Mantu afgano con capas de salsa blanca de yogur y salsa roja de lentejas
Preparación1 h 30 min
Cocción45 min
Raciones4 porciones
CocinaAfgana

Mantu: los raviolis al vapor de Afganistán con yogur y salsa de lentejas

El mantu es un ravioli afgano de masa fina relleno de cordero y cebolla, cocido al vapor y cubierto con yogur de ajo y una salsa de tomate con lentejas. Grosor de la masa, cómo cerrarlo, tiempo de vapor, alternativa con masas compradas, conservación y qué utensilios comprar o dejar, explicado para decidir en una cocina doméstica.

Total: 2 h 15 minDificultad: Intermedia

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 6

Amasar y reposar la masa

Masa de mantu recién amasada reposando bajo un paño
La masa debe tener una dureza en que la marca del dedo vuelva despacio; se deja reposar 30 minutos para que estire bien

Pon en un bol 300 g de harina floja, 1 cucharadita de sal y 1 cucharada de aceite vegetal, añade 140 ml de agua y mezcla. Solo si queda harina suelta, añade 10 ml de agua y amasa 5 minutos hasta una masa lisa y compacta. Dale forma redonda con una dureza como la del lóbulo de la oreja y, si la marca del dedo vuelve despacio, cúbrela con un paño seco y déjala reposar 30 minutos. Si no se deja reposar, al estirarla se encoge y la masa queda gruesa.

STEP 22 / 6

Preparar el relleno de cebolla y carne

Relleno de mantu con cordero picado, cebolla, comino y cilantro mezclados
No dejes demasiada agua de la cebolla y no amases en exceso la carne con las especias

Pica 300 g de cebolla en dados de 2-3 mm y presiona con papel de cocina para sacar el agua de la superficie. Mezcla 350 g de cordero picado, el chile verde, 1 cucharadita de sal, el comino, el cilantro, la pimienta negra y la cúrcuma. El trabajo lleva unos 10 minutos. Detente cuando queden zonas rojas de carne, al apretar se una pero no se acumule jugo en el fondo del bol, y rellena enseguida en crudo.

STEP 33 / 6

Estirar la masa fina y cortarla

Masa estirada fina y cortada en cuadrados de 8 cm para el mantu
Se estira la masa a unos 1.5 mm y se corta en cuadrados de 8 cm

Divide la masa reposada en 4 partes y estira cada una hasta unos 25 cm de diámetro. Si usas demasiada harina para espolvorear, la masa se seca, así que ponla solo en una capa fina sobre la mesa. Estira hasta 1.5 mm de grosor y ajusta el tamaño para sacar 32 cuadrados de 8 cm. Cuando los dedos del otro lado se vean borrosos a través y, al levantarla, no se estire demasiado por su peso, pasa al plegado.

STEP 44 / 6

Poner el relleno y cerrar las cuatro esquinas

Mantu moldeado juntando las cuatro esquinas hacia el centro
Sin poner demasiado relleno, se juntan las cuatro esquinas hacia el centro y se cierra el borde de la masa

Pon en el centro de la masa algo más de 1 cucharadita de relleno, unos 12 g. Pellizca dos esquinas opuestas, junta luego las otras dos y presiona suavemente el centro y las cuatro uniones. Se puede hacer también cerrándolo del todo, pero si dejas las uniones finas entra mejor el vapor. Si el relleno toca el borde se abre, así que deja libres 5 mm del borde. Cubre los ya rellenos con un paño seco y no los dejes a temperatura ambiente más de 30 minutos.

STEP 55 / 6

Cocer el mantu al vapor

Mantu cociéndose al vapor en una vaporera de bambú
Se colocan separados entre sí y se cuecen de 35 a 40 minutos con la tapa cerrada

Hierve el agua de la vaporera a fuego medio-fuerte y unta ligeramente de aceite las bandejas. Coloca los raviolis separados unos 2 cm entre sí, tapa y cuece al vapor de 35 a 40 minutos. Si abres la tapa a mitad baja la temperatura, así que no compruebes antes de los 35 minutos. Cuando la masa tenga brillo y las uniones pasen de un blanco seco a semitransparente, parte uno y comprueba que la carne esté cocida hasta el centro. Si queda rojez, alarga de 5 en 5 minutos.

