Pad Kee Mao vom thailändischen Straßenstand: breite Reisnudeln, mit dunkler Sojasauce, Chili und Heiligem Basilikum gebraten
Vorbereitung20 Min.
Garzeit10 Min.
Portionen2 Portionen
KücheThailändisch

Pad Kee Mao: scharf gebratene Nudeln vom thailändischen Straßenstand

Pad Kee Mao, scharf gebratene Nudeln vom thailändischen Straßenstand, für die Küche zu Hause: Einweichen breiter Reisnudeln, Trick mit getrockneten Pho-Nudeln, Mischung aus dunkler Sojasauce und Nam Pla, bei starker Hitze das Wasser verdampfen, Ersatz für Heiliges Basilikum, Schärfe anpassen, Aufbewahrung, Fehlerursachen und Menüzusammenstellung.

Gesamt: 30 Min.Schwierigkeit: Mittel

Cooking flow

Zubereitung

STEP 11 / 6

Reisnudeln einweichen

15 min

Breite Reisnudeln werden in lauwarmem Wasser eingeweicht, und es wird geprüft, ob sie sich biegen, ohne zu brechen
Die Nudeln nicht zu weich einweichen: aufhören, wenn noch ein wenig weißer Kern bleibt

180 g getrocknete Reisnudeln von 8 bis 10 mm Breite 12 bis 15 Minuten in lauwarmem Wasser von 30–40 °C einweichen. Fertig sind sie, wenn sie sich beim Anheben zum U biegen und noch etwas weißen Kern haben; dann im Sieb 10 Minuten abtropfen lassen. Weicht man sie ganz weich, reißen sie beim Braten bei starker Hitze, und die Sauce wird wässrig. Bei frischen Sen Yai 20 Sekunden durch Wasser von 40 °C ziehen, mit 1 TL Öl überziehen und lösen.

STEP 22 / 6

Aromaten und Sauce vorbereiten

5 min

Knoblauch und rote Chili werden im Mörser grob zerstoßen, daneben stehen die Würzmittel
Knoblauch und Chili nicht zu einer feinen Paste machen, sondern grob zerstoßen, damit der Duft ins Öl übergeht

3 Knoblauchzehen mit der Messerseite andrücken und grob hacken, 2 rote Chilis samt Kernen in Ringe schneiden (für weniger Schärfe die Hälfte der Kerne entfernen). Kai-Lan oder Komatsuna: Stängel in 4 cm lange Stücke, dicke Stängel der Länge nach halbiert, Blätter grob schneiden. In einer kleinen Schüssel 1 EL dunkle Sojasauce, 1 EL Nam Pla, 1 EL Austernsauce, 2 TL helle Sojasauce, 1 TL Zucker, 2 EL Wasser und den weißen Pfeffer verrühren, bis am Boden keine Zuckerkörner mehr bleiben und die Sauce glatt vom Löffel fällt.

STEP 33 / 6

Huhn und Aromaten anbraten

3 min

Knoblauch, Chili und Huhn werden in einem heißen Wok angebraten
Das Huhn gleich nach dem Einlegen nicht zu viel rühren, sondern die Unterseite Farbe nehmen lassen, um Röstaroma zu schaffen

Wok oder tiefe Pfanne 1 Minute 30 Sekunden bis 2 Minuten bei starker Hitze erhitzen und 2 EL Öl zugeben. Wenn das Öl leicht fließt und von der Wand dünner Rauch aufsteigt, Knoblauch und Chili 15 Sekunden braten. Steigt der Duft auf und färbt sich der Knoblauchrand leicht, 180 g Hühnerkeule ohne Überlappung ausbreiten. Bei starker Hitze etwa 90 Sekunden nicht anfassen, wenden, sobald die Unterseite Farbe hat, und weitere 60 Sekunden braten, bis die Mitte weiß und undurchsichtig ist.

