Nasi Kerabu: mit Schmetterlingserbsenblüten blau gefärbter Reis mit Kräutern, gegrilltem Fisch, Kokos-Sambal und gesalzenem Ei
Vorbereitung30 Min.
Garzeit55 Min.
Portionen4 Portionen
KücheMalaysisch

Nasi Kerabu: der blaue Kräuterreis von Malaysias Ostküste

Nasi Kerabu von der Ostküste Malaysias: blauer Reis mit gehackten Kräutern, gegrilltem Fisch und Kokos-Sambal. Säure, Schärfe und Salz des Tellers aus Kelantan, nachgekocht mit Reiskocher und Fischsauce. Unterschied zu Budu, Ersatzzutaten, Aufbewahrung und wie der Geschmack auch ohne Schmetterlingserbsenblüten stimmt.

Gesamt: 1 Std. 25 Min.Schwierigkeit: Mittel

Cooking flow

Zubereitung

STEP 11 / 6

Das Färbewasser aus Schmetterlingserbsenblüten zubereiten

10 min

Schmetterlingserbsenblüten ziehen in kochendem Wasser und ergeben indigoblaues Färbewasser
Die Blüten 10 Minuten in kochendem Wasser ziehen lassen und bei tiefem Indigoblau abseihen

220 ml kochendes Wasser über 8 g getrocknete Blüten gießen und 10 Minuten ziehen lassen. Wenn die Flüssigkeit tief indigoblau ist, durch ein Teesieb abseihen und die Blüten herausnehmen, ohne sie zu zerdrücken. Ist die Farbe blass, kein kochendes Wasser nachgießen, sondern die Blüten im Sieb ohne Überlappung ausbreiten und die Ziehzeit um 5 Minuten verlängern. Zitrone oder Limette verändern die Farbe, wenn sie zu früh zugegeben werden: Die Säure kommt erst beim Anrichten.

STEP 22 / 6

Den Reis mit Duft garen

35 min

Reis vor dem Garen mit Färbewasser aus Schmetterlingserbsenblüten, Zitronengras und Pandan
Färbewasser und Wasser auf zusammen 360 ml bringen, Duftblätter darauflegen und garen

300 g Reis waschen und 10 Minuten im Sieb abtropfen lassen. Reis, 220 ml Färbewasser und 140 ml Wasser in den Reiskocher geben, zusammen 360 ml. 1 zerdrückten Zitronengrasstängel, das verknotete Pandanblatt und 2 Kaffirlimettenblätter daraufgeben und normal garen. Nach dem Garen 10 Minuten ruhen lassen, die Kräuter herausnehmen und den Reis mit dem Reislöffel vom Boden her wenden. Das Zeichen für Gelingen: Die Körner sind gleichmäßig blau gefärbt und locker, am Boden bleibt kein Wasser, und beim Einstechen mit dem Löffel lösen sich die Körner leicht.

STEP 33 / 6

Das Kokos-Sambal zubereiten

12 min

Geröstete Kokosnuss und Fisch werden in einem Steinmörser grob zerstoßen
Die Kokosnuss bei hellem Goldbraun stoppen und Fisch und Aromagemüse grob verbinden

Eine Pfanne auf schwache Hitze stellen und 100 g geriebene Kokosnuss 6 bis 8 Minuten trocken rösten. Wenn sie hell goldbraun ist und süß duftet, den Herd ausschalten, auf einem Teller ausbreiten und abkühlen lassen. 100 g Makrele in einer anderen Pfanne bei mittlerer Hitze 4 bis 5 Minuten auf der Hautseite, dann 3 bis 4 Minuten auf der anderen Seite braten und zerpflücken. In einen Steinmörser Fisch, 30 g Schalotte, 10 g Ingwer, die zarte Mitte des Zitronengrases, 10 g Palmzucker und 1 g Salz geben. Zu einer groben Paste zerstoßen, in der noch einige Körner bleiben, und mit der gerösteten Kokosnuss vermengen. Röstet man die Kokosnuss bis tiefbraun, wird sie bitter: bei hellem Goldbraun aufhören.

