Indonesisches Siomay: gedämpfte Fischklößchen, Tofu, Kohl, Kartoffeln und Ei mit Erdnusssauce
Vorbereitung40 Min.
Garzeit30 Min.
Portionen4 Portionen
KücheIndonesisch

Siomay: gedämpfte Fischklößchen aus Bandung

Rezept für Siomay, gedämpfte Fischklößchen aus Bandung in Indonesien: Masse aus weißem Fisch und Garnelen, Tapiokastärke, Tofu und Kohl, Erdnusssauce, Kecap Manis, Ersatzzutaten, Dämpfzeit, Aufbewahrung und Fehlerursachen.

Gesamt: 1 Std. 10 Min.Schwierigkeit: Mittel

Cooking flow

Zubereitung

STEP 11 / 6

Fisch und Garnelen zu kalter Paste verarbeiten

8 min

Weißer Fisch und Garnelen mit Eiswasser und Salz zu kalter Paste verarbeitet
Fisch und Garnelen kalt mixen, bis eine weiße, klebrige Paste entsteht

Es wird kein Feuer benutzt. 350 g weißen Fisch und 120 g geschälte Garnelen abtupfen und in 2-cm-Würfel schneiden. Fisch, Garnelen, 50 ml der 80 ml Eiswasser, Salz, Rohrzucker, Knoblauch und weißen Pfeffer in die Küchenmaschine geben und etwa 2 Minuten laufen lassen, alle 30 Sekunden anhalten. Zwischendurch die Seiten mit dem Teigschaber abstreifen, das Eiweiß zugeben und weitere 30 Sekunden laufen lassen. Die Masse ist fertig, wenn sie weiß und glänzend ist und beim Berühren leicht am Finger haftet. Wird sie warm, die Schüssel 10 Minuten in den Kühlschrank stellen.

STEP 22 / 6

Die Tapiokastärke unterheben

6 min

Tapiokastärke wird unter die Fisch-Garnelen-Paste gehoben
Die Tapiokastärke zuletzt unterheben, nicht zu klebrig machen und so fest, dass die Form hält

Es wird kein Feuer benutzt. Die Fischpaste in eine große Schüssel geben und 120 g Tapiokastärke in 3 Portionen zufügen. Mit dem Teigschaber schneidend mischen; sobald kein Pulver mehr zu sehen ist, das restliche Eiswasser esslöffelweise zugeben. Die Masse ist richtig, wenn sie sich auf dem Löffel hält und mit eingeölten Händen zu Klößchen von 3 cm Durchmesser formen lässt. Nicht kräftig weiterkneten, um sie glatt zu bekommen: Das macht das Ergebnis hart. Aufhören, wenn nichts Mehliges mehr zu sehen ist.

STEP 33 / 6

Tofu und Kohl füllen

18 min

Fischmasse in Tofumulden und Kohlblätter gefüllt: Siomay-Schritt
Den Tofu flach aushöhlen, den Kohl vorher leicht weich machen und die Fischmasse einwickeln

Es wird kein Feuer benutzt. Den festen Tofu in 6 Teile schneiden und die Mitte mit einem Teelöffel flach aushöhlen. Den Kohl auf einen hitzebeständigen Teller legen und 1 Minute 30 Sekunden bei 600 W in der Mikrowelle weich machen. Ist die Kohlrippe hart, dünn abschneiden. Je 1 EL Fischmasse in die Tofumulden füllen und aus dem Rest mit eingeölten Händen kleine Klößchen formen. Auf den Kohl etwas mehr als 1 EL Masse legen und die Seiten leicht einschlagen. Mit der Naht nach unten öffnet es sich beim Dämpfen schwerer.