STEP 44 / 6

Die Nudeln anbraten und mit Sauce umhüllen

3 min

Breite Reisnudeln werden mit der Sauce aus dunkler Sojasauce übergossen und an der Wokwand angebraten
Die Nudeln ausbreiten und kurz anrösten. Rührt man ständig, kommt kein Röstduft, und es werden gedämpfte Nudeln

Die abgetropften Reisnudeln zugeben und, ohne ständig zu rühren, an der Pfannenwand ausbreiten und 40 Sekunden anbraten. Hat der Nudelrand eine leichte Röstfarbe, kräftig wenden und die Sauce von der Pfannenwand aus darüberträufeln. Bei starker Hitze etwa 1 Minute 30 Sekunden anhebend wenden, bis am Pfannenboden kein Wasser mehr bleibt und die Nudeloberfläche schwarz glänzt. Droht die Sauce anzubrennen, nur 2 TL Wasser zugeben und lösen, ohne die Nudeln zu zerdrücken.

STEP 55 / 6

Ei und Blattgemüse zugeben

2 min

Blattgemüse, rote Chili und Basilikum werden zum im Wok gewendeten Pad Kee Mao gegeben
Das Blattgemüse nicht ganz durchgaren: den Biss der Stängel und das Grün der Blätter erhalten

Die Nudeln auf eine Pfannenseite schieben und 1 Ei an die freie Stelle schlagen. Bei starker Hitze 30 Sekunden, und wenn das Eiweiß halb gestockt und das Eigelb noch flüssig ist, mit den Nudeln vermengen. Danach die Kai-Lan-Stängel 45 Sekunden, die Blätter 30 Sekunden mitbraten. Aufhören, wenn das Grün der Stängel dunkler wird und die Blätter zu erschlaffen beginnen. Gehen Sie zum nächsten Schritt, bevor das Blattgemüse Wasser abgibt, damit die Nudeln nicht schwer werden.

STEP 66 / 6

Basilikum zugeben und anrichten

1 min

Das gebratene Pad Kee Mao wird vom Wok auf den Teller angerichtet
Das Basilikum zuletzt, nur kurz. Gleich auf den Teller umgelegt, bleiben Duft und Biss der Nudeln erhalten

Unmittelbar vor dem Ausschalten 15 g Basilikumblätter zugeben und nur 20 Sekunden mit der Restwärme wenden. Auf den Teller umlegen, solange die Blätter leuchtend grün sind, bevor sie schwarz werden. Zu einem etwa 4 cm hohen Hügel anrichten, sodass Huhn und Blattgemüse oben sichtbar sind, und Limette, Gurke und Chili in Essig dazulegen. Bleiben die Nudeln länger als 30 Sekunden in der Pfanne, werden sie durch die Restwärme schwer: Den Teller vorher bereitstellen.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 3

Nudeln und Einlagen

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Breite Reisnudeln 180 g Getrocknete Pho-Nudeln, 8 bis 10 mm breit. Bei frischen Sen Yai 350 g
Hühnerkeule 180 g Ohne Haut, in mundgerechte dünne Scheiben. Schweinegeschnetzeltes oder Garnelen gehen auch
Ei 1 Wird mit den Nudeln vermengt. Ohne es ist der Straßenstand-Charakter etwas schwächer
Kai-Lan oder Komatsuna 120 g Kai-Lan ist näher am Original. Bei Komatsuna Stängel und Blätter trennen
Rote Chili 2 Für weniger Schärfe 1, entkernt
Knoblauch 3 Zehen Mit dem Messer grob andrücken, dann hacken
Blätter von Heiligem Basilikum 15 g Thai-Basilikum, Gewöhnliches Basilikum oder Shiso gehen auch
Reisöl oder Pflanzenöl 2 EL Ein hitzebeständiges Öl verwenden
2 / 3

