Longganisa filipina servida num prato de café da manhã com arroz frito com alho, ovo frito, banana ketchup, tomate e pepino
Preparo35 min
Cozimento25 min
Rende4 porções
CulináriaFilipina

Longganisa: a linguiça doce filipina para o café da manhã, sem tripa

Receita de longganisa filipina sem tripa para o café da manhã, com carne de porco moída: como usar alho, vinagre de coco, açúcar e urucum, cozimento a vapor e douramento, temperatura interna, como comer o longsilog, conservação, variantes regionais e o que substituir.

Total: 3 hDificuldade: Intermediário

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 6

Integrar os temperos na carne

8 min

Misturando carne de porco moída com alho, açúcar, vinagre, shoyu e urucum
Termine de misturar quando os temperos se integraram em toda a carne e a cor é uniforme

Não use fogo. Numa tigela grande, ponha a carne de porco moída, a barriga picada em tiras de 5 mm, o alho, o açúcar mascavo claro, o vinagre de coco, o shoyu, o patis, o óleo de urucum, a pimenta-do-reino, a páprica, o orégano, o amido de milho e o sal. Com uma espátula de silicone, não com a ponta dos dedos, vire a massa do fundo para cima até a cor avermelhada e o líquido se distribuírem por igual. A carne deve ficar um pouco pegajosa e aderir em camada fina à parede da tigela. Se amassar demais, ela compacta como um hambúrguer. Pare quando ainda se virem alguns grãos brancos de gordura.

STEP 22 / 6

Deixar descansar na geladeira

2 h – overnight

Deixando descansar na geladeira a massa de carne temperada da longganisa
Com o descanso na geladeira, o alho, o vinagre e o açúcar se integram na carne e fica mais fácil de modelar

Não use fogo. Cole papel-manteiga ou filme sobre a superfície da tigela e deixe descansar na geladeira por pelo menos 2 horas. Se tiver tempo, deixe a noite toda: o alho e o vinagre perdem aspereza e o sabor não se dispersa. Depois de descansar, a superfície fica úmida e a carne se junta com peso na espátula. Se sobrar muito líquido aguado no fundo, junte 1 colher (chá) de amido de milho e misture só 10 vezes.

STEP 33 / 6

Formar rolinhos

12 min

Embrulhando a massa de longganisa em papel-manteiga e formando rolinhos
Peças de cerca de 60 g e 8 cm de comprimento ficam com a mesma espessura e saem bem

Não use fogo. Corte 12 quadrados de papel-manteiga de 12 cm. Pegue cerca de 60 g de massa por peça e forme um rolinho de cerca de 8 cm de comprimento e 2.5 cm de diâmetro. Com um pouco de óleo nas mãos, a superfície racha menos. Embrulhe com o papel, torça suavemente as pontas e disponha numa bandeja. Se ficarem grossas demais, demoram a cozinhar por dentro. Deixe-as um pouco mais finas que o aro formado pelo polegar e o indicador.

STEP 44 / 6

Cozinhar com água no vapor

12 min

Cozinhando no vapor a longganisa na frigideira com um pouco de água
No início prioriza-se que o centro cozinhe antes do douramento, com o vapor da água borbulhante

Em fogo médio-baixo. Espalhe na frigideira 1 colher (sopa) de óleo vegetal em camada fina, tire a longganisa do papel e disponha sem sobrepor. Junte 120 ml de água, regule o fogo para saírem bolhinhas suaves e tampe deixando uma fresta. Vire uma vez no meio e cozinhe no vapor até a superfície da carne firmar esbranquiçada e, ao espetar com um palito, não sair suco vermelho. Se a água acabar logo, junte 2 colheres (sopa) e não ferva em fogo forte.