STEP 44 / 6

Bei mittlerem Dampf bis zur Mitte dämpfen

18 min

Siomay im Dämpfer bei mittlerem Dampf
Steigt der Dampf, auf mittlere Hitze schalten und Klößchen, Tofu und Kohl durch und durch weiß dämpfen

Wasser in den Unterteil des Dämpfers geben und bei starker Hitze zum Kochen bringen. Steigt kräftig Dampf auf, auf mittlere Hitze zurückschalten und das Wasser nicht zu wild sprudeln lassen. Den Dämpfeinsatz dünn einölen oder mit gelochtem Backpapier auslegen und Klößchen, Tofu, Kohl, Kartoffeln und hartes Ei anordnen. Zudecken und 15 Minuten bei mittlerer Hitze dämpfen, bis die Mitte der Klößchen weiß und fest ist und beim Drücken zurückfedert. Größere Klößchen weitere 3 Minuten. Beim Öffnen den Deckel zuerst leicht versetzen, damit keine Tropfen fallen.

STEP 55 / 6

Die Erdnusssauce bei niedriger Hitze verdünnen

12 min

Die Sauce für Siomay aus Erdnüssen, Tamarinde und Kecap Manis bei niedriger Hitze köcheln
Die Erdnusssauce bei niedriger Hitze verdünnen und bei einer Dicke stoppen, die haftet, aber nicht schwer ist

Erdnüsse, Knoblauch, rote Chili, Rohrzucker, Tamarindenpaste, Kecap Manis, Salz und 180 ml Wasser in einen kleinen Topf geben. Mit dem Stabmixer grob zerkleinern, bis eine glatte Paste mit wenigen Stückchen entsteht. Bei mittlerer Hitze erwärmen, sobald es blubbert, auf niedrige Hitze schalten und 7 Minuten köcheln. Die Sauce ist richtig dick, wenn beim Ziehen des Holzlöffels über den Topfboden eine Spur bleibt, die sofort wieder zufließt. Ist sie zu schwer, Wasser in Schritten von 2 EL zugeben. Zum Schluss abschmecken: Ist die Säure schwach, 1 TL Tamarinde zugeben, ist die Süße schwach, 1 TL Zucker.

STEP 66 / 6

Schneiden und mit Sauce übergießen

6 min

Warmes Siomay geschnitten und mit Erdnusssauce übergossen
Das warme Dämpfgut schneiden und mit Erdnusssauce, Kecap Manis, Sambal und Limette abschließen

Abschließen bei ausgeschalteter Hitze. Warme Fischklößchen und Tofu 2 Minuten ruhen lassen und in mundgerechte Stücke schneiden. Auf dem Teller Kartoffeln, Kohl, Tofu, Klößchen und Ei anrichten. Die Erdnusssauce nicht gleich ganz darübergeben: etwa 3 EL pro Person darüberträufeln. Etwa 1 TL Kecap Manis fein darüberlaufen lassen und Sambal und Limette an den Tellerrand legen. Die Limette erst kurz vor dem Essen ausdrücken, dann wird die Süße der Sauce leichter.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 3

Zutaten

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Weißes Fischfilet 350 g Frischer Kabeljau, Seelachs, Schwertfisch. Haut und Gräten entfernen
Geschälte Garnelen 120 g Für den Duft. Nur Fisch: 470 g weißer Fisch
Fester Tofu 1 halber Block Zum Füllen. Etwa 180 g
Eiweiß 1 Bindung der Masse
Eiswasser 80 ml Hält die Masse kalt und fest
Knoblauch 1 Zehe Gerieben
Salz 1 TL Damit der Fisch klebrig wird
Rohrzucker 1 TL Rundet die Ecken des Fischs ab
Weißer Pfeffer 1/3 TL Etwas schwarzer Pfeffer geht auch
Tapiokastärke 120 g Gleiche Menge Sagomehl, falls vorhanden. Kartoffelstärke allein ändert die Textur
Neutrales Öl 2 TL Dünn auf Hände und Löffel streichen
2 / 3

Dämpfgut und Beilagen

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Kohl 6 Blätter Die großen inneren statt der äußeren Blätter
Kartoffeln 2 Mundgerecht. Geschält oder nicht, nach Geschmack
Eier 2 10 Minuten gekocht und geschält
Limette 1 In Spalten. Zitrone geht auch
Sambal 2 EL Nur für alle, die es scharf mögen, an den Tellerrand
Kecap Manis 2 EL Etwas zum Abschluss
Weißer Reis Nach Wunsch Nur als Hauptgericht
3 / 3