STEP 44 / 6

Die Fischsauce-Sauce kochen

15 min

Die Kokossauce mit Fischsauce kocht mit Zitronengras und Tamarinde
Bei schwacher Hitze kochen, bis Öl aufsteigt und die Sauce dünn am Löffelrücken haftet

8 g getrocknete rote Chili 10 Minuten in lauwarmem Wasser einweichen und zusammen mit 30 g Schalotte, 10 g Ingwer, 10 g Tamarinde und 10 g Palmzucker fein zerstoßen. In einem Topf 15 ml Öl bei mittlerer bis schwacher Hitze erwärmen und die Paste 8 bis 10 Minuten anbraten. Wenn rotes Öl am Topfrand aufsteigt, der rohe Zwiebelduft verschwunden ist und die Paste geschmeidig ist, 200 ml Kokosmilch, 100 ml Wasser und 1 Stängel Zitronengras zugeben. Bei schwacher Hitze 10 Minuten köcheln, auf einer Temperatur, bei der die Oberfläche nicht stark kocht. Den Herd ausschalten, 30 ml Fischsauce zugeben, bis die Sauce glatt ist mit einigen groben Körnern, und aufhören, sobald sie dünn am Löffelrücken haftet. Fehlt Säure, den Limettensaft in Schritten von 5 ml zugeben; ist das Salz zu stark, Wasser in Schritten von 10 ml.

STEP 55 / 6

Fisch und Beilagen garen

15 min

Goldbraune Makrele, gesalzenes Ei und Fischcracker nebeneinander
Den Fisch bis in die Mitte garen und prüfen, dass das Fleisch undurchsichtig und locker ist

250 g Makrelenfilet mit 2 g Salz bestreuen und im Fischgrill oder im Ofen bei 200 °C 10 bis 12 Minuten garen. Prüfen, dass der dickste Teil undurchsichtig ist und sich beim Andrücken mit Stäbchen zerteilt. Mit dem Thermometer 63 °C im Kern prüfen; Eiergerichte bis 71 °C im Kern garen. Die Fischcracker nach Angabe garen, die gesalzenen Eier schälen und halbieren. Die rohen grünen Bohnen entfädeln und in 2–3 mm breite Scheiben schneiden.

STEP 66 / 6

Kräuter fein schneiden und den Teller zusammenstellen

8 min

Blauer Reis mit Kräutern, gegrilltem Fisch, Sambal und Fischcrackern angerichtet
Ohne alles zu vermengen anrichten: Jeder kombiniert seine Bissen selbst