STEP 55 / 6

Dourar na própria gordura

8 min

Dourando a longganisa e dando brilho com a gordura e o açúcar
Se girar em fogo médio depois de evaporada a água, fica tostada por fora e macia por dentro

Em fogo médio. Tire a tampa e, quando a água tiver evaporado quase por completo, gire a longganisa na gordura que resta na frigideira. Quando aparecerem bolhinhas na superfície e o açúcar e o suco da carne reduzirem com brilho, o douramento está avançando. Cerca de 1 minuto por lado, no total de 6 a 8 minutos, até se formarem manchas marrons. Se o alho ameaçar queimar, baixe para fogo baixo e solte o que grudou na parede da frigideira com 1 colher (sopa) de água para envolver a carne.

STEP 66 / 6

Conferir a temperatura interna e servir

5 min

Espetando um termômetro na longganisa assada e conferindo o cozimento no corte
Mire em 71 °C ou mais no centro para evitar que a carne moída fique crua

De fogo baixo a médio. Espete um termômetro no centro da peça mais grossa e confira que marque 71 °C ou mais. Sem termômetro, corte uma e veja que o centro seja de marrom claro a bege rosado pálido e que solte só suco transparente. Se restar suco vermelho, tampe e junte 3 minutos em fogo baixo. Quando estiver pronta, deixe descansar 2 minutos e sirva com arroz com alho, ovo frito, banana ketchup, tomate, pepino e uma tigelinha de vinagre.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 3

A longganisa em si

Ingrediente Quantidade Substituições e observações
Carne de porco moída 600 g O ideal é grossa. Se for normal, use-a fria
Barriga de porco em fatias 50 g Picada em tiras de 5 mm. Para acrescentar grãos de gordura
Alho 6 dentes (cerca de 30 g) Picado fino. Para o tipo Vigan, 8 dentes
Açúcar mascavo claro 70 g Com açúcar mascavo escuro, 60 g. Menos doce, 55 g
Vinagre de coco 3 colheres (sopa) Pode ser substituído por 2 colheres (sopa) de vinagre de arroz e 1 de vinagre de maçã
Shoyu 2 colheres (sopa) Se tiver o filipino, a mesma quantidade
Patis ou nam pla 1 colher (sopa) Se não gostar, substitua por 1/2 colher (chá) de sal
Óleo de urucum 1 colher (sopa) Como fazer, abaixo. Omita se não quiser cor forte
Pimenta-do-reino preta moída grossa 1 colher (chá) Também serve 1/2 colher (chá) de pimenta branca
Páprica 1 colher (chá) Cor e aroma. Com urucum, 1/2 colher (chá)
Orégano seco 1/2 colher (chá) Aroma estilo Lucban. Na primeira vez, não exagere
Amido de milho 1 colher (sopa) Retém o suco da carne. A mesma quantidade de fécula de batata
Sal 1/3 de colher (chá) Não ponha se substituir o molho de peixe por sal
Óleo vegetal 1 colher (sopa) Para cozinhar
Água 120 ml Para cozinhar no vapor na frigideira
2 / 3

Para acompanhar na mesa

Ingrediente Quantidade Como se usa
Arroz quente 4 porções Refogado com óleo de alho para fazer sinangag
Ovo 4 Ovo frito. A gema se mistura ao arroz
Banana ketchup 4 colheres (sopa) Molho vermelho doce. Se não houver, ajuste com ketchup e vinagre
Pepino 1 Em rodelas de 5 mm
Tomate 2 Em gomos
Vinagre 3 colheres (sopa) Serve-se numa tigelinha com 20 g de cebola picada e 1/4 de pimenta
3 / 3

Óleo de urucum

Ingrediente Quantidade Como se usa
Sementes de urucum 2 colheres (chá) Para dar cor. Coa-se antes de comer
Óleo vegetal 2 colheres (sopa) Aquece-se numa panela pequena
0 / 0

Na frigideira de manhã, a carne de porco moída e o alho chiam, enquanto o açúcar e o vinagre da mistura queimam levemente nas bordas. Ao lado, o arroz do dia anterior frita no óleo de alho, entra um ovo, e a cozinha começa a cheirar a café da manhã filipino. A longganisa é uma linguiça pequena, de sabor doce e salgado, comum em todas as Filipinas, e tem sabor tão forte que o arroz branco simples vira a base do prato. Esta versão é sem tripa. Você mistura a carne, deixa descansar, enrola em rolinhos com papel-manteiga e cozinha. Assim, na primeira vez, não há tripas para procurar.