Sauce

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Dunkle thailändische Sojasauce (See Ew Dam) oder dunkle Sojasauce 1 EL 2 TL normale Sojasauce und 1/2 TL brauner Zucker gehen auch
Nam Pla 1 EL Wer den Fischduft nicht mag, beginnt mit 2 TL
Austernsauce 1 EL Kennzeichnung von Weizen und Austern prüfen
Helle thailändische Sojasauce (See Ew Khao) oder helle Sojasauce 2 TL Dient dazu, das Salz anzupassen
Zucker 1 TL Palmzucker oder brauner Zucker gehen auch
Wasser 2 EL Dient dazu, die Sauce auf den Nudeln zu verteilen
Weißer Pfeffer 1/4 TL Schwarzer Pfeffer geht auch
3 / 3

Abschluss

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Limette 1/4 Bei Zitrone mit 1/8 beginnen
Gurke 1/3 In dünne schräge Scheiben. Als Pause von der Schärfe
Chili in Essig 1 EL 1/3 Chili in Ringen in 1 EL Essig einlegen
0 / 0
Pad Kee Mao auf dem Tisch, mit Limette, Gurke und Chili in Essig, wie an einem thailändischen Straßenstand
Pad Kee Mao isst man weniger als Vorratsgericht denn für den Duft direkt nach dem Wechsel von der Pfanne auf den Teller

Sobald der zerdrückte Knoblauch und die Chili ins geölte Wok fallen, verändert sich die Luft in der Küche. Breite Reisnudeln kommen dazu, dunkle Sojasauce läuft an der Wand der Pfanne entlang, und schon steigen süßes Angeröstetes, das Salz der Fischsauce und zum Schluss das grüne Aroma des Basilikums gemeinsam auf. Pad Kee Mao (ผัดขี้เมา, auch als Phat Khi Mao geschrieben), auf Englisch Drunken Noodles genannt, ist eine thailändische Straßennudel, die auf Chili, Knoblauch, Basilikum und dunkler Sojasauce beruht. Sie ist in wenigen schnellen Minuten bei starker Hitze fertig, und genau diese Dynamik landet am Ende auf dem Teller.


Über Pad Kee Mao

Trotz des englischen Namens kommt kein Alkohol ins Gericht. Dazu gibt es mehrere Geschichten: Der Geschmack ist so kräftig, dass man nach dem Trinken Lust darauf bekommt; auch ein Betrunkener kann es aus dem Instinkt heraus kochen; oder es ist so scharf, dass es einen nüchtern macht. Suchen Sie sich die Version aus, die Ihnen am besten gefällt.

Pad Kee Mao ist dort, wo chinesisch geprägte Wok-Kultur und die thailändische Kultur aus Chili und Kräutern sich berühren. Flache Reisnudeln bei starker Hitze zu braten, ähnelt sehr dem Char Kway Teow aus Malaysia. Doch während das Char Kway Teow zu süßer Sojasauce und dem Meeresaroma der Straits neigt, setzt Pad Kee Mao mit Knoblauch, Chili und Heiligem Basilikum nach vorn. Auch Mie Goreng aus Indonesien, mit süßer Sojasauce abgeschlossen, ist ein enger Verwandter. Selbst innerhalb derselben Reiskultur verändern Sauce, Nudelbreite und der Umgang mit der Hitze das Gericht völlig.

Verglichen mit einer süßsauren Nudel wie Pad Thai dreht sich bei Pad Kee Mao alles um Schärfe und Röstaroma. Wer das Basilikum-Pfannengericht Gapao liebt, findet hier denselben Duft, nur in Nudelform.


