也门菜谱

也门的菜谱:附有文化背景、替代食材和分步骤做法的家常菜。

一碗做好的也门牛脚汤,软烂的脚块泡在番茄和哈瓦伊吉熬出的红色汤里
中东

牛蹄汤:加哈瓦伊吉和番茄的也门牛脚汤(מרק רגל תימני)

按 Shuk HaTikvah 的 Boaz Brothers 的配方做也门牛脚汤,配方由 ANU 博物馆的 FOODISH 项目发布:清水里两次煮开、汤用哈瓦伊吉、番茄,然后盖着盖子小火慢炖 8 小时,直到脚块变软。文章还讲怎么挑脚块和哈瓦伊吉、它和相近汤品的区别,以及这道配方没有写明的地方。

薄面皮层层叠起、烤成金黄色,淋上蜂蜜并撒了黑种草籽的也门 bint al-sahn
中东

Bint al-sahn 做法:也门的千层蜂蜜派

在也门的庆典席上最先端出的 bint al-sahn:把加了鸡蛋的酵母面团擀得很薄,叠成6层,淋上蜂蜜黄油烘烤。介绍“盘子的女儿”这个名字的含义、把面皮擀得像纸一样薄的窍门、黑种草籽的撒法、烤好的判断方法,以及为什么要趁热吃。

在滚烫的炖菜上放着白色 hilbeh 泡沫和青辣椒 sahawiq 的也门菜 saltah
中东

Saltah 做法:也门的胡芦巴炖菜

用鸡肉土豆炖菜、打发的 hilbeh(胡芦巴泡沫)、青辣椒 sahawiq 来还原作为也门午餐而闻名的 saltah。从萨那的餐桌、去除胡芦巴苦味的浸泡、泡沫的打法、锅具的替代,到保存和辣度调整,仔细介绍,让你在日本的厨房里也能自行判断。

配着打发的 hulba 和红色 sahawiq 的也门 fahsa
中东

也门炖肉 Fahsa 的做法:配葫芦巴泡沫 hulba

在家还原也门的炖肉 fahsa。在炖得软烂的牛肉或羊肉上,叠上打发的葫芦巴泡沫 hulba 和番茄辣酱 sahawiq。介绍它和 saltah 的区别、当地的午餐文化、地区差异、材料的选法、失败时的补救、替代食材时的火候和保存方法。

曼迪饭。黄色的巴斯马蒂米饭上放着烤鸡,配杏仁、葡萄干和红色的扎哈维格辣酱的也门料理
中东

也门曼迪饭(Mandi)的做法:带炭香的鸡肉香料饭

把也门哈德拉毛地区的米饭料理曼迪饭(Mandi)搬进家庭厨房:巴斯马蒂米、鸡肉、哈瓦伊杰香料和短时间的炭香。还整理了它和卡布萨、马奇布斯的区别,扎哈维格辣酱的做法,不用炭的替代方案,米饭发黏的原因,以及保存和加热。

查看日语版也门全部菜谱 ↗