盛在大盘里的阿连特茹风猪肉炒蛤蜊,有开口的蛤蜊、切块的猪肉、炸土豆和香菜
准备1 小时 20 分钟
烹饪40 分钟
份量4人份
菜系葡萄牙菜

阿连特茹风猪肉炒蛤蜊(Carne de porco à alentejana)的做法|葡萄牙的猪肉与蛤蜊

葡萄牙的经典菜 carne de porco à alentejana,用猪肩肉、蛤蜊、白葡萄酒、大蒜、红甜椒酱、炸土豆和香菜来做。介绍腌制时间、蛤蜊吐沙、猪肉的加热确认,以及围绕名字与起源的多种说法。

总计: 2 小时难度: 中级

Cooking flow

烹饪步骤

STEP 11 / 5

腌猪肉

1小时以上

用红椒酱、白葡萄酒和大蒜腌制切块的猪肉
揉到肉的整个表面都染成红色

把猪肉切成2.5到3 cm 见方,放进碗里。加入大蒜、红甜椒酱(或替代酱)、白葡萄酒、盐、胡椒,用手充分揉入,包上保鲜膜,放在冰箱里1小时以上。想让肉软嫩的话,最好放2小时以上。肉的整个表面染成红色、葡萄酒也渗入就足够了。

STEP 22 / 5

炸土豆

约15分钟

把切丁的土豆放进170℃的油里炸成金黄色
炸到表面呈浅金黄色,竹签能顺利扎透

土豆切成2 cm 见方,泡水后把水分擦干。放进170℃的油里炸7到8分钟,炸到表面呈浅金黄色、竹签能顺利扎透,捞到网上沥油。一次放很多会让油温下降,所以分2到3次炸。

STEP 33 / 5

大火煎猪肉

约5分钟

在厚底锅里大火煎红色腌过的猪肉
每一面都用大火煎到上色

把猪肉倒在滤网上,接住腌汁,腌汁留着。厚底锅里用中火加热橄榄油50 ml,转大火,把猪肉摊开放进去。静置煎1分钟左右,边翻面边让整体上色。如果肉出水而煎不上色,就把肉分2次煎。

STEP 44 / 5

加腌汁,小火炖

约20分钟

加入腌汁,盖上锅盖用小火炖猪肉
用小火炖到汤汁红红地浓稠裹在肉上

把留着的腌汁倒进锅里,用铲子刮起锅底的焦色,煮开。盖上锅盖转小火,炖20分钟左右让肉变软。途中如果汤汁变少、能看到锅底,就加一点水,保持酱汁的量。肉能被竹签顺利扎透,汤汁红红的、浓稠地裹在肉上,就可以进入下一步。还要用料理温度计确认肉的中心达到75℃以上。

STEP 55 / 5

加蛤蜊,开口后收尾

约5分钟

在猪肉锅里加入蛤蜊,开口后拌入炸土豆和香菜
蛤蜊全部开口后关火,拌入土豆和香菜

用盐调味,加入蛤蜊拌匀整体。盖上锅盖用偏弱的中火煮3到5分钟,蛤蜊全部开口后关火。加入炸土豆和香菜,轻轻拌一下,盛到大盘里,撒上橄榄和腌菜。不开口的蛤蜊请拣出来。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 3

猪肉的腌料

材料 分量 替代・备注
猪肩肉(整块) 700g 去掉多余的脂肪,切成2.5到3 cm 见方。猪里脊也可以
大蒜 4瓣 切碎
红甜椒酱(massa de pimentão) 3大勺 没有的话用下面的替代酱
干白葡萄酒 200ml
盐、胡椒 各少许 酱本身有咸味,所以少放
2 / 3

替代酱(没有红甜椒酱时)

材料 分量 替代・备注
红椒粉 2大勺 不辣的。家庭用的替代
盐 1/2小勺
橄榄油 1大勺 与红椒粉和盐拌成糊
3 / 3

收尾

材料 分量 替代・备注
蛤蜊(带壳) 250g 先吐沙。增加到500 g 也可以
土豆 1kg 去皮切成2 cm 见方
炸油 锅里深3 cm 以上 色拉油等
橄榄油 50ml 煎猪肉用
香菜(新鲜) 1把(约20g) 粗切
橄榄 12颗左右 去核的也可以
腌菜 60g 黄瓜或花椰菜等的醋渍菜
0 / 0

里斯本街边小馆里,一口大陶锅端上了桌。染成红色的猪肉丁之间,蛤蜊已经张开了口,把汤汁存在壳里。顶上铺着炸得酥脆的土豆,又撒了满满的香菜碎。这就是葡萄牙最具代表性的猪肉料理之一,阿连特茹风猪肉(carne de porco à alentejana)。名字叫“阿连特茹风”,里面却放了海里的蛤蜊,这个组合正是它的看点:蛤蜊的汁水融进酱汁,陆与海在一锅里相遇。猪肉要用红甜椒酱和白葡萄酒好好腌透,蛤蜊最后下锅,一开口就立刻离火。