Mesa de café da manhã com longganisa, arroz com alho, ovo frito, banana ketchup e achara
Com arroz com alho e ovo, a longganisa se aproxima do café da manhã clássico filipino, o longsilog

A longganisa pelas Filipinas

O nome vem da longaniza, linguiça presente em todo o mundo de língua espanhola, mas cada região das Filipinas a faz à sua maneira. Algumas são bem açucaradas, outras são ácidas de alho e vinagre, algumas são tingidas de vermelho com urucum e outras levam pimenta ou orégano. Fora das Filipinas não dá para reproduzir todas, mas, se você dominar bem carne de porco moída, alho, vinagre, açúcar, shoyu e molho de peixe, chega bem perto.

Sobre a grafia

Longganisa é a grafia filipina. Longaniza é o nome mais amplo, de origem espanhola.

Estilos regionais da longganisa

Longganisas doce, de alho e de cor intensa num prato, com vinagre, alho, açúcar e urucum na cozinha
A longganisa muda de doçura, acidez, alho e cor conforme a região. Ao fazer em casa, decida primeiro o eixo do sabor

O estilo hamonado, de Pampanga, é o mais doce e o que mais se parece com a linguiça de café da manhã que a maioria das pessoas imagina, com o brilho do açúcar e do shoyu à frente. O estilo de recado, conhecido de Vigan, aposta no vinagre e no alho, e depois de uma mordida você vai querer arroz branco ou uma tigelinha de vinagre. O estilo de Lucban e arredores de Quezon leva ervas e especiarias.

Em casa, decida primeiro se você quer uma linguiça doce de café da manhã ou uma baseada em alho e acidez. Esta receita fica no meio-termo. O açúcar dá o brilho de café da manhã, e o vinagre de coco com alho mantém o sabor inconfundivelmente filipino, sem cair numa salsicha de supermercado excessivamente doce nem numa linguiça azeda, com gosto de conserva.

Direção Eixo do sabor Ingredientes para se aproximar Como comer
Estilo hamonado Brilho agridoce Açúcar mascavo claro, shoyu, um pouco de molho de peixe Arroz com alho, ovo frito
Estilo Vigan Alho, vinagre, pimenta Vinagre de coco, mais alho Tigelinha de vinagre, tomate, pepino
Estilo vermelho de barraca de rua Cor e aroma do urucum Óleo de urucum, um pouco de páprica Banana ketchup, pão
Estilo de ervas Orégano, pimenta Orégano seco, pimenta moída grosseiramente Cerveja, legumes em conserva

Longsilog e o café da manhã filipino

O longsilog, nome que você vê nos cardápios de todas as Filipinas, combina longganisa, sinangag e itlog: linguiça, arroz com alho e ovo. O nome já é o cardápio inteiro, com carne, arroz e ovo no mesmo prato. A linguiça também fica melhor assim, ao lado de arroz frito com alho, um ovo e banana ketchup ou vinagre.

O adobo (em japonês) e o frango inasal (em japonês) combinam vinagre e carne, e a longganisa é a versão de café da manhã dessa combinação. Ponha ao lado um prato de ovo como o tortang talong ou uma canja matinal como o arroz caldo (em japonês), e você verá como a cozinha caseira filipina monta um café da manhã com arroz farto.