Gurke, grüne Bohnen, Kohl, Minze oder vietnamesischen Koriander und Myoga in 2–3 mm breite Streifen schneiden. Wasserreiches Gemüse mit Küchenpapier abtupfen und erst kurz vor dem Essen mischen. Bei ausgeschaltetem Herd prüfen, dass die gegarten Zutaten bis in die Mitte durchgegart sind. In die Tellermitte den blauen Reis geben und ringsum Kräuter, gegrillten Fisch, Kokos-Sambal, Fischsauce-Sauce, gesalzenes Ei und Fischcracker legen. Die Limette dazulegen; zuerst die Zutaten einzeln probieren, dann nur einen Bissen mischen, um den Unterschied zwischen der Bitterkeit der Kräuter und der süßsauren Sauce zu erkennen.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Jasminreis oder Langkornreis 300 g Rundkornreis geht auch. Die Abtropfzeit nach dem Waschen gleicht den Wasserunterschied aus
Getrocknete Schmetterlingserbsenblüten 8 g Ohne Blau weglassen; mit 2 g Kurkuma wird auch gelber Reis möglich
Kochendes Wasser 220 ml Für das Färbewasser aus Schmetterlingserbsenblüten
Wasser 140 ml Zusammen mit dem Färbewasser ergibt sich eine Garflüssigkeit von insgesamt 360 ml
Pandanblatt 1 Blatt Weglassen, wenn nicht erhältlich
Zitronengras 2 Stängel 1 Stängel für den Reis, 1 für das Sambal
Kaffirlimettenblätter 2 Blätter Getrocknet geht auch. Weglassen, wenn nicht erhältlich
Makrelenfilet 350 g 250 g als gegrillter Fisch, 100 g für das Kokos-Sambal
Geriebene Kokosnuss 100 g Ungesüßte Kokosflocken gehen auch
Schalotte oder rote Zwiebel 60 g In je 30 g für Sambal und Sauce aufgeteilt
Ingwer 20 g In je 10 g für Sambal und Sauce aufgeteilt
Getrocknete rote Chili 8 g Weniger Kerne mildern die Schärfe
Kokosmilch 200 ml Ungesüßt, aus Pack oder Dose
Tamarindenpaste 10 g Ersatzweise 5 g Umeboshi-Fruchtfleisch (japanische Salzpflaume) und 5 ml Limettensaft
Palmzucker 20 g Rohrzucker geht auch
Fischsauce oder Budu 30 ml Budu ist eine fermentierte Fischsauce. Fischsauce ist der übliche Ersatz
Pflanzenöl 15 ml Zum Anbraten der Sauce
Gurke 150 g In 2–3 mm dünne Streifen
Grüne Bohnen 80 g Frisch genug für den Rohverzehr, in dünnen Scheiben
Kohl 100 g Chinakohl geht auch, gut abtrocknen
Minze oder vietnamesischer Koriander 20 g 30 g Myoga (japanischer Ingwer) können das Aroma ersetzen
Limette 1 Zum Abschluss
Gesalzene Eier 2 Gewöhnliche hart gekochte Eier gehen auch
Fischcracker 40 g Garnelencracker gehen auch. Zutatenliste prüfen
0 / 0

Hebt man den Deckel des Reiskochers, hat die Schmetterlingserbsenblüte, die man neben den weißen Reis gelegt hat, die Körner tief blau gefärbt. Darauf zerpflückt man gegrillten Fisch, türmt fein geschnittenes Gemüse auf, streut geröstete Kokosnuss darüber und gibt zum Schluss ein wenig Dressing aus Fischsauce dazu. Der Teller wirkt ruhig, doch im Mund folgen nacheinander Säure, Salz, Schärfe und der grüne Duft der Kräuter. Nasi Kerabu stammt aus Kelantan und Terengganu an der Ostküste der malaysischen Halbinsel. Der blaue Reis ist nur der Anfang. Das Gericht lebt von kleinen Schichten rundherum: der Würze des Fisches, der Rundung der Kokosnuss, dem Salz der Fischsauce und der Säure der Limette. Die Hauptrolle spielt nicht der blaue Reis, sondern der Aufbau des Tellers, der ihn aufnimmt.

Nasi Kerabu: blauer Reis, Kräuter, gegrillter Fisch und Kokos-Sambal auf einem Teller
Nasi Kerabu ist nicht nur blauer Reis: Man isst ihn mit aufgeschichteten Kräutern, Fisch und Sauce

Nasi Kerabu an Malaysias Ostküste

Tisch der Ostküste: Bananenblatt, Korb, Kräuter und blauer Nasi Kerabu
Man stelle sich den Tisch der Ostküste vor: um die Kräuter herum kleine Kombinationen aus Fisch, Sauce und Reis

Im Namen steckt das Wort „Kerabu“ für das Vermengen von Kräutern und rohem Gemüse, und diese Idee zieht sich durch das ganze Gericht. Der Reis wird mit Schmetterlingserbsenblüten blau gefärbt und mit Fisch oder Hähnchen, Crackern, einem gesalzenen Ei, Kokos-Sambal und mehr serviert. Über diesen Kern hinaus ändern sich Farbe des Reises, Kräuter, Fisch und Sauce von Haushalt zu Haushalt und von Stand zu Stand in Kelantan, Terengganu und der übrigen Ostküste. Diese Bandbreite ist der Grund, warum man zu Hause Zutaten austauschen und trotzdem die Mitte des Gerichts bewahren kann.