Zutaten (2 Personen)

Zutaten für Pad Kee Mao: breite Reisnudeln, Huhn, Kai-Lan, Chili, Knoblauch, Basilikum, Ei und Würzmittel
Die Zutaten wirken viel, lassen sich aber leicht vorbereiten, wenn man sie in Nudeln, Aromaten, Einlagen und Sauce gliedert
Allergien und Lebensmittelsicherheit

Dieses Rezept enthält Ei, Hühnerfleisch, Fischsauce, Soja, Sojasauce mit Weizen und gegebenenfalls Austernsauce. Garen Sie das Hühnerfleisch, bis es in der Mitte weiß und undurchsichtig ist und der Fleischsaft klar ist. Reisnudeln trocknen bei langem Stehen bei Zimmertemperatur leicht aus: Nach dem Einweichen abgießen und am selben Tag braten.


Einkäufe, bei denen man zögert

Für Pad Kee Mao lohnt die Suche nicht bei gewöhnlichem Hühnchen oder Blattgemüse. Wichtig sind breite Reisnudeln, dunkle Sojasauce und ein Wok, in dem sich die Nudeln ausbreiten lassen. Fischsauce gibt es inzwischen in den meisten Supermärkten, aber Reisnudeln und dunkle Sojasauce unterscheiden sich von Laden zu Laden stark. Sind diese beiden schwach, rutscht das Gericht schnell in Richtung „scharf gebratene Nudeln mit Sojasauce“ ab.


Nudeln, Saucen und Basilikum für Pad Kee Mao wählen

An den Straßenständen in Thailand verwendet man oft breite frische Reisnudeln, die Sen Yai heißen. Sie sind zäh, reißen nicht leicht, und nur die Teile, die die Pfannenwand berühren, werden leicht angeröstet. Frische Sen Yai sind außerhalb Thailands schwer zu finden. Nehmen Sie stattdessen getrocknete Pho-Nudeln oder breite Reisnudeln und weichen Sie sie eher kurz ein. Zu weich eingeweicht, tragen die Nudeln schon Wasser in den Wok, bevor sie überhaupt braten, und reißen dann.

Foto kleiner Schälchen, die dunkle Sojasauce, Nam Pla, Austernsauce und Zucker für Pad Kee Mao vergleichen
Der Geschmack des Pad Kee Mao ergibt sich nicht nur aus der Schärfe, sondern aus der Schichtung von dunkler Sojasauce, Fischsauce, Öl und Basilikum

Der Geschmack ruht auf vier Dingen: Farbe und Rundheit der dunklen Sojasauce, dem Salz der Fischsauce, der Fülle der Austernsauce und einer kleinen Süße durch Zucker. Die thailändische See Ew Dam funktioniert ähnlich wie die chinesische dunkle Sojasauce: Sie gibt den Nudeln einen schwarzen Glanz und einen karamellartigen Duft. Mit normaler Sojasauce allein bleibt die Farbe blass und nur das Salz schmeckt durch. Schon ein wenig dunkle Sojasauce bringt die Nudeln deutlich näher an eine Straßennudel.

Haben Sie keine dunkle Sojasauce, mischen Sie 2 TL normale Sojasauce mit 1/2 TL braunem Zucker. Das schmeckt nicht ganz gleich. Da normale Sojasauce das Salz stärker nach vorn bringt, reduzieren Sie die Fischsauce auf 2 TL und schmecken am Ende ab.

Heiliges Basilikum ist die beste Wahl, wenn man es bekommt. Es ist grün, leicht scharf und etwas kräuterig im Duft, und es entfaltet sich, wenn man es kurz vor dem Ausschalten der Hitze zugibt. Gewöhnliches Basilikum ist leichter zu finden und ergibt ein durchaus gutes Pad Kee Mao, nur süßer und näher an der italienischen Küche. Thai-Basilikum passt ebenfalls. Shiso verschiebt den Duft Richtung Shiso-Nudeln, doch Chili und Fischsauce halten den Kurs; als Ersatz unter der Woche ist es sehr brauchbar. Dann gibt man es nach dem Ausschalten dazu, und die Restwärme holt den Duft heraus. Egal, wofür Sie sich entscheiden: Nehmen Sie frische Blätter, denn getrocknetes Basilikum hat kaum Aroma.

