白色椰奶酱汁里浮着软嫩章鱼和茄子的塞舌尔 Kari Koko Zourit
准备30 分钟
烹饪1 小时 30 分钟
份量4人份
菜系塞舌尔菜

塞舌尔椰奶章鱼咖喱 Kari Koko Zourit 的做法:印度洋岛国的克里奥尔风味

塞舌尔克里奥尔料理 Kari Koko Zourit 的做法:把软嫩的章鱼和茄子用椰奶与香料炖煮,搭配米饭或根茎类食物。介绍当地的餐桌、食材替代、不易失败的火候、家庭厨房如何备齐食材以及保存方法。

总计: 2 小时难度: 中级

Cooking flow

烹饪步骤

STEP 11 / 6

把章鱼切开焯煮

把切成3〜4cm的章鱼放进锅里焯煮,表面浮着白色泡沫的步骤
章鱼沸腾后转小火,焯煮到刀子能切入为止

冷冻的章鱼放在冰箱解冻,用流水整理表面,再用厨房纸巾擦干水分。切成3〜4cm的方便入口的大小放进锅里,倒入没过章鱼的水。中火煮开,沸腾后转小火,锅盖留一道缝,煮60〜90分钟。竹签或细刀能顺畅插入厚的部位,肉不再像橡胶那样弹回来,就是停火的时机。途中水煮得太少的话,加热水。一次倒进冷水会让温度下降,请避免。所需时间:焯煮60〜90分钟。

STEP 22 / 6

切茄子和香味蔬菜

摆好的2cm见方的茄子、洋葱碎、大蒜、姜、辣椒的备料
蔬菜大小统一,先备好香味材料

章鱼锅离煮好还剩10分钟时,开始切蔬菜。茄子留皮切2cm见方,洋葱切5mm的碎末,大蒜切细末,姜磨成泥。辣椒切圈,想少辣就去籽。切好的茄子在水里泡久了会变水,所以擦干后立刻使用。切过生章鱼的砧板和刀,用洗洁精洗过后再切蔬菜。所需时间:10分钟。

STEP 33 / 6

用油炒洋葱和香料

洋葱变透明,姜黄和马萨拉在油里融合的锅中情形
先逼出洋葱的甜味,再短时间炒粉状香料

深一点的平底锅或厚底锅里放入4大勺植物油,中火加热。把洋葱炒5〜6分钟,到变透明、边缘呈淡淡的浅茶色。再放入大蒜、姜、辣椒、肉桂叶炒1分钟,炒到香气出来。放入马萨拉(或咖喱粉)和姜黄后,用偏小的中火只让它们在油里融合30秒〜1分钟。粉末在锅底变干、快要炒焦时,加1大勺焯煮的汤降温。所需时间:8〜10分钟。

STEP 44 / 6

把章鱼和茄子与香味油合在一起

把焯好的章鱼和2cm见方的茄子用香料油翻炒,表面略带焦色的步骤
章鱼用大火短时间翻炒,让茄子裹上香料油

焯好的章鱼捞到滤网上,只留出2大勺煮汁备用,再沥干水分。锅转大火放入章鱼,翻动2分钟,让表面略微带上一点焦色。接着放入茄子,转回中火炒3〜4分钟,炒到表面吸饱油、变软。不要把章鱼炒太久把水分炒干。硬度回来后,马上进入下一步。所需时间:5〜6分钟。

STEP 55 / 6

用椰奶安静地炖煮

加入椰奶后,茄子和章鱼在白色酱汁里用小火炖着的锅
不要大火滚沸,炖到茄子变软、酱汁薄薄地裹住

加入500ml椰奶、留下的焯煮汤汁和4g盐,用木铲刮锅底,把香料的鲜味融进去。中火加热到咕嘟冒泡后转小火,锅盖留一道缝炖15〜25分钟。持续大火滚沸容易让油分离,所以保持锅边不断冒出小气泡的火力。竹签能顺畅插入茄子,酱汁在汤匙背上薄薄地留一层,章鱼的切口湿润,就可以进入下一步。酱汁偏稀的话,拿掉锅盖用小火再收5分钟。太浓的话,每次加1大勺焯煮汤汁。所需时间:15〜25分钟。

