Jedes Mal, wenn Sie einen Spieß über der Glut wenden, steigt der Duft von süßer Sojasauce und ausgelassenem Fett aus dem Fleisch auf. Sate Kambing heißt auf Indonesisch „Ziegen-Sate“: Ziegenfleischwürfel, auf Spieße gesteckt, über Holzkohle gegrillt und mit Kecap Manis bestrichen, süß und rauchig, mit ein wenig Röstaroma an den Rändern. An den Geruch der Ziege muss man sich manchmal erst gewöhnen. Deshalb dreht sich in diesem Rezept vieles ums Zähmen: eine kurze Marinade, die richtige Würfelgröße und süße Sojasauce, die erst ganz zum Schluss aufgestrichen wird. Ziege ist hier die Grundlage, Lamm ist der leichter erhältliche Ersatz. Beim letzten Spieß wissen Sie, wann sich die Ziege lohnt und wann Lamm genügt.
Sate Kambing und das indonesische Sate
Sate in ganz Indonesien
Sate ist ein Oberbegriff für Fleisch oder Fisch, klein geschnitten, auf Spieße gesteckt und über Holzkohle gegrillt. Seine Wurzeln liegen auf Java, und es ist mit der indischen Kebab-Kultur verwandt. Von Insel zu Insel und von Stadt zu Stadt verändert sich vieles: der Schnitt des Fleischs, die Sauce, das Material des Spießes, sogar die Tageszeit, zu der man es isst. Gerade diese regionalen Unterschiede machen einen großen Teil des Gerichts aus, wie der Sate-Ratgeber zeigt.
Sate Kambing kennt man vor allem als gewürfeltes, gegrilltes Ziegenfleisch, serviert mit einer Sauce aus süßer Sojasauce, Schalotten, Tomate und Chili. Man findet es als Snack am Straßenstand und an Tagen, an denen die Familie zusammenkommt. Auch bei Festen wie Hochzeiten oder dem Opferfest Eid al-Adha steht es auf dem Tisch, zubereitet mit junger Ziege, kurzer Marinade und Holzkohle.
Ziegenspieße nach Region
Ziegenspieße werden nicht überall mit derselben Sauce serviert. Das Sate aus Madura isst man vom Abend bis in die Nacht an Ständen und Karren. Dort trifft Erdnusssauce auf süße Sojasauce, Schalotten, Chili und Limette. Hähnchen und Ziege werden dort gegrillt, über Kohle aus Kokosnussschalen (mehr zu Sate Madura).
Das Sate Klatak aus Yogyakarta geht den umgekehrten Weg. Junge Ziege wird vor allem mit Salz und Pfeffer gewürzt, gegrillt und mit Reis und einem Gulai gegessen, das einer Bratensauce ähnelt. Der Ratgeber zu Sate Klatak erklärt auch die typischen Spieße aus Fahrradspeichen. In West-Java verzichtet Sate Maranggi auf Erdnusssauce und setzt eher auf Chili, Zucker, Essig, Schalotte und Tomate.
Dieses Rezept nutzt süße Sojasauce, um Aroma und Röstnoten der Ziege auszugleichen. So passt es gut zu weißem Reis.
Zutaten (4 Portionen)

Kecap Manis ist süßer und dickflüssiger als gewöhnliche Sojasauce und legt einen dünnen Film auf das gegrillte Fleisch. 2 Esslöffel gehören in die Marinade, 3 Esslöffel in die Sauce zum Bestreichen und in die Sambal Kecap. Eine Flasche übernimmt alle drei Aufgaben. Kaufen Sie sie nur, wenn Sie 600 ml aufbrauchen.
Der Kauf lohnt sich, wenn Sie Glanz und Fülle der süßen Sojasauce nicht nur hier, sondern auch für Nasi Goreng und andere gebratene Gerichte nutzen möchten. Für ein einziges Mal gelingt das Fleisch auch mit dunkler Sojasauce und braunem Zucker. Suchen Sie sie im Asialaden oder online und prüfen Sie das Etikett (Marke, Inhalt, Herkunftsland).
Knoblauch und Koriander gibt es auch als Pulver. Zerdrücken Sie die Samen aber leicht, kommt unter der süßen Sojasauce ein grüner, zitrusartiger Duft hervor. Beim Mörsern geht es nicht ums Pulverisieren: Die Körnung soll bleiben und am Fleisch haften.
Ein Mörser lohnt sich, wenn Sie auch künftig ganze Gewürze verwenden und Knoblauch und Chili zu einer groben Paste machen wollen. Wer Gewürzpulver nimmt, braucht keinen. Achten Sie beim Kauf auf den Inhalt des Sets (Mörser und Stößel), das Material und die Größe. Granit ist schwer; legen Sie vorher fest, wo er stehen soll.
Ziege, Lamm und Kecap Manis richtig wählen
Frische Ziege ist nicht immer leicht zu finden. Wenn Sie das Gericht zuerst kennenlernen möchten, ist Lammkeule unkompliziert. Ziege hat einen kräftigeren Geruch und ein markanteres Fett. Lamm ist zarter und nimmt die süße Sojasauce leicht auf. Betrachten Sie die Lammvariante als eigenes Vergnügen und nicht als Ersatz für Ziege.