Kelantan liegt nahe an Südthailand, und thailändische und siamesische Einflüsse zeigen sich in seiner Küche. Säure, Schärfe, Süße und das Salz fermentierten Fisches teilen sich einen Teller, was zu einer Esskultur über Grenzen hinweg gut passt. Trotzdem wird man Nasi Kerabu nicht gerecht, wenn man es als „blauen Reis aus Thailand“ abtut. Entscheidend ist die Kerabu-Gewohnheit, Kräuter zu vermengen, und dass Fisch und Sauce getrennt dazukommen.

Um Malaysias Grundgerichte aus einem anderen Blickwinkel zu sehen, lohnt der Vergleich mit Nasi Lemak, Kokosreis mit Sambal, mit Laksa, das Meeresfrüchte und Nudeln mit Säure verbindet, und mit Roti Canai, dem Teig, der an den Morgenständen geschlagen und gebacken wird.

Die Zutaten in die normale Küche übertragen

Zutaten für Nasi Kerabu: Schmetterlingserbsenblüten, Reis, Makrele, Kräuter, Kokosnuss, Limette
Erst die färbenden Zutaten, dann Kräuter, Fisch und Sauce bereitstellen

Nasi Kerabu (4 Portionen)

Schmetterlingserbsenblüten, Pandanblatt, Kaffirlimettenblätter und Tamarinde sucht man in Asialäden oder online. Dass es keine Schmetterlingserbsenblüten gibt, ist aber kein Grund, auf das ganze Gericht zu verzichten. Auch wenn man zu weißem Reis zurückkehrt: Bleiben die Kombination aus Kräutern, gegrilltem Fisch, Kokos-Sambal und Säure erhalten, behält der Teller seinen Charakter. Stellt man dagegen allein die blaue Farbe voran und lässt Kräuter und Sauce weg, ähnelt das Bild dem Original, der Geschmack aber rückt zu einem anderen Gericht.

Budu und Fischsauce auseinanderhalten

Budu ist eine salzige Sauce aus fermentierten kleinen Fischen. Beim Nasi Kerabu aus Kelantan ist sie kaum wegzudenken. Auch thailändische Fischsauce (Nam Pla) bringt Fisch-Umami und Salz mit, ist aber nicht dasselbe. Dieses Rezept nutzt 30 ml Fischsauce statt Budu, weil sie leichter zu finden ist und weniger stark riecht; Säure und Süße stimmen den Geschmack ab. Wer den fermentierten Duft betonen will, nimmt Budu. Wer die Sauce auch für andere südostasiatische Gerichte braucht, wählt Fischsauce. Für einen Teller reicht eine vorhandene Fischsauce oder eine kleine Packung; den Duftunterschied nimmt man dafür in Kauf.

Zutaten wählen und ersetzen bei Nasi Kerabu

Vergleich: Nasi Kerabu in Blau der Schmetterlingserbse, Gelb der Kurkuma und als weißer Reis
Auch wenn die Farbe wechselt: Der Gedanke eines Tellers aus Kräutern, Fisch und Sauce bleibt

Schmetterlingserbsenblüten, Kurkuma oder weißer Reis

Die Schmetterlingserbsenblüte dient vor allem dazu, den Reis zu färben. Mehr Blüten für einen stärkeren Duft machen das Färbewasser nur schwerer zu handhaben und ändern den Geschmack nicht. Beim ersten Mal also 8 g für das Blau nehmen und die Intensität danach einstellen. Getrocknete Blüten lohnen sich, wenn man den Überraschungsmoment des Blaus auf dem Tisch will. Kocht man das Gericht nur einmal, die Kombination aus Kräutern und Fisch zuerst prüfen möchte oder keine Blüten übrig behalten will, beginnt man mit weißem Reis. Für gelben Reis 2 g Kurkuma in Wasser lösen und darauf achten, dass der Duft nicht zu stark wird. Egal welche Farbe: Sauce und Kräuter beibehalten, dann bleibt der Geschmack nah am Original.