STEP 66 / 6

调味后与米饭一起盛盘

白米饭旁盛上章鱼茄子椰奶咖喱,配上辣椒和肉桂的成品盘
让米饭接住酱汁,盛盘时不弄散章鱼和茄子

关火,把剩下的盐一点点加入。姜黄泥土般的香气和椰子的甜味达到平衡时就停手。如果用了肉桂叶,把叶子取出,再确认辣椒的辣度。静置5分钟后,每人盛上150g煮好的白米饭,从旁边浇上咖喱,让酱汁流向米饭。红薯、木薯、面包果的替代根茎类另盛一盘,蘸着炖菜的酱汁吃。章鱼表面没有变干,茄子保持着形状,酱汁不像水一样流动,就完成了。所需时间:10分钟(含静置5分钟)。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 3

章鱼与咖喱的底子

材料 分量 替代・备注
处理好的章鱼 1kg 生的或冷冻的均可。冷冻品放冰箱解冻,擦干水分
茄子 1个(约200g) 切2cm见方。用圆茄的话,从1/2个开始调整
洋葱 小1个(约100g) 切碎。辣味强的品种要多炒一会儿
大蒜 4瓣(约20g) 切碎。管装的香气较弱,优先用新鲜的
姜 15g 磨泥或切成细末。家庭版加入的辅助香料
无糖椰奶 500ml 浓稠型。不要用饮料型或加糖的
植物油 4大勺(60ml) 花生油、米糠油、菜籽油等,普通炒菜油即可
2 / 3

香料与收尾

材料 分量 替代・备注
马萨拉或咖喱粉 4小勺(约8g) 没有塞舌尔风马萨拉的话,用无盐咖喱粉。已含盐的配制品要减少盐量
姜黄 1小勺(约2g) 姜黄粉。颜色很重,要量好分量
肉桂 肉桂叶10片或粉1小勺 没有叶子的话用粉代替
新鲜辣椒 1根(约5g) 想少辣就用1/2根。留不留籽可以调整辣度
盐 5g起 焯煮章鱼时不加盐,在咖喱里边尝边调整
3 / 3

搭配

材料 分量 替代・备注
煮好的白米饭 1人150g, 共600g 贴近当地餐桌的基本搭配。茉莉香米也可以
红薯或土豆 600g 面包果的替代。蒸或煮后另盛一盘
青木瓜酸辣酱(chutney) 随喜好 可选的搭配。买不到就不必勉强
0 / 0

在印度洋岛国塞舌尔,渔民天亮前就从海上归来,到了早上,市场里摆满了当天的渔获。庭院里的肉桂树散发着香气,从港口直接飘进厨房的海鲜香气。

清晨塞舌尔的港口,人们搬运着鱼,露天灶台上放着椰子和肉桂
把来自大海的海鲜和岛上的香气,搬进家庭的锅里的清晨

章鱼椰奶咖喱 Kari Koko Zourit,是用浓稠的无糖椰奶做成白色酱汁,加入马萨拉或咖喱粉、姜黄和肉桂,把章鱼和茄子炖煮而成的菜。浇在刚煮好的米饭上,米饭会把一切都吸进去:章鱼的鲜味,还有酱汁的醇厚。这道菜也写作“Octopus Coconut Curry - Kari Zourit”,只是拼写不同,搜索时两个名字都试试。


塞舌尔餐桌上的 Kari Koko Zourit

海鲜与米饭

在印度洋岛国塞舌尔,海鲜是烹饪的重要部分,而且常和米饭一起吃。鱼的做法有蒸、烤、腌、烤箱烘烤,或用香蕉叶包裹等。这道咖喱不同于冷盘沙拉或一片烤鱼,它是温热的主菜,位于餐桌中央,是让米饭吸足酱汁的主菜,旁边通常会配面包果、红薯或类似的根茎类。

围着白米饭、根茎类食物和章鱼椰奶咖喱的塞舌尔家庭餐桌
把海鲜炖菜配上米饭和根茎类,围坐而食的岛上餐桌

一口克里奥尔的锅

塞舌尔的克里奥尔料理融合了五种影响:法国、非洲、印度、马达加斯加和中国。经过几代人的沿袭,它们的香料、吃米饭的方式,以及炒、蒸、烤等技法层层叠加在一起。从这口锅里就能看出来:锅中有肉桂、大蒜、洋葱、辣椒和椰子,餐桌上则围着米饭和根茎类。