Erdnusssauce

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Ungesalzene geröstete Erdnüsse 160 g Mit ungesüßtem Erdnussmus: 130 g
Knoblauch 2 Zehen Grob gehackt
Rote Chili 1 Für weniger Schärfe die Kerne entfernen
Rohrzucker oder Palmzucker 2 EL Die Süße zuletzt abstimmen
Tamarindenpaste 1 1/2 EL Sonst 1 EL Reisessig und 1 TL Limettensaft
Kecap Manis 1 EL Süße und Farbe der Sauce
Salz 1/2 TL Zum Schluss abstimmen
Wasser 260 ml Zum Einstellen der Konsistenz
0 / 0

Schiebt man den Deckel des Dämpfers zur Seite, riecht der Dampf nach Fischmasse und Tofu. Siomay sieht etwas anders aus als chinesisches Shumai: Gedämpfter Tofu, Kohl, Kartoffeln und Ei teilen sich den Teller mit den Fischklößchen, und dann folgen dicke Erdnusssauce, Kecap Manis, Sambal und Limette. Es begann als chinesisches Shumai, doch Indonesien hat ihm ein eigenes Gesicht gegeben. Das Ergebnis ist ein Imbiss von den Ständen in Bandung, der süß, sauer, scharf und nussig zugleich schmeckt.

Tofu, Kohl und Fischklößchen im Dämpfer angerichtet für Siomay
Siomay besteht nicht nur aus Fischklößchen: Tofu, Kohl, Kartoffeln und Ei werden zusammen gedämpft

Was ist Siomay?

Siomay ist ein gedämpftes Fischklößchen, das mit Tofu und Gemüse unter Erdnusssauce serviert wird. In West-Java, besonders in Bandung, wird die Masse aus Fisch, Huhn oder Garnelen mit Sago oder Tapioka gebunden und mit gekochtem Ei, Kartoffeln, Bittermelone, Kohl, Tofu und mehr angerichtet. Was Siomay aus Bandung ausmacht, ist der ganze Teller, nicht nur die Klößchen. Die Sauce kommt darüber, und dann stellt jeder am Tisch Schärfe und Säure nach eigenem Geschmack ein.

Indonesisches Siomay wird oft ohne Hülle gegessen. Manche Varianten sind schlicht gedämpfte Fischmasse, andere werden in Tofu oder Kohl gefüllt. Wenn Pempek das Gericht aus Palembang mit Fisch und Tapioka ist, das gekocht und frittiert wird, dann ist Siomay der Imbiss aus Bandung, gedämpft und mit Erdnusssauce gegessen. Seine Erdnusssauce ist der von Gado-Gado ähnlich, und das Einstellen der Schärfe am Tisch verbindet es mit Sate Ayam.

Bezeichnung

Auf Indonesisch schreibt man es manchmal Siomai, an den Ständen gebraucht man eher Siomay. Beide Schreibweisen meinen dasselbe Gericht.

Zutaten: Fischklößchen, Dämpfgut und Erdnusssauce getrennt

Weißer Fisch, Garnelen, Tapiokastärke, Tofu, Kohl, Kartoffeln, Eier, Erdnüsse, Tamarinde und Kecap Manis für Siomay
Die Zutaten für Fisch-Garnelen-Masse, Dämpfgut und Erdnusssauce getrennt abzuwiegen macht die Arbeit ruhiger

Für 4 Personen als Snack, für 3 als Hauptgericht mit weißem Reis daneben. Haut und Gräten des weißen Fischs entfernen, mit Küchenpapier abtupfen und dann abwiegen. Tofu kann fest oder seidig sein. Zum Füllen nehmen Sie den festen, er zerfällt beim Dämpfen weniger.

Masse für die Fischklößchen

Dieses Gericht kann Fisch, Garnelen, Ei, Erdnüsse, Soja und weizenhaltige Würzmittel enthalten. Bei Krustentier- oder Erdnussallergie reicht es nicht, Garnelen oder Erdnusssauce einfach zu ersetzen: Das Risiko der Kreuzkontamination bleibt. Auch wenn zu Hause getrennt gekocht wird, trennen Sie Geräte, Öl und Bretter.