阿连特茹风猪肉的由来

在葡萄牙南部家庭的厨房里,往陶锅里盛猪肉蛤蜊炖菜

阿连特茹是葡萄牙南部内陆的平原地区。当地的猪在软木橡树林里自由放养,吃橡子长大,肉质以品质好而闻名。尽管如此,这道菜的起源却常被追溯到更南边的沿海地区阿尔加维。

最广为流传的说法是:阿尔加维的猪吃的是鱼罐头厂的鱼粉和下脚料,肉里带着鱼腥味,于是厨师就把手边的蛤蜊配进去,用来遮掩腥味。另一种说法是,阿尔加维的厨师取这个名字,是为了表明用的是吃橡子长大的阿连特茹猪。也有人把这道菜追溯到里斯本附近的阿尔韦尔卡(Alverca)。这个名字是什么时候起的,用的是不是真的阿连特茹猪,没有人知道。

小知识

据说,1496年,国王曼努埃尔一世强迫犹太人改宗或离境之后,用这道同时包含猪肉与贝类(犹太律法禁止的食材)的菜,来考验改宗者(新基督徒)的信仰。

如今的“猪肉、蛤蜊、土豆、香菜”这一组合,是在食堂和家庭厨房里慢慢定型下来的。


材料(4人份)

猪肩肉、蛤蜊、土豆、大蒜、白葡萄酒、红椒粉、香菜、橄榄、腌菜

这是换成容易买到的食材的家庭配方。

红甜椒酱(massa de pimentão)是把红甜椒盐渍后捣碎的、发源于阿尔加维的调味料。它与白葡萄酒、大蒜、月桂叶、香菜并列,是这道菜的关键材料。这种酱不太容易买到,用红椒粉加盐和橄榄油拌成的替代酱更现实。颜色和香气大半来自红椒粉,即便是替代也足够有这道菜的味道。

诀窍

蛤蜊放进接近海水浓度的盐水(水500 ml 加盐1大勺)里,用报纸等盖住使其变暗,放2到3小时让它吐沙。壳与壳互相搓洗干净就准备好了。吐沙时间太短,酱汁里会混进沙子,吃起来硌牙。

阿连特茹风猪肉炒蛤蜊里的香菜

出锅前加入新鲜香菜,必不可少。葡萄牙南部的菜肴常用香菜,阿连特茹的面包汤Açorda里也满满地放着切碎的香菜叶。油脂丰富的猪肉配上鲜味浓郁的蛤蜊酱汁,清新的青绿香气一下子就把味道提了起来。普通市售的新鲜香菜就可以。不喜欢香菜的话,换成欧芹也行。


阿连特茹风猪肉炒蛤蜊的做法

腌制1小时(最好2小时以上),炸土豆约15分钟,煎猪肉并炖煮约25分钟,蛤蜊加热约5分钟。腌制的时候同时做蛤蜊吐沙和土豆的准备,等待的时间就不会浪费。

注意

猪肉请一定要加热到中心:中心部达到75℃并持续1分钟以上,肠出血性大肠杆菌等致病微生物就会被杀死。炸土豆时不要离开油锅,注意油溅造成的烫伤。对蛤蜊等贝类过敏的人不能食用。

诀窍

蛤蜊加热过头,肉会缩小变硬。开口的瞬间就是关火的信号。土豆如果先放进去,会吸收汤汁而变软,想保留脆脆的口感,就在盛盘之前再加。

盛盘与享用

盛在大盘里的阿连特茹风猪肉炒蛤蜊,与白葡萄酒、面包摆在一起的餐桌
盛在大盘里,撒上橄榄和腌菜,配上面包

把炒好的菜堆在大盘中央,开口的蛤蜊摆在上面,再撒上香菜,大家围着盘子各自夹取。蛤蜊壳里积的汁水和盘底的酱汁最是精华,记得用面包蘸着吃干净。浸满酱汁的土豆,也是这道菜独有的滋味。

把切碎的香菜、橄榄、腌菜摆在小碟里

橄榄和腌菜也很重要。猪肉、蛤蜊、炸土豆的组合偏重,橄榄和腌菜的酸味与咸香能让味觉重新清爽。一定要配上一点带酸味的小菜,这样吃到盘底也不会觉得腻。

小知识

搭配的葡萄酒,可以选与香菜香气相配的清淡红葡萄酒、桃红葡萄酒,或葡萄牙白葡萄酒。

如果第一次尝试肉和贝类同锅,不妨再搭一道葡萄牙菜对照着吃:Amêijoas à Bulhão Pato,用大蒜、香菜和柠檬蒸煮蛤蜊。两道菜并排来吃,就能看出同样是蛤蜊,用法却大不相同。

常见问题

没有红甜椒酱,可以用别的代替吗?

用红椒粉、盐和橄榄油调成的替代酱就够用了。真正的红甜椒酱带有发酵红甜椒的酸味和层次,如果觉得替代酱味道平淡,可以再加入1 tsp 白葡萄酒醋。

可以用冷冻蛤蜊代替吗?

可以。冷冻蛤蜊直接带冻下锅,加热到开口即可。带壳的蛤蜊在外观和汤汁上都更接近新鲜的。

土豆可以不炸吗?

可以用烤箱烤,或者先用微波炉加热,再放进平底锅里煎至上色。口感不如油炸的酥脆,但做起来更轻松。

腌料可以放一夜吗?

可以,放进冰箱冷藏。放得越久,味道越能渗进肉里,不过葡萄酒的酸性可能让肉的表面略微发白。

可以提前做好吗?

在平底锅里复热剩下的阿连特茹风猪肉炒蛤蜊

炖好的猪肉放凉后再放进冰箱。复热时要加热到整体充分沸腾。蛤蜊和土豆久置后会变老、变黏,所以最好趁现做现吃。

参考资料