放着椰子和肉桂的露天锅里炖着的 Kari Koko Zourit 和米饭
围着成品菜肴的海边克里奥尔餐桌

每家每户、每间店都有自己的做法。有的加茄子,有的加辣椒,也有的什么都不加。旁边配的根茎类会变,是否配酸辣酱也会变。

岛上海域的章鱼

章鱼的捕捞规模很小,属于自给型渔业,由浮潜者和徒步渔民负责。2016年的捕捞量约为11吨。章鱼在旅游市场上能卖出高价。在马埃岛、普拉斯林岛和拉迪格岛的鲜鱼市场,章鱼既卖给普通消费者,也供应酒店和餐厅。超市和加工企业的零售店,则同时出售新鲜和冷冻的章鱼。

相近的岛屿料理

和其他岛屿的菜肴对照,更容易看清这道菜的位置。斐济的 Kokoda(日文)是带有酸味和椰子风味的鱼类冷盘。Kari Koko Zourit 正好相反:章鱼先经过长时间焯煮,再放进温热的酱汁中收尾。萨摩亚的 Palusami(日文)同样用到椰子,但它是包在叶子里加热的,所以质地和做法都大不相同。马达加斯加的 Romazava(日文)是用绿叶菜和肉炖煮的菜,食材不同,但同样体现了印度洋地区以米饭和炖菜组成一餐的习惯。


材料(4人份)

备料时,先把需要专门采购的食材和附近就能买到的食材分开考虑,会轻松些。章鱼只要是处理好的,生的或冷冻的都可以用。冷冻品要完全解冻,擦干表面水分后再称量。基准配比是:章鱼1kg、椰奶500ml、茄子1个、洋葱1个、大蒜4瓣、马萨拉4小勺、姜黄1小勺、肉桂叶10片或肉桂粉1小勺、辣椒、盐、油。家庭版把洋葱改为约100g,加姜15g,油用4大勺,盐从5g起调整。

椰奶选无糖的浓椰奶。肉桂用容易买到的就行,肉桂可以选叶子或粉。

摆好的处理好的章鱼、茄子、无糖椰奶、马萨拉、姜黄、肉桂
把章鱼的口感和椰奶酱汁的香气分开准备
窍门

采购顺序是:先在海鲜柜台备好处理好的章鱼1kg,然后再找无糖的浓椰奶。材料表里的普通食用油、茄子、洋葱、大蒜、姜、米,在附近备齐就行,不需要买特定的商品。网购的价值在于,不必跑进口食材店,也能选到无糖的浓稠型椰奶。如果家里已经有符合同样条件的罐装椰奶,就不用再买。

注意

海鲜要低温处理,冷冻品要在冰箱等处解冻,处理生鱼的器具要洗净后分开使用。使用生章鱼时,选购前请查看海鲜柜台的标识和保存状态,不要在常温下放置。咖喱会加热到中心,但柑橘和香料不能代替卫生管理。孕妇、儿童、老人、免疫力低下的人食用时,请先确认家里的卫生条件,并听取医务人员的建议。

选购章鱼与替代食材

如果附近没有岛上的鱼市场,海鲜柜台也可以。选购处理好的章鱼,鲜品或冷冻品都行。冷冻章鱼连袋放进冰箱慢慢解冻,用之前擦干水分。

只要保住这道菜的性格,食材就可以替换。肉桂叶可以用1小勺肉桂粉代替,但粉的香气强而持久,一开始不要多放。没有塞舌尔式马萨拉的话,就用无盐咖喱粉,最后再调整盐量。面包果可以换成红薯、木薯、土豆等,另盛一盘,不要拌进咖喱里。用鱼或鸡肉代替章鱼会做出另一道菜,章鱼的焯煮时间也就不适用了。

做法

焯煮要90分钟,咖喱要15分钟。章鱼的大小和锅具不同,时间也会不同,所以时间只当作参考。焯煮完的章鱼,要能让刀子毫无阻力地切入;到咖喱阶段,椰奶不能大火滚沸,茄子不能煮散。这就是完成的标准。火候想成保持咕嘟冒泡的小火,章鱼想成刀子能切入的章鱼,成品的酱汁想成在汤匙背上留下薄薄一层的酱汁。