Kräuter

Statt ein einziges Blatt zu tauschen, wählt man nach dem, was man bewahren will: Bitterkeit, Frische oder Biss. Minze bringt einen kühlen Duft, Myoga eine leichte Schärfe, Kohl Saftigkeit und Biss. Findet man Daun Kesum oder vietnamesischen Koriander, rückt der Teller näher an das lokale Aroma heran. Auch 2 bis 3 Kräuter aus der Nachbarschaft geben dem Gericht aber Tiefe.

Budu und Fischsauce

Findet man Budu, ersetzt man nicht gleich die ganzen 30 ml Fischsauce, sondern beginnt mit 20 ml. Fermentierten Duft und Salz prüfen und bei Bedarf in Schritten von 5 ml nachlegen. Bei reiner Fischsauce Limette und Chili etwas kräftiger wählen, um die Kanten des Salzes abzurunden. So entsteht eine andere Version des Gerichts, und eine gute.

Hähnchen, Tofu oder Tempeh statt Fisch

Wer keinen Fisch isst, brät 250 g Hähnchenschenkel mit der Haut nach unten an, bis sie im Kern 74 °C erreichen. Für eine pflanzliche Version grillt man 200 g dicken frittierten Tofu oder 200 g Tempeh. Fischsauce, Fisch und Fischcracker weglassen und mit Salz, Limette und Pilzsojasauce abschmecken. Es ist eine Version für zu Hause, doch als Teller für Kräuter und Kokosnuss trägt sie.

Zubereitung

Führt man die 6 Schritte parallel aus, sind Sambal und Beilagen fertig, während der Reiskocher arbeitet. Orientiert man sich an Duft, Dichte und Zustand der Fischmitte statt an der Reisfarbe, findet man auch bei abweichenden Zutaten leichter zurück.

Dressing und Sambal richtig abstimmen

Die Salzigkeit des Dressings aus Fischsauce stellt man erst nach dem Ausschalten ein. Beim Einkochen verdunstet Wasser, und zu Beginn zugegebene Fischsauce lässt sich nicht mehr zurückholen. Wasser, Limette und Zucker in Schritten von 5 ml oder 5 g anpassen, bis das Dressing in einem dünnen Strahl vom Löffelrücken läuft.

Soll das Sambal grob bleiben, hilft ein Steinmörser. Im Mixer wird es glatt und leicht zu essen, doch das Gefühl von Fisch- und Kokoskörnern auf der Zunge geht verloren. Kauft man einen Mörser, prüft man, ob Granitmörser und -stößel als Set kommen; das lohnt sich, wenn man regelmäßig Sambal, Currypasten und zerstoßene Aromaten macht. Für einen einmaligen Versuch genügen eine schwere Schüssel und der Löffelrücken, wobei die Körnung etwas gröber ausfällt.

Nasi Kerabu servieren

Fertiger Nasi Kerabu mit blauem Reis, Kräutern, Fisch und Sambal
Die Abstufungen von blauem Reis, Kräutern, Fisch, Kokosnuss und Fischsauce einzeln prüfen

Die gehackten Kräuter zuletzt dazugeben und Fisch und Sambal getrennt daneben reichen, statt alles um den blauen Reis herum anzuordnen. So kann jeder Bissen anders schmecken: der erste vielleicht Fisch mit Sauce, der zweite Kräuter und Limette, der dritte geröstete Kokosnuss und Reis. Weil jeder am Tisch die Kombination nach eigenem Geschmack verändert, geht das Gespräch weiter, auch über Reis in ungewohnter Farbe.