Was man ersetzen kann und was man bewahren sollte

Element Zu bewahren Ersetzbar durch Grund
Nudeln Breite Reisnudeln Getrocknete Pho-Nudeln, flache Reisnudeln Der angeröstete Rand und die weiche Mitte sind der Kern des Gerichts
Sojasauce Etwas dunkle Sojasauce Normale Sojasauce und brauner Zucker Farbe und Karamellduft braucht man
Basilikum Frische Blätter Thai-Basilikum, Gewöhnliches Basilikum, Shiso Getrocknetes Basilikum hat im Schlussduft kaum etwas zu bieten
Blattgemüse Blattgemüse mit Stängel Kai-Lan, Komatsuna, Wasserspinat Der Biss der Stängel nimmt der Schwere der Nudeln etwas
Schärfe Chili im Öl erwärmen Weniger Chili, entkernt Chilipulver allein gibt kaum Aroma
Schärfe: lieber zuerst den Duft hervorbringen, als später nachlegen

Chili erst am Ende darüberzustreuen macht das Gericht scharf, doch der Charakter von Pad Kee Mao entsteht aus Chili und Knoblauch, die ins Öl übergehen. Auch wer es lieber mild mag, bekommt den Charakter des Gerichts, wenn er etwas entkernte rote Chili im Öl anröstet.


Zubereitung

Bevor Sie das Feuer anzünden, legen Sie Nudeln, Sauce, geschnittene Einlagen, Ei und Teller in Reichweite. Ist das Braten einmal im Gang, können Sie nicht mehr anhalten. Wenn Sie zwischendurch den Kühlschrank öffnen, kleben die Nudeln am Boden oder das Blattgemüse gibt Wasser ab.


Probleme bei Pad Kee Mao und ihre Lösungen

Vergleich von Fehlschlägen: gelungenes, wässriges, trockenes und gerissenes Pad Kee Mao
Fehler beim Pad Kee Mao konzentrieren sich auf zu langes Einweichen der Nudeln, zu niedrige Pfannentemperatur und zu viel Wasser in der Sauce

Pad Kee Mao gelingt oder misslingt eher durch die Feuchtigkeit in der Pfanne als durch die Zutaten. Ein Haushaltsherd erreicht nicht die Kraft eines Straßenstands. Halten Sie die Zutaten daher knapp, auch wenn Sie nur zwei Portionen machen. Huhn, Blattgemüse, Ei und Nudeln reichen völlig; Sojasprossen, Zwiebeln oder Pilze geben Wasser ab und lassen die Nudeln blass und gedämpft wirken.

Die häufigste Ursache für Wässrigkeit sind zu weich eingeweichte Nudeln. Einweichen in kochendem Wasser ist für Suppe in Ordnung, beim Braten aber zu viel. Hören Sie auf, wenn sich die Nudeln beim Probieren noch etwas fest anfühlen. Sauce und Restwärme in der Pfanne bringen sie den Rest des Weges.

Die zweite Ursache ist eine Pfanne, die nicht heiß genug ist. Eine Antihaftpfanne sollte man nicht lange leer erhitzen, also braten Sie lieber eine Portion nach der anderen. Bei Eisenpfanne oder Wok das Gefäß vor dem Öl gut erhitzen. Sind die Nudeln drin, lassen Sie sie kurz anrösten, bevor Sie alles durchschwenken.

Die dritte ist zu viel Zutat. Wollen Sie mehr Gemüse, servieren Sie Gurke und Limette daneben, statt noch mehr Blattgemüse in die Pfanne zu geben. Jedes zusätzliche wasserreiche Gemüse zieht Pad Kee Mao weg von einem kräftig duftenden Wokgericht hin zu einer stark gewürzten Dampfnudel.