窍门

中途可以回头补救的地方有三处。章鱼偏硬时,不要在咖喱锅里硬煮收汁,而是退回焯煮阶段,补热水用小火再煮15〜20分钟。香料煳了的话,不要刮锅底,只把没焦的部分移到另一口锅,加入椰奶。酱汁分离了就关火,每次加1大勺焯煮汤汁或水,轻轻搅拌,不要再次煮沸。茄子快煮散的话,停止继续加热,在章鱼的软硬和酱汁的浓度调整好的时候盛盘。

让章鱼软嫩、酱汁顺滑

确认焯煮时间、香料焦煳、椰奶酱汁浓度的灶台
把锅里的状态分成三部分来看,更容易回到出问题的地方

最要紧的有两点。一是把章鱼焯到刀子能毫无阻力地切入;二是不要让椰奶大火滚沸,把酱汁稳稳地收好。看锅,不要只看时间。章鱼要看刀子切入的感觉来判断何时停火,而不是看时间。茄子也一样,看它软化到什么程度来判断。

章鱼变硬,原因是焯煮时间不够,或者大火把水分逼了出来。咖喱收汁时,已经无法再把它煮软。所以软嫩要在焯煮阶段就做好,直到刀子能切入厚的部分。香料发苦,说明粉在油里炒得太久了。香气一升起,就立刻加入液体降温。

炖煮时保持冒小气泡的小火。酱汁偏稀的话,分别检查茄子的水分和椰奶的浓稠度,然后掀开锅盖,小火短时间收汁。目标是能在勺子背面挂住一层的浓度。

窍门

用五感来判断,就是这样。章鱼的切面不干,按压时不会硬硬地弹回来,刀子能无阻力地切到中心。茄子保持着皮的颜色,竹签能顺利穿过,边角没有塌掉。酱汁从白色变成淡黄色,表面没有浮油分离,用汤匙划一道线,痕迹能停留片刻。

保存与常见问题

把白米饭和章鱼椰奶咖喱分装好、准备冷藏保存容器的厨房
优先保证刚做好的口感,要保存的话就分装并尽快冷却

这道咖喱最好在上桌的那一餐吃完。生章鱼从处理到下锅前都要冷藏;处理过生鱼的器具,要与熟食分开。如果有剩下的咖喱,就分装到干净的浅容器里,快速降温后冷藏,米饭单独保存。不要把放在电饭锅里或常温下过夜的米饭留到第二天。只加热要吃的量,用锅或微波炉加热到中心烫热,并且只加热一次。

章鱼还是硬的怎么办?

如果咖喱的汤汁还够,就用小火再煮15〜20分钟。如果锅底快要收干,每次加入1大勺焯煮汤汁或热水。如果已经把酱汁收浓了,就只把章鱼取出,在另一口锅里加少量热水把它煮软,再放回去。章鱼还没被刀子切透之前,先不要加盐,软透之后再调味。

可以用熟章鱼或冷冻章鱼来做吗?

冷冻的已处理章鱼可以使用。按上文方法解冻,称出与生章鱼相同的重量。如果是已经煮熟的章鱼,就省略焯煮,在步骤4中把表面炒2分钟,然后接着做茄子和酱汁。熟章鱼久煮会变硬,所以要在15〜20分钟的炖煮时间里,只在最后5分钟放入。咖喱会煮透到中心,因此不必使用生鱼片级别的章鱼。

椰奶分离了怎么办?

高温滚沸、锅底过热,或者把稀的椰奶长时间加热,都会导致分离。出现分离时,关火,每次加入1大勺热水或留下的焯煮汤汁,用木铲轻轻搅拌。油可能无法完全融回去,但只要章鱼和茄子已经煮透,就可以盛盘食用。下次请注意保持小火。

除了米饭,还可以搭配什么?

以米饭为主,把面包果、红薯或木薯另盛一盘。土豆容易买到,但它会在炖菜里吸收酱汁,所以要分开煮好再盛盘。青木瓜酸辣酱与这道咖喱很搭。口味偏酸的腌菜和它的味道很不一样,不适合代替。

第二天还能吃吗?

只要是按上文方法保存的熟咖喱,就可以。请在第二天之前吃完。再加热会让章鱼变硬,所以保存前先留出一点酱汁,再用小火只温热要吃的量。如果有异味、发黏或发酸,就不要吃。如果不确定保存了多久,就扔掉。

参考资料