Na noite do Festival do Meio Outono em Pequim, as famílias dispõem os mooncakes como oferenda à lua e depois se reúnem para contemplá-la com chá e os bolinhos. Esse costume pertence sobretudo a Pequim, não a toda a China. Estes mooncakes são do estilo cantonês: uma casca fina e assada envolve uma pasta de semente de lótus doce e lisa, e na maioria deles, no centro, esconde-se uma gema de ovo de pato salgada e esfarelada. São prensados numa forminha com desenho. Ao sair do forno parecem um pouco secos, e precisam de um ou dois dias de descanso até a casca ficar brilhante.
Mooncakes cantonenses e seus primos regionais
“Mooncake” é um nome guarda-chuva, não uma receita fixa. As cascas e os recheios variam de um lugar para outro. A Pequim antiga tinha seus próprios mooncakes vermelhos, mooncakes brancos e tuanyuan bing (團圓餅, “bolos de reunião”), todos diferentes do estilo cantonês. Os bolinhos desta receita são do tipo cantonês assado: uma casca fina de calda dourada, um desenho prensado e um assado em duas etapas.
Até as receitas caseiras cantonesas variam. Uma versão bem conhecida recheia os bolinhos com pasta de feijão vermelho e gema de ovo salgada. Sua casca usa farinha de baixo teor de glúten, calda invertida, óleo de milho e água de cal, e as quantidades, o assado e o número de bolinhos também são diferentes desta receita. Esta fornada usa pasta de semente de lótus (lianrong). Ela rende 18 bolinhos: 12 com gema salgada e 6 só com pasta de lótus, para você ter uma versão pura de lótus saindo da mesma fornada.
Mooncake é 月饼 em chinês simplificado e 月餅 em chinês tradicional, lido yuèbǐng em pinyin mandarim.
Planejando os dois dias
O trabalho se estende por dois dias e começa na véspera, quando as sementes de lótus vão de molho. Faça a calda dourada e cozinhe a pasta de lótus com antecedência, para que as duas esfriem por completo. No dia do assado, prepare as gemas, faça e deixe descansar a massa, e depois divida, envolva, prense e asse. Contando o molho de uma noite, são cerca de 14 horas.
Os bolinhos com desenho precisam de uma forminha de mooncake de 100g. O “100g” descreve o tamanho da forminha, não o peso final de cada bolinho. Sem forminha, modele os bolinhos à mão em discos de cerca de 7.5 cm de diâmetro e 2.5 cm de altura. Eles não terão desenho, então ficarão diferentes das fotos.
Ingredientes para 18 mooncakes (12 com gema, 6 sem)

A receita não leva sal.
Equipamentos
- Panela para a calda
- Panela para cozinhar as sementes de lótus, e uma tigela para reservar o líquido do cozimento
- Processador de alimentos, para bater as sementes de lótus até ficarem lisas
- Frigideira larga e espátula de silicone, para mexer a pasta sem parar, sempre pelo fundo
- Balança digital, para dividir porções de 25g, 58g e 70g
- Tigela e espátula de borracha para a massa
- Forminha de mooncake de 100g (ou modelagem à mão, como descrito acima)
- Borrifador para umedecer, ou apenas a ponta dos dedos
- Pincel de confeiteiro para a pincelada de ovo (um pincel de cerdas naturais funciona bem)
- Assadeira e luvas térmicas
- Termômetro de forno, para conferir o forno em relação ao mostrador
Escolhendo ingredientes e substitutos
Farinha e água. Use 420 ml de farinha na massa, e não 400 ml (cerca de 250 g), e não converta para gramas. Para as sementes de lótus, comece com 960 ml de água (até 1.1 L) e mantenha as sementes sempre abaixo da superfície.
- Sementes de lótus: sementes de lótus secas são vendidas em mercados chineses e pela internet. Sementes partidas e sem o gérmen encurtam o preparo. Feijão branco ou vermelho faz uma pasta diferente, sem o aroma de lótus, e aí o resultado já não é lianrong.
- Açúcar de confeiteiro: use açúcar de confeiteiro na pasta. O açúcar refinado tem outro grão.
- Óleo: óleo de amendoim ou de milho. O de milho evita o amendoim e funciona tanto na pasta quanto na massa. Um óleo vegetal neutro pode substituir no mesmo volume, mas o aroma será diferente.