Bittermelone muss nicht sein

Das Siomay vor Ort wird manchmal mit Pare, also Bittermelone, serviert. Beim ersten Mal ist die Bitterkeit etwas zu stark: Machen Sie es zunächst mit Kohl, Kartoffeln, Tofu und Ei. Hat man sich daran gewöhnt, gibt etwas vorgekochte Bittermelone dem Ganzen die Stimmung eines Stands vor Ort.

Die richtigen Zutaten für Siomay auswählen

Tapiokastärke, Tamarinde, Kecap Manis, Sambal und Dämpfer für den Siomay-Einkauf
Zu suchen lohnt sich nicht Fisch oder Gemüse, sondern Tapiokastärke, Tamarinde und Kecap Manis

Zu Hause liegt die Schwierigkeit weniger im Fisch als im Wasser der Masse und in der Dicke der Sauce. Weißer Fisch, Garnelen, Tofu, Kohl und Kartoffeln sind im normalen Supermarkt leicht zu finden. Drei Dinge lohnen die Suche im Asialaden oder online: Tapiokastärke, Tamarinde und Kecap Manis. Ein Topf mit Sieb kann den Dämpfer ersetzen, doch ein zweistöckiger Dämpfer erlaubt es, Tofu und Kohl zusammen mit Kartoffeln und Ei zu erwärmen.

Fisch und Garnelen

Der in Indonesien verwendete Tenggiri ist ein festfleischiger Fisch, der einer Spanischen Makrele nahesteht. Zu Hause ist es praktischer, Kabeljau oder Seelachs, Schwertfisch und geschälte Garnelen zu kombinieren. Fisch allein schmeckt zu mild, Garnelen allein zu stark, deshalb mischt dieses Rezept beides.

Tapiokastärke

Tapiokastärke gibt dem Siomay die Elastizität, die das Dämpfen übersteht. Kartoffelstärke allein bindet zwar, wird aber kalt hart und hat einen mehligen Biss. Tapioka steckt auch in Pempek und Papeda (auf Japanisch). Eine Packung lohnt sich also, wenn man weiter indonesisch kochen möchte.

Tamarinde und Kecap Manis

Tamarinde bringt die Säure, damit die Erdnusssauce nicht nur süß schmeckt. Limette oder Essig gehen im Notfall, doch die dunkle Säure der Tamarinde gibt der Sauce die Tiefe, die man von Gado-Gado oder der Sate-Sauce kennt.

Kecap Manis ist die süße Sojasauce Indonesiens. Ihre Dicke und ihr Aroma lassen sich mit gewöhnlicher Sojasauce und Zucker kaum nachahmen. Man braucht nur wenig, und zwar ganz am Ende: Ein dünner Faden über der Sauce schärft die Süße und vertieft die Farbe.

Ohne Kecap Manis 3 EL dunkle Sojasauce, 2 EL braunen Zucker oder Rohrzucker und 1 EL Wasser in einen kleinen Topf geben und etwa 3 Minuten bei niedriger Hitze köcheln lassen, bis kleine Blasen gleichmäßig aufsteigen und der Sirup etwas schwer vom Löffel fällt. Vom Herd nehmen, solange er noch leicht dünn wirkt, denn zu stark eingekocht wird er beim Abkühlen hart.

Ersatz auf einen Blick

Unsichere Stelle Was zu bewahren ist Praktische Wahl in der Hausküche Was zu vermeiden ist
Fisch Helles, mildes Fleisch und Festigkeit Kabeljau, Seelachs, Schwertfisch, Surimi aus weißem Fisch Nur einen stark öligen Fisch verwenden
Garnelen Gibt Aroma Eine kleine Menge geschälte Garnelen untermischen Nur Garnelen verwenden, dann wird es zu aromatisch
Stärke Festigkeit, die das Dämpfen übersteht Tapiokastärke nach und nach untermischen Stärke nur zugeben, um das Formen zu erleichtern
Sauce Süß, sauer, scharf, nussig Erdnuss, Tamarinde, Kecap Manis, Limette Nur mit Erdnussmus und Zucker süßen
Beilagen Mehr Texturen auf dem Teller Tofu, Kohl, Kartoffel, Ei Den Teller nur mit Fischklößchen beschweren

Zubereitung: Dämpfer zuerst aufbauen, Sauce während des Dämpfens machen

Siomay ist nicht schwer, wenn man die Schritte trennt: Fischklößchen machen, Tofu und Kohl füllen, dämpfen, Sauce machen, schneiden und übergießen. In dieser Reihenfolge. Eine warme Fischmasse zerläuft leicht: Bereiten Sie zuerst Küchenmaschine, Schüssel und Eiswasser vor.