STEP 66 / 6

Superponer la salsa de legumbres y el yogur

Acabado del mantu con capas de yogur y salsa de tomate con lentejas
Con el yogur como base, se superponen los raviolis al vapor, la salsa de legumbres y el cilantro

Mientras se cuece al vapor, en otra olla sofríe 3 minutos a fuego medio 1 cucharada de aceite y 50 g de cebolla, y añade el ajo, el concentrado de tomate, el chile y la sal. Vierte 100 g de lentejas lavadas y 350 ml de agua y cuece a fuego bajo de 18 a 22 minutos, hasta que las lentejas se aplasten fácilmente con el dedo y la salsa espese. Mezcla 300 g de yogur, el ajo y la sal y extiéndelo en una capa fina en el plato. Coloca encima los mantu cocidos y superpón la salsa de legumbres, la menta seca y el cilantro. La salsa está lista cuando la marca de la cuchara de madera aguanta un instante; al final, añade 2 cucharaditas de vinagre.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 4

Masa

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Harina floja o media 300 g Solo con harina de fuerza la masa tiende a endurecerse. También sirven 200 g de harina floja y 100 g de harina de fuerza
Agua 150 ml Varía unos 10 ml según la harina. Empieza mezclando con 140 ml
Sal 1 cucharadita (5 g) Ajusta el sabor de la masa
Aceite vegetal 1 cucharada Ayuda a estirar la masa. También sirve aceite de arroz
2 / 4

Relleno de carne y cebolla

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Cordero picado 350 g También sirve ternera picada. Si tiene muy poca grasa, el relleno queda seco
Cebolla 2 (unos 300 g) En dados de 2-3 mm. Si es demasiado gruesa presiona la masa, y si es demasiado fina suelta agua
Chile verde 1 (unos 10 g) Omítelo si quieres menos picante. También un pimiento de Padrón
Sal 1 cucharadita Para el relleno. Como el yogur y la salsa de legumbres también llevan sal, no la aumentes demasiado
Comino en polvo 2 cucharaditas También puedes moler comino en grano
Cilantro molido 2 cucharaditas Aunque no guste el cilantro fresco, el polvo en poca cantidad es fácil de usar
Pimienta negra 1/2 cucharadita Molida gruesa
Cúrcuma 1/2 cucharadita Color y aroma terroso. Se puede hacer sin ella
3 / 4

Salsa de tomate con lentejas

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Lentejas pardinas o rojas 100 g Las rojas se deshacen más y la salsa espesa antes
Cebolla 1/4 (unos 50 g) En dados de 2-3 mm
Ajo 2 dientes Picado fino
Concentrado de tomate 2 cucharadas (unos 36 g) También 150 g de tomate troceado en lata reducido a la mitad
Agua 350 ml Las lentejas la absorben, así que se pueden añadir 50 ml más durante la cocción
Aceite vegetal 1 cucharada También sirve aceite de oliva
Sal 2/3 de cucharadita Ajusta al final probando
Chile en polvo 1/2 cucharadita Con pimentón dulce se quita el picante
Vinagre de vino blanco 2 cucharaditas Acidez de acabado. Se puede omitir para niños
4 / 4

Yogur con ajo

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Yogur natural 300 g Si es yogur griego, 250 g con 2 cucharadas de agua
Ajo 1 diente Rallado. Si no te gusta, 1/2 diente
Sal 1/3 de cucharadita Ajusta probando
Menta seca 1 cucharadita Para el final. También sirve perejil seco
Cilantro 20 g Picado y espolvoreado al final. Si no gusta, perejil de hoja plana
0 / 0

Mantu: los raviolis al vapor de Afganistán con yogur y salsa de lentejas

Al sacar los raviolis de la vaporera, primero llega el olor de la masa. Después aparecen el dulzor de la cebolla, el aroma seco del comino y el frescor del yogur con ajo. El mantu son raviolis afganos: cordero o ternera, cebolla y especias envueltos en una masa fina, cocidos al vapor y cubiertos con yogur y una salsa a base de tomate. Sobre lo blanco caen pequeñas cucharadas de salsa roja, con un poco de menta seca o cilantro por encima, así que, aunque sean raviolis de carne, la carne no es lo primero que se nota.

