el aroma terroso del kencur, la hoja de lima kaffir aporta una nota verde. Si lo comes con arroz, haz la salsa un poco más espesa para que el dulzor del arroz no difumine sus contornos.

Al estilo Madiun, con el arroz como protagonista

En el caso del Pecel Madiun, sirve las verduras escaldadas sobre arroz blanco y la salsa aparte. Tempeh frito, tofu y galletas crujientes convierten un acompañamiento ligero en una comida. Mantén la salsa suave y deja que cada uno añada picante en la mesa. Así es más fácil dar de comer a una familia a la que le gustan niveles de picante distintos.

Aromáticos al estilo Blitar

Tomando como pista el nasi pecel de Blitar, añade a la salsa 1 cdta. de semillas de cilantro y 1 nuez de candle para más tostado y cuerpo. Como añades frutos secos, reduce el cacahuete a 90 g para que no quede demasiado pesada.

Una versión suave para niños

Quita los chiles rojos y empieza con 30 g de azúcar de palma y 12 g de tamarindo. Añade 1 cdta. de sambal oelek solo en los platos de los adultos. Si divides la salsa en dos, no hace falta cocer otra tanda de verduras.

Conservación y preguntas frecuentes

¿Se puede preparar con antelación?

Enfría por separado las verduras y la salsa, rápido y en recipientes poco profundos, y guárdalos en la nevera en recipientes herméticos limpios. Para conservar mejor el aroma y la textura, come las verduras al día siguiente y la salsa en un plazo de 2 días. Las sobras cocinadas aguantan de 3 a 4 días. No comas lo que haya estado mucho tiempo a temperatura ambiente. Al recalentar, calienta solo la salsa y no recalientes demasiado las verduras.

¿Se pueden cocer las verduras la víspera?

Se puede, pero la espinaca y los brotes de soja es mejor escaldarlos el mismo día. La víspera, cuece solo las judías verdes, la zanahoria y la col, déjalas enfriar y escurre bien el agua. Al día siguiente añade el pepino y las hojas, calienta la salsa y júntalo todo.

La salsa me ha quedado demasiado dulce

El dulzor de la salsa del pecel viene del azúcar de palma. Si solo notas azúcar, prueba en platos pequeños separados 1 cdta. de tamarindo y una pizca de sal, para ver cuál ayuda. Añadir chile para tapar el dulzor solo sube el picante. Si usas sambal oelek comercial, que a menudo ya lleva azúcar y vinagre, empieza con 25 g de azúcar de palma, no con 35 g.

¿Puedo guardar la salsa ya echada?

No lo recomiendo. Las verduras sueltan agua y al día siguiente la salsa se ha aguado. Echa solo 2 cucharadas por ración de lo que vayas a comer y guarda el resto en un recipiente aparte. Si la salsa se ha endurecido, afloja con agua tibia, de 1 cdta. en 1 cdta.

Información nutricional (aproximada por ración)

Energía Proteínas Grasas Hidratos de carbono Fibra Sal (equivalente)
unas 360 kcal unos 13 g unos 17 g unos 42 g unos 8 g unos 1,6 g

Esta estimación incluye cacahuete, verduras, arroz blanco y tofu. El cacahuete y los productos comerciales que uses cambiarán las cifras, así que revisa sus etiquetas. Si tienes alguna alergia, mira antes la lista de ingredientes.

Los datos nutricionales son una estimación por ración calculada a partir de los ingredientes indicados. Varían según la información nutricional de cada producto, la cantidad de cacahuete y la densidad de la salsa.

Fuentes