Ingredientes: longganisa caseira sem tripa

São 4 porções, cerca de 12 peças. Conte 3 por pessoa para comer com arroz com alho e ovo. Se quiser deixar pronto de antemão, dobre a quantidade e congele depois de formar, assim é fácil levar ao café da manhã.

Ingredientes da longganisa: carne de porco moída, alho, açúcar, vinagre, shoyu, urucum e papel-manteiga
A longganisa não é um prato de muitos ingredientes: o sabor é decidido pelo equilíbrio entre alho, vinagre, açúcar e porco

Para o óleo de urucum, coloque o óleo e as sementes numa panela pequena, aqueça 2 minutos em fogo baixo e, quando tomar o tom avermelhado, coe. Desligue quando o óleo borbulhar e subir o aroma, antes de as sementes ficarem pretas. Não precisa de vermelho forte: um pouco de cor já deixa a longganisa com cara de café da manhã.

Alergias e segurança alimentar

Esta receita usa carne de porco, e shoyu e molho de peixe que podem conter soja e trigo. Na carne moída, as bactérias podem estar não só na superfície, mas em todo o interior, então cozinhe por completo até o centro chegar a 71 °C ou mais. Não reutilize a tigela, a espátula e a tábua em que misturou a carne crua para os alimentos já cozidos nem para o prato de servir.

Escolhendo os ingredientes da longganisa

Vinagre de coco, urucum, banana ketchup, termômetro e carne de porco moída na cozinha como ingredientes para decidir o que comprar
Na longganisa, o que mais faz hesitar não é o porco, mas o vinagre, a cor, o molho e o termômetro

O sabor se apoia em porco, alho, vinagre, açúcar e douramento. Tripa, um shoyu filipino específico e a proporção de gordura do porco de lá podem ficar para as próximas vezes. A longganisa sem tripa também é mais fácil de encaixar num café da manhã de dia de semana e de congelar.

A carne de moagem grossa é ideal. A carne de porco moída comum do supermercado também serve, mas, se for muito fina, ela compacta como um hambúrguer. Se não encontrar moagem grossa, pique em tiras de 5 mm a barriga de porco da lista de ingredientes e misture à carne, para que apareçam alguns grãos de gordura em cada mordida.

Ingrediente em dúvida Mais próximo do local Substituto realista Critério
Vinagre Vinagre de coco, vinagre de cana Vinagre de arroz e vinagre de maçã A acidez é essencial
Cor Óleo de urucum Um pouco de páprica A cor é um apoio, não o sabor
Carne Porco de moagem grossa, mais gorduroso Carne de porco moída e barriga picada Os grãos de gordura deixam mais parecido com linguiça
Doçura Hamonado, rico em açúcar 55 a 70 g de açúcar mascavo claro No café da manhã, não tenha medo da doçura
Molho Banana ketchup Ketchup com um pouco de vinagre Sirva à mesa, não na carne
Cozimento Dourar depois de cozinhar no vapor Cozinhar por dentro primeiro com água Evita o exterior queimado e o interior cru

Modo de preparo: descansar, cozinhar no vapor e dourar no fim

Se dourar em fogo forte desde o início, a longganisa queima por fora e fica crua por dentro. Primeiro, cozinhe no vapor com água até o centro. Quando a água evaporar, doure na gordura e no açúcar. O douramento dá sabor, mas pare antes que vire amargor preto.

Fazer o arroz com alho na mesma frigideira

Na frigideira de onde tirou a longganisa, ponha 1 dente de alho picado e aqueça 30 segundos em fogo baixo. Junte 4 porções de arroz quente, refogue 3 minutos em fogo médio e ajuste com 1/3 de colher (chá) de sal. O arroz recolhe o açúcar queimado das paredes, e o prato fica mais unido do que em outra frigideira.

Resolvendo problemas com a longganisa

A maioria dos problemas se resume a quatro: a massa fica mole, queima, o centro continua cru ou fica doce demais. Massa mole costuma indicar descanso curto demais ou líquido de tempero acumulado no fundo. Acrescente 1 colher (chá) de amido de milho e refrigere por mais 30 minutos; ela fica bem mais fácil de modelar.