El mantu en la mesa afgana

El mantu, que también se escribe mantoo, es un plato para ocasiones especiales. En Afganistán, la comida tradicional se comparte en fuentes grandes alrededor de una mesa baja con cojines, donde se sirven comida y té a los invitados. Los platos no llegan uno a uno por tiempos: el arroz, la carne, el yogur, el pan y más, todo va a la mesa a la vez.

Mesa afgana con una fuente grande de mantu, pan, yogur y té verde
Imagen de una mesa en que se rodea una fuente grande y se reparten los raviolis con su salsa

El país está donde se encuentran Asia Central, el sur de Asia y Oriente Medio, y sus ingredientes y su sazón lo reflejan. El mantu también cambia de casa en casa. Una versión usa puré de tomate y yogur, otra salsa de tomate y yogur, y una tercera combina lentejas con pasta de tomate. Con el mismo nombre, el plato puede verse muy distinto según la legumbre, si la salsa lleva carne y lo espeso que esté el yogur.

El mantu requiere trabajo. Hay que amasar, picar la cebolla, cortar cuadrados, plegar cada uno y cocerlo al vapor en varias tandas. Lo mejor es hacerlo entre varias personas que pliegan juntas en un día libre o cuando llegan invitados, no con prisa y una sola persona cocinando un día laborable.

Mantu, aushak y momo

El plato emparentado, el aushak, lleva puerro y otras hierbas, y se cubre con salsa de carne. El mantu guarda la carne y la cebolla dentro, así que el aroma del relleno llega después de morder la envoltura empapada de vapor. Se parecen al momo de Nepal y al manti de Asia Central, pero el yogur blanco y la salsa roja de legumbres en un mismo plato son lo que lo hace afgano.

Plato Relleno Cocción Lo que lo distingue en el plato
Mantu Cordero o ternera, cebolla Al vapor Yogur de ajo, salsa de tomate y legumbres
Aushak Puerro, cebolleta y otras hierbas En muchas recetas, hervido Yogur y salsa de carne
Momo nepalí Carne o verduras Al vapor Salsa de tomate o de sésamo para mojar

A diferencia de sazonar mucho el propio ravioli, el mantu reúne en un solo bocado la envoltura, la carne, el yogur frío y la salsa de legumbres caliente.

Ingredientes (4 porciones)

En el mantu conviene medir por separado la masa, el relleno y las dos salsas: así el trabajo no se desordena.

Calcula 32 piezas y sirve 8 por plato.

Lista de ingredientes del mantu dividida en masa, cordero, cebolla, yogur y lentejas
Si separas de antemano la masa, el relleno y las dos salsas, el rellenado no se detiene
Alergias y cocción

Se usan trigo, lácteos y cordero o ternera. El yogur es un lácteo. Comprueba también el etiquetado de las obleas, el concentrado de tomate y las especias de tienda. Los raviolis con carne picada deben cocerse hasta el centro: 75 °C en el centro durante al menos 1 minuto.

Cilantro molido: cuándo conviene comprarlo

El cilantro molido es el polvo de las semillas secas del cilantro y es más suave que el cilantro fresco.

En el mantu redondea el carácter terroso del comino y enlaza con el dulzor de la cebolla.

Solo vale la pena comprarlo si cocinas con comino platos de carne o de legumbres varias veces al mes y puedes repartir y terminar una bolsa grande de 1 kg.

Si no te gusta el cilantro y vas a usar la especia una sola vez, puedes hacerlo solo con pimienta negra y dejar pasar esa bolsa grande.

Elegir los ingredientes para el mantu

Lo difícil en casa no es encontrar especias raras, sino conseguir que la envoltura quede fina. Estira la masa hasta unos 1.5 mm y no pongas mucho relleno. Pica la cebolla al tamaño justo para que no suelte demasiada agua. Un relleno húmedo engrosa la masa y el centro queda pesado. Si lo consigues y además la salsa queda espesa, tendrás un bocado más ligero que cualquier ravioli hervido.