Wenn Sie Ziege verwenden, fragen Sie beim Metzger nach dem Teilstück und danach, ob das Fleisch tiefgefroren angeboten wird, etwa im Laden oder beim Halal-Händler. Die Sortimente unterscheiden sich. Deshalb lohnt es sich, nach Fleisch „in 2,5-cm-Würfel für Spieße geschnitten“ zu fragen. Gefrorenes Fleisch langsam im Kühlschrank auftauen und das Tropfwasser vor dem Marinieren mit Küchenpapier abtupfen. Aufgetautes Fleisch nicht wieder einfrieren.
Kecap Manis enthält Soja, und manche Marken verwenden eine Sojasauce, die Weizen enthält. Wenn am Tisch jemand allergisch ist, prüfen Sie die Etiketten, und denken Sie auch an gemeinsam genutzte Mörser und Schneidebretter.
Zubereitung
1. Zuerst Spieße und Fleisch vorbereiten
Grilltipps und Lösungen für Sate Kambing
Ananas und der Geruch der Ziege
Frische Ananas mildert den Geruch der Ziege und macht die Oberfläche angenehmer zu essen, aber mehr Zeit hilft nicht. Prüfen Sie das Fleisch einmal nach 30–45 Minuten. Die Oberfläche sollte nicht wässrig wirken oder zu zerfallen beginnen. Halten die Ecken, wenn Sie mit dem Finger drücken, ist es bereit zum Aufspießen.
Wenn die Ziege trotzdem stark riecht, geben Sie nicht noch mehr Ananas dazu und versuchen Sie nicht, den Geruch mit zusätzlichen Gewürzen zu überdecken. Entfernen Sie dickes Fett und geben Sie mehr Limette und Tomate in den Sambal Kecap. Nehmen Sie beim nächsten Mal jüngere Ziege oder Lamm und halten Sie die Marinade kurz. Zum Vergleich können Sie auch ein Rezept für Sate Kambing mit weniger Geruch ansehen.
Mit Kecap Manis glasieren
Sobald Kecap Manis dunkel wird, sieht das Fleisch fertig aus. Weil er Zucker enthält, kann die Oberfläche aber schwarz werden, während die Mitte noch kalt ist. Garen Sie deshalb zuerst die Feuchtigkeit des Fleischs aus und streichen Sie dann bei den letzten zwei Wendungen eine dünne Schicht auf. Stimmt diese Reihenfolge, stimmen sowohl das Aussehen der Spieße als auch der Gargrad.
Brennt die Oberfläche trotzdem an, stellen Sie die Spieße von der Hitze weg. Ist die Mitte noch kalt, senken Sie die Hitze und geben mehr Zeit. Prüfen Sie die Temperatur vor dem Servieren. Beim nächsten Mal bestreichen Sie seltener und setzen den Rost weiter von der Glut entfernt ein.
Aufspießen und zähes Fleisch
Liegen die Würfel ohne Zwischenraum dicht aneinander, gart die Außenseite, während zwischen den Stücken Dampf eingeschlossen bleibt. Lassen Sie 2–3 mm Abstand und legen Sie die Fettseite zum Rost. Wenn Fett auf die Glut tropft, können kurze Flammen aufschlagen. Schieben Sie die Spieße deshalb an den Grillrand, statt sofort zu wenden.
Ist das Fleisch zäh, prüfen Sie, ob die Stücke dicker als 3 cm waren oder zu eng gepackt wurden. Manche Teilstücke der Ziege eignen sich besser zum Schmoren als für schnelle Spieße. Ändern Sie immer nur eine Sache, damit Sie die Ursache finden: Wechseln Sie zu Lammschulter, schneiden Sie gleichmäßig in 2,5-cm-Würfel und geben Sie dem Fleisch die volle Ruhezeit.
Kochen ohne Holzkohle
Den Rauch der Holzkohle müssen Sie nicht genau nachahmen. Drinnen ist die starke Oberhitze eines Backofengrills leichter zu handhaben als Holzkohle, sowohl was die Belüftung als auch das Brandrisiko betrifft. Die Sicherheit in der Küche ist wichtiger als Authentizität. In der Pfanne nehmen Sie das Fleisch von den Spießen, ölen die Pfanne leicht und braten es bei mittlerer bis starker Hitze, wobei Sie jede Seite wenden. Den Rauch verlieren Sie dabei, deshalb helfen Limette und rohe Zwiebel, den Geschmack aufzufüllen.
Servieren, Abwandlungen und Aufbewahrung
Sate Kambing servieren
Wenn Sie viel süße Sojasauce aufgetragen haben, lässt sich das nicht mehr rückgängig machen. Reichen Sie den Sambal Kecap daher separat, dann kann jeder am Tisch Süße, Säure und Schärfe selbst dosieren. Für Gäste, die scharfes Essen nicht mögen, oder wenn Kinder mitessen, bereiten Sie eine Sauce ohne Chili in einer eigenen Schale zu und lassen das Fleisch so, wie es ist.