Queimar significa calor alto demais, e é também o que deixa o exterior escuro com o centro meio cru. Em vez de dourar tudo em fogo alto de uma vez, cozinhe primeiro no vapor e depois role os rolinhos em fogo médio.

Um termômetro vale a pena em qualquer prato com carne moída. Cozinhe a carne moída até 71 °C. Como a longganisa sem tripa tem espessura uniforme, conferir a peça mais grossa já mostra como estão as outras.

Se a linguiça sair doce demais, corrija à mesa, em vez de refazer a massa. Misture 2 colheres (sopa) de vinagre de coco, 1 colher (chá) de shoyu, 20 g de cebola picada e um pouco de pimenta para fazer uma tigelinha de molho. Se ficar azeda demais, sirva com um pouco de banana ketchup ao lado ou vá com calma no sal do arroz com alho.


Conservação, cardápio e perguntas frequentes: preparar para o café da manhã

Longganisa grelhada num recipiente de conservação e peças formadas dispostas para congelar
Se congelar a longganisa já formada, de manhã basta cozinhar no vapor e dourar para levá-la à mesa

Depois de modelada e ainda crua, a longganisa dura até o dia seguinte na geladeira e 3 semanas no freezer. Congele os rolinhos no papel-manteiga sobre uma bandeja de metal e, quando estiverem firmes, passe-os para um saco plástico. Descongele durante a noite na geladeira e cozinhe no vapor como de costume, já que cozinhar congelada queima o exterior antes que o interior fique pronto.

Deixe a longganisa cozida esfriar um pouco, guarde-a num recipiente raso e consuma em até 2 dias. Para reaquecer, coloque 2 colheres (sopa) de água na frigideira, tampe e aqueça por 3 minutos em fogo baixo, até ficar quente no centro. Depois, destampe e role por 1 minuto em fogo médio para recuperar o brilho. O micro-ondas sozinho deixa a linguiça sem tripa um pouco dura, então termine na frigideira.

Para o cardápio, comece com o longsilog: longganisa, arroz com alho, ovo frito, tomate, pepino e banana ketchup, com vinagre e ketchup na mesa para que cada um ajuste doçura e acidez. Para um almoço de fim de semana, acrescente uma tigelinha de sinigang azedo e um pouco de lumpiang shanghai frito. Como a linguiça é doce, se servir ao mesmo tempo algo rico como o sisig (em japonês), coloque tigelinhas extras de vinagre.

Dá para fazer com carne bovina ou de frango moída?

Dá, mas vira outro prato. A carne bovina tem aroma forte de gordura, que desequilibra o vinagre e o açúcar. O frango é magro e endurece ao cozinhar, então use 600 g de coxa de frango moída com 1 colher (sopa) de óleo e 1 1/2 colher (sopa) de amido de milho, e cozinhe até a temperatura interna chegar a 74 °C.

E se não tiver banana ketchup?

Misture 3 colheres (sopa) de ketchup comum com 1 colher (chá) de vinagre e 1/2 colher (chá) de açúcar. Não vai ficar igual à banana ketchup, mas segue na mesma direção de doçura e acidez.

Como preparar para cozinhar logo de manhã?

Misture, modele e refrigere a carne na noite anterior; assim, de manhã, você só precisa cozinhar no vapor e dourar. Para o arroz com alho, pique o alho de manhã: picado na véspera, o aroma fica pesado.

Até quanto posso reduzir o açúcar para diminuir a doçura?

Dá para baixar até 55 g para 600 g de carne. Abaixo disso, o brilho e o caráter agridoce do café da manhã começam a se perder. Em vez de cortar mais açúcar, sirva uma tigelinha pequena de vinagre com tomate e pepino para equilibrar o prato inteiro.