表皮金黄、内部有大孔洞的法棍成品
份量3根
菜系法国菜

法棍面包:用隔夜波兰种烤出3根经典法式面包

用隔夜做好的波兰种,在家庭烤箱里烤出三根经典法棍。从材料、搅拌、45分钟的两次发酵与折叠,到整形、割包、加蒸汽烘烤,还有面团到位的判断、不同面粉为什么不能一一替换、失败时的排查、保存方法,以及法棍在法国餐桌上怎么吃。

难度: 中级

Cooking flow

烹饪步骤

STEP 11 / 9

拌波兰种

用水、面粉和一小撮酵母拌波兰种
正在搅拌;继续搅到没有干粉

碗里放113克水、120克中筋面粉和1/16小匙(一小撮)酵母,搅到没有干粉。这时它是柔软、黏手、不太均匀的糊,这样才对。

STEP 22 / 9

让波兰种发酵约14小时

隔夜发酵后的波兰种,表面布满气泡
发好的波兰种气泡充足,明显长高

盖上碗,室温放约14小时。发好时表面布满气泡,面种明显长高。如果只有零星几个泡,先查室温和酵母,不要急着把时间缩短。

STEP 33 / 9

拌主面团

波兰种与主面团的材料合成一团柔软的面团
柔软、抱团,还稍微粘着碗底

把波兰种全部、255克微温水、1½小匙酵母、420克中筋面粉和12克食盐放进去。用手揉,或用厨师机中低速搅约4分钟。面团抱成一团、看起来比较光滑、软到还会稍微粘住碗底,就好了。

STEP 44 / 9

发酵45分钟,折叠,再发45分钟

把发酵中的面团边缘往中间折
边缘折向中间,翻面,再让它发一次

盖好,发45分钟。然后把面团的边缘往中间折,翻个面。再发45分钟,到看起来鼓起来为止。判断看它胀了多少,不要只看计时器。

STEP 55 / 9

分割,静置

盖着布静置的三个粗略圆形面团
三个粗略的圆团,盖上放松

轻轻排气,分成三等份。各自收成粗略的圆形,盖上,静置15分钟。时间上方便的话,这段静置可以拉长到1小时。这一停让面团松弛,下一步才肯拉长。

STEP 66 / 9

整成长条

手捏合接缝,把面团搓成长条法棍形状
捏合接缝,再搓到约38厘米

一次取一份,把面团折起、捏合接缝,搓到约38厘米长。如果回缩,就让它再歇几分钟,别硬拉。接缝朝下放在撒了粉的发酵布(couche)上或烤盘上。

让它最后发酵45到60分钟。室温约20°C时,看起来略微鼓起、按下去柔软有弹性像棉花糖,就好了。不要发到体积翻倍。

STEP 77 / 9

预热,割包

用压低角度的刀片给发好的面包割口
刀片斜着,划出长而斜的口子

面包最后发酵时,把烤箱预热到230°C,里面放烤石或烤盘,下层放一只铸铁锅。

发好后,用锋利的刀片,以约45°角,在每根面包上划三到五道长斜口。

STEP 88 / 9

送进烤箱,加蒸汽

往底层烤盘里倒沸水,给烤箱加蒸汽
蒸汽在烘烤开始时送入

把面包送进烤箱,然后往烧热的铸铁锅里倒1½美式杯(约355毫升)沸水,制造蒸汽。

沸水与蒸汽

戴好隔热手套,脸和手都离沸水和腾起的蒸汽远一点。稳稳地倒,倒完关上炉门。

STEP 99 / 9

烤到深金黄,取出放凉

三根深金黄色的法棍在网架上放凉
烤到深金黄色,在网架上放凉

烤24到28分钟,或烤到面包呈深金黄色。家用烤箱差别大,比起计时器,更该信颜色。把法棍移到网架上放凉。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 2

波兰种(前一晚拌好)

材料 分量 作用与备注
水 113克 用来水化面种
活性干酵母或即发干酵母 1/16小匙(一小撮) 只够启动一次缓慢的隔夜发酵
中筋面粉 120克 未漂白的中筋面粉
2 / 2

主面团

材料 分量 作用与备注
水,微温 255克 微温
波兰种 全部 前一晚发好、气泡充足的面种
活性干酵母或即发干酵母 1½小匙 按体积量取
中筋面粉 420克 建议用中筋。高筋面粉也行,但面团会更硬
食盐 12克 称重,不要用匙量
0 / 0

酥脆的外皮,有嚼劲的内里,一根长长的法棍端上桌,大家切开来分着吃。在法国,人们每天都这样买面包,常常就是去街角那家面包店。走这一趟,也是邻居碰面、聊几句的机会。这份食谱把这种面包带进家里的厨房,用波兰种做出三根法棍。波兰种是一种稀稀的面种,由面粉、水和一小撮酵母调成,先发酵约14小时,再与主面团会合。大部分时间只是等待,动手的活则分散在第二天。