Die süße Sojasauce und die scharfe Sauce passen zu gebratenem Reis genauso wie zu weißem Reis. Für ein milderes Fleisch probieren Sie Sate Ayam mit Hähnchen und süßer Sojasauce. Für Rindfleischspieße mit einer reichen gelben Sauce empfiehlt sich Sate Padang (auf Japanisch). Übrig gebliebenen Sambal Kecap können Sie auf dem Teller unter Nasi Goreng (auf Japanisch) rühren. Rohes Gemüse gibt Wasser ab. Geben Sie deshalb etwas davon nach Geschmack hinzu, statt es ins heiße Öl zu geben.
Regionale Abwandlungen
Mit der Sauce wechseln Sie das Gericht in eine andere Region. Ob Sie süße Sojasauce schichten oder zu reinem Salz zurückkehren, hängt davon ab, wohin Sie den Duft des Fleischs tragen wollen.
- Madura-Stil: Geben Sie 2 EL geröstete, zerstoßene Erdnüsse in den Sambal Kecap, dann kommt unter der Süße eine röstige Tiefe zum Vorschein. Hat jemand eine Erdnussallergie, lassen Sie die Erdnüsse weg, prüfen die Etiketten der Saucen und achten auf gemeinsam genutzte Utensilien.
- Klatak-Stil: Verzichten Sie auf Kecap Manis und Ananas und würzen Sie das Fleisch vor dem Grillen nur mit Salz und Pfeffer. Fahrradspeichen brauchen Sie zu Hause nicht. Wenn Sie für Lebensmittel bestimmte Metallspieße verwenden, seien Sie vorsichtig, denn die Griffe werden heiß.
- Maranggi-Stil: Geben Sie etwas mehr Limette in den Sambal Kecap und reduzieren Sie Kecap Manis um 1 EL, damit die Süße des Fleischs zurücktritt. Diese Variante übernimmt Elemente eines anderen Gerichts und entfernt sich damit von klassischem Sate Kambing.
Aufbewahrung
Lassen Sie die Spieße etwas abkühlen und geben Sie sie in eine flache Schale. Innerhalb von 2 Stunden nach dem Garen in den Kühlschrank (bei heißem Wetter innerhalb von 1 Stunde), und lassen Sie sie nicht bei Raumtemperatur auf dem Teller liegen. Gegartes Fleisch hält sich bei 4 °C oder darunter 3–4 Tage. Spieße trocknen aber schnell aus, deshalb schmecken sie am nächsten Tag am besten. Wärmen Sie nur auf, was Sie essen werden. Mehr dazu im Cold Food Storage Chart.
Zum Einfrieren lösen Sie das Fleisch von den Spießen und verpacken es in Portionen für eine Mahlzeit. Im Kühlschrank auftauen, dann in einer Pfanne mit etwas Wasser und Deckel durchgehend heiß machen und zum Schluss mit etwas Glasur bestreichen. Sambal Kecap wird mit rohem Gemüse zubereitet. Bewahren Sie ihn deshalb getrennt vom Fleisch auf und verbrauchen Sie ihn bis zum nächsten Tag.
Häufige Fragen
Ist es noch Sate Kambing, wenn ich Ziege durch Lamm ersetze?
Lamm ist zu Hause ein guter Ersatz, aber sein Aroma ist milder und sein Fett schmilzt anders. Deshalb ist es nicht ganz das, was der Name verspricht. Wenn Sie Ziege ausprobieren möchten, üben Sie das Grillen zuerst mit Lamm. Geht die Ziegenvariante schief, lässt sich der Grund dann leichter finden.
Geht es ohne Ananas?
Ja. Lassen Sie sie weg und marinieren Sie das Fleisch 30–60 Minuten in Knoblauch, Koriander, Salz, Kecap Manis und Limette. Das zähmt den Geruch weniger, deshalb entfernen Sie das Fett sorgfältig und prüfen beim Grillen die Kerntemperatur. Verwenden Sie Dosenananas, beenden Sie die Marinade früher, denn sie greift die Oberfläche leichter an.
Kann ich normale Sojasauce statt Kecap Manis nehmen?
Für die 2 EL in der Marinade nehmen Sie 1 EL dunkle Sojasauce mit 2 TL braunem Zucker. Diese Glasur verbrennt leichter. Verdünnen Sie sie deshalb mit etwas Wasser und streichen Sie sie am Ende nur dünn auf. Wenn Sie süße Sojasauce auch für Pfannengerichte verwenden möchten, lohnt sich eine Flasche, solange Sie sie aufbrauchen.
Kann ich die Spieße unter dem Backofengrill garen?
Ja. Heizen Sie 3 Minuten auf starker Hitze vor und grillen Sie zunächst ohne Glasur. Liegen die Spießgriffe nah an der Hitze, decken Sie sie mit Alufolie ab und achten Sie darauf, dass das Fleisch den Rost nicht berührt. Sorgen Sie für gute Lüftung in der Küche. Wenn nur die Oberfläche schwarz wird, senken Sie die Hitze oder setzen den Rost eine Stufe tiefer.