Auf Übergaren und zu viel Stärke achten

Die Klößchen werden hart, wenn man zu viel Tapiokastärke nimmt und zu lange bei starkem Dampf dämpft. Ist die Masse etwas weich, statt sofort Stärke zuzugeben lieber 10 Minuten kühlen, bevor man sie anfasst. Die Dämpfzeit ändert sich mit der Größe, doch kleine Klößchen sind nach etwa 15 Minuten durchgegart.

Fehlerbehebung beim Siomay

Vergleich von hartem, rissigem Siomay und saftig gedämpftem Siomay
Für saftig-festes Siomay nicht zu viel Stärke und nicht zu lange dämpfen

Beim Füllen des Tofus die Mulde flach halten. Ein tiefes Loch sieht schön aus, fällt beim Dämpfen aber leicht zusammen. Eine flache Mulde reicht, und Tofu und Fischmasse werden am Ende trotzdem eins.

Den Kohl vor dem Einrollen kurz in der Mikrowelle weich machen. Roh reißt er, zu lange erhitzt wird er wässrig. Nur den dicken Teil der Blattrippe dünn abschneiden und mit dem weichen grünen Teil einwickeln. Das lässt sich im Haushaltsdämpfer besser handhaben.

Die Erdnusssauce sollte beim Aufgießen auf den Teller langsam zerlaufen. Ist sie zu dick, bleibt sie auf den Klößchen liegen und erreicht die Kartoffeln nicht. Ist sie zu dünn, läuft sie an den Tellerrand und vermischt sich mit dem Wasser aus dem Gemüse. Machen Sie sie während des Dämpfens etwas dicker und verdünnen Sie sie kurz vor dem Anrichten mit heißem Wasser.

Servieren und Aufbewahren von Siomay

Gedämpftes Siomay und Erdnusssauce in getrennten Behältern aufbewahrt
Gedämpftes Gut und Erdnusssauce getrennt aufbewahren und beim Essen aufwärmen

Aufbewahren und Aufwärmen

Wenn Sie vorbereiten, bewahren Sie Dämpfgut und Erdnusssauce getrennt auf. Lassen Sie Fischklößchen, Tofu, Kohl und Kartoffeln leicht abkühlen und stellen Sie sie dann in einem luftdichten Behälter in den Kühlschrank; am besten essen Sie sie innerhalb eines Tages. Da es sich um Fisch- und Garnelenmasse handelt, sollte sie nicht lange bei Raumtemperatur stehen. Nehmen Sie nur heraus, was Sie essen.

Der Dämpfer ist die zuverlässigste Art zum Aufwärmen. Bei mittlerer Hitze Dampf aufsteigen lassen, das Dämpfgut verteilen und 5 bis 6 Minuten erwärmen. In der Mikrowelle das Dämpfgut auf einem Teller anordnen, 2 TL Wasser darübergeben, locker mit Frischhaltefolie abdecken und bei 600 W 1 Minute 30 Sekunden bis 2 Minuten erhitzen. Aufhören, sobald die Mitte warm ist, denn zu starkes Erhitzen zieht die Klößchen zusammen.

Die Erdnusssauce hält sich etwa 3 Tage im Kühlschrank. Kalt wird sie fest, deshalb in einem kleinen Topf bei niedriger Hitze erwärmen und esslöffelweise mit Wasser verdünnen. Alternativ in der Mikrowelle in einem hitzebeständigen Behälter bei 600 W jeweils 20 Sekunden erwärmen und zwischendurch umrühren. Kecap Manis, Sambal und Limette kurz vor dem Essen auf dem Teller hinzufügen, nicht im Aufbewahrungsbehälter, damit sie ihren Duft behalten.