- Maltose: vendida como maltose em mercados chineses. Outras caldas de glicose espessas se comportam de outro jeito, e a pasta pode ficar mais mole ou mais firme.
- Água de cal: compre um produto rotulado como água alcalina de uso alimentar (kansui / água de cal) e use apenas a pequena quantidade indicada. Bicarbonato de sódio dissolvido em água não é um substituto equivalente.
- Gemas de ovo de pato salgadas: verifique se o produto é cru ou cozido antes de comprar, e trate como cru um produto de status desconhecido. O método principal usa gemas individuais já cozidas, e gemas de ovos salgados inteiros já totalmente cozidos não precisam de mais assado. Para gemas de ovos de pato salgados crus, enxágue a clara, opcionalmente passe uma camada leve de baijiu (aguardente chinesa) nas gemas, asse a 175°C por 8–10 minutos e esfrie por completo. O baijiu serve apenas para o aroma; não é uma etapa de segurança alimentar.
Esta receita contém trigo e ovo (ovo de galinha na pincelada, ovo de pato nas gemas salgadas) e amendoim, se você escolher óleo de amendoim. O óleo de milho é uma alternativa. Confira nos rótulos da água de cal, do malte, das gemas salgadas e de qualquer item já preparado as informações sobre alérgenos e sobre instalações compartilhadas, e atenção ao contato cruzado em equipamentos compartilhados.
Modo de preparo: da calda dourada à casca descansada
Os passos 1 a 3 podem ser feitos na véspera, para que a calda e a pasta esfriem por completo. Os passos 4 a 9 acontecem no dia do assado.
Solução de problemas dos mooncakes
| Problema | O que observar | O que fazer |
|---|---|---|
| A pasta gruda nas mãos | Não cozinhou o bastante para manter a forma | Volte com ela para a panela e continue mexendo até que mantenha a forma. Julgue pela textura, não pelo guia de 30 minutos; o tempo de secagem depende do seu fogo |
| A casca rasga ou o recheio aparece | Espessura irregular da massa, ou ar preso | Espalhe a massa por igual em volta do recheio e tire o ar ao fechar. Remende pequenos rasgos com massa extra |
| O desenho sai borrado ou o bolinho não solta | Pouca farinha na forminha, ou massa presa nos detalhes | Polvilhe a forminha a cada uso e bata para tirar o excesso. Limpe os detalhes antes de prensar de novo |
| A superfície racha durante o assado | Os bolinhos entraram secos | Borrife água antes do primeiro assado, como no passo 8. Mantenha a temperatura indicada |
| Os bolinhos assados parecem opacos | Estão recém-saídos do forno | Esfrie por completo, guarde na geladeira num recipiente hermético e espere 1–2 dias para o brilho aparecer |
Servir e guardar os mooncakes

Depois que os bolinhos assados esfriarem por completo, guarde-os na geladeira num recipiente hermético e deixe descansar de um a dois dias. A casca que parecia seca ao sair do forno se assenta e ganha brilho, emoldurando a pasta de lótus lisa e a gema salgada no centro. Por isso, faça num dia e compartilhe em outro. A espera faz parte da receita.
Em Pequim, os mooncakes acompanham a contemplação da lua e o chá. Em casa, corte-os em gomos, passe-os à mesa e sirva o chá.
Perguntas frequentes
Posso substituir as sementes de lótus por pasta de lótus comprada pronta?
Não de um para um. A pasta comprada geralmente já contém açúcar e óleo, então ela não pode simplesmente substituir as 340 g de sementes de lótus secas, e a doçura e a firmeza dependem do produto. Confira no rótulo quanto da pasta é semente de lótus e ajuste o açúcar e o óleo separadamente.
Posso deixar a gema salgada de fora?
Pode. A fornada já inclui seis bolinhos sem gema, cada um com 70g de pasta de lótus em vez de 58g. Se quiser mais bolinhos simples, a divisão entre com gema e sem gema, como está escrita, deixa de funcionar, e você terá de dividir a pasta de novo.
Por que os mooncakes assados parecem secos?
É normal logo que saem do forno. A casca recupera o brilho depois de 1–2 dias de descanso. Depois de esfriar por completo, mantenha os bolinhos na geladeira num recipiente hermético, como no passo 9.
