家里做法棍,成败通常取决于三个地方:发酵、整形和蒸汽。让波兰种慢慢过一夜,整形时轻轻地来,不要硬拉面团,然后带蒸汽烘烤,直到表皮呈深金黄色。室温和家用烤箱各有不同,所以步骤里不光告诉你等多久,也告诉你该在碗里、手上和烤箱里看什么。

法棍在法国

法棍属于整个法国,不属于哪一个地区。 它是全国各地都能见到的细长小麦面包,一看形状和口感就认得出来。客人对表皮要烤到多深,也各有各的讲究。买一根法棍,是每天一个小小的、分享与联结的时刻。

在它被称为“法棍”之前,已经有 flûte 之类的长条面包。法棍没有单一的发明人,也没有唯一的起源故事。面包店之间的差别来自面粉、发酵、整形,以及烤色深浅,而不是固定的地方配方。在家里,你也要靠发酵和烘烤做出同样的品质。

2022年,法棍面包的手工技艺与文化被列入人类非物质文化遗产代表作名录。基本材料是面粉、水、酵母和/或鲁邦种(levain),以及盐。

材料:3根法棍,波兰种与主面团

面粉、水、盐和干酵母,分别称量好
做法棍只需要面粉、水、盐和酵母,所以每一样都要称准

有一台电子秤,这份食谱就好重复得多。酵母的用量是小匙。盐只给重量,因为同样一匙盐,颗粒粗细不同,体积会变。

面粉不能一一替换。 美国的中筋面粉、法国的 T55,以及其他地方卖的高筋或“强力”面粉,是不同的产品,别以为它们表现一样。用高筋面粉,面团会挺实一些。这不是马上往里加水的理由;先弄清你自己的面粉是什么手感。

过敏原

这款面包含小麦(麸质)和酵母。

做法:从隔夜的波兰种到三根面包

看面团,不只看时钟

厨房的温度和你的烤箱会让这里的时间前后移动,所以每一步也告诉你“好了”是什么样子。

常见的法棍问题与解决办法

大多数法棍的问题,都能追溯到更早的某一个阶段。与其修补表面的症状,不如回到问题开始的那一步。

问题 该查什么 怎么做
波兰种气泡很少 室温,以及酵母的状况 多给它一些时间,等它看起来起泡、发起来。要看外观,不要只看钟
面团摸起来偏硬 你用的是哪种面粉 高筋面粉会做出更挺的面团。先别急着大量加水
整形时面团回弹 有没有静置够久 先让面团休息,再继续拉长,不要硬拉
割口不开 刀片的角度和深度,以及面团发得够不够 刀片压低角度,割之前先确认面团有棉花糖般的弹性
表皮一直发白 预热是否充分,以及烤箱的实际温度 充分预热,烤到深金黄色,不要一到最短时间就停

上桌、保存与变化

法棍做的早餐塔丁,以及蘸半熟蛋的细条穆耶特
抹黄油果酱的塔丁,和蘸蛋吃的穆耶特

法国人吃法棍的方式很简单,用自家烤的面包一样好。

  • 塔丁(tartine):一段法棍抹上黄油和果酱,当早餐或在咖啡馆里吃。
  • 穆耶特(mouillettes):切成细条,蘸半熟蛋吃。
  • Jambon-beurre:法棍剖开,夹火腿和黄油,当作点心(casse-croûte)吃。
  • 餐桌上:把面包切开,整顿饭里大家分着吃。
  • Croûtons:切成薄片的法棍也很适合拿来做面包丁。

把法棍装进纸袋,放一夜。要存放更久,就冷冻起来,解冻后再回烤。

法棍的变化

变化 它怎样改变这次烘烤
半法棍(demi-baguettes) 整形成较短的面包,约18到20厘米
更少酵母、更慢的发酵 把酵母减到1小匙,室温下发酵约3小时。这是一套独立的做法,与上面的波兰种步骤分开。

法棍的配方差别很大,而且每一套都是一个整体。一份法国家庭食谱用375克 T55 面粉、215克水、7克盐和5克干酵母,做三根,以240°C烤25分钟。一份专业配方则用长时间的低温发酵(3°C下至少16小时,再在20°C下放90分钟),并以250°C、带轻微蒸汽的短时间烘烤18分钟,还用它自己的专用鲁邦种和酵母。它们说明这门手艺的差异有多大,但把它们的数字混进这份食谱,并不会让面包更好。

常见问题

可以不用波兰种吗?

不行,在这份食谱里不行。波兰种是它的骨架,分量和时间都是围绕它来定的。

可以用高筋面粉代替中筋面粉吗?

可以,但面团会更硬。高筋面粉、美国中筋面粉和法国 T55 是不同的产品,结果会有些差别。在对水量做大幅改动之前,先摸一摸面团。

真的需要蒸汽吗?

需要。把沸水倒进预热好的铸铁锅里,借此产生蒸汽来烘烤。戴好隔热手套,脸和手都要远离蒸汽。

什么是“baguette de tradition”?

在法国,你可能会在法棍上看到 tradition 这个词。它的法律条件写在法国官方的规定里,而普通的法棍本身并没有法律定义。

想看同一个国家的更多菜谱,请见法国菜谱。

参考资料