Comparación antes de cocinar: masa de mantu, relleno de cebolla y cordero, yogur y lentejas
Decide primero las tres cosas: masa fina, cebolla picada fina y salsa espesa

El aroma gira en torno al comino, el cilantro y la pimienta negra, mezclados en polvo directamente con la carne picada y la cebolla. No hace falta sofreír las especias en aceite como para un curri. En el vapor, los polvos se redondean y se unen con la acidez del yogur. El chile no está para dar picor, sino solo lo justo para afinar el dulzor de la carne. Basta un poco de comino y cilantro para que esto no se parezca a un ravioli de soja y aceite de sésamo. El comino también aparece en platos como el chana masala o el dal bhat. Si compras especias, revisa las etiquetas del comino y el cilantro.

Las obleas compradas sirven cuando vas corto de tiempo. Las obleas de wonton van bien, y comprarlas no convierte el plato en otro. Así ganas tiempo para el relleno y las salsas. Si quieres probar el mantu solo una vez, compra las obleas, lleva las especias en bolsitas y no añadas utensilios. Un robot de cocina solo compensa si vas a plegar dobles tandas o quieres ahorrar tiempo picando cebolla. Si quieres hacerlo del todo, eso significa masa estirada a mano, cordero y un poco de menta seca por encima.

Preparación (32 piezas)

Como se envuelve relleno crudo, haz primero la salsa y termina el plato mientras los mantu se cuecen al vapor.

Si no tienes bambú, usa una vaporera que entre en una olla, con su tapa.

Utensilios: usa lo que tienes

Si vas a probar el mantu una sola vez, no hace falta ningún utensilio especial.

Coloca una vaporera metálica dentro de una olla grande y dobla un paño de cocina bajo la tapa para que la condensación no caiga sobre los raviolis.

Comino, cilantro y una vaporera en una encimera doméstica, para decidir qué comprar
Las especias son el eje del sabor; comprar utensilios especiales depende de la frecuencia con que lo vayas a hacer

Sin embargo, si las bandejas de la vaporera son estrechas, las 32 piezas se cuecen en varias tandas y el primer plato se enfría.

Si eliges una vaporera de bambú, busca una de unos 24 cm de diámetro, con varios pisos y una tapa que cierre bien.

Picar dos cebollas con cuchillo lleva solo unos pocos minutos.

Un robot de cocina puede omitirse si solo vas a hacer la primera tanda de 32.

Si haces mantu, aushak y momo seguidos, o pliegas el doble, el robot ahorra el tiempo de picar la cebolla en varias tandas.

Si no tienes sitio para una máquina grande o no te importa el trabajo con cuchillo, no comprarla deja la cocina más despejada.

Cómo arreglar envolturas rotas, vapor flojo y salsa aguada

Cuando una envoltura se rompe, añadir más relleno para compensarlo solo rompe la siguiente. Mira primero el borde. Si el relleno tocó el borde, seca solo ese punto y reduce el relleno a algo menos de 1 cucharadita (tsp).

Mantu con el borde de la masa abierto antes de cocer y ajuste de la cantidad de relleno
No pongas relleno en el borde de la masa: deja 5 mm para cerrar

Después, mira la vaporera. Si tapas antes de que el agua hierva, la masa absorbe humedad y las envolturas quedan blancas y gruesas. Si el hervor es demasiado fuerte, las bandejas tiemblan y los raviolis chocan entre sí. Mantén un fuego medio-alto donde el vapor salga de forma constante por el borde de la tapa, y abre lo menos posible.

Las salsas también requieren atención. Si la salsa de legumbres está aguada, cocínala a fuego lento durante 5 minutos antes de servir el mantu. Si el yogur se escurre, déjalo escurrir solo 10 minutos en un colador de té forrado con papel de cocina. Escurrido demasiado tiempo, se convierte en un dip firme que no se adhiere a la envoltura.

Si el centro de la carne está rojo, no lo comas, por muy buena que se vea. Cocina los platos con carne picada hasta que el centro llegue a 75 °C, y mantenlo así al menos 1 minuto. Sin termómetro, corta uno y comprueba que el color haya cambiado por completo y que los jugos no estén rojos.

Servir, conservar y un mantu sin carne

Trata el yogur blanco como base del plato y la salsa roja de legumbres como toques de sabor, para que la salsa nunca se convierta en un charco que la envoltura absorba.