Häufige Fragen

Ist es ein Misserfolg, wenn das Blau blass ist?

Nein. Die Farbe hängt von der Blütenmenge, der Ziehzeit und der Reissorte ab, also urteilt man erst nach dem Probieren. Beim nächsten Mal das Färbewasser 5 Minuten länger ziehen lassen, oder zu weißem Reis zurückkehren und Kräuter und Sauce unverändert lassen; das liefert verlässlichere Ergebnisse. Gibt man die Säure früh dazu, wird der Reis von Blau zu Violett, doch essbar bleibt er.

Geht es auch mit gewöhnlichem Rundkornreis?

Ja. Rundkornreis ist klebriger als Langkornreis. Deshalb den gewaschenen Reis 10 Minuten im Sieb abtropfen lassen und keine zusätzliche Garflüssigkeit dazugeben. Ist der Boden nach dem Garen feucht, den Deckel öffnen, den Reis mit dem Reislöffel wenden, das Warmhalten ausschalten und 5 Minuten Dampf entweichen lassen. Wer beim nächsten Mal weniger Wasser nimmt, reduziert nur in Schritten von 10 ml.

Sind Budu und Fischsauce dasselbe?

Nein. Budu ist eine fermentierte Fischsauce mit kräftigem Duft und Salz. Fischsauce übernimmt die Würze und das Salz des Fisches; zusammen mit Limette, Chili und Zucker ergibt das Dressing einen eigenen Charakter. Beim Kauf achtet man auf die Zutatenliste und darauf, wie das Produkt nach dem Öffnen gelagert werden muss, nicht nur auf die Größe.

Blauer Reis, Kräuter, gegrillter Fisch und fertiger Nasi Kerabu, auf Aufbewahrungsboxen verteilt
Reis, Kräuter, Fisch und Sambal getrennt aufzubewahren, erleichtert die Entscheidung am nächsten Tag

Kann man es vorbereiten?

Reis, gegrillten Fisch, Sauce, Kräuter und Fischcracker in getrennte luftdichte Behälter füllen und innerhalb von 2 Stunden nach dem Garen kühlen. Die Kräuter trocken tupfen und am selben Tag verwenden, Fisch und Reis bis zum nächsten Tag aufessen. Beim Aufwärmen Fisch und Reis bis in die Mitte durcherhitzen, bis 74 °C im Kern. Was lange bei Raumtemperatur stand, verdächtig riecht oder klebrig geworden ist, isst man nicht.

Ich habe Sorge wegen Allergien bei Garnelencrackern und Fischsauce.

Fischsauce, Budu sowie Fisch- oder Garnelencracker können Fisch oder Krebstiere enthalten. Gesalzene Eier enthalten Ei. Bei Kokosmilch und Kokosnuss die Zutatenliste und die Produktionshinweise jedes Produkts prüfen. Zutaten und Allergenkennzeichnung bei jedem Einkauf lesen. Lässt sich eine Vermischung über gemeinsam genutzte Utensilien nicht vermeiden, verzichtet man lieber auf einen Ersatz, statt ihn zu erzwingen.

Quellen

Einordnung des Gerichts, Zutaten und Gartemperaturen im Text wurden am 5. August 2026 anhand der folgenden Quellen geprüft. Regionale Unterschiede und Ersatzzutaten für die Hausküche sind redaktionelle Entscheidungen, um den Aufbau dieser Quellen in eine gewöhnliche Küche zu übertragen.

Bild für Quellen: Nasi Kerabu, Kochnotizen, Schmetterlingserbsenblüten und Gewürze
Die Zutaten zusammenstellen und dabei Herkunft und Arbeitsschritte des Gerichts prüfen