Essweise, Aufbewahrung und FAQ

Pad Kee Mao duftet am besten direkt aus der Pfanne. Verzichten Sie zunächst auf die Limette und pressen Sie sie erst aus, wenn Sie etwa die Hälfte gegessen haben, damit der Geschmack nicht flach wird. Ein wenig Chili in Essig schneidet durch Öl und Sojasauce.

Für einen Tisch wie am thailändischen Straßenstand passen eine kleine Schale Tom Yum Goong, deren Schärfe in eine andere Richtung geht, und der grün-saure Som Tam. Wenn Sie ein Hauptgericht dazu möchten, konkurriert ein wenig saftiges Kai Yang weniger mit den Nudeln als ein Curry wie Gaeng Phet.

Aufbewahrung und Aufwärmen

Reste von Pad Kee Mao in einem flachen Aufbewahrungsbehälter abgekühlt, mit Basilikum und Sauce daneben
Zum Aufbewahren in einem flachen Behälter rasch abkühlen; beim Aufwärmen etwas Wasser zugeben und kurz erhitzen

Pad Kee Mao schmeckt am besten am selben Tag. Zum Aufbewahren in einem flachen Behälter verteilen, leicht abkühlen lassen und bis zum nächsten Tag in den Kühlschrank stellen. Zum Aufwärmen 2 TL Wasser und 1 TL Öl in die Pfanne geben, 1 Minute bei mittlerer Hitze erwärmen, die Nudeln hineingeben und nur 1 bis 2 Minuten wenden. In der Mikrowelle 40 bis 50 Sekunden bei 600 W erhitzen und einmal zwischendurch lockern. Zu stark erhitzt, reißen die Nudeln und das Basilikum wird schwarz.

Einfrieren rate ich nicht: Reisnudeln brechen beim Auftauen, und die Sauce trennt sich. Reste schmecken am nächsten Tag besser, wenn man sie mit einem Ei noch einmal kurz anbrät, statt sie pur zu essen.

F1. Ich bekomme keine Sen Yai. Geht es auch mit gewöhnlichen Pho-Nudeln?

Ja. Nehmen Sie getrocknete, flache Pho-Nudeln, mindestens 8 bis 10 mm breit, und weichen Sie sie kürzer ein, als die Packung angibt. Dünner Reisvermicelli nimmt ebenfalls Geschmack an, doch ihm fehlt der zähe, angeröstete Biss. Er wird dann eher zu scharf gebratenem Vermicelli als zu Pad Kee Mao.

F2. Was, wenn ich die Schärfe stark reduzieren möchte?

Nehmen Sie 1 Chili, entfernen Sie die Kerne und wärmen Sie sie im Öl, damit das Aroma erhalten bleibt. Wenn jeder eine andere Schärfe möchte, halten Sie die Pfanne mild und stellen Chili in Essig oder Chiliflocken auf den Tisch.

F3. Kann ich etwas anderes als Huhn nehmen?

Dünn geschnittenes Schweinefleisch, dünn geschnittenes Rindfleisch, Garnelen oder dicker frittierter Tofu funktionieren alle. Schweinefleisch 2 Minuten bei starker Hitze braten. Garnelen herausnehmen, sobald die Oberfläche weiß wird, und am Ende zurück in die Pfanne geben, damit sie nicht zäh werden. Dicken frittierten Tofu in 1,5-cm-Würfel schneiden und vor dem Vermengen mit den Nudeln 2 Minuten bei mittlerer Hitze anbraten.

F4. Kann ich es in eine Lunchbox packen?

Ja, aber der Basilikumduft und der Biss der Nudeln lassen nach. Lassen Sie das Ei vollständig durchgaren und die Feuchtigkeit des Blattgemüses verdampfen, bevor Sie einpacken. Vermeiden Sie es, weiches Ei oder frische Kräuter lange bei Raumtemperatur stehen zu lassen. Wird es aufgewärmt, halten Sie die Schärfe moderat und geben kurz vor dem Essen etwas Limette oder Essig dazu, damit der Geschmack zurückkommt.

Quellen