Mantu servido en una fuente grande con cilantro y yogur, mesa al estilo afgano
Reduciendo lo que hay que comprar, se disfruta en una fuente grande el ravioli al vapor con sus dos salsas
Mesa tras la comida con un plato de mantu y té verde con cardamomo
El mantu se reparte en la mesa y después de comer se enlaza con la cultura del té afgana

Congelar y recalentar el mantu

El mantu plegado pero aún sin cocer se puede congelar. Colócalo en una bandeja con papel de horno, sin que se toquen, y congélalo unas 2 horas. Cuando esté firme, pásalo a una bolsa para congelar, anota la fecha y úsalo en un plazo de unas 2 semanas. Cuécelo al vapor directamente desde congelado, añadiendo unos 10 minutos, y comprueba el centro.

Conservación de mantu antes de cocer, colocados en una bandeja para congelar
Se congelan separados entre sí y, cuando están duros, se pasan a una bolsa

Los raviolis ya cocidos aguantan en la nevera hasta el día siguiente si aún no se les ha puesto la salsa. Guarda el yogur y la salsa de legumbres en recipientes separados. Coloca los raviolis en un plato apto para el calor, rocía 2 cucharaditas (tsp) de agua, cúbrelos sin apretar con film y caliéntalos en el microondas a 600 W entre 1 minuto 30 segundos y 2 minutos. Calienta la salsa de legumbres en un cazo pequeño a fuego bajo, aflojándola con 1 cucharadita (tsp) de agua cada vez. A esas alturas la envoltura está un poco más blanda, así que es más fácil comer una capa fina de yogur con un poco de salsa de legumbres en el centro que con un chorro abundante.

Mantu sin carne

Sin carne, rellena los raviolis con lentejas, champiñones picados y cebolla. Como la salsa de legumbres se superpone con el relleno, aplasta las lentejas del relleno de forma gruesa y añade 1/2 cucharadita (tsp) más de comino para darle definición.

Preguntas frecuentes

P1. ¿Puedo usar obleas de gyoza o de wonton?

Sí. Con obleas grandes de gyoza, usa algo menos de 1 cucharadita (tsp) de relleno y junta las cuatro esquinas hacia el centro. Las obleas de wonton quedan ligeras al vapor pero se rompen con facilidad, así que pon unos 8 g de relleno. Con cualquiera de las dos, evita que se sequen mientras trabajas.

P2. No me gusta el cordero. ¿Puedo usar ternera?

La ternera picada va bien. La carne magra sola deja el relleno seco; elige ternera picada con alrededor de un 15 % de grasa, que se mantiene unida con el dulzor de la cebolla. El pollo picado se endurece si se cuece demasiado, así que corta las obleas algo más pequeñas y detén la cocción en cuanto el centro esté hecho.

P3. ¿Puedo cocinar la carne antes de rellenar?

Sí, y así el tiempo de vapor baja a 3 o 4 minutos, aunque envolver el relleno crudo es la forma tradicional. Cocinarlo antes es buena idea para un primer intento, cuando quieres estar seguro de la cocción, o un día con poco tiempo. Deja enfriar la carne antes de rellenar para que el calor no ablande la masa.

P4. ¿Qué hago si el yogur está demasiado ácido?

Diluye yogur griego fino con 2 cucharadas (tbsp) de agua y añade sal poco a poco. Antes de recurrir al azúcar, comprueba si has puesto demasiado vinagre de vino blanco en la salsa de legumbres. Deja algo de acidez: corta el peso de la carne y de las legumbres.

P5. ¿Puedo hacerlo sin vaporera de bambú?

Sí, con una vaporera metálica que entre en una olla. Engrasa ligeramente la bandeja y dobla un paño entre la tapa y la olla para que la condensación no caiga sobre los raviolis. Recoge las puntas del paño para que no queden cerca de la llama, y añade agua hirviendo a mitad de cocción para que la olla no se quede sin agua.

P6. ¿Cuánto picante debe tener para saber a afgano?

Deja que el comino y el cilantro, el dulzor de la cebolla y la acidez del yogur sean lo primero, con el chile llegando suavemente por detrás. Para más picor, añade un poco a la salsa de legumbres de cada plato en lugar de a todo el relleno, así cada persona puede ajustar el suyo.

Fuentes

Recetario de cocina afgana con comino y cilantro como imagen de verificación de fuentes
Se contrastan las cantidades de la receta y el contexto de la mesa con varias fuentes

La estructura del plato, la mesa local, el nombre y el criterio de cocción del texto se contrastaron con las siguientes fuentes.