Dazu passt

Siomay wird gedämpft, deshalb isst es sich leichter, wenn man es nicht von öligen Gerichten umgeben lässt. Gado-Gado hat dieselbe Erdnusssauce, daher hebt man es besser für einen anderen Tag auf. Wählen Sie Nasi Uduk, dessen Aroma eine andere Richtung geht, oder eine brühige Soto Ayam, dann wird der Tisch nicht schwer. Eine kleine Portion Kokosreis macht aus dem Imbiss eine Mahlzeit. An Tagen, an denen Sie es schärfer mögen, reichen Sie den Sambal-Ersatz in einer kleinen Schale, damit Kinder und alle, die Schärfe nicht mögen, gut mitessen können.

Auch übrig gebliebene Vorräte müssen nicht verloren gehen:

  • Gado-Gado nutzt dieselbe Erdnusssauce, Tamarinde und Kecap Manis.
  • Sate Ayam bringt die süß-scharfe Kombination aus Kecap Manis und Erdnüssen auf gegrillte Spieße.

Häufige Fragen

Tisch mit Siomay, Erdnusssauce, Kecap Manis, Sambal, Limette und Reis
Statt es auf Reis zu legen, isst sich Siomay leichter, wenn man Sauce, Schärfe und Säure auf dem Teller einstellt

Geht es mit einem anderen Fisch als Kabeljau?

Ja. Seelachs, Schwertfisch und tiefgekühltes Surimi aus weißem Fisch sind unkompliziert. Ein stark öliger, stark duftender Fisch wie Makrele oder Gelbschwanz drängt sein Aroma vor die Erdnusssauce. Wenn Sie einen solchen Fisch nehmen, machen Sie mindestens die Hälfte der Masse aus weißem Fisch.

Kann man die Garnelen weglassen?

Ja. Dann den weißen Fisch auf 470 g erhöhen und den Knoblauch etwas reduzieren. Ohne Garnelen wird der Geschmack milder, doch Erdnusssauce und Kecap Manis halten ihn gut zusammen. Bei einer Krustentierallergie sollten Sie neben den Garnelen auch die Zutatenliste des Sambals und verarbeiteter Produkte prüfen.

Kann man Erdnussmus ersetzen?

Ungesüßtes Erdnussmus funktioniert. Verwenden Sie etwa 130 g und verdünnen Sie es mit Wasser, Tamarinde, Kecap Manis und Salz. Gesüßte Sorten machen die Süße schwer einzuschätzen und die Sauce schwer, deshalb lassen Sie sie beim ersten Mal weg. Stückiges Erdnussmus kommt der groben Erdnusssauce der Stände näher.

Was, wenn ich keinen Dämpfer habe?

Stellen Sie einen hitzebeständigen Teller in einen tiefen Topf, legen Sie ein Sieb oder einen Dämpfeinsatz darauf, halten Sie das Wasser unterhalb des Tellerrands und decken Sie zu, damit der Dampf zirkulieren kann. Bei starker Hitze zum Kochen bringen, dann auf mittlere Hitze zurückschalten und zwischendurch prüfen, dass das Wasser nicht zur Neige geht. In der Mikrowelle allein gart es durch, doch die Klößchen ziehen sich leicht zusammen. Für den ersten Versuch ist der Dampf im Topf verlässlicher.

Quellen und Informationen vor Ort aus dem Ausland

Anhand der Artikel Siomay / Siomai der englischen und der indonesischen Ausgabe wurden die Stellung des Gerichts, sein Bezug zu Bandung und die Zusammensetzung aus Fischklößchen, Tofu, Gemüse, Ei, Erdnusssauce, Kecap Manis, Sambal und Limette geprüft. Mit dem indonesischen Artikel Bumbu kacang wurden die Zutaten der Erdnusssauce und die Balance von Süße, Säure und Schärfe geprüft, mit dem Artikel Sweet soy sauce die süße Dicke des Kecap Manis und seine Verwendung in der indonesischen Küche.